UNPKG

@icure/cardinal-prescription-be-react

Version:

This is a Belgian-specific React application for healthcare professionals to manage electronic prescriptions with SAM. Created by iCure.

99 lines (98 loc) 3.85 kB
export const reimbursementTranslations = { fr: { practitionerSelectionOptions: { none: 'Aucun', PAYINGTHIRDPARTY: 'Tiers Payant', FIRSTDOSE: 'Première Dose', SECONDDOSE: 'Deuxième Dose', THIRDDOSE: 'Troisième Dose', CHRONICKINDEYDISEASE: 'Maladie Rénale Chronique', DIABETESTREATMENT: 'Traitement du Diabète', DIABETESCONVENTION: 'Convention Diabète', NOTREIMBURSABLE: 'Non Remboursable', EXPLAINMEDICATION: 'Explication du Médicament', DIABETESSTARTPATH: 'Parcours Initial Diabète', }, categoryOptions: { A: 'Médicaments vitaux', B: 'Médicaments thérapeutiquement importants', C: 'Médicaments pour traitement symptomatique', Cs: 'Ex. vaccins, médicaments antiallergiques', Cx: 'Ex. contraceptifs', Fa: 'Médicaments vitaux remboursés sur une base fixe', Fb: 'Médicaments thérapeutiquement importants remboursés sur une base fixe', }, }, en: { practitionerSelectionOptions: { none: 'None', PAYINGTHIRDPARTY: 'Third-party payment', FIRSTDOSE: 'First dose', SECONDDOSE: 'Second dose', THIRDDOSE: 'Third dose', CHRONICKINDEYDISEASE: 'Chronic kidney disease', DIABETESTREATMENT: 'Diabetes treatment', DIABETESCONVENTION: 'Diabetes convention', NOTREIMBURSABLE: 'Not reimbursable', EXPLAINMEDICATION: 'Medication explanation', DIABETESSTARTPATH: 'Diabetes initial care path', }, categoryOptions: { A: 'Life-saving medicines', B: 'Therapeutically important medicines', C: 'Medicines for symptomatic treatment', Cs: 'e.g. vaccines, allergy medicines', Cx: 'e.g. contraceptives', Fa: 'Life-saving medicines with reimbursement based on a fixed amount', Fb: 'Therapeutically important medicines with reimbursement based on a fixed amount', }, }, nl: { practitionerSelectionOptions: { none: 'Geen', PAYINGTHIRDPARTY: 'Derdebetaler', FIRSTDOSE: 'Eerste Dosis', SECONDDOSE: 'Tweede Dosis', THIRDDOSE: 'Derde Dosis', CHRONICKINDEYDISEASE: 'Chronische Nierziekte', DIABETESTREATMENT: 'Diabetesbehandeling', DIABETESCONVENTION: 'Diabetesconventie', NOTREIMBURSABLE: 'Niet Terugbetaalbaar', EXPLAINMEDICATION: 'Uitleg over het Geneesmiddel', DIABETESSTARTPATH: 'Opstarttraject Diabetes', }, categoryOptions: { A: 'Levensreddende geneesmiddelen', B: 'Therapeutisch belangrijke geneesmiddelen', C: 'Geneesmiddelen voor symptomatische behandeling', Cs: 'bv. vaccins, allergiemedicatie', Cx: 'bv. anticonceptiva', Fa: 'Levensreddende geneesmiddelen met terugbetaling op basis van een vast bedrag', Fb: 'Therapeutisch belangrijke geneesmiddelen met terugbetaling op basis van een vast bedrag', }, }, de: { practitionerSelectionOptions: { none: 'Keine', PAYINGTHIRDPARTY: 'Drittzahlerregelung', FIRSTDOSE: 'Erste Dosis', SECONDDOSE: 'Zweite Dosis', THIRDDOSE: 'Dritte Dosis', CHRONICKINDEYDISEASE: 'Chronische Nierenerkrankung', DIABETESTREATMENT: 'Diabetesbehandlung', DIABETESCONVENTION: 'Diabetesvereinbarung', NOTREIMBURSABLE: 'Nicht Erstattungsfähig', EXPLAINMEDICATION: 'Erläuterung zum Medikament', DIABETESSTARTPATH: 'Einstiegspfad Diabetes', }, categoryOptions: { A: 'Lebensrettende Medikamente', B: 'Therapeutisch wichtige Medikamente', C: 'Medikamente zur symptomatischen Behandlung', Cs: 'z. B. Impfstoffe, Allergiemedikamente', Cx: 'z. B. Verhütungsmittel', Fa: 'Lebensrettende Medikamente mit Erstattung auf Basis eines Festbetrags', Fb: 'Therapeutisch wichtige Medikamente mit Erstattung auf Basis eines Festbetrags', }, }, };