@jumio/websdk/js/i18n/ca.BjwMAKvc.js

Jumio WebSDK is a powerful, flexible software development kit that simplifies the integration of Jumio's services into your web applications.

const e = "Jumio", a = {
  "aria.qr_code": "Codi QR",
  "aria.switch_to_manual_capture": "S'ha canviat a mode de captura manual",
  "camera.available_cameras": "Càmeres disponibles",
  "camera.message.initializing_camera": "S'està iniciant la càmera…",
  "cnh.carteira_digital_de_transito": "Carteira Digital de Trânsito",
  "cnh.cnh_digital_pdf": "CNH Digital PDF",
  "cnh.cta.upload_cnh": "Carregueu un CNH Digital PDF",
  "cnh.error.invalid_file_type": "Disculpeu, només s'admeten fitxers CNH Digital PDF. Pugeu un fitxer CNH Digital PDF vàlid per continuar.",
  "cnh.error.server_upload": "Disculpeu, s'ha produït un error inesperat. Pugeu un CNH Digital PDF",
  "cnh.instruction.upload_cnh": "Carregueu un CNH Digital PDF",
  "cnh.instructions": "Per continuar, assegureu-vos d’haver descarregat el PDF de la llicència de conduir digital (CNH Digital PDF) des de l’aplicació oficial del govern {{link}}.",
  "cnh.instructions_error": "Si us plau, assegureu-vos d’haver descarregat el PDF de la llicència de conduir digital des de l’aplicació oficial del govern {{link}}.",
  "consent.selfie_dot_done.id_found": "En fer clic a «Continua», accepteu que Jumio acceleri el procés compartint la imatge del document d'identificació que heu proporcionat prèviament amb el client que sol·licita la verificació.",
  "country.abw": "Aruba",
  "country.afg": "Afganistan (Emirat Islàmic de l'Afganistan)",
  "country.ago": "Angola",
  "country.aia": "Anguilla",
  "country.ala": "Illes Åland",
  "country.alb": "Albània",
  "country.and": "Andorra (Principat d'Andorra)",
  "country.are": "Emirats Àrabs Units",
  "country.arg": "Argentina (República Argentina)",
  "country.arm": "Armènia (República d'Armènia)",
  "country.asm": "Samoa Americana",
  "country.ata": "Antàrtida",
  "country.atf": "Territoris Australs Francesos",
  "country.atg": "Antigua i Barbuda",
  "country.aus": "Austràlia (Commonwealth d'Austràlia)",
  "country.aut": "Àustria (República d'Àustria)",
  "country.aze": "Azerbaidjan (República de l'Azerbaidjan)",
  "country.bdi": "Burundi (República de Burundi)",
  "country.bel": "Bèlgica (Regne de Bèlgica)",
  "country.ben": "Benín (República de Benín)",
  "country.bes": "Bonaire, Sint Eustatius i Saba",
  "country.bfa": "Burkina Faso",
  "country.bgd": "Bangladesh (República Popular de Bangladesh)",
  "country.bgr": "Bulgària (República de Bulgària)",
  "country.bhr": "Bahrain (Regne de Bahrain)",
  "country.bhs": "Bahames (Commonwealth de les Bahames)",
  "country.bih": "Bòsnia i Hercegovina",
  "country.blm": "Sant Bartomeu",
  "country.blr": "Bielorússia (República de Bielorússia)",
  "country.blz": "Belize",
  "country.bmu": "Bermudes",
  "country.bol": "Bolívia (Estat Plurinacional de Bolívia)",
  "country.bra": "Brasil (República Federativa del Brasil)",
  "country.brb": "Barbados",
  "country.brn": "Brunei (Brunei Darussalam)",
  "country.btn": "Bhutan (Regne de Bhutan)",
  "country.bvt": "Illa Bouvet",
  "country.bwa": "Botswana (República de Botswana)",
  "country.caf": "República Centreafricana",
  "country.can": "Canadà",
  "country.cck": "Illes Cocos (Keeling)",
  "country.che": "Suïssa (Confederació Suïssa)",
  "country.chl": "Xile (República de Xile)",
  "country.chn": "Xina (República Popular de la Xina)",
  "country.civ": "Costa d'Ivori (República de la Costa d'Ivori)",
  "country.cmr": "Camerun (República del Camerun)",
  "country.cod": "RD del Congo (República Democràtica del Congo)",
  "country.cog": "República del Congo",
  "country.cok": "Illes Cook",
  "country.col": "Colòmbia (República de Colòmbia)",
  "country.com": "Comores (Unió de les Comores)",
  "country.cpv": "Cap Verd (República de Cap Verd)",
  "country.cri": "Costa Rica (República de Costa Rica)",
  "country.cub": "Cuba (República de Cuba)",
  "country.cuw": "Curaçao",
  "country.cxr": "Illa de Nadal",
  "country.cym": "Illes Caiman",
  "country.cyp": "Xipre (República de Xipre)",
  "country.cze": "Txèquia (República Txeca)",
  "country.deu": "Alemanya (República Federal d'Alemanya)",
  "country.dji": "Djibouti (República de Djibouti)",
  "country.dma": "Dominica (Commonwealth de Dominica)",
  "country.dnk": "Dinamarca (Regne de Dinamarca)",
  "country.dom": "República Dominicana",
  "country.dza": "Algèria (República Democràtica i Popular d'Algèria)",
  "country.ecu": "Equador (República de l'Equador)",
  "country.egy": "Egipte (República Àrab d'Egipte)",
  "country.eri": "Eritrea (Estat d'Eritrea)",
  "country.esh": "Sàhara Occidental",
  "country.esp": "Espanya (Regne d'Espanya)",
  "country.est": "Estònia (República d'Estònia)",
  "country.eth": "Etiòpia (República Democràtica Federal d'Etiòpia)",
  "country.fin": "Finlàndia (República de Finlàndia)",
  "country.fji": "Fiji (República de Fiji)",
  "country.flk": "Illes Falkland (Malvines)",
  "country.fra": "França (República Francesa)",
  "country.fro": "Illes Fèroe",
  "country.fsm": "Micronèsia (Estats Federats de Micronèsia)",
  "country.gab": "Gabon (República Gabonesa)",
  "country.gbr": "Regne Unit (Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord)",
  "country.geo": "Geòrgia",
  "country.ggy": "Guernsey",
  "country.gha": "Ghana (República de Ghana)",
  "country.gib": "Gibraltar",
  "country.gin": "Guinea (República de Guinea)",
  "country.glp": "Guadeloupe",
  "country.gmb": "Gàmbia (República de Gàmbia)",
  "country.gnb": "Guinea Bissau (República de Guinea Bissau)",
  "country.gnq": "Guinea Equatorial (República de Guinea Equatorial)",
  "country.grc": "Grècia (República Hel·lènica)",
  "country.grd": "Grenada",
  "country.grl": "Groenlàndia",
  "country.gtm": "Guatemala (República de Guatemala)",
  "country.guf": "Guaiana Francesa",
  "country.gum": "Guam",
  "country.guy": "Guyana (República Cooperativa de Guyana)",
  "country.hkg": "Hong Kong (Regió Administrativa Especial de Hong Kong de la Xina)",
  "country.hmd": "Illes Heard i McDonald",
  "country.hnd": "Hondures (República d'Hondures)",
  "country.hrv": "Croàcia (República de Croàcia)",
  "country.hti": "Haití (República d'Haití)",
  "country.hun": "Hongria",
  "country.idn": "Indonèsia (República d'Indonèsia)",
  "country.imn": "Illa de Man",
  "country.ind": "Índia (República de l'Índia)",
  "country.iot": "Territori Britànic de l'Oceà Índic",
  "country.irl": "Irlanda",
  "country.irn": "Iran (República Islàmica de l'Iran)",
  "country.irq": "Iraq (República de l'Iraq)",
  "country.isl": "Islàndia",
  "country.isr": "Israel (Estat d'Israel)",
  "country.ita": "Itàlia (República Italiana)",
  "country.jam": "Jamaica",
  "country.jey": "Jersey",
  "country.jor": "Jordània (Regne Haiximita de Jordània)",
  "country.jpn": "Japó",
  "country.kaz": "Kazakhstan (República del Kazakhstan)",
  "country.ken": "Kenya (República de Kenya)",
  "country.kgz": "Kirguizistan (República Kirguisa)",
  "country.khm": "Cambodja (Regne de Cambodja)",
  "country.kir": "Kiribati (República de Kiribati)",
  "country.kna": "Saint Kitts i Nevis (Federació de Saint Christopher i Nevis)",
  "country.kor": "Corea del Sud (República de Corea)",
  "country.kwt": "Kuwait (Estat de Kuwait)",
  "country.lao": "Laos (República Democràtica Popular de Laos)",
  "country.lbn": "Líban (República Libanesa)",
  "country.lbr": "Libèria (República de Libèria)",
  "country.lby": "Líbia (Estat de Líbia)",
  "country.lca": "Santa Llúcia",
  "country.lie": "Liechtenstein (Principat de Liechtenstein)",
  "country.lka": "Sri Lanka (República Socialista Democràtica de Sri Lanka)",
  "country.lso": "Lesotho (Regne de Lesotho)",
  "country.ltu": "Lituània (República de Lituània)",
  "country.lux": "Luxemburg (Gran Ducat de Luxemburg)",
  "country.lva": "Letònia (República de Letònia)",
  "country.mac": "Macau (Regió Administrativa Especial de Macau de la Xina)",
  "country.maf": "Saint Martin (part francesa)",
  "country.mar": "Marroc (Regne del Marroc)",
  "country.mco": "Mònaco (Principat de Mònaco)",
  "country.mda": "Moldàvia (República de Moldàvia)",
  "country.mdg": "Madagascar (República de Madagascar)",
  "country.mdv": "Maldives (República de les Maldives)",
  "country.mex": "Mèxic (Estats Units Mexicans)",
  "country.mhl": "Illes Marshall (República de les Illes Marshall)",
  "country.mkd": "Macedònia del Nord (República de Macedònia del Nord)",
  "country.mli": "Mali (República de Mali)",
  "country.mlt": "Malta (República de Malta)",
  "country.mmr": "Myanmar (República de la Unió de Myanmar)",
  "country.mne": "Montenegro",
  "country.mng": "Mongòlia",
  "country.mnp": "Illes Marianes del Nord",
  "country.moz": "Moçambic (República de Moçambic)",
  "country.mrt": "Mauritània (República Islàmica de Mauritània)",
  "country.msr": "Montserrat",
  "country.mtq": "Martinica",
  "country.mus": "Maurici (República de Maurici)",
  "country.mwi": "Malawi (República de Malawi)",
  "country.mys": "Malàisia",
  "country.myt": "Mayotte",
  "country.nam": "Namíbia (República de Namíbia)",
  "country.ncl": "Nova Caledònia",
  "country.ner": "Níger (República del Níger)",
  "country.nfk": "Illa Norfolk",
  "country.nga": "Nigèria (República Federal de Nigèria)",
  "country.nic": "Nicaragua (República de Nicaragua)",
  "country.niu": "Niue",
  "country.nld": "Països Baixos",
  "country.none": "--- Seleccioneu ---",
  "country.nor": "Noruega (Regne de Noruega)",
  "country.npl": "Nepal (República Democràtica Federal de Nepal)",
  "country.nru": "Nauru (República de Nauru)",
  "country.nzl": "Nova Zelanda",
  "country.omn": "Oman (Sultanat d'Oman)",
  "country.pak": "Pakistan (República Islàmica del Pakistan)",
  "country.pan": "Panamà (República de Panamà)",
  "country.pcn": "Pitcairn (Illes Pitcairn)",
  "country.per": "Perú (República del Perú)",
  "country.phl": "Filipines (República de les Filipines)",
  "country.plw": "Palau (República de Palau)",
  "country.png": "Papua Nova Guinea (Estat Independent de Papua Nova Guinea)",
  "country.pol": "Polònia (República de Polònia)",
  "country.pri": "Puerto Rico",
  "country.prk": "Corea del Nord (República Popular Democràtica de Corea)",
  "country.prt": "Portugal (República Portuguesa)",
  "country.pry": "Paraguai (República del Paraguai)",
  "country.pse": "Palestina (Estat de Palestina)",
  "country.pyf": "Polinèsia Francesa",
  "country.qat": "Qatar (Estat de Qatar)",
  "country.reu": "La Reunió",
  "country.rou": "Romania",
  "country.rus": "Rússia (Federació Russa)",
  "country.rwa": "Ruanda (República de Ruanda)",
  "country.sau": "Aràbia Saudita (Regne de l'Aràbia Saudita)",
  "country.sdn": "Sudan (República del Sudan)",
  "country.sen": "Senegal (República del Senegal)",
  "country.sgp": "Singapur (República de Singapur)",
  "country.sgs": "Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud",
  "country.shn": "Santa Helena, Ascensió i Tristan da Cunha",
  "country.sjm": "Svalbard i Jan Mayen",
  "country.slb": "Illes Salomó",
  "country.sle": "Sierra Leone (República de Sierra Leone)",
  "country.slv": "El Salvador (República d'El Salvador)",
  "country.smr": "San Marino (República de San Marino)",
  "country.som": "Somàlia (República Federal de Somàlia)",
  "country.spm": "Saint-Pierre i Miquelon",
  "country.srb": "Sèrbia (República de Sèrbia)",
  "country.ssd": "Sudan del Sud (República del Sudan del Sud)",
  "country.stp": "São Tomé i Príncipe (República Democràtica de São Tomé i Príncipe)",
  "country.sur": "Surinam (República de Surinam)",
  "country.svk": "Eslovàquia (República Eslovaca)",
  "country.svn": "Eslovènia (República d'Eslovènia)",
  "country.swe": "Suècia (Regne de Suècia)",
  "country.swz": "Eswatini (Regne d'Eswatini)",
  "country.sxm": "Sint Maarten (part neerlandesa)",
  "country.syc": "Seychelles (República de les Seychelles)",
  "country.syr": "Síria (República Àrab Siriana)",
  "country.tca": "Illes Turks i Caicos",
  "country.tcd": "Txad (República del Txad)",
  "country.tgo": "Togo (República Togolesa)",
  "country.tha": "Tailàndia (Regne de Tailàndia)",
  "country.tjk": "Tadjikistan (República del Tadjikistan)",
  "country.tkl": "Tokelau",
  "country.tkm": "Turkmenistan",
  "country.tls": "Timor-Leste (República Democràtica de Timor-Leste)",
  "country.ton": "Tonga (Regne de Tonga)",
  "country.tto": "Trinitat i Tobago (República de Trinitat i Tobago)",
  "country.tun": "Tunísia (República de Tunísia)",
  "country.tur": "Turquia (República de Turquia)",
  "country.tuv": "Tuvalu",
  "country.twn": "Taiwan (Taiwan, Província de la Xina)",
  "country.tza": "Tanzània (República Unida de Tanzània)",
  "country.uga": "Uganda (República d'Uganda)",
  "country.ukr": "Ucraïna",
  "country.umi": "Illes Perifèriques Menors dels EUA (Illes Perifèriques Menors dels Estats Units)",
  "country.ury": "Uruguai (República Oriental de l'Uruguai)",
  "country.usa": "Estats Units (Estats Units d'Amèrica)",
  "country.uzb": "Uzbekistan (República de l'Uzbekistan)",
  "country.vat": "Ciutat del Vaticà (Santa Seu)",
  "country.vct": "Saint Vincent i les Grenadines",
  "country.ven": "Veneçuela (República Bolivariana de Veneçuela)",
  "country.vgb": "Illes Verges Britàniques (Illes Verges, Britàniques)",
  "country.vir": "Illes Verges Americanes (Illes Verges, EUA)",
  "country.vnm": "Vietnam (República Socialista del Vietnam)",
  "country.vut": "Vanuatu (República de Vanuatu)",
  "country.wlf": "Wallis i Futuna",
  "country.wsm": "Samoa (Estat Independent de Samoa)",
  "country.xkx": "Kosovo",
  "country.yem": "Iemen (República del Iemen)",
  "country.zaf": "Sud-àfrica (República de Sud-àfrica)",
  "country.zmb": "Zàmbia (República de Zàmbia)",
  "country.zwe": "Zimbàbue (República de Zimbàbue)",
  "cta.back": "Enrere",
  "cta.capture_image": "Captura imatge",
  "cta.choose_file": "Escull un fitxer",
  "cta.close": "Tanca",
  "cta.continue": "Continua",
  "cta.continue_on_this_device": "Continua en aquest dispositiu",
  "cta.delete": "Suprimeix",
  "cta.grant_permission": "Concedeix permís",
  "cta.help": "Ajuda",
  "cta.next_image": "Imatge següent",
  "cta.no_scan_id_manually": "No, escaneja el document manualment",
  "cta.preview": "Previsualització",
  "cta.previous_image": "Imatge anterior",
  "cta.retake": "Torna a fer la foto",
  "cta.select": "Selecciona",
  "cta.send": "Envia",
  "cta.start": "Inicia",
  "cta.start_on_mobile_phone": "Inicia al telèfon mòbil",
  "cta.start_on_this_device": "Comença en aquest dispositiu",
  "cta.submit": "Enviar",
  "cta.take_photo": "Fes una foto",
  "cta.take_photo_manually": "Fes la foto manualment",
  "cta.try_again": "Torna a intentar-ho",
  "cta.upload_file": "Puja fitxer",
  "cta.use_mobile_phone": "Utilitza el telèfon mòbil",
  "cta.yes_continue": "Sí, continua",
  "di.choose_digital_id": "Trieu l'ID digital",
  "di.connect_to_provider": "Connecteu-vos a {{digitalIdProvider}}",
  "di.continue_with_provider": "Continua amb {{digitalIdProvider}}",
  "di.doctype_digital_id_subheader": "Obre la llista de totes les identitats digitals disponibles",
  "di.external_instructions_one": "Continueu a {{digitalIdProvider}}",
  "di.external_instructions_three": "Torneu aquí automàticament per continuar",
  "di.external_instructions_two": "Completeu els passos de verificació",
  "di.external_sub_header": "Se't redirigirà a {{digitalIdProvider}} per completar la teva verificació d'identitat digital.",
  "di.select_from_list_below": "Seleccioneu de la llista següent",
  "di.start_instruction_one": "Tingueu preparat el vostre document d'identitat.",
  "di.start_instruction_three": "Seguiu les instruccions de la pantalla per completar la verificació",
  "di.start_instruction_two": "Assegureu-vos que les vostres dades siguin clarament visibles i estiguin actualitzades",
  "di.use_another_id": "Utilitzeu un altre document d'identitat",
  "di.what_happens_next": "Què passa a continuació:",
  "dv.instruction.only_one_pdf_file_can_be_uploaded": "Només es pot pujar un fitxer PDF. Selecciona'n un.",
  "dv.instruction.select_pdf_file": "Seleccioneu un arxiu PDF",
  "dv.instruction.upload_bc": "Pugeu el certificat de naixement",
  "dv.instruction.upload_bs": "Pugeu un extracte bancari",
  "dv.instruction.upload_caap": "Pugeu la sol·licitud d'avançament en efectiu",
  "dv.instruction.upload_cb": "Pugeu la factura dels impostos municipals",
  "dv.instruction.upload_cc": "Pugeu la targeta de crèdit",
  "dv.instruction.upload_ccs": "Pugeu l'extracte de la targeta de crèdit",
  "dv.instruction.upload_colour_image_full_document_size_limit": "Pugeu una imatge a color del document sencer. Mida màxima: {{pageLimit}} imatges o {{uploadFileSizeMax}} MB.",
  "dv.instruction.upload_crc": "Pugeu el certificat de resolució corporativa",
  "dv.instruction.upload_hcc": "Pugeu la targeta sanitària",
  "dv.instruction.upload_ic": "Pugeu la targeta de l'assegurança",
  "dv.instruction.upload_lag": "Pugeu un contracte d'arrendament",
  "dv.instruction.upload_loap": "Pugeu la sol·licitud de préstec",
  "dv.instruction.upload_medc": "Pugeu la targeta de Medicare",
  "dv.instruction.upload_moap": "Pugeu la sol·licitud de la hipoteca",
  "dv.instruction.upload_pb": "Pugeu la factura del telèfon",
  "dv.instruction.upload_sel": "Pugeu la carta d'admissió de l'escola",
  "dv.instruction.upload_senc": "Pugeu la targeta de la tercera edat",
  "dv.instruction.upload_ss": "Pugeu l'extracte del pla de pensions",
  "dv.instruction.upload_ssc": "Pugeu la targeta de la seguretat social",
  "dv.instruction.upload_stuc": "Pugeu la targeta d'estudiants",
  "dv.instruction.upload_tac": "Pugeu la targeta de l'associació del vostre gremi",
  "dv.instruction.upload_tr": "Pugeu la devolució de la renda",
  "dv.instruction.upload_ub": "Pugeu la factura d'un servei",
  "dv.instruction.upload_vc": "Pugeu un xec anul·lat",
  "dv.instruction.upload_vt": "Pugeu el títol de propietat del vehicle",
  "dv.instruction.upload_wp": "Pugeu el permís de treball",
  "dv.instruction.upload_wwcc": "Pugeu el certificat de «Working with Children Check»",
  "dv.instruction.upload_your_document": "Pugeu el «{{customTitle}}»",
  "dv.preview.page1": "1 pàgina pujada",
  "dv.preview.pages": "{{pageCount}} pàgines pujades",
  "eidas.continue_html": "Premeu <strong>«Continua»</strong> per començar el procés d'inici de sessió.",
  "eidas.digital_id": "Identificació digital europea",
  "eidas.eidas": "eIDAS",
  "eidas.login_header": "Inici de sessió eIDAS",
  "eidas.select_login_and_flag_html": "A continuació, seleccioneu <strong>«Inici de sessió eIDAS»</strong> a la pàgina següent i trieu la bandera del vostre país per continuar.",
  "eidas.use": "Utilitzeu Inici de sessió eIDAS per a una verificació segura i d'acord amb la normativa de la UE.",
  "eidas.warning": "Mantingueu aquesta pàgina oberta mentre finalitzeu el procés en un altre navegador",
  "error.camera.try_steps": "Proveu amb els següents passos:",
  "error.camera_access_denied.open_system_browser": "Obriu aquesta pàgina en un {{browser-marker-begin}}navegador del sistema{{browser-marker-end}} per continuar.",
  "error.camera_not_allowed.description": "Això sol ocórrer si no heu donat permís per al seu ús o si la configuració del navegador o l'aplicació han restringit l'accés.",
  "error.camera_not_allowed.step1": "Feu clic a la icona de la càmera a la barra d'adreces del navegador i permeteu l'accés a la càmera.",
  "error.camera_not_allowed.step2": "Si això no funciona, a la configuració del navegador o aplicació, busqueu els permisos de la càmera i permeteu l'accés a aquesta pàgina web.",
  "error.camera_not_allowed.title": "Accés a la càmera bloquejat",
  "error.camera_not_readable.description": "El problema pot estar relacionat amb la càmera o els permisos per utilitzar-la.",
  "error.camera_not_readable.step1": "Confirmeu que la càmera està ben col·locada i no s'està utilitzant en altra aplicació",
  "error.camera_not_readable.step2": "Verifiqueu els permisos de la càmera per a aquesta aplicació a la configuració del dispositiu",
  "error.camera_not_readable.step3": "Proveu de reiniciar el dispositiu per resoldre qualsevol problema temporal",
  "error.camera_not_readable.title": "No hi ha cap càmera disponible",
  "error.connection_error.description": "La connexió s'ha perdut. Comproveu la configuració de la xarxa.",
  "error.connection_error.title": "Error de connexió",
  "error.file_type_not_supported.description": "Aquest tipus de fitxer no és compatible.",
  "error.file_upload_error.description": "Hi ha hagut un problema en carregar el fitxer. Torna-ho a provar.",
  "error.file_upload_error.title": "Error de càrrega",
  "error.image_is_too_blurry_to_be_verified": "La imatge és massa borrosa per verificar-la.",
  "error.image_is_too_large": "S'ha produït un problema en pujar les imatges. Torneu-ho a provar amb fitxers de menys de {{uploadFileSizeMax}} MB i assegureu-vos que el format del fitxer sigui el correcte.",
  "error.session_expired.description": "La sessió ha caducat i no podem continuar.",
  "error.session_expired.title": "Sessió caducada",
  "error.unexpected_error": "S'ha produït un error inesperat.",
  "error.unexpected_error.description": "Disculpeu, s'ha produït un error inesperat. Torneu-ho a provar.",
  "error.unexpected_error.title": "Vaja…",
  "error.usability_error.description": "Hi ha hagut un problema tècnic. Torna-ho a provar.",
  "error.usability_error.title": "Error tècnic",
  "feedback.loading.message1": "Hi estem treballant…",
  "feedback.loading.message2": "Gairebé ho tenim…",
  "feedback.loading.message3": "S'està acabant…",
  "feedback.loading.message4": "S'està penjant…",
  "feedback.loading.message5": "S'està penjant… {{progress}}%",
  "feedback.loading.title": "Això trigarà un moment",
  "feedback.progress_indicator.current_progress": "Progrés actual",
  "feedback.progress_indicator.current_progress_value": "Fet {{value}}%",
  "feedback.uploading": "Pujant…",
  "finish.thank_you_message": "Gràcies. Ara ja podeu tancar el navegador.",
  "help.tips": "Consells",
  "id.capture_source.recommended_tag": "Recomanat",
  "id.capture_source.smartphones_description": "Els telèfons intel·ligents fan fotos més clares dels documents",
  "id.capture_source.upload_description": "Pugeu un fitxer en un dels formats següents: JPG, JPEG, PNG des d'aquest dispositiu",
  "id.capture_source.webcam_description": "Utilitza la càmera integrada o una webcam connectada",
  "id.doc_format.other_format": "Altre format",
  "id.doc_format.plastic_card": "Targeta de plàstic",
  "id.doc_type_selection.back": "Revers",
  "id.doc_type_selection.choose_issuing_country_region": "Comproveu el país d'emissió",
  "id.doc_type_selection.front": "Anvers",
  "id.doc_type_selection.front_and_back": "Anvers i revers",
  "id.doc_type_selection.id_verification": "Verificació de la identitat",
  "id.doc_type_selection.photo_page": "Pàgina de foto",
  "id.doc_type_selection.supported_documents": "Documents compatibles",
  "id.error.submitted_id_is_sample": "El document d'identitat que heu enviat és una mostra.",
  "id.instruction.select_id_type": "Seleccioneu el tipus de document d'identitat",
  "id.prompt.captured": "Capturat",
  "id.prompt.move_closer": "Acosteu-vos",
  "id.prompt.processing": "Comprovant imatge…",
  "id.prompt.too_close": "Massa a prop",
  "id.types.brazil_cnh": "Brasil CNH Digital PDF",
  "id.types.digital_id": "Document d'identitat digital",
  "id.types.drivers_licence": "Carnet de conduir",
  "id.types.id_card": "Targeta d'identitat",
  "id.types.identification_document": "Document d'identificació",
  "id.types.identity_card": "Carnet d'identitat",
  "id.types.passport": "Passaport",
  "id.types.physical_id": "Document d'identitat físic",
  "id.types.visa": "Visat",
  "id.upload.classifier.back_side": "Revers",
  "id.upload.classifier.front_side": "Cara davantera",
  "instant_feedback.message.blurry_tip_hold_steady": "No moveu el document quan preneu la foto",
  "instant_feedback.message.blurry_tip_readable": "Assegureu-vos que tots els detalls del document es puguin llegir bé",
  "instant_feedback.message.both_images_retaken": "Cal tornar a fer les dues imatges",
  "instant_feedback.message.bw_copy_tip_color_image": "Torneu-ho a provar amb una imatge en color",
  "instant_feedback.message.bw_copy_title": "La imatge és una fotocòpia en blanc i negre",
  "instant_feedback.message.color_photocopy_title": "La imatge sembla ser una fotocòpia a color",
  "instant_feedback.message.damaged_doc_tip_different_doc": "Torneu-ho a provar amb un document diferent",
  "instant_feedback.message.damaged_doc_title": "Sembla que el document està malmès",
  "instant_feedback.message.digital_copy_tip": "Feu una foto del document original",
  "instant_feedback.message.digital_copy_title": "La imatge sembla ser una foto d'una pantalla electrònica",
  "instant_feedback.message.generic_tip_genuine_doc": "Assegureu-vos de capturar un document original en bones condicions de llum",
  "instant_feedback.message.generic_title": "El document no es pot processar per a la seva verificació",
  "instant_feedback.message.glare_tip_lighting": "No feu fotos a les fosques",
  "instant_feedback.message.glare_title": "La imatge té reflexos",
  "instant_feedback.message.image_quality_is_not_good_enough_to_be_verified": "La qualitat de la imatge no és prou bona per poder-la verificar.",
  "instant_feedback.message.missing_back_tip_back_side_doc": "Captureu una imatge de la part de darrere del document",
  "instant_feedback.message.missing_back_title": "Falta el revers del document",
  "instant_feedback.message.missing_front_tip_front_side_doc": "Captureu una imatge de la part de davant del document",
  "instant_feedback.message.missing_front_title": "Falta l'anvers del document",
  "instant_feedback.message.missing_part_doc_title": "La imatge del document no mostra els detalls necessaris per a la verificació",
  "instant_feedback.message.no_doc_tip_gov_id": "Utilitzeu un document governamental vàlid",
  "instant_feedback.message.no_doc_tip_hand": "No tapeu el document amb la mà",
  "instant_feedback.message.no_doc_tip_whole_document": "Assegureu-vos de capturar tot el document",
  "instant_feedback.message.no_doc_title": "La imatge no correspon a cap document d'identitat vàlid",
  "instant_feedback.message.one_image_retaken": "La foto s'ha de tornar a fer",
  "instant_feedback.message.supported_document_button": "Llista de documents compatibles",
  "instant_feedback.message.switch_camera": "Intenteu canviar a una altra càmera durant la captura",
  "instant_feedback.message.unsupported_document_title": "El document capturat no és compatible",
  "instruction.avoid_reflections_and_glare": "Eviteu els reflexos i la brillantor",
  "instruction.be_ready_to_take_selfie": "Estigueu a punt per fer-vos una selfie",
  "instruction.be_the_only_person_in_frame": "Heu de ser l'única persona al marc",
  "instruction.capture_back_side": "Captura el REVERS",
  "instruction.capture_back_side_new": "Col·loca la part REVERS del document dins del marc",
  "instruction.capture_front_side": "Captura el costat ANVERS",
  "instruction.capture_front_side_new": "Col·loca la part DAVANTERA del document dins del marc",
  "instruction.center_your_document": "Centreu el document",
  "instruction.center_your_face_and_follow_instructions": "Centreu la cara en el marc i seguiu les instruccions de la pantalla.",
  "instruction.choose_how_to_proceed": "Seleccioneu com voleu procedir",
  "instruction.choose_language": "Trieu un idioma",
  "instruction.click_allow_to_enable_camera": "Feu clic en «Permet» per activar la càmera.",
  "instruction.copy_session_link": "Copieu l'enllaç de la sessió i torneu a intentar-ho en un navegador diferent",
  "instruction.do_not_take_picture_in_dark": "No feu fotos a les fosques",
  "instruction.drop_file_to_upload": "Feu clic o arrossegueu un fitxer per carregar-lo",
  "instruction.drop_image_here": "Deixeu anar la imatge aquí",
  "instruction.ensure_all_details_readable": "Assegureu-vos que tots els detalls són llegibles",
  "instruction.ensure_face_evenly_lit_and_clearly_separated_from_background": "La cara ha d'estar ben il·luminada i destacar del fons.",
  "instruction.ensure_photo_in_focus": "Assegureu-vos que la foto està enfocada",
  "instruction.ensure_screen_brightness_set_to_maximum": "Assegureu-vos que la brillantor de la pantalla estigui al màxim",
  "instruction.ensure_well_lit_environment": "Assegureu-vos d'estar en un lloc ben il·luminat",
  "instruction.enter_your_email": "Introduïu el correu electrònic",
  "instruction.face_scan_required_for_verification": "Hem de fer un escaneig de la teva cara per verificar la teva identitat i que ets una persona real.",
  "instruction.find_well_lit_surface": "Busqueu una superfície ben il·luminada",
  "instruction.flip_to_back_side": "Passeu al REVERS",
  "instruction.flip_to_front_side": "Gira-la cap a la cara FRONTAL",
  "instruction.hold_device_at_eye_level": "Manteniu el dispositiu a l'altura dels ulls",
  "instruction.hold_still_dots": "No us mogueu…",
  "instruction.keep_still": "No us moveu",
  "instruction.keep_your_eyes_open": "No tanqueu els ulls",
  "instruction.look_straight_into_camera": "Mireu directament a la càmera",
  "instruction.manually_capture_back_side": "Captureu manualment el REVERS",
  "instruction.manually_capture_front_side": "Captureu manualment l'ANVERS",
  "instruction.move_away": "Allunyeu-vos",
  "instruction.move_closer": "Apropeu-vos",
  "instruction.move_somewhere_brighter": "Poseu-vos a un lloc més il·luminat",
  "instruction.move_somewhere_darker": "Poseu-vos a un lloc més fosc",
  "instruction.please_do_not_close_your_browser": "No tanqueu el navegador; això pot trigar uns moments.",
  "instruction.please_try_again": "Torneu-ho a provar",
  "instruction.please_wait": "Espereu, si us plau",
  "instruction.process_verifies_identity_and_protects_from_identity_theft": "Aquest procés està dissenyat per verificar la vostra identitat i protegir-vos del robatori d'identitat.",
  "instruction.remove_face_coverings": "Traieu-vos qualsevol cosa que us tapi la cara",
  "instruction.remove_sunglasses": "Traieu-vos les ulleres de sol",
  "instruction.retake_back_side": "Captureu de nou el REVERS",
  "instruction.retake_both_sides": "Torneu a fer les dues",
  "instruction.retake_front_side": "Torneu a capturar l'ANVERS",
  "instruction.scan_qr_code": "Escanegeu el codi QR",
  "instruction.selfiedone_newsubheader_start": "Heu estat dirigits aquí per un client de Jumio que utilitza els nostres serveis de verificació d'identitat, prevenció de frau i integritat de comptes.",
  "instruction.send_link_by_email": "Envieu l'enllaç per correu electrònic",
  "instruction.start_verification": "Inicia la verificació",
  "instruction.take_picture_in_well_lit_room_or_outdoors": "Feu la foto en un lloc ben il·luminat o a l'exterior",
  "instruction.try_again_with_own_id": "Torneu-ho a provar amb el vostre propi document d'identitat.",
  "instruction.upload_back_side": "Puja el darrere",
  "instruction.upload_file": "Pugeu l'arxiu",
  "instruction.upload_front_side": "Pugeu l'ANVERS",
  "instruction.upload_pdf_file": "Puja un arxiu PDF",
  "instruction.use_government_issued_document": "Utilitzeu un document governamental vàlid",
  "instruction.use_valid_document": "Utilitzeu un document vàlid",
  jumio: e,
  "legal.terms_of_use": "Condicions d'ús de Jumio",
  "liveness.error.multiple_people_detected": "S'han detectat diverses persones",
  "liveness.error.sunglasses_detected": "Ulleres de sol detectades",
  "liveness.error.title_eyes_closed": "Els ulls estan tancats",
  "liveness.error.title_face_obscured": "La cara està tapada",
  "liveness.error.title_generic_error": "Error amb la verificació facial",
  "liveness.error.title_screen_brightness": "Pantalla massa fosca",
  "liveness.error.title_too_dark": "Massa fosc",
  "liveness.error.title_too_much_light": "Massa llum",
  "liveness.error.title_too_much_movement": "Massa moviment",
  "liveness.face_verification": "Verificació facial",
  "liveness.message.analyzing_biometric_data": "Analitzant les dades biomètriques",
  "liveness.prompt.keep_centered": "Manteniu-vos al centre",
  "liveness.prompt.keep_upright": "Mantingueu el cap recte",
  "liveness.prompt.no_target": "Centreu la cara al marc",
  "liveness.prompt.scanning_completed": "Escaneig completat",
  "liveness.prompt.success_another_scan": "Fem un altre escaneig",
  "liveness.prompt.tilt_down": "Inclineu el cap cap avall",
  "liveness.prompt.tilt_left": "Inclineu el cap a l'esquerra",
  "liveness.prompt.tilt_right": "Inclineu el cap a la dreta",
  "liveness.prompt.tilt_up": "Inclineu el cap cap amunt",
  "selfie_dot_done.branding": "selfie.DONE",
  "selfie_dot_done.error.scan_method_changed": "S'ha canviat el mètode d'escaneig a causa d'un error.",
  "selfie_dot_done.face_scan_prompt": "Hem d'escanejar la vostra cara.",
  "selfie_dot_done.faster_verification.subheader": "Si ja has verificat la teva identitat amb un dels nostres clients, és possible que puguem utilitzar un document d'identitat que hagis proporcionat anteriorment.",
  "selfie_dot_done.faster_verification.title": "Tria una verificació més ràpida",
  "selfie_dot_done.id_found_description": "Hem trobat un document d'identitat que vau proporcionar anteriorment.",
  "selfie_dot_done.id_found_title": "ID trobat",
  "selfie_dot_done.id_type": "Tipus d'ID",
  "selfie_dot_done.scan_manually": "Escanegeu el document d'identitat manualment",
  "status.loading": "Carregant",
  "status.processing": "Processant",
  "status.success": "Èxit",
  "title.full-screen": "Pantalla completa",
  "upload.file.id.hint.nonDV": "Pugeu una imatge a color del document sencer. Les captures de pantalla no estan permeses. Format només WEBP, JPG, JPEG o PNG.",
  "upload.file.id.hint.nonDV-jpg": "Puja una imatge en color de tot el document. No es permeten captures de pantalla. Només en format JPG, JPEG o PNG.",
  "upload.max_size_file_size": "Mida màxima del fitxer: {{uploadFileSizeMax}} MB",
  "xdevice.description.qrcode": "Escanegeu aquest codi QR amb la càmera del mòbil o l'aplicació per a codis QR.",
  "xdevice.email.error.attempt": "Heu excedit el nombre màxim d'intents per enviar un enllaç. Torneu-ho a provar d'una altra manera.",
  "xdevice.email.error.example": "Introduïu una adreça de correu electrònic vàlida (exemple: user@domain.com)",
  "xdevice.email.sent": "S'ha enviat el correu electrònic",
  "xdevice.subtitle.restart": "Canviar a un dispositiu mòbil reiniciarà l'escaneig"
};
export {
  a as default,
  e as jumio
};
//# sourceMappingURL=ca.BjwMAKvc.js.map