@kiwicom/smart-faq
Version:
Smart FAQ
242 lines (241 loc) • 19.6 kB
JSON
{
"account.all_trips": "See Future Trips",
"account.ask_sign_in_link": "Receive a sign in link email",
"account.back": "Back",
"account.check_email": "Check your email",
"account.check_email_magic_link": "To sign in to your account, just click the link in the email we sent to __email__.",
"account.check_email_sign_up": "To confirm your account, click the link in the email we sent to __email__.",
"account.continue": "Continue",
"account.create": "Create an Account",
"account.create_account": "Register an account",
"account.create_account_description": "To receive your confirmation email, please provide your details below.",
"account.email": "Email",
"account.email_placeholder": "e.g. your@email.com",
"account.enter_your_email": "โปรดระบุอีเมล์ของคุณ และเราจะส่งวิธีการรีเซ็ตรหัสผ่านให้กับคุณ",
"account.forgot_password": "ลืมรหัสผ่าน?",
"account.i_dont_have_account": "I don't have an account",
"account.log_in_with": "ลงชื่อเข้าใช้ด้วย __provider__",
"account.log_out": "ลงชื่อออก",
"account.login_description.help": "Sign in to get a personalised help and see your bookings.",
"account.login_description.refer": "Sign in to start earning kiwi.com credits together with your friends.",
"account.login_failed": "Check your credentials and try again.",
"account.login_title.get_help": "Get personalised help",
"account.login_title.refer": "Refer a Friend",
"account.manage_your_bookings": "Manage your bookings",
"account.my_booking_login_incorrect": "Booking not found. Are all the details correct?",
"account.my_bookings_action": "คำสั่งซื้อของฉัน",
"account.no_bookings_or_account": "No bookings or account",
"account.no_bookings_or_account_description": "This email address is not connected to any bookings or accounts at __brandName__. But you can easily register below.",
"account.no_trips": "You don't have any upcoming trips. Maybe it's time to book something.",
"account.oneBookingLogin": "การสำรองที่นั่งของฉัน",
"account.or_social_account": "Or use a social account",
"account.password": "Create a password",
"account.password.colon": "รหัสผ่าน",
"account.password_confirmaiton": "Confirm password",
"account.password_has_pattern": "รหัสผ่านมีรูปแบบของตัวเลข",
"account.password_input": "Password",
"account.password_too_common": "รหัสผ่านใช้กันทั่วไปมากเกินไป",
"account.password_too_short": "รหัสผ่านสั้นเกินไป",
"account.password_too_simple": "รหัสผ่านง่ายเกินไป",
"account.past_trips": "Past Trips",
"account.register": "Register an Account",
"account.registration_privacy_policy": "The registration and subsequent use of your account is governed by these <a href=\"/pages/content/terms\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Terms of Use</a>. Your Personal Data will be processed according to our <a href=\"/pages/content/privacy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a>.",
"account.reset_password": "รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ",
"account.send_link_to": "Send __email__ a link to sign in:",
"account.sign_in": "เข้าสู่ระบบ",
"account.sign_in_description": "Sign in to access all of your bookings, Price Alerts, and __brandName__ Credit.",
"account.sign_in_hint": "Sign in with your email address",
"account.sign_up": "สมัคร",
"account.terms_and_privacy_policy": "The registration and subsequent use of your account is governed by these <strong>Terms of Use</strong>. Your personal data will be processed according to our <strong>Privacy Policy</strong>.",
"account.trips_others": "__others__ others",
"account.trips_passengers": "Travellers: __passengers__",
"account.upcoming_trips": "Future Trips (__trips__)",
"account.user_is_not_verified": "User is not verified.",
"account.user_temporarily_blocked_from_login": "You are temporarily blocked from further login attempts. Please check your credentials and try again in 10 minutes.",
"account.user_with_email_does_not_exist": "ไม่มีผู้ใช้ที่ใช้อีเมล์นี้",
"account.you_will_recieve_password": "คุณจะได้รับลิ้งค์การกู้รหัสผ่านในอีเมล์ของคุณในอีกไม่กี่นาที",
"booking.abandonment.help.chat_action": "เปิดไลฟ์แชท",
"booking.savings_banner.description": "We'll book you a return ticket because it's cheaper than a one-way flight. You can use the return flight if you want. But you don't have to.",
"booking.savings_banner.find_more_trips": "Find More Trips",
"booking.savings_banner.title": "Thanks to this unique itinerary, you'll save __amount__ __currency__",
"booking.service_packages.plus": "Plus",
"booking.service_packages.premium": "Premium",
"common.api_error": "เกิดความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ขออภัยในความไม่สะดวก โปรดลองโหลดหน้าเว็บใหม่อีกครั้ง",
"common.booking_number_colon": "หมายเลขการจอง",
"common.booking_number_placeholder": "e.g. 123456",
"common.continents.aas": "อเมริกา",
"common.continents.ap": "เอเชียแปซิฟิก",
"common.continents.eu": "ยุโรป",
"common.continents.mea": "แอฟริกาและตะวันออกกลาง",
"common.departure_date_colon": "วันออกเดินทาง",
"common.did_you_mean": "Did you mean __x__?",
"common.email.colon": "อีเมล",
"common.email_colon": "อีเมล",
"common.error": "ขัดข้อง",
"common.firstname.colon": "ชื่อ",
"common.help": "Help",
"common.hide": "ซ่อน",
"common.iata_airport_placeholder": "รหัสสนามบิน IATA 3 ตัวอักษร",
"common.iata_code": "IATA code:",
"common.languages_all": "ทุกภาษา",
"common.lastname.colon": "นามสกุล",
"common.learn_more": "Learn More",
"common.loading": "กำลังโหลด",
"common.ok": "OK",
"common.or": "หรือ",
"common.subscribe": "Subscribe to Newsletter",
"content.cookies.banner.text": "While browsing our website, we collect and process your personal data. You can learn more about why and how we process your personal data in our <a href=\"/pages/content/privacy\">Privacy Policy</a>. To collect your personal data, we use <a href=\"/pages/content/privacy#cookies\">cookies</a>. If you don't want us to send you cookies, you can turn them off at any time by changing your <a href=\"/pages/cookies_settings\">cookies preferences here</a>.",
"content.pages.about.title": "เกี่ยวกับ __companyName__",
"content.pages.careers.title": "งาน",
"content.pages.feedback.priority_number_subtitle": "Calls cost 0.04 € per minute in addition to the standard rate from your provider.",
"content.pages.feedback.priority_number_title": "Paid priority line",
"content.pages.feedback.standard_number_subtitle": "You'll only be charged the standard rate from your provider. ",
"content.pages.feedback.standard_number_title": "Standard phone numbers",
"content.pages.guarantee.title": "การรับประกัน __companyName__",
"content.pages.legal.title": "เงื่อนไขและข้อตกลง",
"content.pages.privacy.title": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
"content.pages.security_title": "Security",
"content.pages.terms.title": "Terms of Use",
"content.pages_v2.media.press_kit": "ชุดสำหรับสื่อ",
"content.stories": "Stories",
"forms.enter_iata_code": "Enter the departure airport's name for your 1st flight to find the IATA code.",
"forms.places_no_results": "No results found. Try a different location or IATA code.",
"forms.this_field_must_be_filled": "Required field",
"forms.wrong_format_email": "อีเมลมีรูปแบบไม่ถูกต้อง",
"menu.privacy_policy": "Privacy Policy",
"menu.security": "Security",
"menu.terms_and_conditions": "Terms & Conditions",
"menu.terms_of_use": "Terms of Use",
"pages.buddy.landing.title": "Refer a Friend",
"price_alert.web.email_placeholder": "your@email.com",
"search.service.cars": "Cars",
"search.service.holidays": "Holidays",
"search.service.rooms": "Rooms",
"search.service.travel_anywhere": "Travel",
"seo.content.title_cookies_settings": "Cookie settings",
"sidenav.company": "บริษัท",
"sidenav.connect": "เชื่อมต่อ",
"smartfaq.all_bookings.booking_card.booking_date": "Booking date",
"smartfaq.all_bookings.booking_card.departure_date": "Departure date",
"smartfaq.all_bookings.booking_card.includes": "Includes",
"smartfaq.all_bookings.booking_card.status": "Status",
"smartfaq.all_bookings.load_more_button": "Load more",
"smartfaq.all_bookings.modal.description": "Choose the booking you need help with.",
"smartfaq.all_bookings.modal.title": "Your trips",
"smartfaq.all_bookings.past.subtitle": "Past trips",
"smartfaq.all_bookings.upcoming.subtitle": "Upcoming trips",
"smartfaq.article_feedback.additional_feedback.submit_button": "Submit",
"smartfaq.article_feedback.additional_feedback.subtitle": "Comment",
"smartfaq.article_feedback.additional_feedback.textarea_placeholder": "How could this be better?",
"smartfaq.article_feedback.additional_feedback.title": "Please tell us more about your issue with the article (optional)",
"smartfaq.article_feedback.error_message.comment_limit_reached": "You've reached the daily maximum number of comments. We'll review your notes and adjust the article if necessary. Thank you.",
"smartfaq.article_feedback.error_message.feedback_not_received": "Sorry, we didn't receive your feedback. Please refresh the page or try again later.",
"smartfaq.article_feedback.radio_group.confusing_label": "Confusing",
"smartfaq.article_feedback.radio_group.doesnt_answer_label": "Doesn't answer my question",
"smartfaq.article_feedback.radio_group.dont_like_label": "Don't like how this works",
"smartfaq.article_feedback.radio_group.not_accurate_label": "Incorrect information",
"smartfaq.article_feedback.radio_group.title": "Sorry, why wasn't this helpful?",
"smartfaq.article_feedback.thank_you": "Thanks, we appreciate your insight.",
"smartfaq.article_feedback.voting.no": "No",
"smartfaq.article_feedback.voting.title": "Was this article helpful?",
"smartfaq.article_feedback.voting.yes": "Yes",
"smartfaq.back_button.back": "Back",
"smartfaq.back_button.search": "Search",
"smartfaq.baggage_info.cabin_bag": "Cabin bag",
"smartfaq.baggage_info.checked_baggage": "Checked baggage",
"smartfaq.baggage_info.go_to_mmb_baggage_section": "Manage baggage allowance",
"smartfaq.baggage_info.personal_item": "Personal item",
"smartfaq.baggage_info.subtitle": "Here you can see your baggage allowance.",
"smartfaq.baggage_info.title": "Your baggage",
"smartfaq.boarding_pass_info.airport_check_in": "Airport check-in",
"smartfaq.boarding_pass_info.airport_check_in.hover": "You will have to check-in for free at the airport.",
"smartfaq.boarding_pass_info.available_at": "Available on __date__",
"smartfaq.boarding_pass_info.download": "Download",
"smartfaq.boarding_pass_info.in_process": "Your boarding passes are being processed.",
"smartfaq.boarding_pass_info.more_info": "More info",
"smartfaq.boarding_pass_info.subtitle": "Here, you can download your boarding passes or see when they will become available.",
"smartfaq.boarding_pass_info.title": "Your boarding passes",
"smartfaq.booking_status.closed": "Closed",
"smartfaq.booking_status.confirmed": "Confirmed",
"smartfaq.booking_status.in_process": "Processing",
"smartfaq.booking_status.refunded": "Refunded",
"smartfaq.breadcrumb.article": "Article",
"smartfaq.breadcrumb.home": "Home",
"smartfaq.breadcrumb.search": "Search",
"smartfaq.contactFormChat.banner.description": "If you're ever in a situation where you need the Kiwi.com Guarantee, feel free to use our dedicated chat service to contact us.",
"smartfaq.contactFormChat.banner.open_chat": "Open chat",
"smartfaq.contactFormChat.banner.title": "Kiwi.com Guarantee chat",
"smartfaq.faq.article.contact_page_link": "Go to contact page",
"smartfaq.faq.article.guarantee.logged_out": "To access our Guarantee chat service, make sure you are <strong>sign in</strong> and that you have less than __guaranteeChatThreshold__ h before departure. The chat button will appear below.",
"smartfaq.faq.article.not_found.description": "It may have been deleted or moved. Or it could just be a temporary technical issue.",
"smartfaq.faq.article.not_found.link_to_help_center": "Open the Help Center",
"smartfaq.faq.article.not_found.title": "Sorry, that article has ceased to exist",
"smartfaq.faq.article.summary": "Summary:",
"smartfaq.faq.contact.phone_numbers_and_mail_link": "Other numbers & email",
"smartfaq.faq.contact.title": "Contact Us",
"smartfaq.faq.emergencies.current": "Current travel issues:",
"smartfaq.faq.emergencies.solve": "Solve the issue by yourself:",
"smartfaq.faq.error_page.description": "Please, try refreshing the page. If the problem persists, don't hesitate to contact us.",
"smartfaq.faq.no_search_results.description_1": "Try alternative spellings",
"smartfaq.faq.no_search_results.description_2": "Try fewer words (e.g. infant)",
"smartfaq.faq.no_search_results.description_3": "Try different keywords",
"smartfaq.faq.no_search_results.description_4": "Try a more general search",
"smartfaq.faq.no_search_results.suggestion": "Maybe, consider one of the topics below?",
"smartfaq.faq.no_search_results.title": "Your search didn't match any of our articles.",
"smartfaq.full_faq_link": "Full FAQ site",
"smartfaq.guarantee_chat.button": "Open Guarantee Chat",
"smartfaq.guarantee_chat.confirmation": "Closing this window will cause the chat connection to be interrupted, do you want to proceed?",
"smartfaq.guarantee_chat.description": "Still not sure what to do or how the Guarantee works? Let's talk. One of our agents will gladly assist you.",
"smartfaq.header.sign_in": "Sign In",
"smartfaq.header.sign_out": "Sign out",
"smartfaq.header.title": "Help",
"smartfaq.intro_page.alert": "Your session expired. Please sign in again.",
"smartfaq.intro_page.existing_booking": "I have an existing booking",
"smartfaq.intro_page.no_booking": "I don't have a booking",
"smartfaq.intro_page.subtitle": "We're here for you. First, let's narrow down your request.",
"smartfaq.intro_page.title": "Need help?",
"smartfaq.mobile_header.title": "Your Trips",
"smartfaq.search_input.placeholder": "Search",
"smartfaq.select_another_booking": "Select another booking",
"smartfaq.singe_booking_page.contact.title": "Contact",
"smartfaq.single_booking_page.accordion_cities_info.airline_title_name": "Airline: __carrierName__",
"smartfaq.single_booking_page.accordion_cities_info.carrier_title_name": "Carrier: __carrierName__",
"smartfaq.single_booking_page.accordion_cities_info.flight_no": "Flight no: __carrier_code__ __flight_number__",
"smartfaq.single_booking_page.accordion_cities_info.operating_airline": "Operating airline: __operatingAirline.name__",
"smartfaq.single_booking_page.accordion_cities_info.reservation_number": "PNR: __reservationNumber__",
"smartfaq.single_booking_page.accordion_cities_info.train_no": "Flight no: __carrier_code__ __flight_number__",
"smartfaq.single_booking_page.accordion_cities_info.trains_buses_info": "Trains and Buses Info",
"smartfaq.single_booking_page.accordion_cities_info.vehicle_type": "__vehicle_manufacturer__ __vehicle_model__",
"smartfaq.single_booking_page.booking_detail.baggage": "Baggage",
"smartfaq.single_booking_page.booking_detail.boarding_passes": "Boarding passes",
"smartfaq.single_booking_page.booking_detail.download_e_ticket": "Download e-ticket",
"smartfaq.single_booking_page.booking_detail.insurance": "Add Insurance",
"smartfaq.single_booking_page.booking_detail.manage_my_booking": "Manage My Booking",
"smartfaq.single_booking_page.booking_error.text": "We weren't able to find your booking. Please, check your credentials and try again.",
"smartfaq.single_booking_page.booking_error.title": "Something's not right",
"smartfaq.single_booking_page.booking_not_found": "No Bookings found",
"smartfaq.single_booking_page.call_us": "Call us",
"smartfaq.single_booking_page.covered_by": "Connection protected by the <strong>__coveredBy__</strong>",
"smartfaq.single_booking_page.header.booking_id.past": "Past trip # __booking_id__",
"smartfaq.single_booking_page.header.booking_id.upcoming": "Upcoming trip # __booking_id__",
"smartfaq.single_booking_page.instructions.email": "The full <strong>email address</strong> provided during the booking.",
"smartfaq.single_booking_page.instructions.name": "We'll ask the <strong>full name</strong> of at least one passenger.",
"smartfaq.single_booking_page.layover.less_than_one_hour": "__numberMins__m layover",
"smartfaq.single_booking_page.layover.more_than_one_hour": "__numberHours__h __numberMins__m layover",
"smartfaq.single_booking_page.notification.normal_message.days": "You depart in __daysLeft__ days. There is still time to add some nice extras or even change your booking.",
"smartfaq.single_booking_page.notification.normal_message.hours": "You depart in __hoursLeft__ hours. There is still time to add some nice extras or even change your booking.",
"smartfaq.single_booking_page.notification.normal_message.hours_minutes": "You depart in __hoursLeft__ hours __minutesLeft__ minutes. There is still time to add some nice extras or even change your booking.",
"smartfaq.single_booking_page.notification.urgent_message.days": "You depart in __daysLeft__ days. Don't hesitate to call us if you have an urgent problem.",
"smartfaq.single_booking_page.notification.urgent_message.hours": "You depart in __hoursLeft__ hours. Don't hesitate to call us if you have an urgent problem.",
"smartfaq.single_booking_page.notification.urgent_message.hours_minutes": "You depart in __hoursLeft__ hours __minutesLeft__ minutes. Don't hesitate to call us if you have an urgent problem.",
"smartfaq.single_booking_page.oneway_trip.outbound": "Outbound",
"smartfaq.single_booking_page.return_trip.inbound": "Return",
"smartfaq.single_booking_page.return_trip.outbound": "Outbound",
"smartfaq.single_booking_page.return_trip.trips": "Trips",
"smartfaq.single_booking_page.segment.less_than_one_hour": "__numberMins__m",
"smartfaq.single_booking_page.segment.more_than_one_hour": "__numberHours__h __numberMins__m",
"smartfaq.single_booking_page.show_less_trips": "Show less",
"smartfaq.single_booking_page.show_more_trips": "Show all flights",
"starred.starred": "Starred",
"submit": "Submit"
}