@microsoft/office-js/dist/eu-es/office_strings.js

Office JavaScript API

Type.registerNamespace("Strings");Strings.OfficeOM=function(){};Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed="Ezin izan da gertaera-maneiatzailea gehitu.";Strings.OfficeOM.L_PropertyDoesNotExist='"{0}" propietatea ez dago objektuan.';Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType="Zehaztutako lotura mota ez da adierazitako izendatutako elementuarekin bateragarria.";Strings.OfficeOM.L_HostError="Ostalariaren errorea";Strings.OfficeOM.L_DialogOK="Ados";Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist="Ez da zehaztutako ezarpenaren izena existitzen.";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize="Adierazitako datu-objektua ez dator bat uneko hautapenaren tamainarekin.";Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError="Errorea lotura sortzean";Strings.OfficeOM.L_SSOClientError="Errore bat gertatu da Office-ren autentifikazio-eskaeran.";Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments="argumentu gehiegi";Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage="Balio ez duen aplikazioaren baliabideen URLa zehaztu da manifestuan.";Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat="Zehaztutako datu-objektuaren formatua baliogabea da.";Strings.OfficeOM.L_SSOServerErrorMessage="Ustekabeko errore bat gertatu da zerbitzarian.";Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion="Hertsadura mota baliogabea";Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod='"{0}" propietatean egindako aldaketak ezin dira aplikatu "object.set" metodoaren bidez.';Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist="Ez da lotura honen gertaera-maneiatzailea aurkitu.";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError="XML errore pertsonalizatua.";Strings.OfficeOM.L_RunMustReturnPromise='".run" metodora pasatutako sorta-funtzioak ez du promesik itzuli. Funtzioak promes bat itzuli behar du, automatikoki jarraitutako objektuak askatu ahal izan daitezen sortaren eragiketa amaitu ondoren. Normalean, "context.sync()" metodotik erantzun bat itzultzen da promesen erantzun gisa.';Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed="{0} funtzioaren deiak huts egin du. Errore-kodea: {1}.";Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly="Uneko dokumentu moduan ez da eskatutako eragiketa baimentzen.";Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported="Koordenatu-parametroak ezin dira hertsadura motaren taularekin erabili taulak konbinatutako gelaxkak dituenean.";Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext="Ezin da egin APIaren deia testuinguru honetan.";Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError="Elkarrizketa-koadroaren bistaratze-errorea";Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl="Aplikazioaren baliabideen URLak ez du balio.";Strings.OfficeOM.L_NoCapability="Ez duzu ekintza honetarako baimen nahikorik.";Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported="Ez da zehaztutako fitxategi mota onartzen.";Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding="Zehaztutako zutabeak baliogabeak dira.";Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone='Arakatzailearen segurtasun-ezarpenek ez digute uzten elkarrizketa-koadroa sortzen. Erabili beste arakatzaile bat edo {0} "{1}" eta helbide-barran agertzen den domeinua segurtasun-zona berean egon daitezen.';Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent="Ezin da erregistratu gertaera-maneatzailea.";Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported="Ez da OsfControl mota onartzen.";Strings.OfficeOM.L_OutOfRange="Barrutitik kanpo";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn="Zehaztutako StartRow edo StartColumn balioak baliogabeak dira.";Strings.OfficeOM.L_NotImplemented="{0} funtzioa ez dago inplementatuta.";Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage="Eragiketak huts egin du osagarriak dagoeneko eskatu duelako sarbide-tokena.";Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData="Multzo-eragiketak huts egin du adierazitako datu-objektuak datuak gainidatzi edo lekualdatuko baititu.";Strings.OfficeOM.L_InvalidValue="Balio okerra";Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits="Oharra: taulek, gehienez, 20.000 gelaxka izatea gomendatzen da.";Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken="Osagarriak eskatu du jada sarbide-tokena.";Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem="Sareko arazoa";Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument='"{0}" argumentuak ez da baliozkoa egoera honetan, ez dago, edo ez dago formatu zuzenean.';Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject="Ez da adierazitako datu-objektu mota onartzen.";Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown="Eragiketak huts egin du zerbitzariko datuak unekoak ez direlako.";Strings.OfficeOM.L_Timeout="Eragiketaren denbora-muga gainditu da.";Strings.OfficeOM.L_ElementMissing="Ezin izan zaio taulako gelaxkari formatua eman, parametro-balio batzuk falta direlako. Egiaztatu parametroak eta saiatu berriro.";Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported="Koordenatu-parametroak ezin dira hertsadura motaren taularekin erabili taulak konbinatutako gelaxkak dituenean.";Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits="Oharra: formatua ezartzeko APIaren bidez, gehienez, 100 formatu ezartzea gomendatzen da.";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentity="Ez da onartzen erabiltzailearen identitate mota hori.";Strings.OfficeOM.L_RequestTimeout="Denbora gehiegi behar izan da deia exekutatzeko.";Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit="Memoriaren muga gainditu da";Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound="Ezin zaio uneko hautapenari lotu.";Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound="Eragiketak huts egin du indizea barrutitik kanpo dagoelako.";Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument="aukerako argumentu baliogabea";Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding="Zehaztutako hertsadura mota ez da lotura mota honekin bateragarria.";Strings.OfficeOM.L_RequestTokenUnavailable="APIa mugatu da deien maiztasuna txikitzeko.";Strings.OfficeOM.L_DataReadError="Datu-irakurketaren errorea";Strings.OfficeOM.L_SSOServerError="Errore bat gertatu da autentifikatzaile-hornitzailean.";Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied="Baimena ukatu da";Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder="Formatuari buruzko abisua";Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled="Ez da {0} aplikazioa existitzen. Ez da Microsoft.Office.WebExtension.initialize(reason) deitu.";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentityMessage="Ez da onartzen erabiltzailearen identitate mota hori.";Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist="Zehaztutako IDa ez dago.";Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext="Ezin da erabili objektua eskaera-testuinguru desberdinetan.";Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError="Irakurketa-ezarpenen errorea";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage="Hautapena 1024 elementura mugatzen du XPath lengoaiak.";Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached="Jardueren mugara iritsi zara.";Strings.OfficeOM.L_UserClickIgnore="Erabiltzaileak ez ikusi egin dio elkarrizketa-koadroari.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts="Zehaztutako RowCount edo ColumnCount balioak baliogabeak dira.";Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave="Ezin izan dira ezarpenak gorde.";Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported="Eskatutako APIa ez da arakatzailearekin bateragarria.";Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects="parametroen zerrendan aukerako objektu anizkoitzak daude";Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound="Ez da izendatutako elementua existitzen.";Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty='Irakurtzeko soilik den "{0}" propietatea ezartzen saiatzen.';Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationIgnore="Baztertu";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage="Datuak ez daude eguneratuta. Eskuratu berriro objektua.";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType="Zehaztutako datu-objektua ez da lotura motarekin bateragarria.";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType="Zehaztutako datu-objektu mota ez da uneko hautapenarekin bateragarria.";Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection="Adierazitako datu-objektua ez da uneko hautapenaren formarekin edo neurriekin bateragarria.";Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName="Datuak ez dira unekoak";Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection="Ezin da uneko hautapenean idatzi.";Strings.OfficeOM.L_SSOClientErrorMessage="Ustekabeko errorea gertatu da memoria barruko eskemaren cachean.";Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction="parametroen zerrendan aukerako funtzio anizkoitzak daude";Strings.OfficeOM.L_PropertyNotLoaded='"{0}" propietatea ez dago erabilgarri. Propietatearen balioa irakurri aurretik, deitu edukitze-objektuaren kargatze-metodoari eta deitu "context.sync()" metodoari erlazionatutako eskaera-testuinguruan.';Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription="Barne-errore bat gertatu da.";Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn="Ez dago Office-n saioa hasita duen erabiltzailerik.";Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist="Zehaztutako lotura ez dago.";Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError="Lotura-errore baliogabea";Strings.OfficeOM.L_APINotSupported="APIa ez da bateragarria";Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction="Atzeradeiak funtzio motakoa izan behar du; {0} motakoa da.";Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError="Ezarpenen errore zaharkitua";Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError="Errorea gertaera erregistratzean";Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType="Lotura mota honetan ez da eragiketa hori onartzen.";Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn="Zehaztutako StartRow edo StartColumn balioak baliogabeak dira.";Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve="Deitu closeAsync metodoari uneko fitxategian, beste fitxategi bat eskuratu aurretik.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant="Baimena falta da.";Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject="Datu-objektu baliogabea";Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue="Formatuaren parametroetako batek edo gehiagok baimendu gabeko balioak dituzte. Egiaztatu balioak eta saiatu berriro.";Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue="Gelaxken parametroetako batek edo gehiagok baimendu gabeko balioak dituzte. Egiaztatu balioak eta saiatu berriro.";Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound="Izen bereko objektu anizkoitzak aurkitu dira.";Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments="derrigorrezko zenbait argumentu falta dira";Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotification="{0} erabiltzaileak beste leiho bat bistaratu nahi du.";Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted="URLaren domeinua ez dago manifestuaren AppDomains elementuan.";Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale="Ezin izan dira ezarpenak gorde unekoak ez direlako.";Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder="Datuak idazteari buruzko abisua";Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange="Zutabe-indizearen balioa baimendutako barrutitik kanpo dago. Erabili zutabe kopurua baino txikiagoa den balio positiboa (0 edo handiagoa).";Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo="Objektua nabigatu ezin den toki batean kokatuta dago.";Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist="{0} osagarriaren izena ez dago.";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration="Ez da zenbakitzea onartzen";Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue="TableOptions parametroetako batek edo gehiagok baimendu gabeko balioak dituzte. Egiaztatu balioak eta saiatu berriro.";Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink="konfiguratu arakatzailea";Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType="Ezin da loturarik sortu uneko hautapenarekin eta zehaztutako lotura motarekin.";Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType="Ez da zehaztutako {0} lotura mota onartzen.";Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString="Arakatzailearen segurtasun-ezarpenek ez digute uzten elkarrizketa-koadroa sortzen. Elkarrizketa-koadroaren domeinua eta osagarriaren ostalariaren domeinua ez daude segurtasun-zona berean.";Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage="Identitatearen API hori ezin da erabili osagarri honetan.";Strings.OfficeOM.L_TooManyIncompleteRequests="Itxaron aurreko deia osatzen den arte.";Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationAllow="Onartu";Strings.OfficeOM.L_MissingParameter="Parametroa falta da";Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict="Zehaztutako parametroak gatazkan daude.";Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed="Ezin izan da gertaera-maneiatzailea kendu.";Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange="Errenkada-indizearen balioa baimendutako barrutitik kanpo dago. Erabili errenkada kopurua baino txikiagoa den balio positibo bat (0 edo handiagoa).";Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding="Lotura baliogabea";Strings.OfficeOM.L_APICallFailed="API deiak huts egin du";Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage="Uneko aplikazio ostalarian ez da zenbakitzea onartzen.";Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady="Office.js oraindik ez da erabat kargatu. Saiatu berriro geroago edo ziurtatu hasieratze-kodea Office.initialize funtzioan gehitu duzula.";Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported="Ez da eragiketa onartzen.";Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType="Ez da zehaztutako {0} gertaera mota onartzen.";Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme="URL eskema ez da onartzen. Erabili HTTPS.";Strings.OfficeOM.L_UserAborted="Erabiltzaileak bertan behera utzi du baimen-eskaera.";Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange="Balioa baimendutako barrutitik kanpo dago.";Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage="Idatzitako argumentuek ez dute balio.";Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns="Zehaztutako zutabeak baliogabeak dira.";Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath='Objektuaren "{0}" bide-izenak ez du balio egin behar duzunerako. Objektua hainbat "context.sync" deitan erabiltzen ari bazara eta ".run" sortaren exekuzio sekuentzialetik kanpo, erabili "context.trackedObjects.add()" eta "context.trackedObjects.remove()" metodoak objektuaren iraupena kudeatzeko.';Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName="Hautatzeko mugara iritsi zara";Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat="Formatu baliogabearen errorea";Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict="Zehaztutako parametroak gatazkan daude.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage="Osagarri honen baimena falta da.";Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData="Hautatutako edukiak taula-formatuan egon behar du. Formateatu datuak taula gisa eta saiatu berriro.";Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType="Uneko hautapena ez da zehaztutako hertsadura motarekin bateragarria.";Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError="Elkarrizketa-koadroaren nabigazio-errorea";Strings.OfficeOM.L_SliceSizeNotSupported="Zehaztutako zatiaren tamaina ez da onartzen.";Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange="Indizea barrutitik kanpo dago.";Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge="Eskatutako datu multzoa handiegia da.";Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType="Ez da lotura mota onartzen.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows="Zehaztutako errenkadak baliogabeak dira.";Strings.OfficeOM.L_NotSupported="Ez da {0} funtzioa onartzen.";Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric="Funtziora pasatako argumentuek ez dute funtzionatzen egoera honetan, ez daude, edo ez dute formatu egokia.";Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection="Ez dira ondoz ondokoak ez diren hautapenak onartzen.";Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened="Ezin izan da gauzatu eragiketa, osagarriak elkarrizketa-koadro bat aktibo duelako jada.";Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession="Saioak ez du balio edo iraungi egin da";Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows="Zehaztutako errenkadak baliogabeak dira.";Strings.OfficeOM.L_DataWriteError="Datu-idazketaren errorea";Strings.OfficeOM.L_InternalError="Barne-errorea";Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge="Zehaztutako datu-objektua handiegia da.";Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow="Adierazitako errenkada hutsik dago.";Strings.OfficeOM.L_DataStale="Datuak ez dira unekoak";Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation="Lotura-eragiketa baliogabea";Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported="Ez da zehaztutako hertsadura mota onartzen.";Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText="Egin hautapena.";Strings.OfficeOM.L_UserAbortedMessage="Erabiltzaileak ez ditu onartu osagarriaren baimenak.";Strings.OfficeOM.L_ValueNotLoaded='Emaitza-objektuaren balioa ez da oraindik kargatu. Balioaren propietatea irakurri aurretik, deitu "context.sync()" funtzioari erlazionatutako eskaeraren testuinguruan.';Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound="Ez da zehaztutako nodoa aurkitu.";Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails='Eskaerak huts egin du eta egoera-kode honekin erantzun du: "{0}" egoera-kodea, "{1}" errore-kodea eta "{2}" errore-mezua.';Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile="Sareko arazo bat dela-eta, ezin izan da fitxategia eskuratu.";Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters="{0} funtzioak parametro baliogabeak ditu.";Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns="Zehaztutako zutabeak baliogabeak dira.";Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS="HTTP protokoloa ez da onartzen. Erabili HTTPS.";Strings.OfficeOM.L_InvalidNode="Nodo baliogabea";Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError="Gordetzeko ezarpenen errorea";Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString="Hautatzailera igarotako kateak ez du formatu egokia edo ez da onartzen.";Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification="Ezin da atzeradeia zehaztu ez argumentu-zerrendan ez aukerako objektuan.";Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus="Eskaerak huts egin du eta egoera-kode honekin erantzun du: {0}.";Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported="Ez da uneko hautapena onartzen.";Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage="Office Online saioa iraungi egin da edo ez du balio. Aurrera egiteko, freskatu orria.";Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall="API dei baliogabea"