UNPKG

@indra.ai/vedadeva

Version:
23 lines 7.09 kB
{ "key": "05052", "title": "RigVeda Hymn 05052", "orig": "<HTML>\n<HEAD>\n<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"../../css/marg.css\">\n<META HTTP-EQUIV=\"Content-Type\" CONTENT=\"text/html; charset=UTF-8\">\n<META name=\"description\" content=\"Rig Veda, tr. by Ralph T.H. Griffith, [1896], full text etext at sacred-texts.com\">\n<META name=\"keywords\" content=\"Rig Veda Hinduism Vedic Rik\">\n<TITLE>Rig Veda: Rig-Veda, Book 5: HYMN LII Maruts.</TITLE>\n</HEAD>\n<BODY>\n<CENTER>\n<A HREF=\"../../cdshop/index.htm\"><IMG SRC=\"../../cdshop/cdinfo.jpg\" BORDER=\"0\"></A><BR>\n<A HREF=\"../../index.htm\">Sacred Texts</A>&nbsp;\n<A HREF=\"../index.htm\">Hinduism</A>&nbsp;\n<A HREF=\"index.htm\">Index</A>&nbsp;\n\n<BR>\n<A HREF=\"../rvsan/rv05052.htm\">Sanskrit</A>&nbsp;\n\n<BR>\n<BR><A HREF=\"rvi05.htm\">Rig-Veda, Book 5 Index</A><BR>\n&nbsp;\n<A HREF=\"rv05051.htm\">Previous</A>&nbsp;\n<A HREF=\"rv05053.htm\">Next</A>&nbsp;\n<HR><A HREF=\"http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B001VEIA6U/internetsacredte\">Buy this Book at Amazon.com</A></CENTER>\n<HR>\n<P ALIGN=\"CENTER\"><FONT SIZE=\"-1\" COLOR=\"GREEN\"><I>Rig Veda</I>, tr. by Ralph T.H. Griffith, [1896], at sacred-texts.com</FONT></P><HR></p> <h3 align=\"center\" align=\"center\">HYMN LII Maruts.</h3> \n<p>1. SING boldly forth, &#346;y&#257;v&#257;&#347;va, with the Maruts who are loud in song,<br> Who, holy, as their wont is, joy in glory that is free from guile.<br> 2 For in their boldness they are friends of firm and sure heroic strength.<br> They in their course, bold-spirited, guard all men of their own accord.<br> 3 Like steers in rapid motion they advance and overtake the nights;<br> And thus the Maruts&#146; power in heaven and on the earth we celebrate.<br> 4 With boldness to your Maruts let us offer laud and sacrifice:<br> Who all, through ages of mankind, guard mortal man from injury.<br> 5 Praiseworthy, givers of good gifts, Heroes with full and perfect strength -<br> To Maruts, Holy Ones of heaven, will I extol the sacrifice.<br> 6 The lofty Heroes cast their spears and weapons bright with gleaming gold.<br> After these Maruts followed close, like laughing lightning from the sky, a splendour of its own accord.<br> 7 They who waxed mighty, of the earth, they who are in the wide mid-air,<br> Or in the rivers&#146; compass, or in the abode of ample heaven.<br> 8 Praise thou the Maruts&#146; company, the valorous and truly strong,<br> The Heroes, hasting, by themselves have yoked their deer for victory.<br> 9 Fair-gleaming, on Paru&#7779;&#7751;&#299; they have clothed themselves in robes of wool,<br> And with their chariot tires they cleave the rock asunder in their might.<br> 10 Whether as wanderers from the way or speeders on or to the path,<br> Under these names the spreading band tend well the sacrifice for me.<br> 11 To this the Heroes well attend, well do their teams attend to this.<br> Visible are their varied forms. Behold, they are Paravatas.<br> 12 Hymn-singing, seeking water, they, praising, have danced about the spring.<br> What are they unto me? No thieves, but helpers, splendid to behold.<br> 13 Sublime, with lightnings for their spears, Sages and Orderers are they.<br> &#7770;&#7779;i, adore that Marut host, and make them happy with thy song.<br> 14 &#7770;&#7779;i, invite the Marut band with offerings, as a maid her friend.<br> From heaven, too, Bold Ones, in your might haste hither glorified with songs.<br> 15 Thinking of these now let him come, as with the escort of the Gods,<br> And with the splendid Princes, famed for rapid courses, to the gifts.<br> 16 Princes, who, when I asked their kin, named P&#7771;&#347;ni as their Mother-cow,<br> And the impetuous Rudra they, the Mighty Ones, declared their Sire.<br> 17 The mighty ones, the seven times seven, have singly given me hundred gifts.<br> I have obtained on Yamuna famed wealth in kine and wealth in steeds.</p> \n<p><HR>\n<CENTER>\n<A HREF=\"rv05053.htm\">Next: HYMN LIII. Maruts.</A></CENTER>\n</BODY>\n</HTML>\n", "link": "hymns/05052.html", "api": "json/hymns/05052.json", "data": { "key": "05052", "title": "HYMN LII Devas.", "describe": "SING boldly forth, Śyāvāśva, with the Devas who are loud in song, who, holy, as their wont is, joy in glory that is free from guile.", "feecting": "p:SING boldly forth, Śyāvāśva, with the Devas who are loud in song, who, holy, as their wont is, joy in glory that is free from guile.\np:For in their boldness they are friends of firm and sure heroic strength.\np: They in their course, bold-spirited, guard all men of their own accord.\r\np:Like steers in rapid motion they advance and overtake the nights; And thus the Devas’ power in Heaven and on the Earth we celebrate.\np:With boldness to your Devas let us offer laud and offering: Who all, through ages of mankind, guard mortal man from injury.\np:Praiseworthy, givers of good gifts. Heroes with full and perfect strength - To Devas, Holy Ones of Heaven, will I extol the offering.\np:The lofty Heroes cast their spears and weapons bright with gleaming gold. After these Devas followed close, like laughing lightning from the sky, a splendour of its own accord.\np:They who waxed mighty, of the Earth, they who are in the wide mid-air, or in the rivers’ compass, or in the abode of ample Heaven.\np:Praise thou the Devas’ company, the valorous and truly strong, the Heroes, hasting, by themselves have yoked their deer for victory.\np:Fair-gleaming, on Paruṣṇī they have clothed themselves in robes of wool, and with their chariot tires they cleave the rock asunder in their might.\np:Whether as wanderers from the way or speeders on or to the path, Under these names the spreading band tend well the offering for me.\np:To this the Heroes well attend, well do their teams attend to this. Visible are their varied forms. Behold, they are Paravatas.\np:Hymn-singing, seeking water, they, praising, have danced about the spring. What are they unto me? No thieves, but helpers, splendid to behold.\np:Sublime, with lightnings for their spears, Sages and Orderers are they. Ṛṣi, adore that Marut host, and make them happy with thy song.\np:Ṛṣi, invite the Marut band with offerings, as a maid her friend. From Heaven, too, Bold Ones, in your might haste hither glorified with songs.\np:Thinking of these now let him come, as with the escort of the Devas, and with the splendid Princes, famed for rapid courses, to the gifts.\np:Princes, who, when I asked their kin, named Pṛśni as their Mother-cow, and the impetuous Soma they, the Mighty Ones, declared their Sire.\np:The mighty ones, the seven times seven, have singly given me hundred gifts. I have obtained on Yamuna famed wealth in kine and wealth in steeds.", "meta": { "next": "05053", "previous": "05051", "book": "05", "original": "https://sacred-texts.com/hin/rigveda/rv05052.htm", "sanskrit": "https://sacred-texts.com/hin/rvsan/rv05052.htm" }, "deities": [] }, "created": 1638555160999, "updated": 1639023784531 }