UNPKG

@indra.ai/vedadeva

Version:
59 lines 9.6 kB
{ "key": "10086", "title": "RigVeda Hymn 10086", "orig": "<HTML>\n<HEAD>\n<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"../../css/marg.css\">\n<META HTTP-EQUIV=\"Content-Type\" CONTENT=\"text/html; charset=UTF-8\">\n<META name=\"description\" content=\"Rig Veda, tr. by Ralph T.H. Griffith, [1896], full text etext at sacred-texts.com\">\n<META name=\"keywords\" content=\"Rig Veda Hinduism Vedic Rik\">\n<TITLE>Rig Veda: Rig-Veda, Book 10: HYMN LXXXVI. Indra.</TITLE>\n</HEAD>\n<BODY>\n<CENTER>\n<A HREF=\"../../cdshop/index.htm\"><IMG SRC=\"../../cdshop/cdinfo.jpg\" BORDER=\"0\"></A><BR>\n<A HREF=\"../../index.htm\">Sacred Texts</A>&nbsp;\n<A HREF=\"../index.htm\">Hinduism</A>&nbsp;\n<A HREF=\"index.htm\">Index</A>&nbsp;\n\n<BR>\n<A HREF=\"../rvsan/rv10086.htm\">Sanskrit</A>&nbsp;\n\n<BR>\n<BR><A HREF=\"rvi10.htm\">Rig-Veda, Book 10 Index</A><BR>\n&nbsp;\n<A HREF=\"rv10085.htm\">Previous</A>&nbsp;\n<A HREF=\"rv10087.htm\">Next</A>&nbsp;\n<HR><A HREF=\"http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B001VEIA6U/internetsacredte\">Buy this Book at Amazon.com</A></CENTER>\n<HR>\n<P ALIGN=\"CENTER\"><FONT SIZE=\"-1\" COLOR=\"GREEN\"><I>Rig Veda</I>, tr. by Ralph T.H. Griffith, [1896], at sacred-texts.com</FONT></P><HR></p> <h3 align=\"center\" align=\"center\">HYMN LXXXVI. Indra.</h3> \n<p>1. MEN have abstained from pouring juice they count not Indra as a God.<br> Where at the votary's store my friend Vrsakapi hath drunk his fill. Supreme is Indra over all.<br> 2 Thou, Indra, heedless passest by the ill Vrsakapi hath wrought;<br> Yet nowhere else thou findest place wherein to drink the Soma juice. Supreme is Indra over all.<br> 3 What hath he done to injure thee, this tawny beast Vrsakapi,<br> With whom thou art so angry now? What is the votary's foodful store? Supreme is Indra over all.<br> 4 Soon may the hound who hunts the boar seize him and bite him in the car,<br> O Indra, that Vrsakapi whom thou protectest as a friend, Supreme is Indra over all.<br> 5 Kapi hath marred the beauteous things, all deftly wrought, that were my joy.<br> In pieces will I rend his head; the sinner's portion sball be woo. Supreme is Indra over all.<br> 6 No Dame hath ampler charms than 1, or greater wealth of love's delights.<br> None with more ardour offers all her beauty to her lord's embrace. Supreme is Indra over all.<br> 7 Mother whose love is quickly wibn, I say what verily will be.<br> My,breast, O Mother, and my head and both my hips seem quivering. Supreme is Indra over all.<br> 8 Dame with the lovely hands and arms, with broad hair-plaits add ample hips,<br> Why, O thou Hero's wife, art thou angry with our Vrsakapi? Supreme is Indra over all.<br> 9 This noxious creature looks on me as one bereft of hero's love,<br> Yet Heroes for my sons have I, the Maruts&#146; Friend and Indra's Queen. Supreme is Indra over all.<br> 10 From olden time the matron goes to feast and general sacrifice.<br> Mother of Heroes, Indra's Queen, the rite's ordainer is extolled. Supreme is Indra over all.<br> 11 So have I heard Indr&#257;&#7751;&#299; called most fortunate among these Dames,<br> For never shall her Consort die in future time through length of days. Supreme is Indra overall.<br> 12 Never, Indralni, have I joyed without my friend Vrsakapi,<br> Whose welcome offering here, made pure with water, goeth to the Gods. Supreme is Indra over all.<br> 13 Wealthy Vrsakapayi, blest with sons and consorts of thy sons,<br> Indra will eat thy bulls, thy dear oblation that effecteth much. Supreme is Indra over all.<br> 14 Fifteen in number, then, for me a score of bullocks they prepare,<br> And I devour the fat thereof: they fill my belly full with food. Supreme is Indra over all.<br> 15 Like as a bull with pointed horn, loud bellowing amid the herds,<br> Sweet to thine heart, O Indra, is the brew which she who tends thee pours. Supreme is Indra over all.<br> 18 O Indra this Vrsakapi hath found a slain wild animal,<br> Dresser, and new-made pan, and knife, and wagon with a load of wood. Supreme is Indra over all.<br> 19 Distinguishing the D&#257;sa and the &#256;rya, viewing all, I go.<br> I look upon the wise, and drink the simple votary's Soma juice. Supreme is Indra over all.<br> 20 The desert plains and steep descents, how many leagues in length they spread!<br> Go to the nearest houses, go unto thine home, Vrsakapi. Supreme is Indra over all.<br> 21 Turn thee again Vrsakapi: we twain will bring thee happiness.<br> Thou goest homeward on thy way along this path which leads to sleep. Supreme is Indra over all.<br> 22 When, Indra and Vrsakapi, ye travelled upward to your home,<br> Where was that noisome beast, to whom went it, the beast that troubles man? Supreme is Indra over all.<br> 23 Daughter of Manu, Parsu bare a score of children at a birth.<br> Her portion verily was bliss although her burthen caused her grief.</p> \n<p><HR>\n<CENTER>\n<A HREF=\"rv10087.htm\">Next: HYMN LXXXVII. Agni.</A></CENTER>\n</BODY>\n</HTML>\n", "link": "hymns/10086.html", "api": "json/hymns/10086.json", "data": { "key": "10086", "title": "HYMN LXXXVI. Indra.", "describe": "MEN have abstained from pouring juice they count not Indra as a Deva.", "feecting": "p:MEN have abstained from pouring juice they count not Indra as a Deva.\np: Where at the votary's store my friend Vrsakapi hath drunk his fill. Supreme is Indra over all.\r\np:Thou, Indra, heedless passest by the ill Vrsakapi hath wrought; Yet nowhere else thou findest place wherein juice. Supreme is Indra over all.\np:What hath he done to injure thee, this tawny beast Vrsakapi, with whom thou art so angry now? What is the votary's foodful store? Supreme is Indra over all.\np:Soo. May the hound who hunts the boar seize him and bite him in the car, O Indra, that Vrsakapi whom thou protectest as a friend, Supreme is Indra over all.\np:Kapi hath marred the beauteous things, all deftly wrought, that were my joy. In pieces will I rend his head; the sinner's portion sball be woo. Supreme is Indra over all.\np:No Dame hath ampler charms than 1, or greater wealth of love's delights. None with more ardour offers all her beauty to her lord's embrace. Supreme is Indra over all.\np:Mother whose love is quickly wibn, I say what verily will be. My,breast, O Mother, and my head and both my hips seem quivering. Supreme is Indra over all.\np:Dame with the lovely hands and arms, with broad hair-plaits add ample hips, Why, O thou Hero's wife, art thou angry with our Vrsakapi? Supreme is Indra over all.\np:This noxious creature looks on me as one bereft of hero's love, Yet Heroes for my sons have I, the Devas’ Friend and Indra's Queen. Supreme is Indra over all.\np:From olden time the matron goes to feast and general offering. Mother of Heroes, Indra's Queen, the rite's ordainer is extolled. Supreme is Indra over all.\np:So have I heard Indrāṇī called most fortunate among these Dames, for never shall her Consort die in future time through length of days. Supreme is Indra overall.\np:Never, indralni, have I joyed without my friend Vrsakapi, whose welcome offering here, made pure with water, goeth to the Devas. Supreme is Indra over all.\np:Wealthy Vrsakapayi, blest with sons and consorts of thy sons, Indra will eat thy bulls, thy dear oblation that effecteth much. Supreme is Indra over all.\np:Fifteen in number, then, for me a score of bullocks they prepare, and I devour the fat thereof: they fill my belly full with food. Supreme is Indra over all.\np:Like as a bull with pointed horn, loud bellowing amid the herds, Sweet to thine heart, O Indra, is the brew which she who tends thee pours. Supreme is Indra over all.\np:O Indra this Vrsakapi hath found a slain wild animal, Dresser, and new-made pan, and knife, and wagon with a load of wood. Supreme is Indra over all.\np:Distinguishing the Dāsa and the Ārya, viewing all, I go. I look upon the wise, and drink the simple votary's Soma juice. Supreme is Indra over all.\np:The desert plains and steep descents, how many leagues in length they spread! Go to the nearest houses, go unto thine home, Vrsakapi. Supreme is Indra over all.\np:Turn thee again Vrsakapi: we twain will bring thee happiness. Thou goest homeward on thy way along this path which leads to sleep. Supreme is Indra over all.\np:When, Indra and Vrsakapi, ye travelled upward to your home, Where was that noisome beast, to whom went it, the beast that troubles man? Supreme is Indra over all.\np:Daughter of Manu, Parsu bare a score of children at a birth. Her portion verily was bliss although her burthen caused her grief.", "meta": { "next": "10087", "previous": "10085", "book": "10", "original": "https://sacred-texts.com/hin/rigveda/rv10086.htm", "sanskrit": "https://sacred-texts.com/hin/rvsan/rv10086.htm" }, "deities": [ { "name": "O Indra", "hymns": [ { "key": "10086", "title": "HYMN LXXXVI. Indra." }, { "key": "10086", "title": "HYMN LXXXVI. Indra." }, { "key": "10086", "title": "HYMN LXXXVI. Indra." } ] }, { "name": "O Mother", "hymns": [ { "key": "10086", "title": "HYMN LXXXVI. Indra." } ] }, { "name": "O thou", "hymns": [ { "key": "10086", "title": "HYMN LXXXVI. Indra." } ] } ] }, "created": 1638557893740, "updated": 1639023785733 }