@metz-connect/node-red-ewio2

{ "label": { "host": "Host", "showEWIO2": "Alle gefundenen EWIO2 anzeigen", "searchEWIO2": "EWIO2 suchen", "encryption": "Sichere Verbindung (SSL/TLS) aktivieren", "tlsConfig": "TLS-Konfiguration", "user": "Benutzer", "password": "Passwort", "name": "Name", "port": "Anschluss", "valueConfig": "Konfig.", "status": "Status", "value": "Wert", "manualMode": "Handbetrieb", "pulseCntr": "Impulszähler", "trigger": "Knoten reagiert auf...", "inputSignal": "Eingangsignal am Knoten", "risingEdge": "Steigende Flanke am EWIO2", "fallingEdge": "Fallende Flanke am EWIO2", "valueUpdate": "Wertänderung am EWIO2", "counter": "Zähler", "datapoint": "Datenpunkt", "timestamp": "Zeitstempel", "range": "Intervall", "nodeOutput": "Zusätzliche Ausgabewerte des Knoten...", "loadMeasurements": "Messwerte aus Datenbank laden...", "quantity": "Anzahl" }, "status": { "nodeRedNotAvailable": "Node-RED nicht verfügbar!", "nodeRedNotRunning": "Node-RED nicht gestartet!", "notAuthorized": "Falsche Benutzerdaten!", "configNodeMissing": "Fehlerhafte EWIO2 Konfiguration!", "notReachable": "Verbindung zum EWIO2 fehlgeschlagen! __error__", "noConnection": "Keine Verbindung zum EWIO2", "portCommError": "Kommunikationsproblem mit Anschluss!", "timeout": "Timeout, EWIO2 nicht erreichbar! __error__", "timeoutWsMsg": "Kommunikationsproblem mit EWIO2!", "invalidURL": "Ungültiger Hostname", "missingCertificate": "Zertifikatsdatei fehlt!", "selfSignedCertificate": "Selbst signiertes Zertifikat!", "invalidCertificateAltname": "Hostname stimmt nicht mit 'altnames' des Zertifikats überein! __error__", "tlsConfigMissing": "Keine TLS-Konfiguration vorhanden!", "unhandeledError": "Fehler! __error__", "connected": "Verbunden", "missingEwio": "EWIO2 nicht ausgewählt!", "missingHost": "Hostname nicht angegeben!", "missingUser": "Benutzername nicht ausgewählt!", "missingPw": "Passwort nicht angegeben!", "missingEnc": "Verschlüsselung nicht ausgewählt!", "manualModeActive": "Handbetrieb aktiv!", "counterDeactivated": "Zähler deaktiviert!", "noBoolOrNumber": "Kein Eingangsignal vom Typ 'boolean' oder 'number'!", "noNumber": "Keine Eingangsignal vom Typ 'number'!", "noObject": "Payload des Eingangsignals nicht vom Typ 'object'!", "noFromTo": "Beim Payload des Eingangsignals fehlt ein 'from' und/oder 'to' Element!", "wrongMsgTopicType": "Kein Eingangssignal vom Typ 'string'!", "wrongMsgTopic": "Unbekanntes Eingangs-Topic!", "notPulseCntr": "Anschluss ist kein Impulszähler!", "triggerInputInactive": "Auslösen bei Eingangsignal deaktiviert", "insufficientAccessRights": "Keine Berechtigung für Benutzer: Standard!", "bacnetServerActive": "Ausgang wird über BACnet gesteuert!", "missingPort": "Kein 'Anschluss' vorhanden!", "aiConfigWarning": "Für die Strommessung muss der DIP-Schalter 1 auf ON geschaltet werden!", "aiConfigInfo": "Konfiguration wird bei Änderung sofort am EWIO2 gesetzt!", "no_metering": "EWIO2 hat keine Zählerschnittstelle!", "noCounter": "Kein Zähler am EWIO2 eingerichtet!", "noData": "Es sind noch keine Daten vorhanden!", "getMeasurementsFailed": "Es konnten keine Daten geladen werden!", "loginFailed": "Anmeldung zum Abrufen von Daten fehlgeschlagen" }, "ewio2Info": { "noEWIO2": "Kein EWIO2 gefunden!", "noInfo": "Keine Information vorhanden!", "host": "Host", "ipAddress": "IP-Adresse", "thisDevice": "dieser EWIO2", "macAddress": "MAC-Adresse", "hwModel": "Modell", "serial": "Seriennummer", "swVersion": "Version", "location": "Ort" }, "settings": { "logEnabled": "Logging", "logfilePath": "Pfad" }, "sensorAI": { "inactive_": "Eingang nicht aktiv", "volt_0_10_pc_%": "Spannungsmessung: 0 - 10 V (0..100%)", "volt_0_5_pl_pc_%": "Spannungsmessung: 0 - 5 V Pullup (0..100%)", "volt_0_10_V": "Spannungsmessung: 0 - 10 V", "volt_0_5_pl_V": "Spannungsmessung: 0 - 5 V Pullup", "ohm_40_4m_ohm": "Widerstandsmessung: 40 Ohm - 4 MOhm", "usr_def": "Benutzerdefiniert", "pt100_°C": "Fühlertyp: PT100 (-50..+150 °C)", "pt500_°C": "Fühlertyp: PT500 (-50..+150 °C)", "pt1000_°C": "Fühlertyp: PT1000 (-50..+150°C)", "ni1000_tc5000_°C": "Fühlertyp: Ni1000-Tc5000 (-50..+150 °C)", "ni1000_tc6180_°C": "Fühlertyp: Ni1000-Tc6180 (-50..+150 °C)", "balco500_°C": "Fühlertyp: Balco500 (-40..+150 °C)", "kty81_110_°C": "Fühlertyp: KTY81_110 (-40..+150 °C)", "kty81_210_°C": "Fühlertyp: KTY81_210 (-40..+150 °C)", "ntc_1k8_th_°C": "Fühlertyp: NTC1K8 Thermokon (-50..+150 °C)", "ntc_5k_th_°C": "Fühlertyp: NTC5K Thermokon (-50..+150 °C)", "ntc_10k_th_°C": "Fühlertyp: NTC10K Thermokon (-50..+150 °C)", "ntc_20k_th_°C": "Fühlertyp: NTC20K Thermokon (-50..+150 °C)", "lm235z_°C": "IC Temperatur-Sensor: LM235 (-50..+150 °C)", "ntc_10k_carel_°C": "Fühlertyp: NTC10K Carel (-50..+110 °C)", "ntc_5k_sch_°C": "Fühlertyp: NTC5K Schneider (-50..+150 °C)", "ntc_30k_sch_°C": "Fühlertyp: NTC30K Schneider (-50..+150 °C)", "kp250_°C": "Fühlertyp: KP250 (-50..+150 °C)", "poti_10k_pc_%": "Fühlertyp: Potentiometer 10 kOhm (0..100%)", "inactive2_": "Eingang nicht aktiv", "ampere_0_20_pc_%": "Strommessung: 0 - 20 mA (0..100%)", "ampere_0_20_mA": "Strommessung: 0 - 20 mA", "ampere_4_20_pc_%": "Strommessung: 4 - 20 mA (0..100%)", "ampere_4_20_mA": "Strommessung: 4 - 20 mA", "3wire_sens_0_14k_kohm": "3-Draht Fühler: 0 - 14 kOhm", "4wire_sens_0_14k_kohm": "4-Draht Fühler: 0 - 14 kOhm" }, "dpRanges": { "interval_30s": "30 Sekunden", "interval_20s": "20 Sekunden", "interval_15s": "15 Sekunden", "interval_10s": "10 Sekunden", "interval_5s": "5 Sekunden", "interval_1s": "1 Sekunde", "interval_syncpulse": "Synchronpuls", "interval_event": "Ereignisbasiert", "interval_none": "-", "interval_1min": "1 Minute", "interval_5min": "5 Minuten", "interval_10min": "10 Minuten", "interval_15min": "15 Minuten", "interval_30min": "30 Minuten", "interval_1h": "1 Stunde", "interval_2h": "2 Stunden", "interval_4h": "4 Stunden", "interval_6h": "6 Stunden", "interval_12h": "12 Stunden", "interval_daily": "Täglich", "interval_weekly": "Wöchentlich", "interval_monthly": "Monatlich", "interval_quarterly": "Vierteljährlich", "interval_semiannual": "Halbjährlich", "interval_yearly": "Jährlich" } }