@microsoft/office-js/dist/de-de/office_strings.js

Office JavaScript APIs

/* Version: 16.0.8825.1000 */

Type.registerNamespace("Strings");Strings.OfficeOM=function(){};Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened="Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil für dieses Add-In bereits ein Dialogfeld aktiv ist.";Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage="Fehler beim Vorgang, da dieses Add-In bereits ein Zugriffstoken anfordert.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns="Die angegebenen Spalten sind ungültig.";Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding="Der angegebenen Koersionstyp ist mit diesem Bindungstyp nicht kompatibel.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows="Die angegebenen Zeilen sind ungültig.";Strings.OfficeOM.L_RequestTokenUnavailable="Diese API wurde eingeschränkt, um die Anrufhäufigkeit herabzusetzen.";Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationAllow="Zulassen";Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported='Koordinatenparameter können nicht mit dem Koersionstyp "Tabelle" verwendet werden, wenn die Tabelle verbundene Zellen enthält.';Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink="konfigurieren Sie Ihren Browser";Strings.OfficeOM.L_RunMustReturnPromise='Die an die ".run"-Methode übergebene Batchfunktion hat kein Promise-Objekt zurückgegeben. Die Funktion muss ein Promise-Objekt zurückgeben, damit alle automatisch nachverfolgten Objekte nach Abschluss der Batchverarbeitung freigegeben werden können. Normalerweise wird ein Promise-Objekt zurückgegeben, indem die Antwort von "context.sync()" zurückgegeben wird.';Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters="Funktion {0} hat ungültige Parameter.";Strings.OfficeOM.L_RequestTimeout="Die Ausführung des Aufrufs hat zu lang gedauert.";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound="Der angegebene Knoten wurde nicht gefunden.";Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge="Das angegebene Datenobjekt ist zu groß.";Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns="Die angegebenen Spalten sind ungültig.";Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError="Fehler beim Lesen von Einstellungen.";Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding="Ungültige Bindung.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage="Gewährung für dieses Add-In fehlt.";Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent="Der Ereignishandler kann nicht registriert werden.";Strings.OfficeOM.L_SSOServerErrorMessage="Unerwarteter Fehler auf dem Server.";Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict="Die angegebenen Parameter stehen in Konflikt.";Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached="Der Aktivitätsgrenzwert wurde erreicht.";Strings.OfficeOM.L_APICallFailed="Fehler beim API-Aufruf.";Strings.OfficeOM.L_InvalidOperationInCellEditMode="Excel befindet sich im Zellbearbeitungsmodus. Beenden Sie den Bearbeitungsmodus, indem Sie die EINGABE- oder TAB-TASTE drücken, oder indem eine andere Zelle auswählen, und versuchen Sie es dann noch mal.";Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotification="{0} möchte ein neues Fenster anzeigen.";Strings.OfficeOM.L_InternalError="Interner Fehler";Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed="Fehler beim Entfernen des Ereignishandlers.";Strings.OfficeOM.L_SSOServerError="Fehler im Authentifizierungsanbieter.";Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve='Rufen Sie "closeAsync" für die aktuelle Datei auf, bevor Sie eine weitere Datei abrufen.';Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError="Dialoganzeigefehler";Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric="Die an die Funktion übergebenen Argumente funktionieren in dieser Situation nicht, fehlen oder haben nicht das richtige Format.";Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData="Die ausgewählten Inhalte müssen im Tabellenformat vorliegen. Formatieren Sie die Daten als Tabelle, und versuchen Sie es dann erneut.";Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile="Ein Netzwerkproblem hat den Abruf der Datei verhindert.";Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted='Die Domäne der URL ist nicht im "AppDomains"-Element im Manifest enthalten.';Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationIgnore="Ignorieren";Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod='Änderungen an der Eigenschaft "{0}" können nicht mit einer "object.set"-Methode angewendet werden.';Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType="Der Vorgang wird für diesen Bindungstyp nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameCannotSplit="Der Funktionsname kann muss einen nicht leeren Namespace und einen nicht leeren Kurznamen enthalten.";Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported="Die aktuelle Auswahl wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_Timeout="Timeout des Vorgangs.";Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist="Die angegebene ID ist nicht vorhanden.";Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme="Das URL-Schema wird nicht unterstützt. Verwenden Sie stattdessen HTTPS.";Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat="Fehler: Ungültiges Format.";Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage="Ungültige Ressourcen-URL im Manifest angegeben.";Strings.OfficeOM.L_DataWriteError="Fehler beim Schreiben von Daten.";Strings.OfficeOM.L_SSOClientError="Fehler in der Authentifizierungsanforderung von Office.";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject="Der bereitgestellte Datenobjekttyp wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects="mehrere optionale Objekte in der Parameterliste";Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits="Hinweis: Die Anzahl der Zellen in einer Tabelle sollte unter 20.000 Zellen liegen.";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection="Das bereitgestellte Datenobjekt ist mit der Form oder den Abmessungen der aktuellen Auswahl nicht kompatibel.";Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription="Ein interner Fehler ist aufgetreten.";Strings.OfficeOM.L_NoCapability="Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen für diese Aktion.";Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange="Index außerhalb des Gültigkeitsbereichs.";Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext="Ungültiger API-Aufruf im aktuellen Kontext.";Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString="Browsereinschränkungen haben das Erstellen des Dialogfelds verhindert. Die Domäne des Dialogfelds und die Domäne des Add-In-Hosts befinden sich nicht in der gleichen Sicherheitszone.";Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound="Vorgangsfehler, weil der Index außerhalb des Bereichs liegt.";Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave="Die Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentityMessage="Der Identitätstyp des Benutzers wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge="Der angeforderte Datensatz ist zu groß.";Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound="Das benannte Element ist nicht vorhanden.";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize="Das bereitgestellte Datenobjekt entspricht nicht der Größe der aktuellen Auswahl.";Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed='Fehler beim Aufrufen der Funktion "{0}". Fehlercode: {1}.';Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo="Das Objekt befindet sich an einem Ort, wo keine Navigation unterstützt wird.";Strings.OfficeOM.L_DialogOK="OK";Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus="Fehler der Anforderung mit Statuscode {0}.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant="Vorautorisierung fehlt.";Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken="Das Add-In fordert bereits ein Zugriffstoken an.";Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue='Mindestens einer der "tableOptions"-Parameter besitzt einen Wert, der nicht zulässig ist. Überprüfen Sie die Werte genau, und versuchen Sie es erneut.';Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData="Fehler im festgelegten Vorgang, weil das bereitgestellte Datenobjekt Daten überschreiben oder verschieben würde.";Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange="Der Wert für den Spaltenindex liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Verwenden Sie einen Wert (0 oder höher), der kleiner als die Anzahl der Spalten ist.";Strings.OfficeOM.L_OutOfRange="Außerhalb des zulässigen Bereichs";Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist="Add-In-Name für {0} ist nicht vorhanden.";Strings.OfficeOM.L_TooManyIncompleteRequests="Warten Sie, bis der vorherige Aufruf abgeschlossen ist.";Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments="zu viele Argumente";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn="Die angegebenen startRow- oder startColumn-Werte sind ungültig.";Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit="Arbeitsspeichergrenze überschritten";Strings.OfficeOM.L_ValueNotLoaded='Der Wert des Ergebnisobjekts wurde noch nicht geladen. Rufen Sie vor dem Lesen der "value"-Eigenschaft "context.sync()" für den zugeordneten Anforderungskontext auf.';Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict="Die angegebenen Parameter stehen in Konflikt.";Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange="Der Wert für den Zeilenindex liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Verwenden Sie einen Wert (0 oder höher), der kleiner als die Anzahl der Zeilen ist.";Strings.OfficeOM.L_HostError="Hostfehler";Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostErrorMessage="A connection was lost during the sign in process, and the user may not be signed in. This was likely due to the user's browser configuration settings, such as security zones.";Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation="Ungültiger Bindungsvorgang.";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName="Auswahlgrenzwert erreicht.";Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument='Das Argument "{0}" funktioniert in dieser Situation nicht, fehlt oder hat nicht das richtige Format.';Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType="Eine Bindung kann nicht mit der aktuellen Auswahl und dem angegebenen Bindungstyp erstellt werden.";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError="Benutzerdefiniertes XML-Fehler.";Strings.OfficeOM.L_ElementMissing="Die Tabellenzelle konnte nicht formatiert werden, weil einige Parameterwerte fehlen. Überprüfen Sie die Werte genau, und versuchen Sie es erneut.";Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported="Dieser Vorgang wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist="Die angegebene Bindung ist nicht vorhanden.";Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat="Das Format des angegebenen Datenobjekts ist ungültig.";Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist="Der angegebene Ereignishandler für diese Bindung wurde nicht gefunden.";Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound="Eine Bindung an die aktuelle Auswahl ist nicht möglich.";Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType="Der Bindungstyp wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder="Formatierungserinnerung";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration="Nicht unterstützte Aufzählung";Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionDefinitionMissing="Eine Eigenschaft mit diesem Namen, die die Definition der Funktion darstellt, muss in Excel.CustomFunctions vorhanden sein.";Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue='Mindestens einer der "cells"-Parameter besitzt einen Wert, der nicht zulässig ist. Überprüfen Sie die Werte genau, und versuchen Sie es erneut.';Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext="Das Objekt kann nicht in verschiedenen Anforderungskontexten verwendet werden.";Strings.OfficeOM.L_SSOClientErrorMessage="Unerwarteter Fehler im Client.";Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown="Vorgangsfehler, weil die Daten auf dem Server nicht aktuell sind.";Strings.OfficeOM.L_InvalidNode="Ungültiger Knoten.";Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported="Der angegebene Koersionstyp wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_APINotSupported="Nicht unterstützte API.";Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategory="Dieses Add-In unterstützt keine Benutzerzustimmung.";Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession="Ungültige Sitzung oder Timeout.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts="Die angegebenen rowCount- oder columnCount-Werte sind ungültig.";Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage="Ihre Office Online-Sitzung ist abgelaufen oder ungültig. Um fortzufahren, aktualisieren Sie die Seite.";Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue='Mindestens einer der "format"-Parameter besitzt einen Wert, der nicht zulässig ist. Überprüfen Sie die Werte genau, und versuchen Sie es erneut.';Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall="Ungültiger API-Aufruf.";Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostError="A connection was lost during the sign in process.";Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError="Dialognavigationsfehler";Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage="Die Identitäts-API wird für dieses Add-In nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_UserAborted="Der Benutzer hat die Zustimmungsanfrage abgebrochen.";Strings.OfficeOM.L_SliceSizeNotSupported="Die angegebene Datenschnittgröße wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage="Die Daten sind veraltet. Rufen Sie das Objekt noch mal ab.";Strings.OfficeOM.L_DataReadError="Fehler beim Lesen von Daten.";Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection="Eine nicht zusammenhängende Auswahl wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_PropertyNotLoaded='Die Eigenschaft "{0}" ist nicht verfügbar. Rufen Sie vor dem Lesen des Werts der Eigenschaft die load-Methode für das enthaltende Objekt auf, und rufen Sie "context.sync()" für den zugeordneten Anforderungskontext auf.';Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError="Ereignis-Registrierungsfehler";Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS="Das HTTP-Protokoll wird nicht unterstützt. Verwenden Sie stattdessen HTTPS.";Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl="Ungültige Anwendungsressourcen-URL angegeben.";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName="Daten sind nicht aktuell.";Strings.OfficeOM.L_NotImplemented="Funktion {0} ist nicht implementiert.";Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty='Versuch, die schreibgeschützte Eigenschaft "{0}" festzulegen.';Strings.OfficeOM.L_NotSupported='Die Funktion "{0}" wird nicht unterstützt.';Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError="Fehler: Ungültige Bindung.";Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem="Netzwerkproblem";Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategoryMessage="Vorgangsfehler, weil dieses Add-In keine Benutzerzustimmung in dieser Kategorie unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady="Office.js wurde noch nicht vollständig geladen. Versuchen Sie es bitte später erneut, oder stellen Sie sicher, dass Ihr Initialisierungscode der Office.initialize-Funktion hinzugefügt wird.";Strings.OfficeOM.L_MissingParameter="Fehlender Parameter";Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed="Fehler beim Hinzufügen des Ereignishandlers.";Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding="Die angegebenen Spalten sind ungültig.";Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction='Der Rückruf muss vom Typ "Funktion" sein, war aber vom Typ "{0}".';Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError="Fehler beim Erstellen der Bindung.";Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionImplementationMissing='Die Eigenschaft mit diesem Namen in Excel.CustomFunctions, die die Definition der Funktion darstellt, muss eine "call"-Eigenschaft enthalten, die die Funktion implementiert.';Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath='Der Objektpfad "{0}" funktioniert nicht für den von Ihnen versuchten Vorgang. Wenn Sie das Objekt über mehrere Aufrufe von "context.sync" und außerhalb der sequenziellen Ausführung eines ".run"-Batchs verwenden, verwenden Sie die Methoden "context.trackedObjects.add()" und "context.trackedObjects.remove()", um die Lebensdauer des Objekts zu verwalten.';Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist="Der angegebene Einstellungsname ist nicht vorhanden.";Strings.OfficeOM.L_InvalidValue="Ungültiger Wert";Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder="Erinnerung zum Schreiben von Daten";Strings.OfficeOM.L_ApiNotFoundDetails='Die Methode oder Eigenschaft "{0}" ist Teil des "{1}"-Anforderungssatzes, der in Ihrer Version von {2} nicht verfügbar ist.';Strings.OfficeOM.L_UserAbortedMessage="Der Benutzer hat den Add-In-Berechtigungen nicht zugestimmt.";Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType='Der angegebenen Ereignistyp "{0}" wird nicht unterstützt.';Strings.OfficeOM.L_PropertyDoesNotExist='Die Eigenschaft "{0}" ist für das Objekt nicht vorhanden.';Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection="In die aktuelle Auswahl kann nicht geschrieben werden.";Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument="ungültiges optionales Argument";Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange="Der Wert liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage="XPath beschränkt die Auswahl auf 1024 Elemente.";Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType="Die aktuelle Auswahl ist mit dem angegebenen Koersionstyp nicht kompatibel.";Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound="Es wurden mehrere Objekte mit dem gleichen Namen gefunden.";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType="Der Typ des angegebenen Datenobjekts ist mit der aktuellen Auswahl nicht kompatibel.";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage="Die Aufzählung wird in der aktuellen Hostanwendung nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText="Bitte treffen Sie eine Auswahl.";Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage="Ungültige Eingabeargumente.";Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported="Dieser Browser unterstützt die angeforderte API nicht.";Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameContainsBadChars="Der Funktionsname darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Punkte enthalten.";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType="Das angegebene Datenobjekt ist mit dem Bindungstyp nicht kompatibel.";Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType="Der angegebene Bindungstyp ist mit dem angegebenen benannten Element nicht kompatibel.";Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails="Fehler der Anforderung mit Statuscode {0}, Fehlercode {1} und der folgenden Fehlermeldung: {2}";Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion="Ungültiger Koersionstyp.";Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported='Koordinatenparameter können nicht mit dem Koersionstyp "Tabelle" verwendet werden, wenn die Tabelle verbundene Zellen enthält.';Strings.OfficeOM.L_UserClickIgnore="Der Benutzer hat sich entschlossen, das Dialogfeld zu ignorieren.";Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly="Der angeforderte Vorgang ist im aktuellen Dokumentmodus nicht zulässig.";Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported="Der angegebene Dateityp wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments="fehlen einige erforderliche Argumente";Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject="Ungültiges Datenobjekt.";Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied="Zugriff verweigert.";Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType='Der angegebene Bindungstyp "{0}" wird nicht unterstützt.';Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported="Der OsfControl-Typ wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn="Kein Benutzer ist bei Office angemeldet.";Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled="Die Anwendung {0} ist nicht vorhanden. Microsoft.Office.WebExtension.initialize(Ursache) wird nicht aufgerufen.";Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows="Die angegebenen Zeilen sind ungültig.";Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow="Die angegebene Zeile ist leer.";Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits="Hinweis: Die von einem Formatierungs-API-Aufruf festgelegten Formatierungssätze sollten unter 100 liegen.";Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone='Die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers verhindern, dass wir ein Dialogfeld öffnen. Verwenden Sie einen anderen Browser oder {0}, sodass sich "{1}" und die in Ihrer Adressleiste angezeigte Domäne in der selben Sicherheitszone befinden.';Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError="Fehler: Veraltete Einstellungen.";Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn="Die angegebenen startRow- oder startColumn-Werte sind ungültig.";Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString="Die an den Selektor übergebene Zeichenfolge ist nicht ordnungsgemäß formatiert oder wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_DataStale="Nicht aktuelle Daten";Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale="Einstellungen konnten nicht gespeichert werden, da sie nicht aktuell sind.";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentity="Der Benutzeridentitätstyp wird nicht unterstützt.";Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError="Fehler beim Speichern von Einstellungen.";Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification="Ein Rückruf kann nicht sowohl in der Argumenteliste als auch in einem optionalen Objekt angegeben werden.";Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction="mehrere optionale Funktionen in der Parameterliste"