Output PCM audio data to the speakers - Fork with CoreAudio buffer underflow fixes