@microsoft/office-js/dist/it-it/office_strings.debug.js

Office JavaScript APIs

/* Version: 16.0.8825.1000 */

Type.registerNamespace("Strings");
Strings.OfficeOM = function()
{
};
Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");
Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod = "Non è possibile applicare le modifiche alla proprietà '{0}' tramite un metodo \"object.set\".";
Strings.OfficeOM.L_MissingParameter = "Parametro mancante";
Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist = "Il nome dell'impostazione specificato non esiste.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts = "I valori di rowCount o columnCount specificati non sono validi.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed = "Non è possibile rimuovere il gestore eventi.";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationIgnore = "Ignora";
Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist = "L'associazione specificata non esiste.";
Strings.OfficeOM.L_InternalError = "Errore interno";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage = "L'operazione non è riuscita perché questo componente aggiuntivo sta già richiedendo un token di accesso.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType = "Il tipo di associazione specificato {0} non è supportato.";
Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments = "alcuni argomenti necessari sono assenti";
Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported = "La selezione corrente non è supportata.";
Strings.OfficeOM.L_DataStale = "Dati non correnti";
Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS = "Il protocollo HTTP non è supportato. Usare invece HTTPS.";
Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError = "Errore di registrazione evento";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection = "L'oggetto dati specificato non è compatibile con la forma o le dimensioni della selezione corrente.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostError = "A connection was lost during the sign in process.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject = "Il tipo di oggetto dati fornito non è supportato.";
Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve = "Chiamare closeAsync nel file corrente prima di recuperarne un altro.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage = "L'enumerazione non è supportata nell'applicazione host corrente.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError = "Errore di associazione non valida";
Strings.OfficeOM.L_SliceSizeNotSupported = "Le dimensioni specificate per la sezione non sono supportate.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave = "Non è possibile salvare le impostazioni.";
Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError = "Errore di lettura delle impostazioni";
Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText = "Effettuare una selezione.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidValue = "Valore non valido";
Strings.OfficeOM.L_DialogOK = "OK";
Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange = "Il valore dell'indice di riga non è compreso nell'intervallo consentito. Usare un valore (0 o superiore) minore del numero di righe.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns = "Le colonne specificate non sono valide.";
Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit = "Limite di memoria superato";
Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits = "Nota: è consigliabile che il numero di celle di una tabella sia inferiore a 20.000.";
Strings.OfficeOM.L_APICallFailed = "Chiamata API non riuscita";
Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo = "L'oggetto si trova in una posizione in cui non è supportato lo spostamento.";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteError = "Errore di scrittura dei dati";
Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange = "Il valore dell'indice di colonna non è compreso nell'intervallo consentito. Usare un valore (0 o superiore) minore del numero di colonne.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject = "Oggetto dati non valido";
Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection = "Non è possibile scrivere sulla selezione corrente.";
Strings.OfficeOM.L_APINotSupported = "API non supportata";
Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied = "Autorizzazione negata";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone = "Le impostazioni di sicurezza del browser impediscono la creazione di una finestra di dialogo. Provare a usare un browser differente oppure {0} in modo che '{1}' e il dominio visualizzato nella barra degli indirizzi si trovino nella stessa area di sicurezza.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNode = "Nodo non valido";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue = "Uno o più parametri di formato contengono valori non consentiti. Verificare i valori e riprovare.";
Strings.OfficeOM.L_PropertyNotLoaded = "La proprietà '{0}' non è disponibile. Prima di leggere il valore della proprietà, chiamare il metodo Load sull'oggetto contenitore e chiamare \"context.sync()\" sul contesto di richiesta associato.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType = "Non è possibile creare un'associazione con la selezione corrente e il tipo di associazione specificato.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge = "Il set di dati richiesto è troppo grande.";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem = "Problema di rete";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus = "La richiesta non è riuscita con codice di stato {0}.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects = "più oggetti facoltativi nell'elenco di parametri";
Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding = "Le colonne specificate non sono valide.";
Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent = "Non è possibile registrare il gestore eventi.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound = "Il nodo specificato non è stato trovato.";
Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection = "Le selezioni non contigue non sono supportate.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist = "Il gestore eventi specificato non è stato trovato per questa associazione.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict = "I parametri specificati sono in conflitto.";
Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType = "La selezione corrente non è compatibile con il tipo di coercizione specificato.";
Strings.OfficeOM.L_HostError = "Errore host";
Strings.OfficeOM.L_PropertyDoesNotExist = "La proprietà '{0}' non esiste nell'oggetto.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale = "Non è possibile salvare le impostazioni perché non sono correnti.";
Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder = "Promemoria di formattazione";
Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath = "Il percorso dell'oggetto '{0}' non funziona per l'operazione che si sta provando a eseguire. Se l'oggetto viene usato per più chiamate \"context.sync\" e all'esterno dell'esecuzione sequenziale di un batch \".run\", usare i metodi \"context.trackedObjects.add()\" e \"context.trackedObjects.remove()\" per gestire la durata dell'oggetto.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat = "Il formato dell'oggetto dati specificato non è valido.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue = "Uno o più parametri delle celle contengono valori non consentiti. Verificare i valori e riprovare.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyIncompleteRequests = "Attendere il completamento della chiamata precedente.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows = "Le righe specificate non sono valide.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage = "Concessione mancante per questo componente aggiuntivo.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation = "Operazione di associazione non valida";
Strings.OfficeOM.L_RequestTimeout = "L'esecuzione della chiamata ha richiesto troppo tempo.";
Strings.OfficeOM.L_ElementMissing = "Non è possibile formattare la cella di tabella perché alcuni valori di parametri risultano mancanti. Verificare i parametri e riprovare.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding = "Associazione non valida";
Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn = "Nessun utente ha effettuato l'accesso a Office.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext = "Chiamata API non valida nel contesto corrente.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns = "Le colonne specificate non sono valide.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported = "Il tipo di coercizione specificato non è supportato.";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken = "Il componente aggiuntivo sta già richiedendo un token di accesso.";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink = "configurare il browser";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage = "L'API di identità non è supportata per questo componente aggiuntivo.";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerErrorMessage = "Si è verificato un errore imprevisto nel server.";
Strings.OfficeOM.L_NoCapability = "Non si dispone di autorizzazioni sufficienti per l'azione.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType = "Il tipo di oggetto dati specificato non è compatibile con la selezione corrente.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName = "Dati non agiornati";
Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification = "Non è possibile specificare callback nell'elenco di argomenti e nell'oggetto facoltativo.";
Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError = "Errore di spostamento finestra di dialogo";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn = "I valori di startRow o startColumn specificati non sono validi.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration = "Enumerazione non supportata";
Strings.OfficeOM.L_UserAbortedMessage = "L'utente non ha concesso le autorizzazioni al componente aggiuntivo.";
Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened = "L'operazione non è riuscita perché il componente aggiuntivo ha già una finestra di dialogo attiva.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage = "URL di risorse non valido specificato nel manifesto.";
Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription = "Si è verificato un errore interno.";
Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError = "Errore di salvataggio delle impostazioni";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion = "Tipo di coercizione non valido";
Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext = "Non è possibile usare l'oggetto in contesti di richiesta diversi.";
Strings.OfficeOM.L_ApiNotFoundDetails = "Il metodo o la proprietà {0} fa parte del set di requisiti {1}, che non è disponibile in questa versione di {2}.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction = "più funzioni facoltative nell'elenco di parametri";
Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError = "Errore di impostazioni non aggiornate";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionImplementationMissing = "La proprietà con questo nome in Excel.CustomFunctions che rappresenta la definizione della funzione deve contenere una proprietà 'call' che implementi la funzione.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError = "Errore XML personalizzato.";
Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType = "Il tipo di associazione non è supportato.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage = "I dati non sono aggiornati. Recuperare di nuovo l'oggetto.";
Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData = "L'operazione set non è riuscita perché l'oggetto dati fornito sovrascriverà o sposterà i dati.";
Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached = "È stato raggiunto il limite di attività.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported = "Non è possibile usare i parametri delle coordinate con il tipo di coercizione Tabella quando la tabella contiene celle unite.";
Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError = "Errore di creazione associazione";
Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow = "La riga specificata è vuota.";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails = "La richiesta non è riuscita con codice di stato {0}, codice errore {1} e il messaggio di errore seguente: {2}";
Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError = "Visualizza errore finestra di dialogo";
Strings.OfficeOM.L_DataReadError = "Errore di lettura dei dati";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentityMessage = "Il tipo di identità dell'utente non è supportato.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentity = "Il tipo di identità utente non è supportato.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName = "Raggiunto il limite per la selezione";
Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist = "Il nome del componente aggiuntivo per {0} non esiste.";
Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled = "L'applicazione {0} non esiste. Microsoft.Office.WebExtension.initialize(reason) non chiamato.";
Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown = "L'operazione non è riuscita perché i dati non sono correnti sul server.";
Strings.OfficeOM.L_UserAborted = "L'utente ha annullato la richiesta di consenso.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostErrorMessage = "A connection was lost during the sign in process, and the user may not be signed in. This was likely due to the user's browser configuration settings, such as security zones.";
Strings.OfficeOM.L_NotImplemented = "La funzione {0} non è implementata.";
Strings.OfficeOM.L_Timeout = "Si è verificato un timeout dell'operazione.";
Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted = "Il dominio dell'URL non è incluso nell'elemento AppDomains del manifesto.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType = "Il tipo di evento specificato {0} non è supportato.";
Strings.OfficeOM.L_SSOClientErrorMessage = "Si è verificato un errore imprevisto nel client.";
Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady = "Office.js non è stato caricato completamente. Riprovare più tardi oppure aggiungere il codice di inizializzazione nella funzione Office.initialize.";
Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits = "Nota: è consigliabile che i set di formattazione impostati da una chiamata all'API Formatting siano inferiori a 100.";
Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString = "La stringa passata nel selettore non è correttamente formattata o non è supportata.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData = "Il contenuto selezionato deve essere in formato tabella. Formattare i dati come tabella e riprovare.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric = "L'argomento o gli argomenti passati alla funzione non funzionano in questa situazione, sono mancanti o non sono nel formato corretto.";
Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction = "Il callback deve essere di tipo funzione. Rilevato tipo {0}.";
Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly = "L'operazione richiesta non è consentita dalla modalità corrente del documento.";
Strings.OfficeOM.L_SSOClientError = "Errore nella richiesta di autenticazione di Office.";
Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported = "Il browser non supporta l'API richiesta.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType = "Il tipo di associazione specificato non è compatibile con l'elemento denominato fornito.";
Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument = "argomento facoltativo non valido";
Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange = "Il valore non è compreso nell'intervallo consentito.";
Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported = "Il tipo di file specificato non è supportato.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge = "L'oggetto dati specificato è troppo grande.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant = "Pre-autorizzazione mancante.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument = "L'argomento '{0}' non funziona in questa situazione, è mancante o non è nel formato corretto.";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationAllow = "Consenti";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotification = "{0} vuole visualizzare una nuova finestra.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage = "Argomenti di input non validi.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameCannotSplit = "Il nome della funzione deve contenere uno spazio dei nomi non vuoto e un nome breve non vuoto.";
Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound = "L'elemento denominato non esiste.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType = "L'operazione non è supportata in questo tipo di associazione.";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerError = "Errore nel provider di autenticazione.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn = "I valori di startRow o startColumn specificati non sono validi.";
Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported = "Tipo di OsfControl non supportato.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionDefinitionMissing = "Una proprietà con questo nome che rappresenta la definizione della funzione deve esistere in Excel.CustomFunctions.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameContainsBadChars = "Il nome della funzione può contenere solo lettere, cifre, caratteri di sottolineatura e punti.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize = "L'oggetto dati specificato non corrisponde alle dimensioni della selezione corrente.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue = "Uno o più parametri tableOptions contengono valori non consentiti. Verificare i valori e riprovare.";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile = "Un problema di rete ha impedito il recupero del file.";
Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist = "L'ID specificato non esiste.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters = "La funzione {0} dispone di parametri non validi.";
Strings.OfficeOM.L_ValueNotLoaded = 'Il valore dell\'oggetto risultato non è stato ancora caricato. Prima di leggere il valore della proprietà, chiamare "context.sync()" nel contesto della richiesta associato.';
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession = "Sessione scaduta o non valida";
Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound = "Sono stati trovati più oggetti con lo stesso nome.";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString = "Le restrizioni del browser hanno impedito la creazione della finestra di dialogo. Il dominio della finestra di dialogo e quello dell'host dei componenti aggiuntivi non si trovano nella stessa area di sicurezza.";
Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme = "Lo schema dell'URL non è supportato. Usare invece HTTPS.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows = "Le righe specificate non sono valide.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding = "Il tipo di coercizione specificato non è compatibile con questo tipo di associazione.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType = "L'oggetto dati specificato non è compatibile con il tipo di associazione.";
Strings.OfficeOM.L_OutOfRange = "Non compreso nell'intervallo";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat = "Errore di formato non valido";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage = "Il limite per la selezione di XPath è di 1024 elementi.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall = "Chiamata API non valida";
Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange = "Indice non compreso nell'intervallo.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict = "I parametri specificati sono in conflitto.";
Strings.OfficeOM.L_RequestTokenUnavailable = "Questa API è stata limitata per rallentare la frequenza delle chiamate.";
Strings.OfficeOM.L_UserClickIgnore = "L'utente ha scelto di ignorare la finestra di dialogo.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed = "Non è possibile aggiungere il gestore eventi.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupported = "La funzione {0} non è supportata.";
Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound = "Non è possibile eseguire l'associazione alla selezione corrente.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategoryMessage = "L'operazione non è riuscita perché questo componente aggiuntivo non supporta il consenso dell'utente in questa categoria";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported = "L'operazione non è supportata.";
Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed = "Chiamata di funzione {0} non riuscita, codice di errore: {1}.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported = "Non è possibile usare i parametri delle coordinate con il tipo di coercizione Tabella quando la tabella contiene celle unite.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategory = "Questo componente aggiuntivo non supporta il consenso dell'utente.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage = "La sessione di Office Online è scaduta o non è valida. Per continuare, aggiornare la pagina.";
Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound = "L'operazione non è riuscita perché l'indice non è compreso nell'intervallo.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments = "troppi argomenti";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOperationInCellEditMode = "Excel è in modalità di modifica cella. Uscire dalla modalità di modifica premendo INVIO o TAB oppure selezionando un'altra cella, quindi riprovare.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl = "URL di risorse dell'applicazione non valido specificato.";
Strings.OfficeOM.L_RunMustReturnPromise = 'La funzione batch passata al metodo ".run" non ha restituito una promessa. La funzione deve restituire una promessa in modo che gli oggetti tracciati automaticamente possano essere rilasciati al completamento dell\'operazione batch. In genere, si restituisce una promessa restituendo la risposta di "context.sync()".';
Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty = "Tentativo di impostare la proprietà di sola lettura '{0}'.";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder = "Promemoria di scrittura dati"