@microsoft/office-js/dist/bn-in/office_strings.js

Office JavaScript APIs

Type.registerNamespace("Strings");Strings.OfficeOM=function(){};Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale="সেটিংস সংরক্ষণ করা গেল না কারণ তারা বর্তমান সময়ের নয়।";Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl="Url এর প্রদানকরা সংস্থানটি অবৈধ।";Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown="ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে কারণ বর্তমানে সার্ভারে ডাটাটি নেই।";Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionDefinitionMissing="এই নামটি সহ একটি বৈশিষ্ট্য যেটি ফাংশনের সংজ্ঞাকে উপস্থাপন করে সেটিকে অবশ্যই Excel.CustomFunctions -এ বিদ্যমান থাকতে হবে৷";Strings.OfficeOM.L_UserAbortedMessage="ব্যবহারকারী অ্যাড-ইন অনুমতি দানে সন্মত হয়নি।";Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction="কলব্যাক অবশ্যই প্রকারের কার্যকারিতা হতে হবে, {0} প্রকারের ছিল।";Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext="বর্তমান প্রসঙ্গের ক্ষেত্রে API কলটি অবৈধ।";Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType="ক্রিয়াকলাপটি এই ধরণের বাইন্ডিং-এ সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits="বিজ্ঞপ্তি: একটি টেবিলে কক্ষের সংখ্যা 20,000 এর নীচে রাখতে পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_ContinueButton="অবিরত করুন";Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant="প্রাকপ্রমাণীকরণ পাওয়া যাচ্ছে না।";Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue="এক বা তার বেশী বিন্যাস প্যারামিটারগুলির যে মানগুলি আছে তারা অনুমোদিত নয়। মানগুলি দুবার পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।";Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus="{0} এর স্থিতি কোড সহ অনুরোধটি ব্যর্থ হয়েছে৷";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage="ডেটাটির তারিখ অতিক্রান্ত। অবজেক্টটি আবার পুনরুদ্ধার করুন।";Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage="এই অ্যাড-ইনটির জন্য শনাক্তকরণ API সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported="সমন্বয়সাধন প্যারামিটারগুলি কোয়ের্শিয়ান ধরনের টেবিলের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যায় না যখন টেবিলটির মধ্যে মার্জ হওয়া কক্ষ থাকে।";Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist="নির্দিষ্ট ID বিদ্যমান নেই।";Strings.OfficeOM.L_NotTrustedWAC="আপনাকে সুরক্ষিত রাখতে সহায়তা করার জন্য এই অ্যাড-ইন নিস্ক্রিয় করা হয়েছে। অ্যাড-ইন ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে, এই আইটেম একটি বিশ্বস্ত ডোমেনে হোস্ট করা হয়েছে তা যাচাই করুন বা এটি Office ডেস্কটপ অ্যাপে এ খুলুন।";Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist="এই বাইন্ডিংয়ের জন্য নির্দিষ্ট ইভেন্ট পরিচালকটি খুঁজে পাওয়া যায়নি।";Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType="নির্দিষ্ট বাইন্ডিং প্রকারটি {0} সমর্থিত নেই।";Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData="সরবরাহিত ডাটা অবজেক্টটি ডাটা অধিলিখিত বা স্থানান্তর করার কারণে সেট ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns="নির্দিষ্ট কলামগুলি অকার্যকর।";Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound="বর্তমান নির্বাচনের সাথে বাইন্ড করতে পারেনা।";Strings.OfficeOM.L_NoCapability="এই ক্রিয়াকলাপটির জন্য আপনার কাছে পর্যাপ্ত অনুমতি নেই।";Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed="ক্রিয়াকলাপ {0}-কে কল করা ব্যর্থ হয়েছে, ত্রুটি কোড: {1}।";Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound="সূচিটি সীমার বাইরে থাকার কারণে ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects="প্যারামিটার তালিকায় একাধিক বিকল্প ক্রিয়াকলাপ আছে";Strings.OfficeOM.L_InternalError="অভ্যন্তরীণ ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification="আর্গ্যুমেন্ট তালিকা এবং ঐচ্ছিক অবজেক্ট উভয়েই কলব্যাক নির্দিষ্ট করতে পারা যায় না।";Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound="একই নামের একাধিক বস্তু পাওয়া গিয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_SSOServerErrorMessage="সার্ভারটিতে একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি দেখা দিয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported="ক্রিয়াকলাপটি সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText="অনুগ্রহ করে একটি নির্বাচন তৈরী করুন।";Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened="ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে কারণ এই অ্যাড-ইনের ইতিমধ্যেই একটি সক্রিয় ডায়ালগ রয়েছে৷";Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported="অনুরোধকৃত APIকে এই ব্রাউজারটি সমর্থন করে না।";Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage="ইনপুট যুক্তিগুলি অবৈধ।";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName="ডাটাটি সাম্প্রতিক নয়";Strings.OfficeOM.L_Timeout="অপারেশনের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে৷";Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone="আপনার ব্রাউজারের সুরক্ষা সেটিংস আমাদের ডায়লগ বক্সটি তৈরি করার ক্ষেত্রে বাধা হচ্ছে। একটি পৃথক ব্রাউজারের মাধ্যমে চেষ্টা করুন, বা {0} যেহেতু '{1}' এবং আপনার ঠিকানা বারে দেখানো ডোমেনটি একই সুরক্ষা অঞ্চলের মধ্যে আছে।";Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionImplementationMissing='Excel.CustomFunctions -এ থাকা এই নামটি সহ একটি বৈশিষ্ট্য যেটি ফাংশনের সংজ্ঞাকে উপস্থাপন করে সেটিতে অবশ্যই একটি "কল করুন" এর বৈশিষ্ট্য থাকতে হবে যা ফাংশনটিকে সম্পাদন করে৷';Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString="নির্বাচকে পাস হওয়া স্ট্রিংটি অনুপযুক্ত ভাবে বিন্যাসিত বা অসমর্থিত।";Strings.OfficeOM.L_ConfirmDialogConsentTitle="একটি মূহুর্ত ...";Strings.OfficeOM.L_DocumentIsInactive="ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে কারন এই অ্যাড-ইন ধারণকারী নথিটি নিষ্ক্রিয় রয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_ConfirmCancelMessage="দুঃখিত, আমরা চালিয়ে যেতে পারি না।";Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken="অ্যাড-ইন ইতিমধ্যেই কোনো অ্যাক্সেস টোকনের অনুরোধ জানিয়েছে৷";Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError="ডায়ালগ প্রদর্শনে ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_ConfirmDialog="ডোমেন {0} Microsoft Office হিসেবে কাজ করছে এবং Office অ্যাড-ইনস চালাতে পারে, যা আপনার ব্যক্তিগত ডাটা অ্যাক্সেস করতে পারে। আপনি যদি ডোমেনটিকে Office হিসেবে চালাতে এবং আপনার ডাটা অ্যাক্সেস করতে বিশ্বাস করেন তবে চালিয়ে যেতে ওকে ক্লিক করুন।";Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled="{0}টি আবেদনের অস্তিত্ব নেই। Microsoft.Office.WebExtension.initialize(reason) কল করা হয়নি।";Strings.OfficeOM.L_NotSupported="ক্রিয়াকলাপ {0} সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding="নির্দিষ্ট কলামগুলি অকার্যকর।";Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound="নামযুক্ত আইটেমটি বিদ্যমান নেই।";Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction="প্যারামিটার তালিকায় একাধিক বিকল্প ক্রিয়াকলাপ আছে";Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange="সারি সূচির মানটি অনুমোদিত সীমার বাইরে। সারিগুলির সংখ্যার চেয়ে কম এমন একটি মান (0 বা উচ্চতর) ব্যবহার করুন।";Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist="নির্দিষ্ট সেটিং নামটি বিদ্যমান নেই।";Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat="নির্দিষ্ট ডাটা অবজেক্টের বিন্যাসটি অকার্যকর।";Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder="ডাটা লেখা অনুস্মারক";Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady="Office.js এখনও পুরোপুরি লোড হয়নি। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন বা Office.initialize ক্রিয়াকলাপে আপনার সূচনাকরণ কোড যোগ করা নিশ্চিত করুন।";Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType="বর্তমান নির্বাচনটি নির্দিষ্ট কোয়ের্শন প্রকারের সাথে সুসঙ্গত নয়।";Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage="অ্যাড-ইন ইতিমধ্যেই কোনো অ্যাক্সেস টোকনের অনুরোধ জানানোর জন্য এই ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে৷";Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError="সেটিং ত্রুটিটি পড়ুন";Strings.OfficeOM.L_OperationCancelledError="ক্রিয়াকলাপ বাতিল করা হয়েছে";Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns="নির্দিষ্ট কলামগুলি অকার্যকর।";Strings.OfficeOM.L_CancelButton="বাতিল করুন";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentityMessage="এই ধরণের পরিচিতিযুক্ত ব্যবহারকারী সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow="নির্দিষ্ট সারিটি ফাঁকা।";Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn="কোন ব্যবহারকারী Office-এ সাইন ইন করেনি।";Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat="অবৈধ বিন্যাস ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationIgnore="উপেক্ষা করুন";Strings.OfficeOM.L_DataStale="ডাটাটি সাম্প্রতিক নয়";Strings.OfficeOM.L_InvalidNode="অবৈধ নোড";Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink="আপনার ব্রাউজারটি কনফিগার করুন";Strings.OfficeOM.L_SSOClientError="Office থেকে আসা প্রমাণীকরণ অনুরোধে ত্রুটি ঘটেছে।";Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage="এই অ্যাড-ইনটির জন্য মঞ্জুরী পাওয়া যাচ্ছে না।";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType="নির্দিষ্ট ডাটা অবজেক্ট বাইন্ডিংয়ের প্রকারের সাথে সুসঙ্গত নয়।";Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder="বিন্যাসকরণ অনুস্মারক";Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge="নির্দিষ্ট ডাটা অবজেক্টটি অত্যন্ত বৃহত।";Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported="সমন্বয়সাধন প্যারামিটারগুলি কোয়ের্শিয়ান ধরনের টেবিলের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যায় না যখন টেবিলটির মধ্যে মার্জ হওয়া কক্ষ থাকে।";Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments="অনেক বেশি আর্গ্যুমেন্ট";Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem="নেটওয়ার্ক সমস্যা";Strings.OfficeOM.L_UserAborted="ব্যবহারকারী সন্মতি অনুরোধটি নাকচ করেছেন।";Strings.OfficeOM.L_NoHttpsWAC="এই Office অধিবেশন একটি সুরক্ষিত সংযোগ ব্যবহার করছে না। আমরা সুপারিশ করছি যে আপনি অতিরিক্ত সতর্কতা অবলম্বন করুন ।";Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject="অবৈধ ডাটা অবজেক্ট";Strings.OfficeOM.L_NotImplemented="ক্রিয়াকলাপ {0} প্রয়োগ করা হয়নি।";Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod="'{0}' বৈশিষ্ট্যের পরিবর্তনগুলো একটি \"অবজেক্ট.সেট\" পদ্ধতির মাধ্যমে প্রয়োগ করা যাবে না।";Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached="সক্রিয়তা সীমায় পৌঁছে গেছে৷";Strings.OfficeOM.L_RequestTimeout="কলটি কার্যকর করতে অনেক বেশি সময় নিয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile="একটি নেটওয়ার্ক সমস্যা ফাইলের পুনরুদ্ধারে বাধা দিয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported="OsfControl ধরনটি সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName="নির্বাচন করার সীমায় পৌঁছেছে";Strings.OfficeOM.L_TooManyIncompleteRequests="পূর্বের কলটি শেষ না হওয়া অবধি অপেক্ষা করুন।";Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection="অসংলগ্ন নির্বাচনগুলি সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme="URL স্কীমটি সমর্থিত নয়। পরিবর্তে HTTPS ব্যবহার করুন।";Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange="মানটি অনুমোদিত সীমার বাইরে।";Strings.OfficeOM.L_RequestPayloadSizeLimitExceededMessage='অনুরোধ পে-লোডের আকার সীমা অতিক্রম করেছে । অনুগ্রহ করে ডকুমেন্টেশন দেখুন: "https://docs.microsoft.com/office/dev/add-ins/concepts/resource-limits-and-performance-optimization#excel-add-ins"।';Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve="অন্য একটি ফাইল পুনরুদ্ধার করার আগে বর্তমান ফাইলটিতে closeAsync-কে কল করুন। ";Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric="বিতর্ক(গুলি) সেই কার্যপ্রণালীর মধ্যে সম্পাদিত হয়েছে যা এই পরিস্থিতিতে কাজ করবে না, সেগুলো পাওয়া যাচ্ছে না, বা সঠিক বিন্যাসে নেই।";Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist="{0}-এর জন্য কোন অ্যাড-ইন নাম নেই।";Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments="কিছু প্রয়োজনীয় যুক্তি অনুপলভ্য";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows="নির্দিষ্ট সারিগুলি অকার্যকর।";Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding="অবৈধ বাইন্ডিং";Strings.OfficeOM.L_InvalidValue="অবৈধ মান";Strings.OfficeOM.L_ConfirmRefreshMessage="চালিয়ে যেতে, অ্যাড-ইন সরিয়ে নিন এবং এটি আবার যোগ করুন, বা পৃষ্ঠাটি সতেজ করুন৷";Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails="{0} এর স্থিতি কোড, ত্রুটি কোড {1} সহ অনুরোধটি ব্যর্থ হয়েছে এবং নিম্নলিখিত ত্রুটি বার্তাটি হল: {2}";Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType="বাইন্ডিংয়ের প্রকারটি সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist="নির্দিষ্ট বাইন্ডিংটি বিদ্যমান নেই।";Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported="নির্দিষ্ট ফাইল প্রকার সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostError="সাইন ইন প্রক্রিয়ার সময় একটি সংযোগ হারিয়ে গেছে।";Strings.OfficeOM.L_ConfirmDialogConsent="ওকে ক্লিক করে, আপনি আপনার সামগ্রী এবং ব্যক্তিগত তথ্য-এ {0} অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেবেন।";Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotification="{0} একটি নতুন উইন্ডো দেখাতে চায়।";Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType="বর্তমান নির্বাচন এবং নির্দিষ্ট করা বাইন্ডিংয়ের প্রকারের সাথে কোনও বাইন্ডিং তৈরি করতে পারা যায় না।";Strings.OfficeOM.L_WriteNotSupportedWhenModalDialogOpen="যখন একটি মডেল কথোপকথন খোলা থাকে তখন লিখন ক্রিয়াকলাপ অফিসের জন্য সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject="সরবরাহিত ডাটা অবজেক্টের প্রকারটি সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_InvalidOperationInCellEditMode="Excel কক্ষ-সম্পাদনা মোডে রয়েছে৷ অনুগ্রহ করে কোনো ENTERবা TAB চাপার মাধ্যমে বা অন্য কক্ষ নির্বাচন করার মাধ্যমে সম্পাদনা মোড থেকে প্রস্থান করুন এবং তারপর আবার চেষ্টা করুন৷";Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategoryMessage="ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে কারণ এই অ্যাড-ইনটি এই বিভাগটিতে ব্যবহারকারীর সম্মতিকে সমর্থন করে না";Strings.OfficeOM.L_APICallFailed="API কল ব্যর্থ হয়েছে";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn="নির্দিষ্ট startRow বা startColumn মানগুলি অকার্যকর।";Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext="অবজেক্টটি বিভিন্ন অনুরোধের সবকটির ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যাবে না৷";Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage="ম্যানিফেস্টে নির্দিষ্ট Url সংস্থানটি অবৈধ।";Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation="অবৈধ বাইন্ডিং ক্রিয়াকলাপ";Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategory="এই অ্যাড-ইনটি ব্যবহারকারীর সম্মতিকে সমর্থন করে না৷";Strings.OfficeOM.L_WorkbookHiddenMessage="JavaScript API অনুরোধটি ব্যর্থ হয়েছে কারণ অনুশীলনপুস্তিকাটি লুকানো ছিল৷ অনুগ্রহ করে অনুশীলনপুস্তিকাটি প্রত্যক্ষ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷";Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly="অনুরোধ করা ক্রিয়াকলাপটি বর্তমান নথি মোডে অনুমোদিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostErrorMessage="সাইন ইন প্রক্রিয়ার সময় একটি সংযোগ হারিয়ে গেছে, এবং ব্যবহারকারী সাইন ইন নাও করতে পারে। এটি সম্ভবত ব্যবহারকারীর ব্রাউজারের কনফিগারেশন সেটিংসের কারণে হয়, যেমন নিরাপত্তা অঞ্চল।";Strings.OfficeOM.L_APINotSupported="API সমর্থিত নয়";Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS="HTTP প্রোটোকলটি সমর্থিত নয়। পরিবর্তে HTTPS ব্যবহার করুন";Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding="নির্দিষ্ট কোয়ের্শন প্রকারটি এই বাইন্ডিং প্রকারের সাথে সুসঙ্গত নয়।";Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection="বর্তমান নির্বাচনটিতে লিখতে পারবে না।";Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict="নির্দিষ্ট মাপদণ্ডগুলিতে বিবাদ।";Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows="নির্দিষ্ট সারিগুলি অকার্যকর।";Strings.OfficeOM.L_DialogOK="ঠিক আছে";Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError="সেটিংস ত্রুটিটি পুরোনো";Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported="নির্দিষ্ট কোয়ের্শন প্রকারটি সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo="নেভিগেশন সমর্থিত নয় এমন একটি স্থানে অবজেক্ট অবস্থিত।";Strings.OfficeOM.L_ImplicitNotLoaded="একটি টোকেন পাওয়ার আগে মডিউলটি লোড করা হয়নি";Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave="সেটিংস সংরক্ষণ করতে পারা যায়নি।";Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent="ইভেন্ট হ্যান্ডলারটিকে নিবন্ধন করা যায় নি৷";Strings.OfficeOM.L_ElementMissing="কিছু প্যারামিটারের মান হারানোর কারণে আমরা সারণী কক্ষটি বিন্যাস করতে পারিনি। প্যারামিটারগুলি দুবার পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।";Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn="নির্দিষ্ট startRow বা startColumn মানগুলি অকার্যকর।";Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath='আপনি যেটি করবার চেষ্টা করছেন \'{0}\' অবজেক্ট পাথটি সেটিতে কাজ করছে না৷ যদি আপনি একাধিক "context.sync" কলগুলির মধ্যে এবং একটি ".run" ব্যাচের পর্যায়ক্র্মিক কার্যাদির বাইরে অবজেক্টটি ব্যবহার করছেন তাহলে অনুগ্রহ করে অবজেক্টটির লাইফটাইম পরিচালনা করতে "context.trackedObjects.add()" এবং "context.trackedObjects.remove()" পদ্ধতিটি ব্যবহার করুন৷';Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType="নির্দিষ্ট ইভেন্ট প্রকার {0} সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge="অনুরোধ করা ডাটা সেটটি অত্যন্ত বৃহত।";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage="এনুমারেশনটি বর্তমান হোস্ট অ্যাপ্লিকেশনে সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_PropertyNotLoaded="'{0}' বৈশিষ্ট্যটি উপলভ্য নয়৷ বৈশিষ্ট্যটির মান পড়ার আগে মধ্যস্থ অবজেক্টটির ওপর লোড পদ্ধতিটি কল করুন এবং সহযোগী অনুরোধ বিষয়ে \"context.sync()\" কল করুন৷";Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError="বাইন্ডিং তৈরী করার সময়ের ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_ApiNotFoundDetails="পদ্ধতি বা বৈশিষ্ট্য {0} হল {1} প্রয়োজনের সেটের অংশ, যেটি আপনার {2} এর সংস্করণে উপলভ্য নেই৷";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts="নির্দিষ্ট rowCount বা columnCount মানগুলি অকার্যকর।";Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange="কলাম সূচি মানটি অনুমোদিত সীমার বাইরে। কলামগুলির সংখ্যার চেয়ে কম (0 বা উচ্চতর) এমন একটি মান ব্যবহার করুন।";Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue="এক বা তার বেশী কক্ষ প্যারামিটারগুলির যে মানগুলি আছে তারা অনুমোদিত নয়। মানগুলি দু-বার পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentity="ব্যবহারকারীর পরিচিতি ধরণটি সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError="সেটিং ত্রুটিটি সংরক্ষণ করুন";Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage="আপনার Office-এর সেশন মেয়াদোত্তীর্ণ হয়েছে বা এটি অবৈধ৷ চালিয়ে যেতে, পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন৷";Strings.OfficeOM.L_DialogParentIsMinimized="ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে কারন প্যারেন্ট উইন্ডোটি ক্ষুদ্রায়ন করা হয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_PropertyDoesNotExist="অবজেক্টটিতে বৈশিষ্ট্য '{0}' -এর অস্তিত্ব নেই।";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage="1024 টি আইটেমের মধ্যে XPath নির্বাচন করা সীমাবদ্ধ করেছে";Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion="কোয়ের্শিয়ান প্রকারটি অবৈধ";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound="নির্দিষ্ট নোড খুঁজে পাওয়া যায়নি।";Strings.OfficeOM.L_OutOfRange="ব্যপ্তির বাইরে";Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict="নির্দিষ্ট মাপদণ্ডগুলিতে বিবাদ।";Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed="ঘটনা পরিচালককে অপসারণ করতে ব্যর্থ হয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType="নির্দিষ্ট ডাটা অবজেক্টের প্রকারটি বর্তমান নির্বাচনের সাথে সুসঙ্গত নয়।";Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported="বর্তমান নির্বাচনটি সমর্থিত নয়।";Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument="'{0}' আরগুমেন্টটি পাওয়া যাচ্ছে না যা এই পরিস্থিতিতে কাজ করে, অথবা এটি সঠিক বিন্যাসে নেই৷";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection="সরবরাহিত ডাটা অবজেক্টটি বর্তমান নির্বাচনের আকার বা আকৃতিগুলির সাথে সুসঙ্গত নয়।";Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument="অবৈধ বিকল্প যুক্তি";Strings.OfficeOM.L_SSOClientErrorMessage="ক্লায়েন্টে একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি দেখা দিয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_RequestTokenUnavailable="এই APIটি কলের ফ্রিকোয়েন্সিকে ধীর করতে দমন করা হয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationAllow="অনুমতি দিন";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize="সরবরাহিত ডাটা অবজেক্টটি বর্তমান নির���বাচনের আকারের সাথে মেলে না।";Strings.OfficeOM.L_HostError="হোস্ট ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError="অবৈধ বাইন্ডিং ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_SSOUnsupportedPlatform="এই প্ল্যাটফর্মে API সমর্থিত নয়৷";Strings.OfficeOM.L_DataWriteError="ডাটা লেখা ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_SSOServerError="প্রমাণীকরণ প্রদানকারীর তরফে ত্রুটি ঘটেছে।";Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit="মেমোরী সীমা অতিক্রান্ত হয়েছে";Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData="নির্বাচিত সামগ্রী সারণী বিন্যাসে থাকা প্রয়োজন। একটি সারণী রূপে ডাটাটি বিন্যাস করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।";Strings.OfficeOM.L_OperationCancelledErrorMessage="ব্যবহারকারীর দ্বারা ক্রিয়াকলাপটি বাতিল করা হয়েছে৷";Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange="সূচী ব্যপ্তির বাইরে।";Strings.OfficeOM.L_DataReadError="ডাটা পড়ার ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError="ডায়ালগ ন্যাভিগেশন ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_ResponsePayloadSizeLimitExceededMessage='প্রতিক্রিয়া পে-লোডের আকার সীমা অতিক্রম করেছে । অনুগ্রহ করে ডকুমেন্টেশন দেখুন: "https://docs.microsoft.com/office/dev/add-ins/concepts/resource-limits-and-performance-optimization#excel-add-ins"।';Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted="ম্যানিফেস্টের মধ্যে অ্যাপডোমেনস এলিমেন্টে URLটির ডোমেনটি অর্ন্তভুক্ত নয় এবং উৎসের অবস্থানের সাবডোমেন নয়।";Strings.OfficeOM.L_MissingParameter="হারানো প্যারামিটার";Strings.OfficeOM.L_ImplicitGetAuthContextMissing="প্রমাণীকরণ প্রসঙ্গ পাওয়ার ফাংশনটি অনুপস্থিত রয়েছে";Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError="ঘটনা নিবন্ধীকরণ ত্রুটি";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration="অসমর্থিত এনুমারেশন";Strings.OfficeOM.L_RunMustReturnPromise='ব্যাচ ফাংশনটি ".run" প্রক্রিয়াটির মধ্যে দিয়ে চালিত হলেও কোন প্রতিশ্রুতি দেয়নি৷ ফাংশনটি থেকে অবশ্যই একটি প্রতিশ্রুতি আসা উচিত, যাতে কোনো স্বয়ংক্রিয়-ট্র্যাকড অবজেক্ট ব্যাচটি সম্পূর্ণ হওয়ার পরেই মুক্ত হতে পারে৷ সাধারণত, "context.sync()" থেকে প্রত্যুত্তর ফিরিয়ে আপনি একটি প্রতিশ্রুতি পাঠিয়ে থাকেন৷';Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType="নির্দিষ্ট বাইন্ডিং প্রকারটি সরবরাহিত নামযুক্ত আইটেমের সাথে সুসঙ্গত নয়।";Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied="অনুমতি দিতে অস্বীকার করা হয়েছে";Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue="এক বা তার বেশী টেবিলবিকল্প প্যারামিটারগুলির যে মানগুলি আছে তারা অনুমোদিত নয়। মানগুলি দুবার পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError="কাস্টম XML ত্রুটি।";Strings.OfficeOM.L_ValueNotLoaded='বিষয়বস্তুর ফলাফলের মানটি এখনও লোড করা হয়নি৷ রৈশিষ্ট মানটি পড়ার আগে, সংযুক্ত অনুরোধ প্রসঙ্গটিতে "context.sync()" এ কল করুন৷';Strings.OfficeOM.L_ConfirmDialogApiTrustsParent='আপনি {0} থেকে সম্ভাব্য সংবেদনশীল তথ্য দিতে ও নিতে চলেছেন । আপনি যদি এইরকম তথ্য দেয়া নেয়া করার জন্য উক্ত ওয়েবসাইটকে বিশ্বাস করেন তাহলে "ওকে" ক্লিক করুন. {1}.';Strings.OfficeOM.L_OKButton="ওকে";Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed="ঘটনা পরিচালককে যোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে।";Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameCannotSplit="ফাংশন নামটিতে অবশ্যই একটি পূর্ণ নেমস্পেস এবং একটি পূর্ণ সংক্ষিপ্ত নাম থাকতে হবে৷";Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameContainsBadChars="ফাংশন নামটিতে কেবলমাত্র অক্ষর, সংখ্যা, আন্ডারস্কোর এবং সময়পর্ব থাকতে পারে৷";Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString="ব্রাউজার সংক্রান্ত বিধিনিষেধ আমাদের ডায়লগ বক্সটি তৈরি করার ক্ষেত্রে বাধা হচ্ছে। ডায়লগ বক্সটির ডোমেন ও অ্যাড-ইন হোস্টটির ডোমেন একই সুরক্ষা অঞ্চলের মধ্যে নেই।";Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters="ক্রিয়াকলাপ {0}-এর কয়েকটি অবৈধ প্যারামিটার আছে।";Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty="শুধুমাত্র পঠনযোগ্য বৈশিষ্ট্য '{0}' সেট করার চেষ্টা করছে।";Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription="একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটি ঘটেছে।";Strings.OfficeOM.L_ModalDialogOpeng="ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে কারণ এই অ্যাড-ইনের ইতিমধ্যেই একটি সক্রিয় মোডাল ডায়ালগ রয়েছে৷";Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall="অবৈধ API কল";Strings.OfficeOM.L_UserClickIgnore="ব্যবহারকারী কথোপকথোন বাক্সটিকে উপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷";Strings.OfficeOM.L_SliceSizeNotSupported="নির্দিষ্ট স্লাইসের আকারটি সীমাবদ্ধ নেই।";Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession="অবৈধ বা সময় শেষ হওয়া সেশন";Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits="বিজ্ঞপ্তি: বিন্যাসকরণ সেটগুলি সেট করা হয়েছে একটি বিন্যাসকরণ API কলের দ্বারা যা 100 এর নীচে রাখতে পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।"