UNPKG

@microsoft/office-js

Version:
190 lines (189 loc) 19 kB
/* Version: 16.0.8825.1000 */ Type.registerNamespace("Strings"); Strings.OfficeOM = function() { }; Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM"); Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow = "Määritetty rivi on tyhjä."; Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat = "Virheellinen tiedostomuoto"; Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn = "Määritetyt aloitusrivi-/aloitussarake-arvot ovat virheellisiä."; Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameContainsBadChars = "Funktion nimessä voi olla ainoastaan kirjaimia, lukuja, alaviivoja ja pisteitä."; Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported = "Toiminto ei ole tuettu."; Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument = "valinnainen argumentti ei kelpaa"; Strings.OfficeOM.L_UserAbortedMessage = "Käyttäjä ei antanut lupaa apuohjelman käyttöoikeuksille."; Strings.OfficeOM.L_InternalError = "Sisäinen virhe"; Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported = "Nykyistä valintaa ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError = "Mukautettu XML -virhe."; Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve = "Kutsu closeAsync nykyisestä tiedostosta ennen toisen hakemista."; Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentity = "Käyttäjätietotyyppiä ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange = "Rivin indeksiarvo on sallitun alueen ulkopuolella. Käytä arvoa (vähintään 0), joka on pienempi kuin rivien määrä."; Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported = "Koordinointiparametreja ei voi käyttää pakotustyyppitaulukossa, kun taulukossa on yhdistettyjä soluja."; Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder = "Tietojen kirjoittamismuistutus"; Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameCannotSplit = "Funktion nimessä on oltava muu kuin tyhjä nimitila ja muu kuin tyhjä lyhyt nimi."; Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod = "Ominaisuuteen {0} tehtyjä muutoksia ei voi ottaa käyttöön object.set-menetelmällä."; Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows = "Määritetyt rivit eivät kelpaa."; Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection = "Annettu tieto-objekti ei ole yhteensopiva nykyisen valinnan muodon tai mittojen kanssa."; Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostError = "A connection was lost during the sign in process."; Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage = "Office Online -istuntosi on vanhentunut tai virheellinen. Jatka päivittämällä sivu."; Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument = "Argumentti {0} ei sovi tähän tilanteeseen, se puuttuu tai se ei ole oikeassa muodossa."; Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached = "Toimintojen raja on saavutettu."; Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn = "Kukaan ei ole kirjautunut Officeen."; Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone = "Selaimen suojausasetukset estävät valintaikkunan luomisen. Kokeile toista selainta tai {0} niin, että {1} ja otsikkorivin toimialue ovat samalla suojausvyöhykkeellä."; Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound = "Määritettyä solmua ei löydy."; Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError = "Tapahtuman rekisteröintivirhe"; Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme = "URL-malli ei ole tuettu. Käytä sen sijaan HTTPS-protokollaa."; Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns = "Määritetyt sarakkeet eivät kelpaa."; Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration = "Luettelointia ei tueta"; Strings.OfficeOM.L_SSOServerError = "Virhe käyttöoikeuksien todentamispalvelun tarjoajassa."; Strings.OfficeOM.L_UserClickIgnore = "Käyttäjä ohitti valintaikkunan."; Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext = "Objektia ei voi käyttää eri pyyntökonteksteissa."; Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound = "Sitominen nykyiseen valintaan ei onnistu."; Strings.OfficeOM.L_APINotSupported = "Ohjelmointirajapintaa ei tueta"; Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken = "Apuohjelma pyytää jo käyttöoikeustietuetta."; Strings.OfficeOM.L_DataReadError = "Tietojen lukuvirhe"; Strings.OfficeOM.L_DataStale = "Tiedot eivät ole ajan tasalla"; Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed = "Tapahtumakäsittelijän poistaminen epäonnistui."; Strings.OfficeOM.L_ApiNotFoundDetails = "Menetelmä tai ominaisuus {0} on osa vaatimusjoukkoa {1}, joka ei ole käytettävissä siinä ohjelman {2} versiossa, joka sinulla on käytössäsi."; Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType = "Määritetty tieto-objekti ei ole yhteensopiva sidontatyypin kanssa."; Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription = "Sisäinen virhe."; Strings.OfficeOM.L_InvalidOperationInCellEditMode = "Excel on solujen muokkaustilassa. Poistu muokkaustilasta painamalla Enter- tai sarkainnäppäintä tai valitsemalla toinen solu. Yritä sitten uudelleen."; Strings.OfficeOM.L_NotImplemented = "Toimintoa {0} ei ole toteutettu."; Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant = "Esivaltuutus puuttuu."; Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile = "Verkkovirhe esti tiedoston hakemisen."; Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError = "Vanhentuneet asetukset"; Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding = "Määritetyt sarakkeet eivät kelpaa."; Strings.OfficeOM.L_InvalidNode = "Virheellinen solmu"; Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError = "Virheellinen sidonta -virhe"; Strings.OfficeOM.L_PropertyDoesNotExist = "Ominaisuutta {0} ei ole olemassa objektissa."; Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported = "Määritettyä tiedostotyyppiä ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage = "Tiedot eivät ole ajan tasalla. Nouda objekti uudelleen."; Strings.OfficeOM.L_DataWriteError = "Virhe kirjoitettaessa tietoja"; Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategory = "Tämä apuohjelma ei tue käyttäjän suostumusta."; Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo = "Objekti on paikassa, joka ei tue siirtymistä."; Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed = "Toiminnon {0} kutsu epäonnistui, virhekoodi: {1}."; Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection = "Nykyiseen valintaan kirjoittaminen ei onnistu."; Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns = "Määritetyt sarakkeet eivät kelpaa."; Strings.OfficeOM.L_OutOfRange = "Ei alueella"; Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit = "Muistiraja ylitetty"; Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts = "Määritetyt rivien määrä- / sarakkeiden määrä -arvot ovat virheellisiä."; Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder = "Muotoilumuistutus"; Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType = "Sovelluksen määritetty pakotustyyppi ei tue nykyistä valintaa."; Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage = "XPath rajoittaa valinnan 1024 kohteeseen."; Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation = "Virheellinen sidontatoiminto"; Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn = "Määritetyt aloitusrivi-/aloitussarake-arvot ovat virheellisiä."; Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationAllow = "Salli"; Strings.OfficeOM.L_SliceSizeNotSupported = "Määritettyä sektorin kokoa ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction = "Takaisinkutsun on oltava tyyppiä toiminto, se oli tyyppiä {0}."; Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject = "Annettua tieto-objektia ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction = "useita valinnaisia toimintoja parametriluettelossa"; Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist = "Määritettyä tunnusta ei ole."; Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty = "Yritetään määrittää vain luku -ominaisuutta {0}."; Strings.OfficeOM.L_RequestTokenUnavailable = "Tämä ohjelmointirajapinta on määritetty hidastamaan kutsun taajutta."; Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink = "määritä selain"; Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError = "Asetuksien tallennusvirhe"; Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist = "Sidonnalle ei löytynyt määritettyä tapahtumakäsittelijää."; Strings.OfficeOM.L_InvalidValue = "Virheellinen arvo"; Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject = "Virheellinen tieto-objekti"; Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType = "Sidontatyyppiä ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession = "Virheellinen tai aikakatkaistu istunto"; Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound = "Löytyi useita saman nimisiä kohteita."; Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType = "Toimintoa ei tueta tässä sidostyypissä."; Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows = "Määritetyt rivit eivät kelpaa."; Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue = "Vähintään yhdessä tableOptions-parametrissa on arvoja, joita ei sallita. Tarkista arvot ja yritä uudelleen."; Strings.OfficeOM.L_SSOServerErrorMessage = "Odottamaton palvelinvirhe."; Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostErrorMessage = "A connection was lost during the sign in process, and the user may not be signed in. This was likely due to the user's browser configuration settings, such as security zones."; Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData = "Asetustoiminto epäonnistui, koska annettu tieto-objekti korvaa tai siirtää tiedot."; Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits = "Huomautus: on suositeltavaa, että taulukossa on alle 20 000 solua."; Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict = "Määritetyt parametrit ovat ristiriidassa."; Strings.OfficeOM.L_PropertyNotLoaded = "Ominaisuus {0} ei ole käytettävissä. Ennen kuin luet ominaisuuden arvon, kutsu Load-menetelmä sisältävään objektiin ja kutsu context.sync() siihen liittyvään pyyntökontekstiin."; Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType = "Määritettyä tapahtumatyyppiä {0} ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_ValueNotLoaded = "Tulosobjektin arvoa ei ole vielä ladattu. Kutsu arvoon liittyvässä pyyntökontekstissa context.sync() ennen arvo-ominaisuuden lukemista."; Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed = "Tapahtumakäsittelijän lisääminen epäonnistui."; Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled = "Sovellusta {0} ei ole. Kohdetta Microsoft.Office.WebExtension.initialize(reason) ei ole kutsuttu."; Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionDefinitionMissing = "Excel.CustomFunctions-kohteessa on oltava tämänniminen ominaisuus, joka kuvaa funktion määritystä."; Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionImplementationMissing = "Excel.CustomFunctions-kohteen tämännimisessä ominaisuudessa, joka kuvaa funktion määritystä, on oltava call-ominaisuus, joka ottaa funktion käyttöön."; Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound = "Nimettyä kohdetta ei ole olemassa."; Strings.OfficeOM.L_NotSupported = "Toimintoa {0} ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects = "useita valinnaisia objekteja parametriluettelossa"; Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection = "Epäyhtenäistä valintaa ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage = "Virheellisiä syöteargumentteja."; Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady = "Office.js-tiedostoa ei ole vielä ladattu kokonaan. Yritä myöhemmin uudelleen tai varmista, että lisäät alustuskoodin Office.initialize-toimintoon."; Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem = "Verkkovirhe"; Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationIgnore = "Ohita"; Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted = "URL-osoitteen toimialuetta ei ole sisällytetty manifestin AppDomains-elementtiin."; Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist = "Apuohjelmaa {0} ei ole olemassa."; Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange = "Arvo on sallitun alueen ulkopuolella."; Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage = "Luettelotiedostossa määritetty resurssin URL-osoite on virheellinen."; Strings.OfficeOM.L_Timeout = "Toiminto aikakatkaistiin."; Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist = "Määritettyä sidontaa ei ole."; Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric = "Funktioon välitetyt argumentit eivät sovi tähän tilanteeseen, ne puuttuvat tai ovat väärässä muodossa."; Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue = "Vähintään yhdessä format-parametrissa on arvoja, joita ei sallita. Tarkista arvot ja yritä uudelleen."; Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString = "Selainrajoitukset estivät valintaikkunan luomisen. Valintaikkunan toimialue ja apuohjelman isännän toimialue eivät ole samassa suojausvyöhykkeessä."; Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText = "Tee valinta."; Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError = "Valintaikkunan siirtymisvirhe"; Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown = "Toiminto epäonnistui, koska palvelimen tiedot eivät ole ajan tasalla."; Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange = "Sarakkeen indeksiarvo on sallitun alueen ulkopuolella. Käytä arvoa (vähintään 0), joka on pienempi kuin rivien määrä."; Strings.OfficeOM.L_UserAborted = "Käyttäjä keskeytti lupapyynnön."; Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict = "Määritetyt parametrit ovat ristiriidassa."; Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge = "Pyydetty tietojoukko on liian suuri."; Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound = "Toiminto epäonnistui, koska indeksi on alueen ulkopuolella."; Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding = "Virheellinen sidonta"; Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied = "Käyttö estetty"; Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments = "liian monta argumenttia"; Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist = "Määritettyä asetuksen nimeä ei ole."; Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString = "Valitsimeen välitetyn merkkijonon muoto ei ole kelvollinen tai sitä ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat = "Määritetyn tieto-objektin muoto on virheellinen."; Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategoryMessage = "Toiminto epäonnistui, koska apuohjelma ei tue käyttäjän suostumusta tässä luokassa"; Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl = "Annettu sovelluksen resurssin URL-osoite on virheellinen."; Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage = "Apuohjelman käyttöoikeus puuttuu."; Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType = "Määritettyä sidontatyyppiä {0} ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_NoCapability = "Sinulla ei ole oikeuksia tämän toiminnon tekemiseen."; Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError = "Sidonnan luontivirhe"; Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding = "Valittu pakotustyyppi ei ole yhteensopiva tämän sidontatyypin kanssa."; Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent = "Tapahtumakäsittelijää ei voi rekisteröidä."; Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage = "Luettelointia ei tueta nykyisessä isäntäsovelluksessa."; Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError = "Valintaikkuna esitysvirhe"; Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType = "Määritetty sidontatyyppi ei ole yhteensopiva annetun nimetyn kohteen kanssa."; Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave = "Asetusten tallentaminen epäonnistui."; Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification = "Takaisinsoittoa ei voi määrittää sekä argumenttiluettelossa ja valinnaisessa objektissa."; Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType = "Nykyisellä valinnalla ja määritetyllä sidontatyypillä ei voi luoda sidontaa."; Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits = "Huomautus: muotoilu-API-kutsun määrittämien muotoilujoukkojen arvo on suositeltavaa olla alle 100."; Strings.OfficeOM.L_DialogOK = "OK"; Strings.OfficeOM.L_SSOClientErrorMessage = "Odottamaton virhe asiakasohjelmassa."; Strings.OfficeOM.L_ElementMissing = "Taulukon solua ei voitu muotoilla, koska parametriarvoja puuttuu. Tarkista parametrit ja yritä uudelleen."; Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType = "Määritetyn tieto-objektin tyyppi ei ole yhteensopiva nykyisen valinnan kanssa."; Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage = "Tämä apuohjelma ei tue käyttäjätietojen ohjelmointirajapintaa."; Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened = "Toiminto epäonnistui, koska tällä apuohjelmalla on jo aktiivinen valintaikkuna."; Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported = "Määritettyä pakotustyyppiä ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError = "Lukuasetusvirhe"; Strings.OfficeOM.L_MissingParameter = "Parametri puuttuu"; Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters = "Toiminnon {0} parametrit ovat virheellisiä."; Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext = "Virheellinen API-kutsu nykyisessä kontekstissa."; Strings.OfficeOM.L_SSOClientError = "Officen todentamispyynnössä tapahtui virhe."; Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale = "Asetuksien tallennus epäonnistui, koska ne ovat eivät ole ajan tasalla."; Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotification = "{0} haluaa avata uuden ikkunan."; Strings.OfficeOM.L_RequestTimeout = "Kutsun suorittaminen vei liian kauan."; Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported = "Tämä selain ei tue pyydettyä ohjelmointirajapintaa."; Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentityMessage = "Käyttäjän käyttäjätietotyyppiä ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_HostError = "Isäntävirhe"; Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange = "Indeksi on alueen ulkopuolella."; Strings.OfficeOM.L_APICallFailed = "Ohjelmointirajapinnan kutsu epäonnistui"; Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue = "Vähintään yhdessä cells-parametrissa on arvoja, joita ei sallita. Tarkista arvot ja yritä uudelleen."; Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails = "Pyyntö epäonnistui. Tilakoodi on {0} ja virhekoodi on {1}. Virheviesti on seuraava: {2}"; Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported = "OsfControl-tyyppiä ei tueta."; Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage = "Toiminto epäonnistui, koska apuohjelma pyytää jo käyttöoikeustietuetta."; Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath = "Objektin polku {0} ei toimi tässä yhteydessä. Jos käytät objektia useissa context.sync-kutsuissa sekä .run-erän peräkkäisen suorituksen ulkopuolella, käytä context.trackedObjects.add()- ja context.trackedObjects.remove()-menetelmiä objektin elinkaaren hallintaan."; Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly = "Pyydetty toiminto ei ole sallittu tiedoston nykyisessä tilassa."; Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall = "Virheellinen API-kutsu"; Strings.OfficeOM.L_TooManyIncompleteRequests = "Odota, kunnes aiempi kutsu on valmis."; Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus = "Pyyntö epäonnistui tilakoodilla {0}."; Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments = "jotkin pakolliset argumentit puuttuuvat"; Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS = "HTTP-protokolla ei ole tuettu. Käytä sen sijaan HTTPS-protokollaa"; Strings.OfficeOM.L_RunMustReturnPromise = ".run-menetelmään välitetty erätoiminto ei palauttanut lupausta. Toiminnon on palautettava lupaus, jotta mahdolliset automaattisesti seuratut objektit voidaan vapauttaa erätoiminnon valmistuessa. Yleensä lupauksen palautus tapahtuu palauttamalla vastaus kohteesta context.sync()."; Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName = "Valinnan raja saavutettu"; Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName = "Tiedot eivät ole ajan tasalla"; Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize = "Annettu tieto-objekti ei vastaa nykyisen valinnan kokoa."; Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported = "Koordinointiparametreja ei voi käyttää pakotustyyppitaulukossa, kun taulukossa on yhdistettyjä soluja."; Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge = "Tietojoukko on liian suuri."; Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion = "Pakotuksen tyyppi ei kelpaa"; Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData = "Valitun sisällön on oltava taulukkomuodossa. Muotoile tiedot taulukoksi ja yritä uudelleen."