@instructure/canvas-rce/es/translations/locales/cy.js

A component wrapping Canvas's usage of Tinymce

/*
 * Copyright (C) 2021 - present Instructure, Inc.
 *
 * This file is part of Canvas.
 *
 * Canvas is free software: you can redistribute it and/or modify it under
 * the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free
 * Software Foundation, version 3 of the License.
 *
 * Canvas is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
 * WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
 * A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more
 * details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along
 * with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

import formatMessage from '../../format-message';
import '../tinymce/cy';
const locale = {
  "access_the_pretty_html_editor_37168efe": {
    "message": "Cael mynediad at y golygydd HTML hardd"
  },
  "accessibility_checker_b3af1f6c": {
    "message": "Gwiriwr Hygyrchedd"
  },
  "action_to_take_b626a99a": {
    "message": "Cam gweithredu i''w gymryd:"
  },
  "add_8523c19b": {
    "message": "Ychwanegu"
  },
  "add_a_caption_2a915239": {
    "message": "Ychwanegu capsiwn"
  },
  "add_alt_text_for_the_image_48cd88aa": {
    "message": "Ychwanegu testun amgen ar gyfer y ddelwedd"
  },
  "add_another_f4e50d57": {
    "message": "Ychwanegu un arall"
  },
  "add_cc_subtitles_55f0394e": {
    "message": "Ychwanegu CC/Is-deitlau"
  },
  "add_image_60b2de07": {
    "message": "Ychwanegu Delwedd"
  },
  "add_one_9e34a6f8": {
    "message": "Ychwanegu un!"
  },
  "additional_considerations_f3801683": {
    "message": "Ystyriaethau ychwanegol"
  },
  "address_applied_64269b0b": {
    "message": "Cyfeiriad wedi’i osod"
  },
  "address_removed_fcb496e0": {
    "message": "Cyfeiriad wedi’i ddileu"
  },
  "adjacent_links_with_the_same_url_should_be_a_singl_7a1f7f6c": {
    "message": "Dylai dolenni cyfagos â’r un URL fod yn un ddolen."
  },
  "ai_response_9624e8e8": {
    "message": "Ymateb AI"
  },
  "ai_tools_fda01177": {
    "message": "Adnoddau AI"
  },
  "aleph_f4ffd155": {
    "message": "Aleph"
  },
  "align_11050992": {
    "message": "Alinio"
  },
  "alignment_and_lists_5cebcb69": {
    "message": "Aliniad a Rhestrau"
  },
  "all_4321c3a1": {
    "message": "Y cyfan"
  },
  "all_apps_a50dea49": {
    "message": "Pob Ap"
  },
  "alpha_15d59033": {
    "message": "Alpha"
  },
  "alphabetical_55b5b4e0": {
    "message": "Yn nhrefn yr wyddor"
  },
  "alt_attribute_text_should_not_contain_more_than_12_e21d4040": {
    "message": "Ni ddylai testun priodoli gynnwys mwy na 120 nod."
  },
  "alt_text_611fb322": {
    "message": "Testun Amgen"
  },
  "amalg_coproduct_c589fb12": {
    "message": "Amalg (Cyd-gynnyrch)"
  },
  "an_error_occured_reading_the_file_ff48558b": {
    "message": "Gwall wrth ddarllen y ffeil"
  },
  "an_error_occurred_making_a_network_request_d1bda348": {
    "message": "Gwall wrth wneud cais ar gyfer y rhwydwaith"
  },
  "an_error_occurred_processing_your_request_a3a38d84": {
    "message": "Gwall wrth brosesu eich cais"
  },
  "an_error_occurred_uploading_your_media_71f1444d": {
    "message": "Gwall wrth lwytho eich cyfryngau i fyny."
  },
  "and_7fcc2911": {
    "message": "A"
  },
  "angle_c5b4ec50": {
    "message": "Ongl"
  },
  "announcement_fb4cb645": {
    "message": "Cyhoeddiad"
  },
  "announcement_list_da155734": {
    "message": "Rhestr Cyhoeddiadau"
  },
  "announcements_a4b8ed4a": {
    "message": "Cyhoeddiadau"
  },
  "apply_781a2546": {
    "message": "Rhoi ar waith"
  },
  "apply_changes_to_all_instances_of_this_icon_maker__2642f466": {
    "message": "Defnyddio''r newidiadau ar bob enghraifft o’r Eicon Gwneuthurwr Eiconau hwn yn y Cwrs."
  },
  "approaches_the_limit_893aeec9": {
    "message": "Yn cyrraedd y terfyn"
  },
  "approximately_e7965800": {
    "message": "Tua"
  },
  "apps_54d24a47": {
    "message": "Apiau"
  },
  "are_you_sure_you_want_to_cancel_changes_you_made_m_c5210496": {
    "message": "Ydych chi’n siŵr eich bod am ganslo? Mae’n bosib na fydd y newidiadau rydych wedi’u gwneud yn cael eu cadw."
  },
  "arrows_464a3e54": {
    "message": "Saethau"
  },
  "art_icon_8e1daad": {
    "message": "Eicon Celf"
  },
  "aspect_ratio_will_be_preserved_cb5fdfb8": {
    "message": "Bydd y gymhareb agwedd yn cael ei chadw"
  },
  "assignment_976578a8": {
    "message": "Aseiniad"
  },
  "assignments_1e02582c": {
    "message": "Aseiniadau"
  },
  "asterisk_82255584": {
    "message": "Seren"
  },
  "attributes_963ba262": {
    "message": "Priodoleddau"
  },
  "audio_and_video_recording_not_supported_please_use_5ce3f0d7": {
    "message": "Does dim modd delio â recordio fideo a sain; defnyddiwch borwr gwahanol."
  },
  "audio_options_feb58e2c": {
    "message": "Opsiynau Sain"
  },
  "audio_options_tray_33a90711": {
    "message": "Ardal Opsiynau Sain"
  },
  "audio_player_for_title_20cc70d": {
    "message": "Chwaraewr sain ar gyfer { title }"
  },
  "auto_saved_content_exists_would_you_like_to_load_t_fee528f2": {
    "message": "Mae cynnwys sydd wedi’i gadw’n awtomatig yn bodoli. Hoffech chi lwytho’r cynnwys sydd wedi’i gadw’n awtomatig?"
  },
  "available_folders_694d0436": {
    "message": "Ffolderi sydd ar gael"
  },
  "background_1bc88842": {
    "message": "Cefndir"
  },
  "backslash_b2d5442d": {
    "message": "Ôl-slaes"
  },
  "bar_ec63ed6": {
    "message": "Bar"
  },
  "basic_554cdc0a": {
    "message": "Sylfaenol"
  },
  "because_501841b": {
    "message": "Oherwydd"
  },
  "below_81d4dceb": {
    "message": "O dan"
  },
  "beta_cb5f307e": {
    "message": "Beta"
  },
  "big_circle_16b2e604": {
    "message": "Cylch Mawr"
  },
  "binomial_coefficient_ea5b9bb7": {
    "message": "Cyfernod Binomaidd"
  },
  "black_4cb01371": {
    "message": "Black"
  },
  "blue_daf8fea9": {
    "message": "Glas"
  },
  "bold_applied_42d547b7": {
    "message": "Fformat trwm wedi’i osod"
  },
  "bold_removed_da474a5c": {
    "message": "Fformat trwm wedi’i ddileu"
  },
  "border_5b08b06d": {
    "message": "Bordor"
  },
  "bottom_15a2a9be": {
    "message": "Gwaelod"
  },
  "bottom_third_5f5fec1d": {
    "message": "Traean Isaf"
  },
  "bowtie_5f9629e4": {
    "message": "Tei bo"
  },
  "brick_f2656265": {
    "message": "Bric"
  },
  "c_2001_acme_inc_283f7f80": {
    "message": "(c) 2001 Acme Inc."
  },
  "cancel_caeb1e68": {
    "message": "Canslo"
  },
  "cap_product_3a5265a6": {
    "message": "Cynnyrch Cap"
  },
  "center_align_e68d9997": {
    "message": "Alinio i’r Canol"
  },
  "centered_dot_64d5e378": {
    "message": "Dot Canolog"
  },
  "centered_horizontal_dots_451c5815": {
    "message": "Dotiau Llorweddol Canolog"
  },
  "change_alt_text_92654906": {
    "message": "Newid testun amgen"
  },
  "change_heading_tag_to_paragraph_a61e3113": {
    "message": "Newid tag y pennawd yn baragraff"
  },
  "change_only_this_heading_s_level_903cc956": {
    "message": "Newid lefel y pennawd hwn yn unig"
  },
  "change_text_color_1aecb912": {
    "message": "Newid lliw''r testun"
  },
  "changes_you_made_may_not_be_saved_4e8db973": {
    "message": "Mae’n bosib na fydd y newidiadau rydych wedi’u gwneud yn cael eu cadw."
  },
  "characters_9d897d1c": {
    "message": "Nodau"
  },
  "characters_no_spaces_485e5367": {
    "message": "Nodau (dim bylchau)"
  },
  "check_accessibility_3c78211c": {
    "message": "Gwirio Hygyrchedd"
  },
  "checking_for_accessibility_issues_fac18c6d": {
    "message": "Wrthi’n chwilio am broblemau o ran hygyrchedd"
  },
  "chi_54a32644": {
    "message": "Chi"
  },
  "choose_caption_file_9c45bc4e": {
    "message": "Dewiswch ffeil gapsiwn"
  },
  "choose_usage_rights_33683854": {
    "message": "Dewiswch hawliau defnyddio..."
  },
  "circle_484abe63": {
    "message": "Cylch"
  },
  "circle_unordered_list_9e3a0763": {
    "message": "rhestr cylchoedd sydd ddim mewn trefn"
  },
  "clear_2084585f": {
    "message": "Clirio"
  },
  "clear_image_3213fe62": {
    "message": "Clirio’r ddelwedd"
  },
  "click_or_shift_click_for_the_html_editor_25d70bb4": {
    "message": "Cliciwch neu pwyswch shifft a chlicio ar gyfer y golygydd html."
  },
  "click_to_embed_imagename_c41ea8df": {
    "message": "Cliciwch i blannu { imageName }"
  },
  "click_to_hide_preview_3c707763": {
    "message": "Cliciwch i guddio rhagolwg"
  },
  "click_to_insert_a_link_into_the_editor_c19613aa": {
    "message": "Cliciwch i fewnosod dolen i’r nodwedd golygu."
  },
  "click_to_show_preview_faa27051": {
    "message": "Cliciwch i ddangos rhagolwg"
  },
  "close_a_menu_or_dialog_also_returns_you_to_the_edi_739079e6": {
    "message": "Cau dewislen neu ddeialog. Hefyd yn mynd a chi''n ôl i''r ardal olygu"
  },
  "close_accessibility_checker_29d1c51e": {
    "message": "Cau''r Gwiriwr Hygyrchedd"
  },
  "close_d634289d": {
    "message": "Cau"
  },
  "closed_caption_file_must_be_less_than_maxkb_kb_5880f752": {
    "message": "Rhaid i ffeiliau capsiynau caeedig fod yn llai na { maxKb } kb"
  },
  "closed_captions_subtitles_e6aaa016": {
    "message": "Capsiynau Caeedig/Isdeitlau"
  },
  "clubs_suit_c1ffedff": {
    "message": "Clubs (Suit)"
  },
  "collab_575ac7bc": {
    "message": "Cydweithio"
  },
  "collaborations_5c56c15f": {
    "message": "Cydweithrediadau"
  },
  "collapse_to_hide_types_1ab46d2e": {
    "message": "Crebachu i guddio { types }"
  },
  "color_a363e1b0": {
    "message": "Lliw"
  },
  "color_contrast_4c418add": {
    "message": "Cyferbyniad Lliw"
  },
  "color_contrast_ratio_687782f0": {
    "message": "Cymhareb Cyferbyniad Lliw"
  },
  "color_picker_6b359edf": {
    "message": "Dewisydd Lliw"
  },
  "color_picker_colorname_selected_ad4cf400": {
    "message": "Dewisydd Lliw ({ colorName } wedi’i ddewis)"
  },
  "color_popup_af39810f": {
    "message": "Naidlen lliwiau"
  },
  "column_e1ae5c64": {
    "message": "Colofn"
  },
  "column_group_1c062368": {
    "message": "Grŵp y golofn"
  },
  "complex_numbers_a543d004": {
    "message": "Rhifau Cymhleth"
  },
  "compose_44c904f4": {
    "message": "Creu"
  },
  "computer_1d7dfa6f": {
    "message": "Cyfrifiadur"
  },
  "congruent_5a244acd": {
    "message": "Cyfath"
  },
  "contains_311f37b7": {
    "message": "Yn cynnwys"
  },
  "content_1440204b": {
    "message": "Cynnwys"
  },
  "content_in_the_editor_will_be_changed_press_cancel_d5bf3357": {
    "message": "Bydd y cynnwys yn y golygydd yn cael ei newid. Pwyswch Canslo i gadw''r cynnwys gwreiddiol."
  },
  "content_is_still_being_uploaded_if_you_continue_it_8f06d0cb": {
    "message": "Mae cynnwys wrthi''n cael ei llwytho i fyny, os byddwch chi''n parhau ni fydd yn cael ei blannu''n gywir."
  },
  "content_subtype_5ce35e88": {
    "message": "Is-fath o Gynnwys"
  },
  "content_type_2cf90d95": {
    "message": "Math o Gynnwys"
  },
  "continue_to_youtube_content_a34f0f85": {
    "message": "Bwrw ymlaen i’r cynnwys YouTube"
  },
  "coproduct_e7838082": {
    "message": "Cyd-gynnyrch"
  },
  "copy_9748f9f": {
    "message": "Copïo"
  },
  "copyright_holder_66ee111": {
    "message": "Perchennog yr Hawlfraint:"
  },
  "could_not_insert_content_itemtype_items_are_not_cu_638dfecd": {
    "message": "Doedd dim modd mewnosod y cynnwys: Nid yw Canvas yn gallu delio â \"{ itemType }\" eitem ar hyn o bryd."
  },
  "count_40eced3b": {
    "message": "Nifer"
  },
  "count_plural_0_0_words_one_1_word_other_words_acf32eca": {
    "message": "{ count, plural,\n     =0 {0 gair}\n    one {1 gair}\n  other {# gair}\n}"
  },
  "count_plural_one_item_loaded_other_items_loaded_857023b7": {
    "message": "{ count, plural,\n    one {# eitem wedi''i lwytho}\n  other {# eitem wedi''i lwytho}\n}"
  },
  "course_documents_104d76e0": {
    "message": "Dogfennau Cwrs"
  },
  "course_files_62deb8f8": {
    "message": "Ffeiliau Cwrs"
  },
  "course_files_a31f97fc": {
    "message": "Ffeiliau cwrs"
  },
  "course_images_f8511d04": {
    "message": "Delweddau Cwrs"
  },
  "course_link_b369426": {
    "message": "Dolen Cwrs"
  },
  "course_links_b56959b9": {
    "message": "Dolenni Cwrs"
  },
  "course_media_ec759ad": {
    "message": "Cyfryngau Cwrs"
  },
  "course_navigation_dd035109": {
    "message": "Dewislen Crwydro’r Cwrs"
  },
  "create_icon_110d6463": {
    "message": "Creu Eicon"
  },
  "create_icon_maker_icon_c716bffe": {
    "message": "Creu Eicon Gwneuthurwr Eiconau"
  },
  "creative_commons_license_725584ae": {
    "message": "Trwydded Creative Commons:"
  },
  "crop_image_41bf940c": {
    "message": "Tocio’r ddelwedd"
  },
  "crop_image_807ebb08": {
    "message": "Tocio Delwedd"
  },
  "cup_product_14174434": {
    "message": "Cynnyrch Cwpan"
  },
  "current_image_f16c249c": {
    "message": "Delwedd Bresennol"
  },
  "current_link_945a47ee": {
    "message": "Dolen Gyfredol"
  },
  "current_volume_level_c55ab825": {
    "message": "Lefel Sain Bresennol"
  },
  "custom_6979cd81": {
    "message": "Personol"
  },
  "custom_width_and_height_pixels_946eea7c": {
    "message": "Lled ac uchder personol (Picseli)"
  },
  "cyan_c1d5f68a": {
    "message": "Cyan"
  },
  "dagger_57e0f4e5": {
    "message": "Cyllell"
  },
  "date_added_ed5ad465": {
    "message": "Dyddiad Ychwanegu"
  },
  "decorative_icon_9a7f3fc3": {
    "message": "Eicon Addurniadol"
  },
  "decorative_image_fde98579": {
    "message": "Delwedd addurniadol"
  },
  "decorative_type_upper_f2c95e3": {
    "message": "Addurniadol { TYPE_UPPER }"
  },
  "decrease_indent_d9cf469d": {
    "message": "Lleihau Mewnoliad"
  },
  "decrease_rich_content_area_82068f64": {
    "message": "Lleihau’r Ardal Cynnwys Cyfoethog"
  },
  "deep_purple_bb3e2907": {
    "message": "Porffor Tywyll"
  },
  "default_9db103d": {
    "message": "Diofyn"
  },
  "default_bulleted_unordered_list_47079da8": {
    "message": "rhestr ddiofyn o bwyntiau bwled sydd ddim mewn trefn"
  },
  "default_numerical_ordered_list_48dd3548": {
    "message": "rhestr ddiofyn o rifau sydd mewn trefn"
  },
  "definite_integral_fe7ffed1": {
    "message": "Integryn Pendant"
  },
  "degree_symbol_4a823d5f": {
    "message": "Symbol Gradd"
  },
  "delimiters_4db4840d": {
    "message": "Amffinyddion"
  },
  "delta_53765780": {
    "message": "Delta"
  },
  "describe_the_icon_f6a18823": {
    "message": "(Disgrifiwch yr eicon)"
  },
  "describe_the_type_ff448da5": {
    "message": "(Disgrifiwch y { TYPE })"
  },
  "describe_the_video_2fe8f46a": {
    "message": "(Disgrifiwch y fideo)"
  },
  "description_436c48d7": {
    "message": "Disgrifiad"
  },
  "details_98a31b68": {
    "message": "Manylion"
  },
  "diagonal_dots_7d71b57e": {
    "message": "Dotiau Croeslinol"
  },
  "diamond_b8dfe7ae": {
    "message": "Diemwnt"
  },
  "diamonds_suit_526abaaf": {
    "message": "Diamonds (Suit)"
  },
  "digamma_258ade94": {
    "message": "Digamma"
  },
  "dimension_type_f5fa9170": {
    "message": "Math o Ddimensiwn"
  },
  "dimensions_45ddb7b7": {
    "message": "Dimensiynau"
  },
  "directionality_26ae9e08": {
    "message": "Cyfeirioldeb"
  },
  "directly_edit_latex_b7e9235b": {
    "message": "Golygu LaTeX yn Uniongyrchol"
  },
  "disable_preview_222bdf72": {
    "message": "Analluogi Rhagolwg"
  },
  "discussion_6719c51d": {
    "message": "Trafodaeth"
  },
  "discussions_a5f96392": {
    "message": "Trafodaethau"
  },
  "discussions_index_6c36ced": {
    "message": "Mynegai Trafodaethau"
  },
  "disjoint_union_e74351a8": {
    "message": "Uniad Arwahan"
  },
  "dislike_14befc48": {
    "message": "Dad-hoffi"
  },
  "display_options_315aba85": {
    "message": "Dangos Opsiynau"
  },
  "display_text_link_opens_in_a_new_tab_75e9afc9": {
    "message": "Dangos Dolen Testun (Yn agor mewn tab newydd)"
  },
  "div_applied_49ad83fc": {
    "message": "Rhaniad wedi’i osod"
  },
  "div_removed_d13f8e17": {
    "message": "Rhaniad wed’i ddileu"
  },
  "division_sign_72190870": {
    "message": "Arwydd Rhannu"
  },
  "document_678cd7bf": {
    "message": "Dogfen"
  },
  "documents_81393201": {
    "message": "Dogfennau"
  },
  "done_54e3d4b6": {
    "message": "Wedi gorffen"
  },
  "double_dagger_faf78681": {
    "message": "Cyllell Ddwbl"
  },
  "down_5831a426": {
    "message": "I Lawr"
  },
  "down_and_left_diagonal_arrow_40ef602c": {
    "message": "Saeth Croeslinol i lawr ac i’r chwith"
  },
  "down_and_right_diagonal_arrow_6ea0f460": {
    "message": "Saeth Croeslinol i lawr ac i’r dde"
  },
  "download_filename_2baae924": {
    "message": "Llwytho { filename } i Lawr"
  },
  "downward_arrow_cca52012": {
    "message": "Saeth i lawr"
  },
  "downward_pointing_triangle_2a12a601": {
    "message": "Triongl yn pwyntio i lawr"
  },
  "drag_a_file_here_1bf656d5": {
    "message": "Llusgwch ffeil yma"
  },
  "drag_and_drop_or_click_to_browse_your_computer_60772d6d": {
    "message": "Gallwch lusgo a gollwng, neu glicio i bori drwy’ch cyfrifiadur"
  },
  "drag_handle_use_up_and_down_arrows_to_resize_e29eae5c": {
    "message": "Dolen lusgo. Defnyddiwch y saethau i fyny ac i lawr i newid maint"
  },
  "due_multiple_dates_cc0ee3f5": {
    "message": "Erbyn: Mwy nag un dyddiad"
  },
  "due_when_7eed10c6": {
    "message": "Erbyn: { when }"
  },
  "edit_alt_text_for_this_icon_instance_9c6fc5fd": {
    "message": "Golygu’r testun amgen ar gyfer y fersiwn hwn o’r eicon"
  },
  "edit_c5fbea07": {
    "message": "Golygu"
  },
  "edit_course_link_5a5c3c59": {
    "message": "Golygu Dolen Cwrs"
  },
  "edit_equation_f5279959": {
    "message": "Golygu Hafaliad"
  },
  "edit_existing_icon_maker_icon_5d0ebb3f": {
    "message": "Golygu’r Eicon Gwneuthurwr Eiconau Presennol"
  },
  "edit_icon_2c6b0e91": {
    "message": "Golygu Eicon"
  },
  "edit_link_7f53bebb": {
    "message": "Golygu Dolen"
  },
  "editor_status_bar_653f44ee": {
    "message": "Bar Statws Golygydd"
  },
  "element_starting_with_start_91bf4c3b": {
    "message": "Elfen yn dechrau gyda { start }"
  },
  "embed_828fac4a": {
    "message": "Plannu"
  },
  "embed_code_314f1bd5": {
    "message": "Plannu Cod"
  },
  "embed_content_from_external_tool_3397ad2d": {
    "message": "Plannu cynnwys o Adnodd Allanol"
  },
  "embed_image_1080badc": {
    "message": "Plannu Delwedd"
  },
  "embed_video_a97a64af": {
    "message": "Plannu Fideo"
  },
  "embedded_content_aaeb4d3d": {
    "message": "cynnwys wedi''i blannu"
  },
  "empty_set_91a92df4": {
    "message": "Set Gwag"
  },
  "encircled_dot_8f5e51c": {
    "message": "Dot mewn cylch"
  },
  "encircled_minus_72745096": {
    "message": "Minws mewn cylch"
  },
  "encircled_plus_36d8d104": {
    "message": "Plws mewn cylch"
  },
  "encircled_times_5700096d": {
    "message": "Amser mewn cylch"
  },
  "engineering_icon_f8f3cf43": {
    "message": "Eicon Peirianeg"
  },
  "english_icon_25bfe845": {
    "message": "Eicon Saesneg"
  },
  "enter_at_least_3_characters_to_search_4f037ee0": {
    "message": "Rhowch o leiaf 3 nod i chwilio"
  },
  "enter_replacement_text_17631bbc": {
    "message": "rhowch destun newydd"
  },
  "enter_search_text_26cb4459": {
    "message": "rhowch destun chwilio"
  },
  "enter_text_8b35c65b": {
    "message": "Rhoi testun"
  },
  "epsilon_54bb8afa": {
    "message": "Epsilon"
  },
  "epsilon_variant_d31f1e77": {
    "message": "Epsilon (Amrywiad)"
  },
  "equals_sign_c51bdc58": {
    "message": "Hafalnod"
  },
  "equation_1c5ac93c": {
    "message": "Hafaliad"
  },
  "equation_editor_39fbc3f1": {
    "message": "Golygydd Hafaliadau"
  },
  "equilibrium_6ff3040b": {
    "message": "Cydbwysedd"
  },
  "equivalence_class_7b0f11c0": {
    "message": "Dosbarth Cydwerthedd"
  },
  "equivalent_identity_654b3ce5": {
    "message": "Cywerth (Hunaniaeth)"
  },
  "eta_b8828f99": {
    "message": "Eta"
  },
  "exists_2e62bdaa": {
    "message": "Yn bodoli"
  },
  "exit_fullscreen_b7eb0aa4": {
    "message": "Gadael y Sgrin Lawn"
  },
  "expand_preview_by_default_2abbf9f8": {
    "message": "Ehangu rhagolwg yn ddiofyn"
  },
  "expand_to_see_types_f5d29352": {
    "message": "Ehangu i weld { types }"
  },
  "external_link_d3f9e62a": {
    "message": "Dolen Allanol"
  },
  "external_tool_frame_70b32473": {
    "message": "Ffrâm adnodd allanol"
  },
  "external_tools_6e77821": {
    "message": "Adnoddau Allanol"
  },
  "extra_large_b6cdf1ff": {
    "message": "Mawr Iawn"
  },
  "extra_small_9ae33252": {
    "message": "Bach Iawn"
  },
  "extracurricular_icon_67c8ca42": {
    "message": "Eicon Allgwricwlar"
  },
  "f_function_fe422d65": {
    "message": "F (nodwedd)"
  },
  "fail_544e5dde": {
    "message": "WEDI METHU"
  },
  "failed_getting_file_contents_e9ea19f4": {
    "message": "Wedi methu cael cynnwys ffeil"
  },
  "failed_to_copy_response_d3def551": {
    "message": "Wedi methu copïo ymateb"
  },
  "failed_to_retrieve_content_from_external_tool_5899c213": {
    "message": "Wedi methu nôl cynnwys o adnodd allanol"
  },
  "file_name_8fd421ff": {
    "message": "Enw’r Ffeil"
  },
  "file_storage_quota_exceeded_b7846cd1": {
    "message": "Wedi cyrraedd cwota storio ffeil"
  },
  "file_url_c12b64be": {
    "message": "URL Ffeil"
  },
  "filename_file_icon_602eb5de": {
    "message": "{ filename } eicon ffeil"
  },
  "filename_image_preview_6cef8f26": {
    "message": "{ filename } rhagolwg o ddelwedd"
  },
  "filename_text_preview_e41ca2d8": {
    "message": "{ filename } rhagolwg o destun"
  },
  "files_c300e900": {
    "message": "Ffeiliau"
  },
  "files_index_af7c662b": {
    "message": "Mynegai Ffeiliau"
  },
  "find_8d605019": {
    "message": "Canfod"
  },
  "find_and_replace_6e345933": {
    "message": "Canfod a Chyfnewid"
  },
  "finish_bc343002": {
    "message": "Gorffen"
  },
  "fix_heading_hierarchy_f60884c4": {
    "message": "Pennu hierarchaeth penawdau"
  },
  "flat_music_76d5a5c3": {
    "message": "Fflat (Cerddoriaeth)"
  },
  "focus_element_options_toolbar_18d993e": {
    "message": "Canolbwyntio bar offer opsiynau elfen"
  },
  "folder_tree_fbab0726": {
    "message": "Coeden ffolderi"
  },
  "for_all_b919f972": {
    "message": "I Bawb"
  },
  "format_4247a9c5": {
    "message": "Fformat"
  },
  "format_as_a_list_142210c3": {
    "message": "Fformatio ar ffurf rhestr"
  },
  "formatting_5b143aa8": {
    "message": "Fformatio"
  },
  "forward_slash_3f90f35e": {
    "message": "Blaen Slaes"
  },
  "found_auto_saved_content_3f6e4ca5": {
    "message": "Wedi dod o hyd i gynnwys sydd wedi’i gadw’n awtomatig"
  },
  "found_count_plural_0_results_one_result_other_resu_46aeaa01": {
    "message": "Wedi canfod { count, plural,\n     =0 {# canlyniad}\n    one {# canlyniad}\n  other {# canlyniad}\n}"
  },
  "fraction_41bac7af": {
    "message": "Ffracsiwn"
  },
  "fullscreen_873bf53f": {
    "message": "Sgrin Lawn"
  },
  "gamma_1767928": {
    "message": "Gamma"
  },
  "generating_preview_45b53be0": {
    "message": "Wrthi’n creu rhagolwg..."
  },
  "gif_png_format_images_larger_than_size_kb_are_not__7af3bdbd": {
    "message": "Ar hyn o bryd, does dim modd delio â delweddau ar fformat GIF/PNG sy’n fwy na { size } KB."
  },
  "go_to_the_editor_s_menubar_e6674c81": {
    "message": "Ewch i far dewislen y golygydd"
  },
  "go_to_the_editor_s_toolbar_a5cb875f": {
    "message": "Ewch i far offer y golygydd"
  },
  "grades_a61eba0a": {
    "message": "Graddau"
  },
  "graphics_text_bc9568bc": {
    "message": "Testun graffeg"
  },
  "greater_than_e98af662": {
    "message": "Yn fwy na"
  },
  "greater_than_or_equal_b911949a": {
    "message": "Yn fwy na neu’n hafal i"
  },
  "greek_65c5b3f7": {
    "message": "Groeg"
  },
  "green_15af4778": {
    "message": "Gwyrdd"
  },
  "grey_a55dceff": {
    "message": "Llwyd"
  },
  "group_documents_8bfd6ae6": {
    "message": "Dogfennau Grŵp"
  },
  "group_files_4324f3df": {
    "message": "Ffeiliau Grŵp"
  },
  "group_files_82e5dcdb": {
    "message": "Ffeiliau grŵp"
  },
  "group_images_98e0ac17": {
    "message": "Delweddau Grŵp"
  },
  "group_isomorphism_45b1458c": {
    "message": "Isomorthffedd Grŵp"
  },
  "group_link_63e626b3": {
    "message": "Dolen Grŵp"
  },
  "group_links_9493129e": {
    "message": "Dolenni Grwpiau"
  },
  "group_media_2f3d128a": {
    "message": "Cyfryngau Grŵp"
  },
  "group_navigation_99f191a": {
    "message": "Dewislen Crwydro Grwpiau"
  },
  "h_bar_bb94deae": {
    "message": "Bar H"
  },
  "hat_ea321e35": {
    "message": "Het"
  },
  "header_column_f27433cb": {
    "message": "Colofn y pennawd"
  },
  "header_row_and_column_ec5b9ec": {
    "message": "Colofn a rhes y pennawd"
  },
  "header_row_f33eb169": {
    "message": "Rhes y pennawd"
  },
  "heading_2_5b84eed2": {
    "message": "Pennawd 2"
  },
  "heading_3_2c83de44": {
    "message": "Pennawd 3"
  },
  "heading_4_b2e74be7": {
    "message": "Pennawd 4"
  },
  "heading_h_applied_eccd294d": {
    "message": "Pennawd { h } wedi’i osod"
  },
  "heading_h_removed_745f24a6": {
    "message": "Pennawd { h } wedi’i ddileu"
  },
  "heading_levels_should_not_be_skipped_3947c0e0": {
    "message": "Ni ddylid anwybyddu lefelau penawdau."
  },
  "heading_starting_with_start_42a3e7f9": {
    "message": "Pennawd yn dechrau gyda { start }"
  },
  "headings_should_not_contain_more_than_120_characte_3c0e0cb3": {
    "message": "Ni ddylai penawdau gynnwys mwy na 120 nod."
  },
  "health_icon_8d292eb5": {
    "message": "Eicon Iechyd"
  },
  "hearts_suit_e50e04ca": {
    "message": "Hearts (Suit)"
  },
  "height_69b03e15": {
    "message": "Uchder"
  },
  "hello_please_describe_the_modifications_you_would__49b19837": {
    "message": "Helo. Disgrifiwch yr addasiadau yr hoffech chi eu gwneud i’ch cyfansoddiad."
  },
  "hello_please_describe_the_modifications_you_would__600dbbf0": {
    "message": "Helo. Disgrifiwch yr addasiadau yr hoffech chi eu gwneud i’ch dewis."
  },
  "hexagon_d8468e0d": {
    "message": "Hecsagon"
  },
  "hide_description_bfb5502e": {
    "message": "Cuddio disgrifiad"
  },
  "hide_title_description_caf092ef": {
    "message": "Cuddio disgrifiad { title }"
  },
  "highlight_an_element_to_activate_the_element_optio_60e1e56b": {
    "message": "Amlygwch elfen i roi’r bar offer opsiynau elfen ar waith"
  },
  "home_351838cd": {
    "message": "Hafan"
  },
  "html_code_editor_fd967a44": {
    "message": "golygydd cod html"
  },
  "html_editor_fb2ab713": {
    "message": "Golygydd HTML"
  },
  "i_have_obtained_permission_to_use_this_file_6386f087": {
    "message": "Rydw i wedi cael caniatâd i ddefnyddio’r ffeil hon."
  },
  "i_hold_the_copyright_71ee91b1": {
    "message": "Fi sydd biau’r hawlfraint"
  },
  "i_m_sorry_but_i_cannot_find_the_ai_s_answer_67569d19": {
    "message": "Yn anffodus, alla i ddim dod o hyd i’r ateb AI"
  },
  "icon_215a1dc6": {
    "message": "Eicon"
  },
  "icon_8168b2f8": {
    "message": "eicon"
  },
  "icon_color_b86dd6d6": {
    "message": "Lliw Eicon"
  },
  "icon_maker_icons_cc560f7e": {
    "message": "Eiconau’r Gwneuthurwr Eiconau"
  },
  "icon_options_7e32746e": {
    "message": "Opsiynau Eicon"
  },
  "icon_options_tray_2b407977": {
    "message": "Ardal Opsiynau Eicon"
  },
  "icon_preview_1782a1d9": {
    "message": "Rhagolwg o’r Eicon"
  },
  "icon_shape_30b61e7": {
    "message": "Siâp yr Eicon"
  },
  "icon_size_9353edea": {
    "message": "Maint yr Eicon"
  },
  "if_left_empty_link_text_will_display_as_course_lin_2a34eedb": {
    "message": "Os bydd yn wag, bydd testun dolen yn ymddangos fel enw dolen cwrs"
  },
  "if_usage_rights_are_required_the_file_will_not_pub_841e276e": {
    "message": "Os oes angen Hawliau Defnyddio ni fydd y ffeil yn cael ei chyhoeddi nes ei bod wedi’i galluogi ar y dudalen Ffeiliau."
  },
  "if_you_do_not_select_usage_rights_now_this_file_wi_14e07ab5": {
    "message": "Os na fyddwch chi’n dewis hawliau defnyddio yn awr, bydd y ffeil hon yn cael ei dad-gyhoeddi ar ôl iddi gael ei llwytho i fyny."
  },
  "image_8ad06": {
    "message": "Delwedd"
  },
  "image_c1c98202": {
    "message": "delwedd"
  },
  "image_filenames_should_not_be_used_as_the_alt_attr_bcfd7780": {
    "message": "Ni ddylid defnyddio enwau ffeiliau delweddau fel y nodwedd amgen wrth ddisgrifio cynnwys delweddau."
  },
  "image_options_5412d02c": {
    "message": "Opsiynau Delwedd"
  },
  "image_options_tray_90a46006": {
    "message": "Ardal Opsiynau Delwedd"
  },
  "image_to_crop_3a34487d": {
    "message": "Delwedd i''w thocio"
  },
  "image_with_filename_file_aacd7180": {
    "message": "Delwedd â’r enw ffeil { file }"
  },
  "images_7ce26570": {
    "message": "Delweddau"
  },
  "images_should_include_an_alt_attribute_describing__b86d6a86": {
    "message": "Dylai delweddau gynnwys nodwedd amgen sy’n disgrifio cynnwys y ddelwedd."
  },
  "imaginary_portion_of_complex_number_2c733ffa": {
    "message": "Cyfran Ddychmygol (o Rif Cymhleth)"
  },
  "in_element_of_19ca2f33": {
    "message": "Yn (Elfen O)"
  },
  "increase_indent_6af90f7c": {
    "message": "Cynyddu Mewnoliad"
  },
  "increase_rich_content_area_340b775": {
    "message": "Cynyddu’r Ardal Cynnwys Cyfoethog"
  },
  "indefinite_integral_6623307e": {
    "message": "Integryn Amhendant"
  },
  "index_of_max_80dcf7a5": {
    "message": "{ index } o { max }"
  },
  "indigo_2035fc55": {
    "message": "Indigo"
  },
  "inference_fed5c960": {
    "message": "Casgliad"
  },
  "infinity_7a10f206": {
    "message": "Anfeidredd"
  },
  "input_field_for_alpha_678265fd": {
    "message": "Maes mewnbwn ar gyfer alffa"
  },
  "input_field_for_blue_561e020a": {
    "message": "Maes mewnbwn ar gyfer glas"
  },
  "input_field_for_green_67f8b2b6": {
    "message": "Maes mewnbwn ar gyfer gwyrdd"
  },
  "input_field_for_red_86a84615": {
    "message": "Maes mewnbwn ar gyfer coch"
  },
  "insert_593145ef": {
    "message": "Mewnosod"
  },
  "insert_link_6dc23cae": {
    "message": "Mewnosod Dolen"
  },
  "insert_math_equation_57c6e767": {
    "message": "Mewnosod hafaliad mathemategol"
  },
  "integers_336344e1": {
    "message": "Cyfanrif"
  },
  "intersection_cd4590e4": {
    "message": "Croestoriad"
  },
  "invalid_description_991e23bb": {
    "message": "Disgrifiad annilys"
  },
  "invalid_entry_f7d2a0f5": {
    "message": "Cofnod annilys."
  },
  "invalid_file_c11ba11": {
    "message": "Ffeil Annilys"
  },
  "invalid_file_type_881cc9b2": {
    "message": "Math o ffeil annilys"
  },
  "invalid_url_cbde79f": {
    "message": "URL annilys"
  },
  "iota_11c932a9": {
    "message": "Iota"
  },
  "issue_num_total_f94536cf": {
    "message": "Problem { num }/{ total }"
  },
  "italic_applied_8f59a684": {
    "message": "Fformat italig wedi’i osod"
  },
  "italic_removed_17cbab6f": {
    "message": "Fformat italig wedi’i ddileu"
  },
  "kappa_2f14c816": {
    "message": "Kappa"
  },
  "kappa_variant_eb64574b": {
    "message": "Kappa (Amrywiad)"
  },
  "keyboard_shortcuts_ed1844bd": {
    "message": "Bysellau Hwylus"
  },
  "keyboards_navigate_to_links_using_the_tab_key_two__5fab8c82": {
    "message": "Mae bysellfyrddau’n symud i ddolenni drwy ddefnyddio’r fysell ‘Tab’. Gall dwy ddolen gyfagos â''r un gyrchfan fod yn ddryslyd i ddefnyddwyr bysellfyrddau."
  },
  "lambda_4f602498": {
    "message": "Lambda"
  },
  "language_arts_icon_a798b0f8": {
    "message": "Eicon Celfyddydau Iaith"
  },
  "languages_icon_9d20539": {
    "message": "Eicon Ieithoedd"
  },
  "large_9c5e80e7": {
    "message": "Mawr"
  },
  "large_text_e7ba08cd": {
    "message": "Testun mawr"
  },
  "learn_ad3b3505": {
    "message": "Dysgu"
  },
  "learn_more_about_adjacent_links_2cb9762c": {
    "message": "Dysgu mwy am ddolenni cyfagos"
  },
  "learn_more_about_color_contrast_c019dfb9": {
    "message": "Dysgu mwy am gyferbynnedd lliw"
  },
  "learn_more_about_organizing_page_headings_8a7caa2e": {
    "message": "Dysgu mwy am drefnu penawdau tudalennau"
  },
  "learn_more_about_proper_page_heading_structure_d2959f2d": {
    "message": "Dysgu mwy am strwythur penawdau tudalennau cywir"
  },
  "learn_more_about_table_headers_5f5ee13": {
    "message": "Dysgu mwy am benawdau tablau"
  },
  "learn_more_about_using_alt_text_for_images_5698df9a": {
    "message": "Dysgu mwy am ddefnyddio testun amgen ar gyfer delweddau"
  },
  "learn_more_about_using_captions_with_tables_36fe496f": {
    "message": "Dysgu mwy am ddefnyddio capsiynau gyda thablau"
  },
  "learn_more_about_using_filenames_as_alt_text_264286af": {
    "message": "Dysgu mwy am ddefnyddio enwau ffeiliau fel testun amgen"
  },
  "learn_more_about_using_lists_4e6eb860": {
    "message": "Dysgu mwy am ddefnyddio rhestrau"
  },
  "learn_more_about_using_scope_attributes_with_table_20df49aa": {
    "message": "Dysgu mwy am ddefnyddio priodoleddau cwmpas gyda thablau"
  },
  "leave_as_is_4facfe55": {
    "message": "Gadael fel y mae"
  },
  "left_3ea9d375": {
    "message": "Chwith"
  },
  "left_align_43d95491": {
    "message": "Alinio i’r Chwith"
  },
  "left_angle_bracket_c87a6d07": {
    "message": "Braced Ongl Chwith"
  },
  "left_arrow_4fde1a64": {
    "message": "Saeth i’r Chwith"
  },
  "left_arrow_with_hook_5bfcad93": {
    "message": "Saeth i’r Chwith gyda Bachyn"
  },
  "left_ceiling_ee9dd88a": {
    "message": "Nenfwd Chwith"
  },
  "left_curly_brace_1726fb4": {
    "message": "Cyplysydd Cyrliog Chwith"
  },
  "left_downard_harpoon_arrow_1d7b3d2e": {
    "message": "Saeth Tryfer i Lawr i’r Chwith"
  },
  "left_floor_29ac2274": {
    "message": "Llawr Chwith"
  },
  "left_to_right_e9b4fd06": {
    "message": "Chwith i’r Dde"
  },
  "left_upward_harpoon_arrow_3a562a96": {
    "message": "Saeth Tryfer i Fyny i’r Chwith"
  },
  "leftward_arrow_1e4765de": {
    "message": "Saeth i’r Chwith"
  },
  "leftward_pointing_triangle_d14532ce": {
    "message": "Triongl yn pwyntio i’r chwith"
  },
  "less_than_a26c0641": {
    "message": "Yn llai na"
  },
  "less_than_or_equal_be5216cb": {
    "message": "Yn llai na neu’n hafal i"
  },
  "library_icon_ae1e54cf": {
    "message": "Eicon Llyfrgell"
  },
  "light_blue_5374f600": {
    "message": "Glas golau"
  },
  "link_7262adec": {
    "message": "Dolen"
  },
  "link_options_a16b758b": {
    "message": "Opsiynau Dolen"
  },
  "link_type_linktypemessage_c6d26815": {
    "message": "math o ddolen: { linkTypeMessage }"
  },
  "link_with_text_starting_with_start_b3fcbe71": {
    "message": "Dolen â thestun yn dechrau gyda { start }"
  },
  "links_14b70841": {
    "message": "Dolenni"
  },
  "links_to_an_external_site_de74145d": {
    "message": "Dolenni at safle allanol."
  },
  "lists_cd1336fc": {
    "message": "Rhestrau"
  },
  "lists_should_be_formatted_as_lists_f862de8d": {
    "message": "Dylai rhestrau gael eu fformatio fel rhestrau."
  },
  "load_more_35d33c7": {
    "message": "Llwytho Mwy"
  },
  "loading_25990131": {
    "message": "Wrthi’n llwytho..."
  },
  "loading_bde52856": {
    "message": "Wrthi’n llwytho"
  },
  "loading_closed_captions_subtitles_failed_95ceef47": {
    "message": "Wedi methu llwytho capsiynau caeedig/isdeitlau."
  },
  "loading_external_tool_d839042c": {
    "message": "Wrthi’n Llwytho Adnodd Allanol"
  },
  "loading_failed_b3524381": {
    "message": "Wedi methu llwytho..."
  },
  "loading_failed_e6a9d8ef": {
    "message": "Wedi methu llwytho."
  },
  "loading_folders_d8b5869e": {
    "message": "Wrthi’n llwytho ffolderi"
  },
  "loading_placeholder_for_filename_792ef5e8": {
    "message": "Wrthi’n llwytho dalfan ar gyfer { fileName }"
  },
  "loading_please_wait_d276220a": {
    "message": "Wrthi’n llwytho, arhoswch funud"
  },
  "loading_preview_9f077aa1": {
    "message": "Wrthi’n llwytho rhagolwg"
  },
  "locked_762f138b": {
    "message": "Wedi Cloi"
  },
  "logical_equivalence_76fca396": {
    "message": "Cydwerthedd Rhesymegol"
  },
  "logical_equivalence_short_8efd7b4f": {
    "message": "Cydwerthedd Rhesymegol (Byr)"
  },
  "logical_equivalence_short_and_thick_1e1f654d": {
    "message": "Cydwerthedd Rhesymegol (Byr a Thrwchus)"
  },
  "logical_equivalence_thick_662dd3f2": {
    "message": "Cydwerthedd Rhesymegol (Trwchus)"
  },
  "low_horizontal_dots_cc08498e": {
    "message": "Dotiau Llorweddol Isel"
  },
  "magenta_4a65993c": {
    "message": "Magenta"
  },
  "maps_to_e5ef7382": {
    "message": "Mapiau I"
  },
  "math_icon_ad4e9d03": {
    "message": "Eicon Mathemateg"
  },
  "media_af190855": {
    "message": "Cyfryngau"
  },
  "media_file_is_processing_please_try_again_later_58a6d49": {
    "message": "Ffeil cyfryngau’n cael ei phrosesu Rhowch gynnig arall arni rywbryd eto."
  },
  "media_title_2112243b": {
    "message": "Teitl Cyfryngau"
  },
  "medium_5a8e9ead": {
    "message": "Cyfrwng"
  },
  "merge_links_2478df96": {
    "message": "Cyfuno dolenni"
  },
  "mic_a7f3d311": {
    "message": "Meicroffon"
  },
  "microphone_disabled_15c83130": {
    "message": "Microffon wedi’i Analluogi"
  },
  "middle_27dc1d5": {
    "message": "Canol"
  },
  "minimize_file_preview_da911944": {
    "message": "Lleihau’r Rhagolwg o’r Ffeil"
  },
  "minimize_video_20aa554b": {
    "message": "Lleihau Fideo"
  },
  "minus_fd961e2e": {
    "message": "Minws"
  },
  "minus_plus_3461f637": {
    "message": "Minws/Plws"
  },
  "misc_3b692ea7": {
    "message": "Amrywiol"
  },
  "miscellaneous_e9818229": {
    "message": "Amrywiol"
  },
  "modify_6b0b13e3": {
    "message": "Addasu"
  },
  "module_90d9fd32": {
    "message": "Modiwl"
  },
  "modules_c4325335": {
    "message": "Modiwlau"
  },
  "moving_image_to_crop_directionword_6f66cde2": {
    "message": "Wrthi’n symud delwedd i docio { directionWord }"
  },
  "mu_37223b8b": {
    "message": "Mu"
  },
  "multi_color_image_63d7372f": {
    "message": "Delwedd mwy nag un lliw"
  },
  "multiplication_sign_15f95c22": {
    "message": "Arwydd Lluosi"
  },
  "music_icon_4db5c972": {
    "message": "Eicon Cerddoriaeth"
  },
  "my_files_2f621040": {
    "message": "Fy ffeiliau"
  },
  "n_th_root_9991a6e4": {
    "message": "N-th Root"
  },
  "nabla_1e216d25": {
    "message": "Nabla"
  },
  "name_1aed4a1b": {
    "message": "Enw"
  },
  "name_color_ceec76ff": {
    "message": "{ name } ({ color })"
  },
  "natural_music_54a70258": {
    "message": "Naturiol (Cerddoriaeth)"
  },
  "natural_numbers_3da07060": {
    "message": "Rhifau Naturiol"
  },
  "navigate_through_the_menu_or_toolbar_415a4e50": {
    "message": "Llywiwch trwy''r ddewislen neu''r bar offer"
  },
  "navigation_ee9af92d": {
    "message": "Crwydro"
  },
  "nested_greater_than_d852e60d": {
    "message": "Nythu’n Fwy Na"
  },
  "nested_less_than_27d17e58": {
    "message": "Nythu’n Llai Na"
  },
  "new_quiz_34aacba6": {
    "message": "Cwis Newydd"
  },
  "next_40e12421": {
    "message": "Nesaf"
  },
  "next_findtext_9d69f0fe": {
    "message": "Nesaf { findText }"
  },
  "no_accessibility_issues_were_detected_f8d3c875": {
    "message": "Heb ganfod problemau o ran hygyrchedd."
  },
  "no_announcements_created_yet_c44a94f4": {
    "message": "Does dim cyhoeddiadau wedi’u creu eto."
  },
  "no_announcements_found_20185afc": {
    "message": "Heb ddod o hyd i gyhoeddiadau."
  },
  "no_assignments_created_yet_1b236d87": {
    "message": "Does dim aseiniadau wedi’u creu eto."
  },
  "no_assignments_found_79e46d7f": {
    "message": "Heb ddod o hyd i aseiniadau."
  },
  "no_changes_to_save_d29f6e91": {
    "message": "Dim newidiadau i’w cadw."
  },
  "no_discussions_created_yet_ff99abe3": {
    "message": "Does dim trafodaethau wedi’u creu eto."
  },
  "no_discussions_found_9284063b": {
    "message": "Heb ddod o hyd i drafodaethau."
  },
  "no_e16d9132": {
    "message": "Na"
  },
  "no_file_chosen_9a880793": {
    "message": "Dim ffeil wedi’i dewis"
  },
  "no_headers_9bc7dc7f": {
    "message": "Dim pennawd"
  },
  "no_modules_created_yet_c71b6d4d": {
    "message": "Does dim modiwlau wedi’u creu eto."
  },
  "no_modules_found_2df43a40": {
    "message": "Heb ddod o hyd i fodiwlau."
  },
  "no_pages_created_yet_c379fa6e": {
    "message": "Does dim tudalennau wedi’u creu eto."
  },
  "no_pages_found_6799350": {
    "message": "Heb ddod o hyd i dudalennau."
  },
  "no_preview_is_available_for_this_file_f940114a": {
    "message": "Does dim rhagolwg ar gael ar gyfer y ffeil hon."
  },
  "no_quizzes_created_yet_1a2370b9": {
    "message": "Does dim cwisiau wedi’u creu eto."
  },
  "no_quizzes_found_c80c537a": {
    "message": "Heb ddod o hyd i gwisiau."
  },
  "no_results_940393cf": {
    "message": "Dim canlyniadau."
  },
  "no_results_found_58717065": {
    "message": "Heb ddod o hyd i ganlyniadau"
  },
  "no_results_found_for_filterterm_ad1b04c8": {
    "message": "Heb ddod o hyd i ganlyniadau ar gyfer { filterTerm }"
  },
  "no_video_1ed00b26": {
    "message": "Dim Fideo"
  },
  "none_3b5e34d2": {
    "message": "Dim"
  },
  "none_selected_b93d56d2": {
    "message": "Dim un wedi’i ddewis"
  },
  "normal_text_7b03da48": {
    "message": "Testun cyffredin"
  },
  "not_equal_6e2980e6": {
    "message": "Ddim yn Hafal"
  },
  "not_in_not_an_element_of_fb1ffb54": {
    "message": "Ddim yn (Ddim yn Elfen o)"
  },
  "not_negation_1418ebb8": {
    "message": "Ddim (Negyddu)"
  },
  "not_subset_dc2b5e84": {
    "message": "Ddim yn Is-set"
  },
  "not_subset_strict_23d282bf": {
    "message": "Ddim yn Is-set (Strict)"
  },
  "not_superset_5556b913": {
    "message": "Ddim yn Uwch-set"
  },
  "not_superset_strict_24e06f36": {
    "message": "Ddim yn Uwch-set (Strict)"
  },
  "nu_1c0f6848": {
    "message": "Nu"
  },
  "octagon_e48be9f": {
    "message": "Octagon"
  },
  "olive_6a3e4d6b": {
    "message": "Olive"
  },
  "omega_8f2c3463": {
    "message": "Omega"
  },
  "one_of_the_following_styles_must_be_added_to_save__1de769aa": {
    "message": "Rhaid ychwanegu un o’r arddulliau canlynol i gadw eicon: Lliw Eicon, Maint Amlinell, Testun Eicon, neu Ddelwedd"
  },
  "one_or_more_files_failed_to_paste_please_try_uploa_7fa39dd3": {
    "message": "Wedi methu gludo un neu ragor o ffeiliau i fyny. Rhowch gynnig ar lwytho i fyny neu lusgo a gollwng ffeiliau."
  },
  "open_circle_e9bd069": {
    "message": "Cylch Agored"
  },
  "open_this_keyboard_shortcuts_dialog_9658b83a": {
    "message": "Agor y ddeialog bysellau hwylus"
  },
  "open_title_application_fd624fc5": {
    "message": "Agor rhaglen { title }"
  },
  "operators_a2ef9a93": {
    "message": "Gweithredyddion"
  },
  "options_3ab0ea65": {
    "message": "Opsiynau"
  },
  "or_9b70ccaa": {
    "message": "Neu"
  },
  "orange_81386a62": {
    "message": "Oren"
  },
  "ordered_and_unordered_lists_cfadfc38": {
    "message": "Rhestrau Mewn Trefn a Rhestrau Ddim Mewn Trefn"
  },
  "other_editor_shortcuts_may_be_found_at_404aba4a": {
    "message": "Mae bysellau hwylus golygu eraill i''w cael yn"
  },
  "outline_color_3ef2cea7": {
    "message": "Lliw Amlinell"
  },
  "outline_size_a6059a21": {
    "message": "Maint Amlinell"
  },
  "p_is_not_a_valid_protocol_b1c4efaa": {
    "message": "Dydy { p } ddim yn brotocol dilys."
  },
  "page_50c4823d": {
    "message": "Tudalen"
  },
  "pages_e5414c2c": {
    "message": "Tudalennau"
  },
  "paragraph_5e5ad8eb": {
    "message": "Paragraff"
  },
  "paragraph_applied_959b3fe5": {
    "message": "Paragraff wedi’i osod"
  },
  "paragraph_removed_d09320e": {
    "message": "Paragraff wedi’i ddileu"
  },
  "paragraph_starting_with_start_a59923f8": {
    "message": "Paragraff yn dechrau gyda { start }"
  },
  "parallel_d55d6e38": {
    "message": "Paralel"
  },
  "partial_derivative_4a9159df": {
    "message": "Rhannol (Deilliadol)"
  },
  "pass_1c19a2b3": {
    "message": "PASIO"
  },
  "paste_5963d1c1": {
    "message": "Gludo"
  },
  "pause_12af3bb4": {
    "message": "Rhewi"
  },
  "pentagon_17d82ea3": {
    "message": "Pentagon"
  },
  "people_b4ebb13c": {
    "message": "Pobl"
  },
  "percentage_34ab7c2c": {
    "message": "Canran"
  },
  "percentage_must_be_a_number_8033c341": {
    "message": "Mae canran yn gorfod bod yn rhif"
  },
  "percentage_must_be_at_least_percentage_a98ca8fc": {
    "message": "Rhaid i''r ganran fod o leiaf { percentage }%"
  },
  "performing_arts_icon_f3497486": {
    "message": "Eicon Celfyddydau Perfformio"
  },
  "perpendicular_7c48ede4": {
    "message": "Perpendicwlar"
  },
  "phi_4ac33b6d": {
    "message": "Phi"
  },
  "phi_variant_c9bb3ac5": {
    "message": "Phi (Amrywiad)"
  },
  "physical_education_icon_d7dffd3e": {
    "message": "Eicon Addysg Gorfforol"
  },
  "pi_dc4f0bd8": {
    "message": "Pi"
  },
  "pi_variant_10f5f520": {
    "message": "Pi (Amrywiad)"
  },
  "pick_a_color_557abfb0": {
    "message": "Dewiswch liw"
  },
  "pink_68ad45cb": {
    "message": "Pinc"
  },
  "pixels_52ece7d1": {
    "message": "Picseli"
  },
  "pixels_must_be_at_least_width_x_height_px_e965edd5": {
    "message": "Rhaid i’r picseli fod o leiaf { width } x { height }px"
  },
  "play_1a47eaa7": {
    "message": "Chwarae"
  },
  "play_media_comment_35257210": {
    "message": "Chwarae sylw ar gyfryngau."
  },
  "play_media_comment_by_name_from_createdat_c230123d": {
    "message": "Chwarae sylw ar gyfryngau gan { name } o { createdAt }."
  },
  "please_allow_canvas_to_access_your_microphone_and__dc2c3079": {
    "message": "Gadewch i Canvas gael mynediad at eich microffon a gwe-gamera."
  },
  "please_choose_a_file_c2449cc": {
    "message": "Dewiswch ffeil"
  },
  "please_decribe_what_you_would_like_to_compose_27a51be5": {
    "message": "Disgrifiwch beth yr hoffech chi ei gyfansoddi."
  },
  "please_enter_a_file_name_f159edc1": {
    "message": "Rhowch enw ffeil"
  },
  "please_enter_a_valid_video_url_from_a_supported_pl_30dc0596": {
    "message": "Rhowch URL fideo dilys o blatfform a gefnogir."
  },
  "please_select_a_file_of_a_supported_type_1fc578f2": {
    "message": "Dewiswch ffeil o fath sy''n cael ei gefnogi"
  },
  "plus_d43cd4ec": {
    "message": "Plws"
  },
  "plus_minus_f8be2e83": {
    "message": "Plws/Minws"
  },
  "posted_when_a578f5ab": {
    "message": "Wedi postio: { when }"
  },
  "power_set_4f26f316": {
    "message": "Set Pŵer"
  },
  "precedes_196b9aef": {
    "message": "Cyn"
  },
  "precedes_equal_20701e84": {
    "message": "Cyn Hafalnod"
  },
  "preformatted_d0670862": {
    "message": "Wedi''i fformatio’n barod"
  },
  "prepend_findtext_append_8e0e769a": {
    "message": "{ prepend }{ findText }{ append }"
  },
  "prev_f82cbc48": {
    "message": "Blaenorol"
  },
  "preview_53003fd2": {
    "message": "Rhagolwg"
  },
  "preview_a3f8f854": {
    "message": "RHAGOLWG"
  },
  "preview_in_overlay_ed772c46": {
    "message": "Rhagolwg mewn troshaen"
  },
  "preview_inline_9787330": {
    "message": "Rhagolwg mewn llinell"
  },
  "previous_bd2ac015": {
    "message": "Blaenorol"
  },
  "previous_findtext_8dfbfd30": {
    "message": "Blaenorol { findText }"
  },
  "previously_chosen_colors_f1338315": {
    "message": "Lliwiau a ddewiswyd yn y gorffennol"
  },
  "prime_917ea60e": {
    "message": "Cysefin"
  },
  "prime_numbers_13464f61": {
    "message": "Rhifau Cysefin"
  },
  "product_39cf144f": {
    "message": "Cynnyrch"
  },
  "proportional_f02800cc": {
    "message": "Cyfraneddol"
  },
  "protocol_must_be_ftp_http_https_mailto_skype_tel_o_73beb4f8": {
    "message": "Rhaid i’r protocol fod yn ftp, http, https, mailto, skype, tel neu gellir ei hepgor"
  },
  "psi_e3f5f0f7": {
    "message": "Psi"
  },
  "published_c944a23d": {
    "message": "wedi cyhoeddi"
  },
  "published_when_302d8e23": {
    "message": "Wedi cyhoeddi: { when }"
  },
  "pumpkin_904428d5": {
    "message": "Pumpkin"
  },
  "purple_7678a9fc": {
    "message": "Porffor"
  },
  "quaternions_877024e0": {
    "message": "Cwaternion"
  },
  "quiz_e0dcce8f": {
    "message": "Cwis"
  },
  "quizzes_7e598f57": {
    "message": "Cwisiau"
  },
  "rational_numbers_80ddaa4a": {
    "message": "Rhifau Rhesymegol"
  },
  "real_numbers_7c99df94": {
    "message": "Rhifau Go Iawn"
  },
  "real_portion_of_complex_number_7dad33b5": {
    "message": "Cyfran Go Iawn (o Rif Cymhleth)"
  },
  "record_7c9448b": {
    "message": "Recordio"
  },
  "record_upload_media_5fdce166": {
    "message": "Recordio Cyfryngau/Llwytho Cyfryngau i Fyny"
  },
  "recording_98da6bda": {
    "message": "Recordiad"
  },
  "red_8258edf3": {
    "message": "Coch"
  },
  "relationships_6602af70": {
    "message": "Perthynas"
  },
  "religion_icon_246e0be1": {
    "message": "Eicon Crefydd"
  },
  "remove_f47dc62a": {
    "message": "Tynnu"
  },
  "remove_filename_3ea029f6": {
    "message": "Tynnu { filename }"
  },
  "remove_heading_style_5fdc8855": {
    "message": "Tynnu arddull y pennawd"
  },
  "remove_link_d1f2f4d0": {
    "message": "Tynnu Dolen"
  },
  "remove_studio_media_f913e502": {
    "message": "Dileu Cyfryngau Studio"
  },
  "replace_all_d3d68b3": {
    "message": "Cyfnewid pob un"
  },
  "replace_all_findtext_with_replacetext_da574b32": {
    "message": "Disodli pob un { findText } â { replaceText }"
  },
  "replace_e61834a7": {
    "message": "Disodli"
  },
  "replace_findtext_with_replacetext_7b5c7fb3": {
    "message": "Disodli { findText } â { replaceText }"
  },
  "replace_with_eeff01ad": {
    "message": "Cyfnewid am"
  },
  "replaced_alertfindtext_with_alertreplacetext_de5c1795": {
    "message": "Disodlwyd { alertFindText } â { alertReplaceText }"
  },
  "replaced_all_alertfindtext_with_alertreplacetext_83fdfe59": {
    "message": "Disodlwyd pob un { alertFindText } â { alertReplaceText }"
  },
  "reset_95a81614": {
    "message": "Ailosod"
  },
  "resize_ec83d538": {
    "message": "Ailfeintio"
  },
  "response_copied_to_clipboard_130d66cd": {
    "message": "Ymateb wedi''i gopïo i''r clipfwrdd."
  },
  "restore_auto_save_deccd84b": {
    "message": "Adfer cadw’n awtomatig?"
  },
  "result_index_of_max_7db5ad8b": {
    "message": "Canlyniad { index } o { max }."
  },
  "retry_ebd5f8ba": {
    "message": "Ailgynnig"
  },
  "reverse_turnstile_does_not_yield_7558be06": {
    "message": "Giât Dro yn ôl (Ddim yn rhoi)"
  },
  "rho_a0244a36": {
    "message": "Rho"
  },
  "rho_variant_415245cd": {
    "message": "Rho (Amrywiad)"
  },
  "rich_content_editor_2708ef21": {
    "message": "Golygydd Cynnwys Cyfoethog"
  },
  "rich_text_area_press_oskey_f8_for_rich_content_edi_c2f651d": {
    "message": "Ardal Testun Cyfoethog. Pwyswch { OSKey }+F8 ar gyfer bysellau cyflym y Golygydd Cynnwys Cyfoethog."
  },
  "right_71ffdc4d": {
    "me