@jumio/websdk
Version:
Jumio WebSDK is a powerful, flexible software development kit that simplifies the integration of Jumio's services into your web applications.
801 lines (799 loc) • 102 kB
JavaScript
const e = "© 2019 Jumio Corp.", o = "Անցնել հաջորդ տեսախցիկին", t = "Օգտագործողը միտումնավոր դուրս է եկել հավելվածից", r = "Տեսախցիկից տեսանյութ ստանալիս սխալ տեղի ունեցավ", i = "Փակել", _ = "Սխալ", n = "Գործարքի կարգավորման խնդիր", c = "Մենք ցանցային խնդիր ունեինք այս գործարքը կարգավորելիս. խնդրում ենք ստուգել ձեր սարքի կապը և նորից փորձել:", s = "Խնդիր առաջացավ ձեր տեսախցիկ մուտք գործելիս", a = "Տեսախցիկը արդեն օգտագործվում է", p = "Փակեք տեսախցիկը օգտագործող մյուս հավելվածները և նորից փորձեք:", d = "Անհայտ տեսախցիկի սխալ է տեղի ունեցել: Փակեք մյուս հավելվածները՝ օգտագործելով տեսախցիկը և նորից փորձեք:", u = "Տեսախցիկը, որն օգտագործում եք, չի աջակցվում", l = "Մենք չկարողացանք բարձրորակ տեսանյութ պահանջել ձեր տեսախցիկից:", m = "Տեսախցիկ մուտք գործելու թույլտվությունը մերժվել է", y = "Խնդրում ենք թույլ տալ տեսախցիկի մուտքը, այնուհետև վերաբեռնել էջը, որպեսզի կարգավորումներն ուժի մեջ մտնեն:", v = "Անհայտ սխալ է տեղի ունեցել", g = "Սարքի շարժման թույլտվությունը մերժվել է", f = "Սարքի շարժման տվիչների մուտք գործելու թույլտվությունը մերժվել է: Խնդրում ենք թույլատրել սարքի շարժման հասանելիությունը՝ օգտագործելու iProov: Ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել վերաբեռնել էջը կամ նորից բացել ներդիրը:", h = "Ձեր սարքը կարծես թե ամբողջությամբ չի հայտնում սարքի շարժման մասին", b = "Այս բաժանմունքը չի աջակցում սարքի շարժմանը, խնդրում ենք փորձել օգտագործել մեկ ուրիշը:", j = "Չեղարկված է", k = "Դուրս է եկել լիաէկրանից՝ առանց iProov-ն ավարտելու, նորից փորձեք:", w = "iProov-ի ինտեգրումը ջնջվել է էջից", D = "Ձեր նշանն անվավեր է", x = "Սա սովորաբար տեղի է ունենում, երբ iProov-ի ձեր կոնֆիգուրացիան ճիշտ չէ: Խնդրում ենք ստուգել և նորից փորձել:", I = "Ցանցի սխալ", P = "Մենք չկարողացանք գտնել ձեր սարքին միացված տեսախցիկ", z = "iProov-ն օգտագործելու համար պետք է հասանելի լինի տեսախցիկ:", F = "Դեմք չգտնվեց", J = "Համոզվեք, որ ձեր տեսախցիկը կանգնած է առջևի կողմում և ծածկված կամ արգելափակված չէ:", C = "Սարքը չի աջակցվում", G = "Մենք չենք կարող մուտք գործել ձեր սարքի սենսորները՝ iProov-ով ձեզ ստուգելու համար: Խնդրում ենք ստուգել ձեր սարքը և կարգավորումները՝ նախքան նորից փորձելը:", S = "Սերվերի սխալ", T = "Ներեցեք, սերվերի հետ կապված սխալ է տեղի ունեցել: Խնդրում ենք կրկին փորձել:", N = "Ձեր նիստը ժամանակին չի սկսվել", q = "Սա սովորաբար տեղի է ունենում, եթե ձեր նիստը ժամանակին չի սկսվել: Խնդրում ենք կրկին փորձել:", R = "Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ", E = "Ներեցեք, այս համակարգը զբաղված է հենց հիմա. խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ:", M = "Գործարքը չեղարկվել է", A = "Կրկին փորձեք", Q = "Ձախողված", H = "Պահեք ձեր աչքերը բաց", L = "Ավելի հեռու՛ տարեք Ձեր դեմքն էկրանից", B = "Ավելի մո՛տ բերեք Ձեր դեմքն էկրանին", O = "Ձեր դեմքը պահե՛ք օվալի մեջ", V = "Համոզվեք, որ տեսանելի է միայն մեկ մարդ", U = "Ցանցի խնդիր կա", W = "Հեռացրեք բոլոր դեմքի ծածկագիրը", Y = "Հանեք արևային ոչխարանքները", Z = "Գնացեք մոռ մթերք վայր", $ = "Տեղափոխվեք ավելի պայծառ վայր", K = "Հանգիստ մնա", X = "Կրկին փորձեք", ee = "Դեմքի սկանավորում", oe = "Պատրաստ iProov", te = "Դուք հաջողությամբ հաստատվել եք iProov-ի հետ", re = "Ընտրեք տեսախցիկը.", ie = "Ապահովված է iProov-ի կողմից", _e = "hy", ne = "Պատկերանշան", ce = "Հաստատված", se = "Գնահատելով իսկական ներկայությունը…", ae = "Գնահատվում է կենդանությունը…", pe = "Ինքնությունը հաստատվում է…", de = "Ինքնության ստեղծում…", ue = "Դեմքի որոնում…", le = "Դեմքի նույնականացում…", me = "Բեռնվում է․․․", ye = "Հեռարձակվում է…", ve = "Սարքը պահեք ձեր դեմքի առջև և նայեք էկրանին", ge = "Դրեք ձեր դեմքը տեսախցիկի առջև և նայեք առաջ", fe = "Կապակցում…", he = "Տեղադրեք ձեր դիմանկարը շրջանակում", be = "Պատրաստվեք…", je = "Տալ թույլտվություն", ke = "Պետք է տրամադրվեն device-ի թույլտվությունները՝ iProov-ը օգտագործելու համար։", we = "Տեղադրեք ձեր դիմանկարը շրջանակում", De = "Հանգիստ մնա", xe = "Տեղադրեք ձեր դիմանկարը շրջանակում", Ie = "Տեղադրեք ձեր դիմանկարը շրջանակում", Pe = "Սկանավորումն ավարտվել է", ze = "Սպասեք․․․", Fe = "Խնդրում ենք պտտել ձեր device-ը ուղղահայաց դիրքի", Je = "Պտտեցնել դիմանկարի", Ce = "Սկանավորում…", Ge = "Չափազանց մոտ", Se = "Ավելի մոտ շարժվեք", Te = "Տեղափոխեք ներքև", Ne = "Տեղափոխեք աջ", qe = "Շարժվեք վերև", Re = "Շարժվեք ձախ", Ee = "Մեզ անհրաժեշտ է սկանավորել Ձեր դեմքը, որպեսզի համոզվենք, որ Դուք իրական մարդ եք։", Me = "Մինչև սկսելը․", Ae = "Արգելեք արտահայտությունները և ճահճակը ակնոցների վրա", Qe = "Նայեք ուղիղ տեսախցիկին", He = "Հետ", Le = "Առջեւի", Be = "Անշա՛րժ պահեք", Oe = "Վերբեռնե՛ք CNH թվային PDF", Ve = "Շարունակել", Ue = "Կամ լուսանկարեք ձեր փաստաթուղթը կամ վերբեռնեք PDF տարբերակը", We = "Լուսանկարել", Ye = "Վերբեռնել PDF ֆայլը", Ze = `Հպեք «Շարունակել»՝ մուտք գործելու գործընթացը սկսելու համար:
Հաջորդ էջում ընտրեք «eIDAS մուտքգործում» և ընտրեք ձեր երկրի դրոշը:
ԵՄ ստանդարտներին համապատասխան, ապահով ստուգման համար օգտվեք eIDAS մուտքգործումից:`, $e = "eIDAS մուտքգործում", Ke = "Խնդրում ենք այս էջը բաց պահել՝ մինչև մյուս դիտարկիչով գործընթացը չավարտվի", Xe = "Վերցրեք երկուսն էլ", eo = "Կրկին նկարել", oo = "Լուսանկարը նկարելիս անշարժ պահեք փաստաթուղթը", to = "Համոզվեք, որ փաստաթղթի բոլոր տվյալները ընթեռնելի են", ro = "Պատկերները պետք է վերացվեն", io = "Կրկին փորձեք գունավոր նկարով", _o = "Պատկերը սև ու սպիտակ լուսանկարի պատճեն է", no = "Կարծես թե, պատկերը գունավոր լուսանկարի պատճեն է", co = "Փորձեք այլ փաստաթղթով", so = "Կարծես թե, փաստաթուղթը վնասված է", ao = "Նկարեք ձեր բնօրինակ փաստաթուղթը", po = "Կարծես թե, պատկերը էլեկտրոնային էկրանի լուսանկար է", uo = "Համոզվեք, որ նկարել եք բնօրինակ փաստաթուղթը լավ լուսավորման պայմաններում", lo = "Փաստաթուղթն այլևս չի կարող անցնել ստուգման գործընթացը", mo = "Մի նկարահանեք մթության մեջ", yo = "Պատկերն արտացոլումներ ունի", vo = "Նկարեք ձեր փաստաթղթի հետևի կողմը", go = "Ձեր փաստաթղթի հետևի մասը չկա", fo = "Նկարեք ձեր փաստաթղթի առջևի կողմը", ho = "Ձեր փաստաթղթի առջևի մասը չկա", bo = "Փաստաթղթի պատկերում չեն երևում տվյալները, որոնք անհրաժեշտ են ստուգման համար", jo = "Օգտագործեք վավեր պետ. նմուշի փաստաթուղթ", ko = "Ձեռքով մի փակեք փաստաթուղթը", wo = "Համոզվեք, որ նկարել եք փաստաթուղթն ամբողջությամբ", Do = "Պատկերը նույնականացման վավեր ձև չէ", xo = "Պատկերը պետք է վերարտադրվի", Io = "Աջակցվող փաստաթղթերի ցանկ", Po = "Փաստաթուղթը չի հաստատվում", zo = "Սեղմելով «Սկսել», ես համայնում եմ, որպեսզի Jumio-ն հավաքի, մշակի ու կիսվի իմ անձնական տեղեկատվությամբ, որը կարող են ներառել կենսաչափական տվյալներ, ինչպես նշված է սույն [({Գաղտնիության ծանուցման})] մեջ։", Fo = "Ես համաձայն եմ, որպեսզի Jumio-ն հավաքի, մշակի ու կիսվի իմ անձնական տեղեկատվությամբ, որը կարող է ներառել կենսաչափական տվյալներ, ինչպես նշված է սույն [({Գաղտնիության ծանուցման})] մեջ։", Jo = "Տալ թույլտվություն", Co = "Գրավեք ՀԵՏ կողմը", Go = "Ձեռքով բռնեք ՀԵՏ կողմը", So = "Գրավեք ՖՈՏՈ կողմը", To = "Մանրահատուկ կատարեք ՆԿԱՐի կողմը", No = "ՀԵՏԵՎԻ ՀԱՏՎԱԾԸ նկարվել է", qo = "Գծակոդը պահեք կենտրոնում", Ro = "Հասկացա!", Eo = "Գրավված", Mo = "Տեղադրե՛ք Ձեր փաստաթուղթը կենտրոնում", Ao = "Շրջեք դեպի ՀԵՏ կողմը", Qo = "Շրջեք դեպի PHOTO կողմը", Ho = "ԱՌՋԵՎԻ ՀԱՏՎԱԾԸ նկարվել է", Lo = "Փաստաթղթի ԱՌԱՋՆԱՅԻՆ կողմը", Bo = "Hold straight", Oo = "Turn your ID over", Vo = "Frame your document", Uo = "Ավելի մոտ շարժվեք", Wo = "Պատկերի ստուգում…", Yo = "Տեսախցիկով կատարեք ձեր վարորդական վկայականի լուսանկարը", Zo = "Տեսախցիկով կատարեք ձեր ID քարտի լուսանկարը", $o = "Տեսախցիկով պատճենահանեք ձեր բնակավայրի թողարկման վկայականը", Ko = "Ձեր վիզայի լուսանկարը կատարեք", Xo = "Չափազանց մոտ", et = "Zoom in on your barcode", ot = "Ձեռքո՛վ լուսանկար արեք", tt = "Նկարեք սելֆի", rt = "Դեմքի ստուգում", it = "Բրազիլիայի CNH Digital PDF", _t = "Այլ ձևաչափ", nt = "Պլաստիկ քարտ", ct = "Վերանայեք Հետեւյալ կողմը", st = "Վերցրեք երկուսն էլ", at = "Վերանայեք սելֆին", pt = "Վերանայեք ՓԱՇՏՈՒ կողմը", dt = "Պահե՛ք սարքն աչքերի մակարդակի վրա", ut = "Դեմքը չի ճանաչվել", lt = "Աջակցվող փաստաթղթեր", mt = "Համոզվե՛ք, որ էկրանի լուսավորությունը հասցված է առավելագույնի", yt = "Սկանավորումը չհաջողվեց։ Խնդրում ենք նորից փորձել։", vt = "Հասկացա!", gt = "Անշա՛րժ պահեք", ft = "Պահե՛ք դեմքը կենտրոնում", ht = "Հանգիստ մնա", bt = "Պահե՛ք ուղիղ", jt = "Նայեք ուղիղ տեսախցիկին", kt = "Հե՛տ գնացեք", wt = "Դեմքը պահեք շրջանակի մեջ", Dt = "Եկե՛ք ևս մեկ սկան անենք", xt = "Հասկացա։ Եկե՛ք ևս մեկ անգամ փորձենք", It = "Թեքե՛ք ներքև", Pt = "Թեքե՛ք ձախ", zt = "Թեքե՛ք աջ", Ft = "Թեքե՛ք վերև", Jt = "Move your face farther from the screen", Ct = "Մոտեցրեք", Gt = "Վերբեռնում", St = "Եղե՛ք միակ մարդը շրջանակում", Tt = "Գտնվել է մի քանի մարդ", Nt = "Աչքերը փակված են", qt = "Դեմքը ծածկված է", Rt = "Դեմքի նույնականացումը ձախողվեց", Et = "Հայտնաբերվել է արեւային ակնոց", Mt = "Չափազանց մութ է", At = "Չափազանց լուսավոր է", Qt = "Չափազանց շատ շարժում կա", Ht = "Սկանավորումն ավարտվել է", Lt = "Սկանավորումն ավարտվել է", Bt = "Պետք է տրամադրվի սարքի թույլտվությունը", Ot = "Նկարեք սելֆի", Vt = "Վերբեռնեք հաջողակ", Ut = "Փոխել լեզուն", Wt = "Որոնում", Yt = "Ընտրեք լեզու", Zt = {
"app.camera.flip": "Զարկով նկարել պատկերը",
"app.camera.switch": "Փոխարկեք տեսախցիկը",
"app.consent.ID": 'Սեղմելով «Սկսել»՝ դուք համաձայնվում եք, որ Jumio-ն հավաքելու է ձեր կենսաչափական տվյալները և բացահայտելու է դրանք՝ համաձայն իր <a href="{{link}}">Գաղտնիության քաղաքականությանը</a>.',
"app.consent.capture": 'Սեղմելով «Սկսել»՝ դուք համաձայնվում եք, որ Jumio-ն հավաքելու է ձեր կենսաչափական տվյալները և բացահայտելու է դրանք՝ համաձայն իր <a href="{{link}}">Գաղտնիության քաղաքականությանը</a>.',
"app.consent.start.GDPR": 'Սեղմելով «Սկսել»՝ դուք համաձայնվում եք, որ Jumio-ն հավաքելու է ձեր կենսաչափական տվյալները և բացահայտելու է դրանք՝ համաձայն իր <a href="{{link}}">Գաղտնիության քաղաքականությանը</a>.',
"app.consent.upload": 'Սեղմելով “Ընտրեք ֆայլ” դուք համաձայնվում եք, որ Jumio-ն հավաքելու է ձեր կենսաչափական տվյալները և բացահայտելու է դրանք՝ համաձայն իր <a href="{{link}}">Գաղտնիության քաղաքականությանը</a>.',
"app.footer.copyright": "All rights reserved.",
"app.footer.copyright2": "Powered by",
"app.footer.licenses": "Իրավական",
"app.footer.privacy": "Գաղտնիության քաղաքականություն",
"app.footer.version": "Տարբերակ",
"app.licenses.header": "Իրավական տեղեկություններ",
"app.licenses.wait": "Խնդրում ենք սպասել…",
"app.nav.back": "Հետ",
"app.nav.help": "Օգնություն",
"auth.intro.headline": "Նույնականացում",
"auth.intro.paragraph": "Պահեք ձեր դեմքը շրջանակի կենտրոնում: Ձեր դեմքը կնկարվի ինքնաշխատորեն:",
"auth.success.header": "Նույնականացումը հաջողվեց",
"autocapture.backCaptured": "ՀԵՏԵՎԻ ՀԱՏՎԱԾԸ նկարվել է",
"autocapture.centerYourDocument": "Տեղադրե՛ք Ձեր փաստաթուղթը կենտրոնում",
"autocapture.frontCaptured": "ԱՌՋԵՎԻ ՀԱՏՎԱԾԸ նկարվել է",
"autocapture.holdStillDots": "Անշա՛րժ պահեք",
"btn.go-back": "Վերադառնալ",
"btn.pagination": "Էջակալում",
"button.cancel": "Չեղարկել",
"button.close": "Փակել",
"button.more": "Տեսնել ավելին",
"cam.button.take.first": "Լուսանկարել",
"copy-session-link": "Պատճենեք այս սեսիայի հղումը և փորձեք կրկին այլ զննարկչում",
copyright: e,
"country.abw": "Արուբա",
"country.afg": "Աֆղանստան",
"country.ago": "Անգոլա",
"country.aia": "Անգուիլա",
"country.ala": "Ալանդյան կղզիներ",
"country.alb": "Ալբանիա",
"country.and": "Անդորրա",
"country.are": "Արաբական Միացյալ Էմիրություններ",
"country.arg": "Արգենտինա",
"country.arm": "Հայաստան",
"country.asm": "Ամերիկյան Սամոա",
"country.ata": "Անտարկտիդա",
"country.atf": "Ֆրանսիական Հարավային Տարածքներ",
"country.atg": "Անտիգուա և Բարբուդա",
"country.aus": "Ավստրալիա",
"country.aut": "Ավստրիա",
"country.aze": "Ադրբեջան",
"country.bdi": "Բուրունդի",
"country.bel": "Բելգիա",
"country.ben": "Բենին",
"country.bes": "Կարիբյան Նիդեռլանդներ",
"country.bfa": "Բուրկինա Ֆասո",
"country.bgd": "Բանգլադեշ",
"country.bgr": "Բուլղարիա",
"country.bhr": "Բահրեյն",
"country.bhs": "Բահամաներ",
"country.bih": "Բոսնիա և Հերցեգովինա",
"country.blm": "Սեն Բարտելմի",
"country.blr": "Բելառուս",
"country.blz": "Բելիզ",
"country.bmu": "Բերմուդներ",
"country.bol": "Բոլիվիա",
"country.bra": "Բրազիլիա",
"country.brb": "Բարբադոս",
"country.brn": "Բրունեյ",
"country.btn": "Բութան",
"country.bvt": "Բուվե կղզի",
"country.bwa": "Բոթսվանա",
"country.caf": "Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն",
"country.can": "Կանադա",
"country.cck": "Կոկոսյան (Քիլինգ) կղզիներ",
"country.che": "Շվեյցարիա",
"country.chl": "Չիլի",
"country.chn": "Չինաստան",
"country.civ": "Կոտ դ’Իվուար",
"country.cmr": "Կամերուն",
"country.cod": "Կոնգո - Կինշասա",
"country.cog": "Կոնգո - Բրազավիլ",
"country.cok": "Կուկի կղզիներ",
"country.col": "Կոլումբիա",
"country.com": "Կոմորյան կղզիներ",
"country.cpv": "Կաբո Վերդե",
"country.cri": "Կոստա Ռիկա",
"country.cub": "Կուբա",
"country.cuw": "Կուրասաո",
"country.cxr": "Սուրբ Ծննդյան կղզի",
"country.cym": "Կայմանյան կղզիներ",
"country.cyp": "Կիպրոս",
"country.cze": "Չեխիա",
"country.deu": "Գերմանիա",
"country.dji": "Ջիբութի",
"country.dma": "Դոմինիկա",
"country.dnk": "Դանիա",
"country.dom": "Դոմինիկյան Հանրապետություն",
"country.dza": "Ալժիր",
"country.ecu": "Էկվադոր",
"country.egy": "Եգիպտոս",
"country.eri": "Էրիթրեա",
"country.esh": "Արևմտյան Սահարա",
"country.esp": "Իսպանիա",
"country.est": "Էստոնիա",
"country.eth": "Եթովպիա",
"country.fin": "Ֆինլանդիա",
"country.fji": "Ֆիջի",
"country.flk": "Ֆոլքլենդյան կղզիներ",
"country.fra": "Ֆրանսիա",
"country.fro": "Ֆարերյան կղզիներ",
"country.fsm": "Միկրոնեզիա",
"country.gab": "Գաբոն",
"country.gbr": "Միացյալ Թագավորություն",
"country.geo": "Վրաստան",
"country.ggy": "Գերնսի",
"country.gha": "Գանա",
"country.gib": "Ջիբրալթար",
"country.gin": "Գվինեա",
"country.glp": "Գվադելուպա",
"country.gmb": "Գամբիա",
"country.gnb": "Գվինեա-Բիսսաու",
"country.gnq": "Հասարակածային Գվինեա",
"country.grc": "Հունաստան",
"country.grd": "Գրենադա",
"country.grl": "Գրենլանդիա",
"country.gtm": "Գվատեմալա",
"country.guf": "Ֆրանսիական Գվիանա",
"country.gum": "Գուամ",
"country.guy": "Գայանա",
"country.hkg": "Հոնկոնգի ՀՎՇ",
"country.hmd": "Հերդ կղզի և Մակդոնալդ կղզիներ",
"country.hnd": "Հոնդուրաս",
"country.hrv": "Խորվաթիա",
"country.hti": "Հայիթի",
"country.hun": "Հունգարիա",
"country.idn": "Ինդոնեզիա",
"country.imn": "Մեն կղզի",
"country.ind": "Հնդկաստան",
"country.iot": "Բրիտանական Տարածք Հնդկական Օվկիանոսում",
"country.irl": "Իռլանդիա",
"country.irn": "Իրան",
"country.irq": "Իրաք",
"country.isl": "Իսլանդիա",
"country.isr": "Իսրայել",
"country.ita": "Իտալիա",
"country.jam": "Ճամայկա",
"country.jey": "Ջերսի",
"country.jor": "Հորդանան",
"country.jpn": "Ճապոնիա",
"country.kaz": "Ղազախստան",
"country.ken": "Քենիա",
"country.kgz": "Ղրղզստան",
"country.khm": "Կամբոջա",
"country.kir": "Կիրիբատի",
"country.kna": "Սենտ Քիտս և Նևիս",
"country.kor": "Հարավային Կորեա",
"country.kwt": "Քուվեյթ",
"country.lao": "Լաոս",
"country.lbn": "Լիբանան",
"country.lbr": "Լիբերիա",
"country.lby": "Լիբիա",
"country.lca": "Սենթ Լյուսիա",
"country.lie": "Լիխտենշտեյն",
"country.lka": "Շրի Լանկա",
"country.lso": "Լեսոտո",
"country.ltu": "Լիտվա",
"country.lux": "Լյուքսեմբուրգ",
"country.lva": "Լատվիա",
"country.mac": "Չինաստանի Մակաո ՀՎՇ",
"country.maf": "Սինթ Մաարտեն (ֆրանսիական մաս)",
"country.mar": "Մարոկկո",
"country.mco": "Մոնակո",
"country.mda": "Մոլդովա",
"country.mdg": "Մադագասկար",
"country.mdv": "Մալդիվներ",
"country.mex": "Մեքսիկա",
"country.mhl": "Մարշալյան կղզիներ",
"country.mkd": "Մակեդոնիա",
"country.mli": "Մալի",
"country.mlt": "Մալթա",
"country.mmr": "Մյանմա (Բիրմա)",
"country.mne": "Չեռնոգորիա",
"country.mng": "Մոնղոլիա",
"country.mnp": "Հյուսիսային Մարիանյան կղզիներ",
"country.moz": "Մոզամբիկ",
"country.mrt": "Մավրիտանիա",
"country.msr": "Մոնսեռատ",
"country.mtq": "Մարտինիկա",
"country.mus": "Մավրիկիոս",
"country.mwi": "Մալավի",
"country.mys": "Մալայզիա",
"country.myt": "Մայոտ",
"country.nam": "Նամիբիա",
"country.ncl": "Նոր Կալեդոնիա",
"country.ner": "Նիգեր",
"country.nfk": "Նորֆոլկ կղզի",
"country.nga": "Նիգերիա",
"country.nic": "Նիկարագուա",
"country.niu": "Նիուե",
"country.nld": "Նիդեռլանդներ",
"country.none": "--- Ընտրել ---",
"country.nor": "Նորվեգիա",
"country.npl": "Նեպալ",
"country.nru": "Նաուրու",
"country.nzl": "Նոր Զելանդիա",
"country.omn": "Օման",
"country.pak": "Պակիստան",
"country.pan": "Պանամա",
"country.pcn": "Պիտկեռն կղզիներ",
"country.per": "Պերու",
"country.phl": "Ֆիլիպիններ",
"country.plw": "Պալաու",
"country.png": "Պապուա Նոր Գվինեա",
"country.pol": "Լեհաստան",
"country.pri": "Պուերտո Ռիկո",
"country.prk": "Հյուսիսային Կորեա",
"country.prt": "Պորտուգալիա",
"country.pry": "Պարագվայ",
"country.pse": "Պաղեստինյան տարածքներ",
"country.pyf": "Ֆրանսիական Պոլինեզիա",
"country.qat": "Կատար",
"country.reu": "Ռեյունիոն",
"country.rou": "Ռումինիա",
"country.rus": "Ռուսաստան",
"country.rwa": "Ռուանդա",
"country.sau": "Սաուդյան Արաբիա",
"country.sdn": "Սուդան",
"country.sen": "Սենեգալ",
"country.sgp": "Սինգապուր",
"country.sgs": "Հարավային Ջորջիա և Հարավային Սենդվիչյան կղզիներ",
"country.shn": "Սուրբ Հեղինեի կղզի",
"country.sjm": "Սվալբարդ և Յան Մայեն",
"country.slb": "Սողոմոնյան կղզիներ",
"country.sle": "Սիեռա Լեոնե",
"country.slv": "Սալվադոր",
"country.smr": "Սան Մարինո",
"country.som": "Սոմալի",
"country.spm": "Սեն Պիեռ և Միքելոն",
"country.srb": "Սերբիա",
"country.ssd": "Հարավային Սուդան",
"country.stp": "Սան Տոմե և Փրինսիպի",
"country.sur": "Սուրինամ",
"country.svk": "Սլովակիա",
"country.svn": "Սլովենիա",
"country.swe": "Շվեդիա",
"country.swz": "Սվազիլենդ",
"country.sxm": "Սինթ Մաարտեն (հոլանդական մաս)",
"country.syc": "Սեյշելներ",
"country.syr": "Սիրիա",
"country.tca": "Թըրքս և Կայկոս կղզիներ",
"country.tcd": "Չադ",
"country.tgo": "Տոգո",
"country.tha": "Թայլանդ",
"country.tjk": "Տաջիկստան",
"country.tkl": "Տոկելաու",
"country.tkm": "Թուրքմենստան",
"country.tls": "Թիմոր Լեշտի",
"country.ton": "Տոնգա",
"country.tto": "Տրինիդադ և Տոբագո",
"country.tun": "Թունիս",
"country.tur": "Թուրքիա",
"country.tuv": "Տուվալու",
"country.twn": "Թայվան",
"country.tza": "Տանզանիա",
"country.uga": "Ուգանդա",
"country.ukr": "Ուկրաինա",
"country.umi": "Արտաքին կղզիներ (ԱՄՆ)",
"country.ury": "Ուրուգվայ",
"country.usa": "Միացյալ Նահանգներ",
"country.uzb": "Ուզբեկստան",
"country.vat": "Վատիկան",
"country.vct": "Սենթ Վինսենթ և Գրենադիններ",
"country.ven": "Վենեսուելա",
"country.vgb": "Բրիտանական Վիրջինյան կղզիներ",
"country.vir": "ԱՄՆ Վիրջինյան կղզիներ",
"country.vnm": "Վիետնամ",
"country.vut": "Վանուատու",
"country.wlf": "Ուոլիս և Ֆուտունա",
"country.wsm": "Սամոա",
"country.xkx": "Կոսովո",
"country.yem": "Եմեն",
"country.zaf": "Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն",
"country.zmb": "Զամբիա",
"country.zwe": "Զիմբաբվե",
"dialog.document.replace_warning.description": "Միայն մեկ PDF ֆայլ կարող եք վերբեռնել. Vill du ersätta filen som redan har laddats upp med den här?",
"dialog.document.replace_warning.replace": "Փոխարինել",
"dialog.document.single_pdf.cancel": "Փակել",
"dialog.document.single_pdf.description": "Միայն մեկ PDF ֆայլ կարող եք ընտրել: Խնդրում ենք ընտրել մեկը:",
"dialog.document.single_pdf.header": "Ընտրեք PDF ֆայլ",
"dialog.document.single_pdf.select": "Ընտրել",
"dialog.xdevice_backward.cancel": "Մնալ",
"dialog.xdevice_backward.description": "Դուք չեք կարողանա շարունակել ստուգումը ձեր բջջայինով:",
"dialog.xdevice_backward.header": "Վերադառնա՞լ:",
"dialog.xdevice_backward.submit": "Վերադառնալ",
"dv-title": "Փաստաթղթի ստուգում",
"dv.complete": "Ավարտված է",
"dv.confirm.hints.cc": "Բոլոր պահանջվող տվյալները տրամադրվե՞լ են:",
"dv.confirm.hints.latin": "Փաստաթուղթը գրվա՞ծ է լատինագիր այբուբենի տառերով:",
"dv.confirm.hints.notmissing": "Ամբողջ փաստաթո՞ւղթն եք վերբեռնել:",
"dv.confirm.hints.readable": "Ստուգե՞լ եք, արդյոք կարող եք կարդալ մանրամասները:",
"dv.confirm.title": "Հաստատեք ձեր փաստաթուղթը",
"dv.document.title.bc": "Վերբեռնեք ծննդյան վկայականը",
"dv.document.title.bs": "Վերբեռնեք բանկային քաղվածքը",
"dv.document.title.caap": "Վերբեռնեք դրամական վարկի դիմումը",
"dv.document.title.cb": "Վերբեռնեք կոմունալ վճարումների հարկի վճարաթերթիկը",
"dv.document.title.cc": "Վերբեռնեք վարկային քարտը",
"dv.document.title.ccs": "Վերբեռնեք վարկային քարտի քաղվածքը",
"dv.document.title.crc": "Վերբեռնեք կորպորատիվ լուծման վկայագիրը",
"dv.document.title.hcc": "Վերբեռնեք առողջապահական քարտը",
"dv.document.title.ic": "Վերբեռնեք ապահովագրական քարտը",
"dv.document.title.lag": "Վերբեռնեք վարձակալության պայմանագիրը",
"dv.document.title.loap": "Վերբեռնեք վարկի դիմումը",
"dv.document.title.medc": "Վերբեռնեք medicare-ի քարտը",
"dv.document.title.moap": "Վերբեռնեք հիփոթեքային դիմումը",
"dv.document.title.pb": "Վերբեռնեք հեռախոսի հաշիվը",
"dv.document.title.sel": "Վերբեռնեք դպրոցի գրանցման նամակը",
"dv.document.title.senc": "Վերբեռնեք տարեցների քարտը",
"dv.document.title.ss": "Վերբեռնեք կենսաթոշակի քաղվածքը",
"dv.document.title.ssc": "Վերբեռնեք սոցիալական ապահովության քարտը",
"dv.document.title.stuc": "Վերբեռնեք ուսանողական քարտը",
"dv.document.title.tac": "Վերբեռնեք առևտրային ասոցիացիայի քարտը",
"dv.document.title.tr": "Վերբեռնեք հարկային եկամուտը",
"dv.document.title.ub": "Վերբեռնեք կոմունալ վճարումների վճարաթերթիկը",
"dv.document.title.vc": "Վերբեռնեք չեղարկված չեկը",
"dv.document.title.vt": "Վերբեռնեք տրանսպորտային միջոցի անվանումը",
"dv.document.title.wp": "Վերբեռնել աշխատանքի թույլտվությունը",
"dv.document.title.wwcc": "Վերբեռնեք «Working with Children Check»",
"dv.placeholder.noimage": "Նախադիտման պատկերը հասանելի չէ",
"dv.preview.btn.addFile": "Ավելացնել ֆայլ",
"dv.preview.btn.delete": "Ջնջել",
"dv.preview.btn.deleteAll": "Ջնջել բոլորը",
"dv.preview.page1": "Վերբեռնվել է 1 էջ",
"dv.preview.pages": "Վերբեռնվել է {{pageCount}} էջ",
"dv.preview.title": "Ստուգեք ձեր փաստաթուղթը",
"dv.preview.zoommode": "Նախադիտում",
"dv.upload.guideline.cc": "Վերբեռնեք գունավոր նկար, որտեղ կլինեն քարտի համարը, գործողության ժամկետը և անունը: Էկրանի հանույթներ չեն թույլատրվում:",
"dv.upload.guideline.mobile": "Վերբեռնեք ողջ փաստաթղթի գունավոր նկարը: Առավելագույն չափը՝ {{pageLimit}} նկար կամ {{uploadFileSizeMax}} ՄԲ: Փաստաթուղթը պետք է լինի լատինագիր այբուբենի տառերով:",
"dv.upload.guideline1": "Վերբեռնեք ողջ փաստաթղթի գունավոր նկարը:",
"dv.upload.guideline2": "Ֆայլի առավելագույն չափը՝ {{pageLimit}} նկար կամ {{uploadFileSizeMax}} ՄԲ",
"dv.upload.guideline3": "Փաստաթուղթը պետք է լինի լատինագիր այբուբենի տառերով",
"dv.upload.guideline4": "Վերբեռնեք ողջ փաստաթղթի գունավոր նկարը: Առավելագույն չափը՝ {{pageLimit}} նկար կամ {{uploadFileSizeMax}} ՄԲ:",
"dv.upload.title": "Վերբեռնեք ձեր «{{customTitle}}»",
"dv.warning.replace.header": "Փոխարինե՞լ PDF-ը:",
"dv.zoom.page": "Էջ",
"error.9100.description": "Ներեցեք, անսպասելի սխալ առաջացավ: Նորից փորձեք:",
"error.9100.title": "Վայ…",
"error.9200.description": "Ցավոք, ձեր աշխատաշրջանն ավարտվեց, և գործընթացը հնարավոր չէ շարունակել:",
"error.9200.title": "Թույլտվության ժամկետը սպառվել է",
"error.9210.description": "Ցավոք, ձեր աշխատաշրջանն ավարտվեց, և գործընթացը հնարավոր չէ շարունակել:",
"error.9210.title": "Աշխատաշրջանն սպառվել է",
"error.9300.description": "Ներեցեք, պատկերները վերբեռնելիս խնդիր առաջացավ: Կրկին փորձեք:",
"error.9300.title": "Վերբեռնման սխալ",
"error.9400.description": "Ներեցեք, տեխնիկական խնդիր է առաջացել: Կրկին փորձեք:",
"error.9400.title": "Տեխնիկական սխալ",
"error.9800.description": "Կապակցում չկա: Ստուգեք ձեր ցանցի կարգավորումները:",
"error.9800.title": "Կապակցման սխալ",
"error.9801.description": "Ներեցեք, անսպասելի սխալ առաջացավ: Փորձեք մի փոքր ուշ:",
"error.9801.title": "Վայ…",
"error.9810.description": "Ներեցեք, անսպասելի սխալ առաջացավ: Փորձեք մի փոքր ուշ:",
"error.9810.title": "Վայ…",
"error.9820.description": "Ներեցեք, ձեր տեսախցիկը հասանելի չէ: Համոզվեք, որ այն միացված է և արդեն չի օգտագործվում:",
"error.9820.title": "Տեսախցիկ չկա",
"error.9821.description": "Ներեցեք, հնարավոր չէ շարունակել: Այժմ կարող եք փակել ձեր դիտարկիչը:",
"error.9821.title": "Դեմքի ստուգումը չհաջողվեց",
"error.9822.description.auth": "Այս զննարկիչը չի աջակցում դեմքով իսկորոշումը:",
"error.9822.description.desktop": "Նորից փորձեք այլ զննարկիչով:",
"error.9822.description.id": "Հնարավոր չէ հաստատել ձեր ID-ն այս զննարկիչով:",
"error.9822.description.ios": "Նորից փորձեք Safari-ով:",
"error.9822.title.auth": "Իսկորոշման սխալ",
"error.9822.title.id": "Ստուգման սխալ",
"error.9835.description": "Ներեցեք, չհաջողվեց օգտագործել պատկերները, որոնք ներկայացրել էիք ստուգման համար: Սկսեք նոր տրանզակցիա:",
"error.9835.title": "Ստուգումը չի ավարտվել",
"error.9836.description": "Ներեցեք, հնարավոր չէ շարունակել: Այժմ կարող եք փակել ձեր դիտարկիչը:",
"error.9836.title": "Նույնականացումը չհաջողվեց",
"error.9900.description": "Փաստաթուղթն այլևս չի կարող անցնել ստուգման գործընթացը",
"error.9900.title": "Unable to continue",
"error.9xxx.description": "Խնդրում ենք վերագործարկել ձեր ստուգումը: Գործընթացը սկսելուց հետո խնդրում ենք չթարմացնել էջը:",
"error.9xxx.title": "Հնարավոր չէ շարունակել",
"error.camera-denied.open-system-browser": "Տեսախցիկի մուտքը մերժվել է։ Բացեք այս էջը {{browser-marker-begin}}համակարգի զննարկիչում{{browser-marker-end}}՝ շարունակելու համար։",
"error.camera-error.try-steps": "Խնդրում ենք փորձել հետևյալ քայլերը։",
"error.camera-not-allowed.description": "Սա սովորաբար տեղի է ունենում, եթե դուք չեք տրամադրել թույլատրություն դրա օգտագործման համար, կամ եթե զննարկիչի/ծրագրի կարգավորումները սահմանափակում են մուտքը։",
"error.camera-not-allowed.step1": "Սեղմեք կամերայի պատկերակը զննարկչի հասցեի գծում և թողեք կամերային մուտք",
"error.camera-not-allowed.step2": "Եթե դա չի աշխատում, ձեր բրաուզերում կամ դիմումի պարամետրերում տեղակայեք տեսախցիկի թույլտվությունները եւ թույլ տվեք մուտք գործել այս կայք",
"error.camera-not-allowed.title": "Կամերայի մուտքը արգելված է",
"error.camera-not-readable.description": "Այսպիսի խնդիրը կարող է ծագել ձեր տեսախցիկի կամ նրա լիցենզիաների խնդրից։",
"error.camera-not-readable.step1": "Համոզվեք, որ ձեր տեսախցիկը ճիշտ է միացված և այն չի օգտագործվում այլ ծրագրով",
"error.camera-not-readable.step2": "Ստուգեք այս հավելվածի տեսախցիկի լիցենզիաները ձեր սարքի կարգավորումներում",
"error.camera-not-readable.step3": "Համոզվեք, որ ձեր տեսախցիկը ճիշտ է միացված և այն չի օգտագործվում այլ ծրագրով",
"error.camera-not-readable.title": "Տեսախցիկ առկա չէ",
"error.camera.usage.description": "Please make sure that the built-in camera or an attached web camera are used only in this browser",
"error.code": "Error {{errorCode}}",
"error.maxfilesize.description": "Ֆայլի առավելագույն չափը՝ {{uploadFileSizeMax}} ՄԲ",
"error.maxfilesize02.description": "Կներեք, ձեր պատկերները բեռնելու խնդիր կար: Խնդրում ենք կրկին փորձել պատկերներով, որոնք փոքր են {{uploadFileSizeMax}} MB",
"error.rotation.title": "Պտտեք սարքը",
"help.header.close": "Փակել",
"id-capture.cam.button.hint": "Սեղմեք այս կոճակը՝ լուսանկարելու համար",
"id-capture.cam.dl.back": "Վարորդական իրավունքի հետևի մասը",
"id-capture.cam.dl.front": "Վարորդական իրավունքի առջևի մասը",
"id-capture.cam.id.back": "Նույնականացման քարտի հետևի մասը",
"id-capture.cam.id.front": "Նույնականացման քարտի առջևի մասը",
"id-capture.cam.ppt": "Անձնագրի լուսանկարի էջ",
"id-capture.help.cam.perms.10": "Սեղմեք «Թույլատրել»՝ ձեր տեսախցիկը միացնելու համար:",
"id-capture.help.cam.perms.title": "Տեսախցիկի մուտքի իրավունք",
"id-capture.prompt.initial.back": "Լուսանկարեք հետևի մասը",
"id-capture.prompt.initial.back.manual": "Լուսանկարեք հակադարձ մասը",
"id-capture.prompt.initial.barcode": "Գծակոդը պահեք կենտրոնում",
"id-capture.prompt.initial.front": "Լուսանկարեք ձեր ID-ն",
"id-capture.prompt.initial.front_copy": "Լուսանկարեք առջևի մասը",
"id-capture.prompt.initial.pp": "Լուսանկարեք ձեր անձնագիրը",
"id-capture.prompt.progress": "Պատկերի ստուգում…",
"id-capture.redact.deu": "Պատկերը նկարելուց առաջ թաքցրեք ձեր ID համարը:",
"id-capture.redact.kor": "Ձեր RRN համարը չի պահվել և ինքնաշխատորեն թաքցվում է ID փաստաթղթի պատկերից, երբ ներկայացնում եք:",
"id-capture.redact.nld": "Պատկերը նկարելուց առաջ թաքցրեք ձեր BSN համարը:",
"id-capture.upload.dl.back": "Վերբեռնեք վարորդական իրավունքի հետևի մասը",
"id-capture.upload.dl.front": "Վերբեռնեք վարորդական իրավունքի առջևի մասը",
"id-capture.upload.id.back": "Վերբեռնեք նույնականացման քարտի հետևի մասը",
"id-capture.upload.id.front": "Վերբեռնեք նույնականացման քարտի առջևի մասը",
"id-capture.upload.ppt": "Վերբեռնեք անձնագրի լուսանկարի էջը",
"id-country-type.description.id": "Օգտագործե՛ք լուսանկարով, պետ. նմուշի ID:",
"id-country-type.guidance.description": "Փաստաթղթերի որոշ օրինակներ, որոնք մենք չենք ընդունում.",
"id-country-type.guidance.header": "Ոչ կիրառելի փաստաթղթեր",
"id-country-type.guidance.list.bc": "Ծննդյան վկայական",
"id-country-type.guidance.list.cc": "Կրեդիտային քարտ",
"id-country-type.guidance.list.ci": "Աշխատանքային ID",
"id-country-type.guidance.list.idp": "Միջազգային վարորդական իրավունք",
"id-country-type.guidance.list.si": "Ուսանողական ID (բացի Լեհաստանից)",
"id-country-type.guidance.list.visa": "Մուտքի արտոնագիր (բացի ԱՄՆ-ի և Չինաստանի կողմից տրված ուսանողական/աշխատանքային արտոնագրից)",
"id-country-type.header.country": "Ընտրեք թողարկող երկիրը/տարածաշրջանը",
"id-country-type.header.country_copy": "Ընտրեք թողարկող երկիրը/տարածաշրջանը",
"id-country-type.header.id": "Ընտրեք ID փաստաթղթի տեսակը",
"id-country-type.help.10": "Ընտրեք ձեր ID փաստաթուղթը թողարկող երկիրը: Երկիրը փոխելու համար սեղմեք որոնման դաշտի վրա:",
"id-country-type.help.20": "Կտտացրեք ID փաստաթղթի այն ձևի վրա, որը ցանկանում եք վերբեռնել: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ոչ բոլոր ընտրանքներն են հասանելի բոլոր երկրներում:",
"id-country-type.help.header.10": "Թողարկող երկիրը/տարածաշրջանը",
"id-country-type.help.header.20": "ID փաստաթղթի տեսակը",
"id-source-header": "Ընտրեք վերբեռնման եղանակը",
"id-source.button.camera": "Լուսանկարել",
"id-source.button.camera.desktop": "Լուսանկարել վեբ տեսախցիկով",
"id-source.button.upload": "Վերբեռնել ֆայլ",
"id-source.button.upload.desktop": "Վերբեռնել ֆայլ այս սարքից",
"id-source.button.xdevice": "Շարունակել բջջայինով",
"id-source.header": "Ներկայացնել",
"id-source.header.drivers-license": "Ներկայացնել վարորդական իրավունքը",
"id-source.header.identity-card": "Ներկայացնել նույնականացման քարտը",
"id-source.header.passport": "Ներկայացնել անձնագիրը",
"id-source.header.subtype.healthid": "Ներկայացրեք «Tessera Sanitaria»-ն",
"id-source.header.subtype.taxid": "Ներկայացրեք «Codice Fiscale»-ը",
"id-source.help.10": "Ձեր ID փաստաթուղթը կարող եք նկարել վեբ տեսախցիկի կամ հեռախոսի տեսախցիկի միջոցով և ներկայացնել այն ստուգելու համար:",
"id-source.help.20": "Ինչպես նաև, կարող եք վերբեռնել պատկերի ֆայլ ձեր սարքից:",
"id-source.help.30": "Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ պատկերները պետք է լինեն վերջերս լուսանկարված և պահված JPG, JPEG, PNG կամ PDF ձևաչափով:",
"id-source.help.camera.desc": "Վեբ-տեսախցիկի կամ ձեր սարքի ներկառուցված տեսախցիկի միջոցով լուսանկարեք ձեր ID-ն և ներկայացրեք այն դիտարկիչի միջոցով:",
"id-source.help.camera.subtitle": "Լուսանկարել",
"id-source.help.camera.subtitle.desktop": "Լուսանկարել վեբ տեսախցիկով",
"id-source.help.card.action": "Կրկին փորձեք",
"id-source.help.card.tip1": "Համոզվեք, որ լուսանկարը կիզակետված է",
"id-source.help.card.tip2": "Մի նկարեք մթության մեջ",
"id-source.help.card.tip3": "Խուսափեք արտացոլումներից և փայլից",
"id-source.help.card.tips": "Խորհուրդներ",
"id-source.help.header": "Ի՞նչ պետք է ընտրեմ:",
"id-source.help.upload.desc": "Վերբեռնեք ֆայլ ձեր սարքից: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ պատկերները պետք է լինեն վերջերս լուսանկարված, գունավոր և պահված JPG, JPEG, PNG կամ PDF ձևաչափով: Էկրանի հանույթներ և լուսանկարների էկրանի հանույթներ չեն թույլատրվում:",
"id-source.help.upload.subtitle": "Վերբեռնել ֆայլ",
"id-source.help.upload.subtitle.desktop": "Վերբեռնել ֆայլ այս սարքից",
"id-source.help.xdeivce.desc": "Ստացեք հղում էլ. փոստով կամ սկանավորեք QR կոդը, ինչը թույլ կտա օգտագործել ձեր բջջային հեռախոսի տեսախցիկը: Երբ ձեր բջջային հեռախոսի միջոցով ներկայացնեք պատկերները, վերադարձեք աշխատասեղանի էջ՝ գործընթացն ավարտելու համար:",
"id-source.help.xdevice.subtitle": "Շարունակել բջջայինով",
"id-source.xdevice.title": "Անցնե՞լ բջջայինի:",
"id-title": "ID-ի ստուգում",
"id-type-dl": "Թվային ID",
"id-type-front-back": "Առաջամաս և հետնամաս",
"id-type-name.drivers-license": "Վարորդական իրավունք",
"id-type-name.identity-card": "Նույնականացման քարտ",
"id-type-name.passport": "Անձնագիր",
"id-type-name.visa": "Վիզա",
"id-type-option.drivers-license": "վարորդական իրավունք",
"id-type-option.identity-card": "նույնականացման քարտ",
"id-type-option.passport": "անձնագիր",
"id-type-option.residence-permit": "Բնակության թույլտվություն",
"id-type-option.work-permit": "Աշխատանքի թույլտվություն",
"id-type-photo-page": "Լուսանկարի էջ",
"id.brazil_chn_instructions": "Վերբեռնումը շարունակելու համար համոզվե՛ք, որ ներբեռնել եք թվային վարորդական վկայականի PDF պաշտոնական պետական հավելվածից {{link}}",
"id.brazil_chn_instructions_error": "Համոզվե՛ք, որ ներբեռնել եք թվային վարորդական վկայականի PDF պաշտոնական պետական հավելվածից {{link}}",
"id.brazil_chn_instructions_link": "Carteira Digital de Trânsito",
"id.capture-source.recommended-tag": "Առաջարկվող",
"id.capture-source.smartphones-description": "Սմարտֆոններն ավելի պարզ են նկարում Ձեր փաստաթղթերը",
"id.capture-source.this-device-title": "Շարունակել այս սարքի վրա",
"id.capture-source.title": "Ընտրե՛ք, թե ինչպես շարունակել",
"id.capture-source.upload-description": "Վերբեռնե՛ք ֆայլ, որը հետևյալ ֆորմատներից որևէ մեկին է պատկանում՝ JPG, JPEG, PNG՝ այս սարքից",
"id.capture-source.upload-title": "Վերբեռնել ֆայլ",
"id.capture-source.webcam-description": "Օգտագործե՛ք ներկառուցված տեսախցիկ կամ կցված վեբ տեսախցիկ",
"id.capture.tips.focus": "Համոզվեք, որ լուսանկարը կիզակետված է",
"id.capture.tips.glare": "Խուսափեք արտացոլումներից և փայլից",
"id.capture.tips.lighting": "Մի նկարեք մթության մեջ",
"id.capture.tips.mobile": "ID-ն դրեք հարթ մակերևույթի վրա",
"id.guidance.drivers-license.back.description": "Շրջեք ID փաստաթուղթը և նկարեք հետևի կողմը:",
"id.guidance.drivers-license.back.headline": "Վարորդական իրավունքի հետևի մասը",
"id.guidance.drivers-license.front.description": "Տեղադրեք կենտրոնում ձեր ID փաստաթուղթը և լուսանկարեք: Համոզվեք, որ բոլոր տվյալները հստակ են երևում:",
"id.guidance.drivers-license.front.headline": "Վարորդական իրավունքի առջևի մասը",
"id.guidance.id-card.back.description": "Շրջեք ID փաստաթուղթը և նկարեք հետևի կողմը:",
"id.guidance.id-card.back.headline": "Նույնականացման քարտի հետևի մասը",
"id.guidance.id-card.front-concealed.description": "Լուսանկարելուց առաջ թաքցրեք ID համարը:",
"id.guidance.id-card.front.description": "Տեղադրեք կենտրոնում ձեր ID փաստաթուղթը և լուսանկարեք: Համոզվեք, որ բոլոր տվյալները հստակ են երևում:",
"id.guidance.id-card.front.headline": "Նույնականացման քարտի առջևի մասը",
"id.guidance.passport.description": "Տեղադրեք կենտրոնում ձեր ID փաստաթուղթը և լուսանկարեք: Համոզվեք, որ բոլոր տվյալները հստակ են երևում:",
"id.guidance.passport.headline": "Անձնագրի լուսանկարի էջ",
"id.preview.back.headline": "Հաստատեք ձեր լուսանկարը",
"id.preview.front.headline": "Հաստատեք ձեր լուսանկարը",
"id.preview.hints.backside": "Սա հետևի կո՞ղմն է:",
"id.preview.hints.details": "Կարողանո՞ւմ եք կարդալ տվյալները:",
"id.preview.hints.id": "Կարողանո՞ւմ եք տեսնել ID-ն ամբողջությամբ:",
"id.preview.hints.unsupported-dl": "Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ միջազգային վարորդական թույլտվությունները չեն ընդունվում:",
"id.preview.hints.unsupported-id": "Ստուգե՞լ եք ձեր անձը հաստատող փաստաթղթի կիրառելիությունը:",
"id.preview.paragraph": "Համոզվեք, որ տվյալները հստակ տեսանելի և ընթեռնելի են",
"id.subtype.healthid.back": "«Tessera Sanitaria»-ի հետևի կողմը",
"id.subtype.healthid.front": "«Tessera Sanitaria»-ի առջևի կողմը",
"id.subtype.taxid.back": "«Codice Fiscale»-ի հետևի կողմը",
"id.subtype.taxid.front": "«Codice Fiscale»-ի առջևի կողմը",
"identity-capture.face.camera.subheading": "Դեմքը պահեք կենտրոնում",
"identity-capture.face.upload.header": "Վերբեռնել սելֆի",
"identity-capture.help.camera.perms.10": "Սեղմեք «Թույլատրել»՝ ձեր տեսախցիկը միացնելու համար:",
"identity-capture.help.camera.perms.header": "Տեսախցիկի մուտքի իրավունք",
"identity-capture.liveness.camera.subheading": "Պահեք ձեռագիր նշումը «{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}-ով»:",
"identity-capture.liveness.upload.header": "Վերբեռնել նշումով սելֆին",
"identity-capture.liveness.upload.subheading": "Պահեք ձեռագիր նշումը «{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}-ով»:",
"identity.guidance.button": "Սկսել",
"identity.guidance.button.progress": "Բեռնում",
"identity.guidance.cam.button": "Շարունակել",
"identity.guidance.face.description": "Սա օգտագործվելու է ձեր ID փաստաթուղթը հաստատելու համար:",
"identity.guidance.face.headline": "Նկարեք սելֆի",
"identity.guidance.liveness.description": "Ձեր ID-ն հաստատելու համար պահեք ձեռագիր նշումը «{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}-ով»:",
"identity.guidance.liveness.headline": "Նկարեք սելֆի նշումով",
"identity.iproov.preview.camera": "Տեսախցիկը պահեք կենտրոնում",
"identity.iproov.preview.fullscreen": "Նկարահանման ընթացքում մի կտտացրեք էջի վրա կամ մի փակեք այն:",
"identity.iproov.preview.glare": "Խուսափեք ակնոցների վրա ընկնող արտացոլումներից և փայլից",
"identity.iproov.preview.headline": "Դեմքը չի ճանաչվել",
"identity.iproov.preview.lighting": "Ձեր դեմքը պետք է հավասարաչափ լուսավորված լինի և առանձնացվի հետնաշերտից:",
"identity.iproov.progress": "Կենսաչափական տվյալների վերլուծություն",
"identity.iproov.progress2": "Վերլուծում",
"identity.preview.3dliveness.angle.headline": "Նայեք ուղիղ տեսախցիկին",
"identity.preview.3dliveness.context.headline": "Դեմքը չի ճանաչվել",
"identity.preview.3dliveness.serverError.description": "Ներեցեք, անսպասելի սխալ առաջացավ:",
"identity.preview.3dliveness.serverError.headline": "Կրկին փորձեք",
"identity.preview.3dliveness.timeout.headline": "Դեմքը չի ճանաչվել",
"identity.preview.face.headline": "Հաստատեք ձեր լուսանկարը",
"identity.preview.hints.face": "Ձեր ամբողջ դեմքը տեսանելի՞ է:",
"identity.preview.hints.focus": "Այն կիզակետվա՞ծ է:",
"identity.preview.hints.note": "Կարողանո՞ւմ եք կարդալ նշումը:",
"identity.preview.liveness.headline": "Հաստատեք ձեր լուսանկարը",
"image.browser_warning": "Դիտարկիչի նախազգուշացում",
"image.captured-image": "Նկարահանված պատկեր",
"image.drop_box": "Drop box",
"image.green_tick": "Կանաչ ստուգանիշ",
"image.missing_image": "Պատկեր չկա",
"image.preview_large": "Մեծ պատկերի նախադիտում",
"image.red_cross": "Կարմիր խաչ",
"image.safari_logo": "Safari-ի պատկերանշան",
"image.verification_error": "Ստուգման սխալ",
"image.verification_success": "Ստուգումը հաջողվել է",
"image.wrong_browser": "Դիտարկիչը սխալ է",
"initialising-camera.title": "Տեսախցիկի սկզբնավորումը…",
"instant.feedback.button.retake.webcam": "Նորի՛ց նկարեք վեբ տեսախցիկով",
"iproov.intro.flash.paragraph": "Պահեք ձեր դեմքը շրջանակի կենտրոնում և անշարժ պահեք՝ քանի դեռ էկրանը թարթում է:",
"iproov.intro.la.paragraph": "Պահեք ձեր դեմքը շրջանակի կենտրոնում և հետևեք էկրանին ցուցադրվող հրահանգներին:",
iproov_camera_next_button_aria: o,
iproov_canceled_user: t,
iproov_client_camera: r,
iproov_close_button_aria: i,
iproov_error: _,
iproov_error_asset_fetch: n,
iproov_error_asset_fetch_message: c,
iproov_error_camera: s,
iproov_error_camera_in_use: a,
iproov_error_camera_in_use_message: p,
iproov_error_camera_message: d,
iproov_error_camera_not_supported: u,
iproov_error_camera_not_supported_message: l,
iproov_error_camera_permission_denied: m,
iproov_error_camera_permission_denied_message: y,
iproov_error_client: v,
iproov_error_device_motion_denied: g,
iproov_error_device_motion_denied_message: f,
iproov_error_device_motion_unsupported: h,
iproov_error_device_motion_unsupported_message: b,
iproov_error_fullscreen_change: j,
iproov_error_fullscreen_change_message: k,
iproov_error_integration_unloaded: w,
iproov_error_invalid_token: D,
iproov_error_invalid_token_message: x,
iproov_error_network: I,
iproov_error_no_camera: P,
iproov_error_no_camera_message: z,
iproov_error_no_face_found: F,
iproov_error_no_face_found_message: J,
iproov_error_not_supported: C,
iproov_error_not_supported_message: G,
iproov_error_server: S,
iproov_error_server_message: T,
iproov_error_token_timeout: N,
iproov_error_token_timeout_message: q,
iproov_error_too_many_requests: R,
iproov_error_too_many_requests_message: E,
iproov_error_transaction_canceled: M,
iproov_error_user_timeout: A,
iproov_failed: Q,
iproov_failure_eyes_closed: H,
iproov_failure_face_too_close: L,
iproov_failure_face_too_far: B,
iproov_failure_misaligned_face: O,
iproov_failure_multiple_faces: V,
iproov_failure_network_problem: U,
iproov_failure_obscured_face: W,
iproov_failure_sunglasses: Y,
iproov_failure_too_bright: Z,
iproov_failure_too_dark: $,
iproov_failure_too_much_movement: K,
iproov_failure_unknown: X,
iproov_iproov_ready_button: ee,
iproov_iproov_ready_title: oe,
iproov_iproov_success: te,
iproov_label_camera_selector: re,
iproov_label_secured_by_iproov_aria: ie,
iproov_language_file: _e,
iproov_logo_aria: ne,
iproov_passed: ce,
iproov_progress_assessing_genuine_presence: se,
iproov_progress_assessing_liveness: ae,
iproov_progress_confirming_identity: pe,
iproov_progress_creating_identity: de,
iproov_progress_finding_face: ue,
iproov_progress_identifying_face: le,
iproov_progress_loading: me,
iproov_progress_streaming: ye,
iproov_prompt_align_face_accessibility: ve,
iproov_prompt_align_face_accessibility_desktop: ge,
iproov_prompt_connecting: fe,
iproov_prompt_genuine_presence_align_face: he,
iproov_prompt_get_ready: be,
iproov_prompt_grant_permission: je,
iproov_prompt_grant_permission_message: ke,
iproov_prompt_kiosk_align_face: we,
iproov_prompt_kiosk_keep_still: De,
iproov_prompt_liveness_align_face: xe,
iproov_prompt_liveness_no_target: Ie,
iproov_prompt_liveness_scan_completed: Pe,
iproov_prompt_loading: ze,
iproov_prompt_rotate_portrait: Fe,
iproov_prompt_rotate_portrait_short: Je,
iproov_prompt_scanning: Ce,
iproov_prompt_too_close: Ge,
iproov_prompt_too_far: Se,
iproov_prompt_too_high: Te,
iproov_prompt_too_left: Ne,
iproov_prompt_too_low: qe,
iproov_prompt_too_right: Re,
jlive_desc_1: Ee,
jlive_desc_2: Me,
jlive_desc_4: Ae,
jlive_desc_5: Qe,
jumio_accessibility_scan_id_back: He,
jumio_accessibility_scan_id_front: Le,
jumio_autocapture_prompt_hold_still: Be,
jumio_brazil_cnh_upload_button: Oe,
jumio_continue_button: Ve,
jumio_dv_method_description: Ue,
jumio_dv_method_photo_button: We,
jumio_dv_method_upload_pdf_button: Ye,
jumio_eidas_description: Ze,
jumio_eidas_login_header: $e,
jumio_eidas_warning: Ke,
jumio_error_button_retake_both: Xe,
jumio_error_button_retake_one: eo,
jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_hold_steady: oo,
jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_readable: to,
jumio_error_instant_feedback_both_images_retaken: ro,
jumio_error_instant_feedback_bw_copy_tip_color_image: io,
jumio_error_instant_feedback_bw_copy_title: _o,
jumio_error_instant_feedback_color_photocopy_title: no,
jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_tip_different_doc: co,
jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_title: so,
jumio_error_instant_feedback_digital_copy_tip: ao,
jumio_error_instant_feedback_digital_copy_title: po,
jumio_error_instant_feedback_generic_tip_genuine_doc: uo,
jumio_error_instant_feedback_generic_title: lo,
jumio_error_instant_feedback_glare_tip_lighting: mo,
jumio_error_instant_feedback_glare_title: yo,
jumio_error_instant_feedback_missing_back_tip_back_side_doc: vo,
jumio_error_instant_feedback_missing_back_title: go,
jumio_error_instant_feedback_missing_front_tip_front_side_doc: fo,
jumio_error_instant_feedback_missing_front_title: ho,
jumio_error_instant_feedback_missing_part_doc_title: bo,
jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_gov_id: jo,
jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_hand: ko,
jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_whole_document: wo,
jumio_error_instant_feedback_no_doc_title: Do,
jumio_error_instant_feedback_one_image_retaken: xo,
jumio_error_instant_feedback_supported_document_button: Io,
jumio_error_instant_feedback_unsupported_document_title: Po,
jumio_global_consent_text_default: zo,
jumio_global_consent_text_explicit: Fo,
jumio_grant_permission_iproov: Jo,
jumio_id_scan_guide_back_side: Co,
jumio_id_scan_guide_back_side_manually: Go,
jumio_id_scan_guide_photo_side: So,
jumio_id_scan_guide_photo_side_manually: To,
jumio_id_scan_prompt_back_captured: No,
jumio_id_scan_prompt_barcode: qo,
jumio_id_scan_prompt_capture_success: Ro,
jumio_id_scan_prompt_captured: Eo,
jumio_id_scan_prompt_center_id: Mo,
jumio_id_scan_prompt_flip_to_back: Ao,
jumio_id_scan_prompt_flip_to_photo: Qo,
jumio_id_scan_prompt_front_captured: Ho,
jumio_id_scan_prompt_front_of_document: Lo,
jumio_id_scan_prompt_hold_straight: Bo,
jumio_id_scan_prompt_initial_back: Oo,
jumio_id_scan_prompt_initial_linefinder: Vo,
jumio_id_scan_prompt_move_closer: Uo,
jumio_id_scan_prompt_processing: Wo,
jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_drivers_license: Yo,
jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_id_card: Zo,
jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_residence_permit: $o,
jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_visa: Ko,
jumio_id_scan_prompt_too_close: Xo,
jumio_id_scan_prompt_zoom_barcode: et,
jumio_id_scan_tips_button_fallback: ot,
jumio_identity_scan_prompt_initial: tt,
jumio_identity_title: rt,
jumio_idtype_brazil_cnh: it,
jumio_idtype_format_option_other: _t,
jumio_idtype_format_option_plastic: nt,
jumio_instant_feedback_retake_back: ct,
jumio_instant_feedback_retake_both: st,
jumio_instant_feedback_retake_face: at,
jumio_instant_feedback_retake_front: pt,
jumio_iproov_failure_generic_angle: dt,
jumio_iproov_failure_generic_title: ut,
jumio_list_supported_document_title: lt,
jumio_liveness_brightness_instruction: mt,
jumio_liveness_failure_try_again: yt,
jumio_liveness_prompt_got_it: vt,
jumio_liveness_prompt_hold_still: gt,
jumio_liveness_prompt_keep_centered: ft,
jumio_liveness_prompt_keep_still: ht,
jumio_liveness_prompt_keep_upright: bt,
jumio_liveness_prompt_look_straight_into_the_camera: jt,
jumio_liveness_prompt_move_away: kt,
jumio_liveness_prompt_no_target: wt,
jumio_liveness_prompt_success_another_scan: Dt,
jumio_liveness_prompt_success_another_shot: xt,
jumio_liveness_prompt_tilt_down: It,
jumio_liveness_prompt_tilt_left: Pt,
jumio_liveness_prompt_tilt_right: zt,
jumio_liveness_prompt_tilt_up: Ft,
jumio_liveness_prompt_too_close: Jt,
jumio_liveness_prompt_too_far: Ct,
jumio_liveness_prompt_uploading: Gt,
jumio_liveness_retry_instr_multiple_people_detected: St,
jumio_liveness_retry_multiple_people_detected: Tt,
jumio_liveness_retry_title_eyes_closed: Nt,
jumio_liveness_retry_title_face_obscured: qt,
jumio_liveness_retry_title_generic_error: Rt,
jumio_liveness_retry_title_sunglasses: Et,
jumio_liveness_retry_title_too_dark: Mt,
jumio_liveness_retry_title_too_much_light: At,
jumio_liveness_retry_title_too_much_movement: Qt,
jumio_liveness_scanning_completed: Ht,
jumio_nfc_header_finish: Lt,
jumio_prompt_grant_permission_message: Bt,
jumio_start_step_identity: Ot,
jumio_uploading_success: Vt,
language_selection_button: Ut,
language_selection_search: Wt,
language_selection_title: Yt,
"not-found.button.back": "Հետ",
"not-found.header": "Էջը չի գտնվել",
"noti.session.timeout.description": "Ձեր աշխատաշրջանը կավարտվի {{countdown}}-ին: Շարունակեք մինչև այն ավարտվի:",
"noti.session.timeout.title": "Աշխատաշրջանի ժամասպառում",
"notify.button.close": "Կրկին փորձեք",
"notify.button.skip": "Բաց թողնել",
"notify.cam-failed.10": "Սպասեք մինչև վերաուղղորդվեք հաջորդ էջ:",
"notify.cam-failed.header": "Ներեցեք, կարծես թե, ձեր տեսախցիկն այլևս չի աշխատում:",
"notify.cam-general.10": "ID փաստաթուղթը լուսանկարելու համար պահանջվում է բարձր տարլուծմամբ տեսախցիկ:",
"notify.cam-general.header": "Ներեցեք, կիրառելի տեսախցիկ չի գտնվել:",
"notify.cam-perms.10": "Շարունակելու համար թույլատրեք տեսախցիկի մուտքի իրավունքը:",
"notify.cam-perms.header": "Ձեր դիտարկիչը մուտքի իրավունք է պահանջում ձեր տեսախցիկին:",
"notify.cam-perms.iproov.safari": "Թարմացրեք էջը և թույլ տվեք տեսախցիկի մուտքը շարունակել:",
"notify.cam-perms.title": "Թույլատրել տեսախցիկի հասանելիությունը շարունակելու համար",
"notify.document.limit.description": "Վերբեռնումները չպետք է գերազանցեն {{pageLimit}} նկարը կամ {{uploadFileSizeMax}} ՄԲ:",
"notify.document.limit.header": "Ձեր ֆայլը գերազանցում է չափի սահմանաչափը",
"notify.document.single_pdf": "Հնարավոր չէ վերբեռնել մի քանի PDF ֆայլ:",
"notify.document.single_pdf.header": "Միայն մեկ PDF ֆայլ կարող եք վերբեռնել",
"notify.file-duplicate.10": "Համոզվեք, որ վերբեռնել եք պահանջվող ֆայլը",
"notify.file-duplicate.header": "Դուք արդեն վերբեռնել եք այս ֆայլը",
"notify.file-invalid-pdf.description": "«{{filename}}»-ը հնարավոր չէ վերբեռնել: Ստուգեք ստորև նշված հնարավոր պատճառները և նորից փորձեք:",
"notify.file-invalid-pdf.header": "Հնարավոր չէ վերբեռնել ֆայլը",
"notify.file-invalid-pdf.reason.corrupted": "Ֆայլը վնասված է",
"notify.file-invalid-pdf.reason.password": "Ֆայլը պաշտպանված է գաղտնաբառով",
"notify.file-side-too-small.10": `Խնդրում ենք կրկին փորձել ավելի մեծ պատկերով:
Պատկերը պետք է լինի առնվազն 300 փիքսել:`,
"notify.file-side-too-small.header": "Պատկերը չափազանց փոքր է",
"notify.file-size.header": "Ներեցեք, այս ֆայլը չափազանց մեծ է: Առավելագույն չափը {{uploadFileSizeMax}} ՄԲ է:",
"notify.file-type.10": "Վերբեռնեք JPG, JPEG, PNG կամ PDF ձևաչափո