@hakit/core/dist/cjs/hooks/useLocale/locales/de/de.js

A collection of React hooks and helpers for Home Assistant to easily communicate with the Home Assistant WebSocket API.

"use strict";Object.defineProperties(exports,{__esModule:{value:!0},[Symbol.toStringTag]:{value:"Module"}});const e=JSON.parse('{"energy":"Energie","calendar":"Kalender","settings":"Einstellungen","overview":"Übersicht","map":"Landkarte","logbook":"Logbuch","history":"History","to_do_lists":"To-do-Listen","developer_tools":"Entwicklerwerkzeuge","media":"Medien","profile":"Profil","panel_mailbox":"Posteingang","panel_shopping_list":"Einkaufsliste","unknown":"Unbekannt","unavailable":"Nicht verfügbar","unk":"Unbek.","unavai":"N. v.","error":"Fehler","entity_not_found":"Entität nicht gefunden","armed":"Aktiviert","disarm":"Deaktivieren","pend":"Anst.","arming":"Wird aktiviert","trig":"Ausgel.","home":"Zuhause","away":"Abwesend","owner":"Eigentümer","administrators":"Administratoren","user":"Benutzer","read_only_users":"Benutzer (Nur Leserechte)","integration":"Integration","config_entry":"Konfigurationseintrag","device":"Gerät","upload_backup":"Backup hochladen","turn_on":"Einschalten","turn_off":"Ausschalten","toggle":"Umschalten","code":"Code","clear":"Leeren","arm":"Aktivieren","arm_home":"Aktivieren (Zuhause)","arm_away":"Aktivieren (Abwesend)","arm_night":"Aktivieren (Nacht)","arm_vacation":"Aktivieren (Urlaub)","custom_bypass":"Aktivieren (Mit Bypass)","modes":"Betriebsarten","night":"Nacht","vacation":"Urlaub","custom":"Benutzerdefiniert","disarmed":"Deaktiviert","area_not_found":"Bereich nicht gefunden.","last_triggered":"Zuletzt ausgelöst","run_actions":"Aktionen ausführen","press":"Drücken","image_not_available":"Bild nicht verfügbar","currently":"Aktuell","on_off":"Ein/Aus","name_target_temperature":"{name} Soll-Temperatur","name_target_temperature_mode":"{name} Soll-Temperatur {mode}","name_current_temperature":"{name} Ist-Temperatur","name_heating":"{name} Heizbetrieb","name_cooling":"{name} Kühlbetrieb","high":"Hoch","low":"Niedrig","mode":"Modus","preset":"Voreinstellung","action_to_target":"{action} als Ziel","target":"Ziel","humidity_target":"Soll-Luftfeuchtigkeit","increment":"Erhöhung","decrement":"Verringerung","reset":"Zurücksetzen","position":"Position","tilt_position":"Kippstellung","open_cover":"Abdeckung öffnen","close_cover":"Abdeckung schließen","open_cover_tilt":"Kippstellung der Abdeckung öffnen","close_cover_tilt":"Kippstellung der Abdeckung schließen","stop_cover":"Abdeckung stoppen","oscillate":"Oszillieren","direction":"Richtung","forward":"Vorwärts","reverse":"Rückwärts","mean":"Mittel","target_humidity":"Sollwert der Luftfeuchtigkeit.","state":"Zustand","name_target_humidity":"Soll-Luftfeuchtigkeit von {name}","name_current_humidity":"Ist-Luftfeuchtigkeit von {name}","name_humidifying":"{name} befeuchtet","name_drying":"{name} entfeuchtet","name_on":"{name} eingeschaltet","resume_mowing":"Mähen fortsetzen","start_mowing":"Mähen beginnen","pause":"Pausieren","return_to_dock":"Zurück zur Dockingstation","brightness":"Helligkeit","color_temperature":"Farbtemperatur","white_brightness":"Weiß-Helligkeit","color_brightness":"Farbhelligkeit","cold_white_brightness":"Kaltweiß-Helligkeit","warm_white_brightness":"Warmweiß-Helligkeit","effect":"Effekt","lock":"Abschließen","unlock":"Aufschließen","open":"Öffnen","open_door":"Tür öffnen","really_open":"Wirklich öffnen?","done":"Fertig","ui_card_lock_open_door_success":"Tür offen","source":"Quelle","sound_mode":"Soundmodus","browse_media":"Medien durchsuchen","play":"Wiedergeben","play_pause":"Wiedergeben/Pausieren","stop":"Stoppen","next_track":"Nächster Titel","previous_track":"Vorheriger Titel","volume_up":"Lautstärke erhöhen","volume_down":"Lautstärke verringern","mute":"Stummschalten","volume_unmute":"Stummschaltung aufheben","repeat_mode":"Wiederholungsmodus","shuffle":"Zufällige Wiedergabe","text_to_speak":"Zu sprechender Text","nothing_playing":"Keine Wiedergabe","join":"Verbinden","media_player":"Mediaplayer","select_all":"Alle auswählen","idle":"Leerlauf","delete":"Löschen","run":"Ausführen","running":"Betriebszustand","queued_queued":"{queued} in der Warteschlange","active_running":"{active} werden ausgeführt …","cancel":"Abbrechen","cancel_number":"{number} abbrechen","cancel_all":"Alle abbrechen","run_script":"Skript ausführen","option":"Option","installing":"Wird installiert","installing_progress":"Wird installiert ({progress}%)","empty_value":"(leerer Wert)","start":"Starten","finish":"Beenden","resume_cleaning":"Reinigung fortsetzen","start_cleaning":"Reinigung starten","open_valve":"Ventil öffnen","close_valve":"Ventil schließen","stop_valve":"Ventil stoppen","target_temperature":"Soll-Temperatur","away_mode":"Abwesenheitsmodus","air_pressure":"Luftdruck","humidity":"Luftfeuchtigkeit","temperature":"Temperatur","visibility":"Sichtweite","wind_speed":"Windgeschwindigkeit","precipitation":"Niederschlagsmenge","e":"O","ene":"ONO","ese":"OSO","n":"N","ne":"NO","nne":"NNO","nw":"NW","nnw":"NNW","s":"S","se":"SO","sse":"SSO","ssw":"SSW","sw":"SW","w":"W","wnw":"WNW","wsw":"WSW","day":"Tag","forecast":"Prognose","forecast_daily":"Vorhersage täglich","forecast_hourly":"Vorhersage stündlich","forecast_twice_daily":"Vorhersage zweimal täglich","daily":"Täglich","hourly":"Stündlich","twice_daily":"Zweimal täglich","turn_on_area_lights":"Leuchten des Bereichs einschalten","turn_off_area_lights":"Leuchten des Bereichs ausschalten","turn_on_area_fans":"Ventilatoren des Bereichs einschalten","turn_off_area_fans":"Ventilatoren des Bereichs ausschalten","turn_on_area_switches":"Schalter des Bereichs einschalten","turn_off_area_switches":"Schalter des Bereichs ausschalten","open_area_awnings":"Markisen des Bereichs öffnen","close_area_awnings":"Markisen des Bereichs schließen","open_area_blinds":"Jalousien des Bereichs öffnen","close_area_blinds":"Jalousien des Bereichs schließen","open_area_curtains":"Vorhänge des Bereichs öffnen","close_area_curtains":"Vorhänge des Bereichs schließen","open_area_dampers":"Klappen des Bereichs öffnen","close_area_dampers":"Klappen des Bereichs schließen","open_area_doors":"Türen des Bereichs öffnen","close_area_doors":"Türen des Bereichs schließen","open_garage_door":"Garagentor öffnen","close_garage_door":"Garagentor schließen","open_area_gates":"Tore des Bereichs öffnen","close_area_gates":"Tore des Bereichs schließen","open_area_shades":"Rollos des Bereichs öffnen","close_area_shades":"Rollos des Bereichs schließen","open_area_shutters":"Rollläden des Bereichs öffnen","close_area_shutters":"Rollläden des Bereichs schließen","open_area_windows":"Fenster des Bereichs öffnen","close_area_windows":"Fenster des Bereichs schließen","and":"Und","continue":"Weiter","previous":"Vorheriger","loading":"Wird geladen …","refresh":"Aktualisieren","delete_all":"Alles löschen","download":"Download","duplicate":"Duplizieren","remove":"Entfernen","update":"Update","hide":"Ausblenden","close":"Schließen","leave":"Verlassen","stay":"Bleiben","next":"Nächster","back":"Zurück","undo":"Rückgängig","move":"Verschieben","save":"Speichern","apply":"Anwenden","add":"Hinzufügen","create":"Erstellen","edit":"Bearbeiten","ok":"OK","rename":"Umbenennen","search":"Search","yes":"Ja","no":"Nein","not_now":"Später","skip":"Überspringen","menu":"Menü","overflow_menu":"Überlauf-Menü","help":"Hilfe","successfully_saved":"Erfolgreich gespeichert","successfully_deleted":"Erfolgreich gelöscht","deleting_failed":"Löschen fehlgeschlagen","required":"Erforderlich","copied":"Kopiert","copied_to_clipboard":"In die Zwischenablage kopiert","name":"Name","optional":"optional","default":"Standard","don_t_save":"Nicht speichern","copy":"Kopieren","show":"Einblenden","replace":"Ersetzen","append":"Anhängen","supports_markdown_help_link":"Unterstützt {markdown_help_link}","markdown":"Markdown","suggest_with_ai":"Vorschläge mit KI","select_media_player":"Mediaplayer auswählen","media_browse_not_supported":"Mediaplayer unterstützt kein Auswählen aus Medienquellen.","pick_media":"Medien auswählen","manually_enter_media_id":"Manuelle Eingabe der Medien-ID","media_content_id":"Medieninhalts-ID","media_content_type":"Medieninhaltstyp","upload_failed":"Upload fehlgeschlagen","unknown_file":"Unbekannte Datei","image":"Bild","select_label":"Auswahl: {label}","upload_picture":"Bild hochladen","image_url":"Lokaler Pfad oder Web-URL","ui_components_selectors_image_select_image":"Bild auswählen","background_yaml_info":"Das Hintergrundbild wurde über den YAML-Editor festgelegt.","latitude":"Breitengrad","longitude":"Längengrad","radius":"Radius","meters":"Meter","selector_options":"Selektor-Optionen","action":"Aktion","area":"Fläche","attribute":"Attribute","boolean":"Boolescher Wert","condition":"Bedingung","date":"Datum","date_and_time":"Datum und Uhrzeit","duration":"Dauer","entity":"Entität","floor":"Etage","icon":"Symbol","location":"Standort","number":"Nummer","object":"Objekt","rgb_color":"RGB-Farbe","pick":"Auswählen","template":"Template","text":"Text","theme":"Theme","time":"Uhrzeit","manual_entry":"Manuelle Eingabe","learn_more_about_templating":"Weitere Informationen zu Templates.","show_password":"Passwort anzeigen","hide_password":"Passwort ausblenden","no_logbook_events_found":"Keine Logbuch-Ereignisse gefunden.","triggered_by":"ausgelöst durch","triggered_by_automation":"ausgelöst durch Automation","triggered_by_script":"ausgelöst durch Skript","triggered_by_action":", ausgelöst durch Aktion -","logbook_triggered_by_numeric_state_of":"ausgelöst durch numerischen Zustand von","triggered_by_state_of":"ausgelöst durch Zustand von","triggered_by_event":"ausgelöst durch Ereignis","triggered_by_time":"ausgelöst durch Uhrzeit","triggered_by_time_pattern":"ausgelöst durch Zeitschema","logbook_triggered_by_homeassistant_stopping":"ausgelöst durch Stoppen von Home Assistant","logbook_triggered_by_homeassistant_starting":"ausgelöst durch Starten von Home Assistant","traces":"Traces","could_not_load_logbook":"Logbuch konnte nicht geladen werden","was_detected_away":"wurde als abwesend geortet","was_detected_at_state":"wurde bei {state} geortet","rose":"Rose","set":"Einstellen","was_low":"wurde niedrig","was_normal":"wurde normal","was_connected":"wurde verbunden","was_disconnected":"wurde getrennt","was_opened":"wurde geöffnet","was_closed":"wurde geschlossen","is_opening":"wird geöffnet","is_opened":"ist geöffnet","is_closing":"wird geschlossen","was_unlocked":"wurde aufgeschlossen","was_locked":"wurde abgeschlossen","is_unlocking":"wird aufgeschlossen","is_locking":"wird abgeschlossen","is_jammed":"ist blockiert","was_plugged_in":"wurde eingesteckt","was_unplugged":"wurde ausgesteckt","was_detected_at_home":"wurde zuhause geortet","was_unsafe":"wurde unsicher","was_safe":"wurde sicher","detected_device_class":"hat {device_class} erkannt","cleared_no_device_class_detected":"wurde frei (keine Erschütterung erkannt)","turned_off":"ausgeschaltet","turned_on":"eingeschaltet","changed_to_state":"geändert zu {state}","became_unavailable":"wurde nicht verfügbar","became_unknown":"wurde unbekannt","detected_tampering":"hat Manipulation erkannt","cleared_tampering":"wurde manipulationsfrei","event_type_event_detected":"hat {event_type} Ereignis erkannt","detected_an_event":"hat ein Ereignis erkannt","detected_an_unknown_event":"hat ein unbekanntes Ereignis erkannt","started_charging":"beginnt zu laden","stopped_charging":"hat Ladevorgang beendet","ui_components_logbook_triggered_by_service":"ausgelöst durch Dienst","entity_picker_no_entities":"Du hast keine Entitäten","no_matching_entities_found":"Keine passenden Entitäten gefunden","show_entities":"Entitäten anzeigen","create_a_new_entity":"Erstellt eine neue Entität","select_an_entity":"Wähle eine Entität aus","show_attributes":"Attribute anzeigen","expand":"Ausklappen","target_picker_expand_floor_id":"Diese Etage in separate Bereiche aufteilen.","target_picker_expand_device_id":"Dieses Gerät in separate Entitäten aufteilen.","remove_floor":"Etage entfernen","remove_area":"Bereich entfernen","remove_device":"Gerät entfernen","remove_entity":"Entität entfernen","remove_label":"Label entfernen","choose_area":"Bereich auswählen","choose_device":"Gerät auswählen","choose_entity":"Entität auswählen","choose_label":"Label auswählen","filter":"Filter","show_number_results":"{number} Ergebnisse anzeigen","clear_filter":"Filter löschen","close_filters":"Filter schließen","exit_selection_mode":"Auswahlmodus beenden","enter_selection_mode":"Auswahlmodus aufrufen","sort_by_sortcolumn":"Sortieren nach {sortColumn}","group_by_groupcolumn":"Gruppieren nach {groupColumn}","don_t_group":"Nicht gruppieren","collapse_all":"Alle einklappen","expand_all":"Alle ausklappen","selected_selected":"{selected} ausgewählt","select_none":"Keine auswählen","customize_table":"Tabelle anpassen","ui_components_subpage_data_table_close_select_mode":"Auswahlmodus schließen","conversation_agent":"Konversationsagent","none":"Ohne","country":"Land","assistant":"Assistent","preferred_assistant_preferred":"Bevorzugter Assistent ({preferred})","last_used_assistant":"Zuletzt verwendeter Assistent","no_theme":"Kein Theme","language":"Sprache","no_languages_available":"Keine Sprachen verfügbar","text_to_speech":"Text-zu-Sprache","voice":"Stimme","no_matching_users_found":"Keine passenden Benutzer gefunden","add_user":"Benutzer hinzufügen","ui_components_user_picker_no_user":"Kein Benutzer","ui_components_user_picker_remove_user":"Benutzer entfernen","select_a_blueprint":"Wähle einen Blueprint aus","show_devices":"Geräte anzeigen","device_picker_no_devices":"Du hast keine Geräte","no_matching_devices_found":"Keine passenden Geräte gefunden","unnamed_device":"Unbenanntes Gerät","no_area":"Kein Bereich","select_a_device":"Wähle ein Gerät aus","show_categories":"Kategorien anzeigen","categories":"Kategorien","category":"Kategorie","add_category":"Kategorie hinzufügen","add_new_category_name":"Neue Kategorie „{name}” hinzufügen","add_new_category":"Neue Kategorie hinzufügen","category_picker_no_categories":"Du hast keine Kategorien","no_matching_categories_found":"Keine passenden Kategorien gefunden","add_dialog_text":"Gib den Namen der neuen Kategorie ein.","failed_to_create_category":"Kategorie konnte nicht erstellt werden.","label":"Label","labels":"Labels","add_new_label_name":"Neues Label „{name}” hinzufügen","add_new_label":"Neues Label hinzufügen …","label_picker_no_labels":"Du hast keine Labels","no_matching_labels_found":"Keine passenden Labels gefunden","failed_to_create_label":"Label konnte nicht erstellt werden.","ui_components_label_picker_add_label":"Label hinzufügen","ui_components_label_picker_show_labels":"Labels anzeigen","show_areas":"Bereiche anzeigen","add_new_area_name":"Neuen Bereich „{name}“ hinzufügen","add_new_area":"Neuen Bereich hinzufügen …","area_picker_no_areas":"Du hast keine Bereiche","no_matching_areas_found":"Keine passenden Bereiche gefunden","unassigned_areas":"Nicht zugeordnete Bereiche","failed_to_create_area":"Bereich konnte nicht erstellt werden.","ui_components_area_picker_add_dialog_failed_create_area":"Der Bereich konnte nicht erstellt werden.","ui_components_area_picker_add_dialog_text":"Gib den Namen des neuen Bereichs ein.","ui_components_area_picker_add_dialog_title":"Neuen Bereich hinzufügen","show_floors":"Etagen anzeigen","add_new_floor_name":"Neue Etage „{name}” hinzufügen","add_new_floor":"Neue Etage hinzufügen …","floor_picker_no_floors":"Du hast keine Etagen","no_matching_floors_found":"Keine passenden Etagen gefunden","failed_to_create_floor":"Etage konnte nicht erstellt werden.","ui_components_floor_picker_add_dialog_text":"Gib den Namen der neuen Etage ein.","ui_components_floor_picker_add_dialog_title":"Neue Etage hinzufügen","areas":"Bereiche","no_areas":"Keine Bereiche","area_filter_area_count":"{count, plural,\\n one {Ein Bereich}\\n other {{count} Bereiche}\\n}","all_areas":"Alle Bereiche","show_area":"{area} einblenden","hide_area":"{area} ausblenden","statistic":"Statistik","select_a_statistic":"Wähle eine Statistik aus","statistic_picker_no_statistics":"Du hast keine Statistiken","no_matching_statistics_found":"Keine passenden Statistiken gefunden","entity_without_state":"Entität ohne Zustand","statistic_picker_missing_entity":"Warum ist meine Entität nicht aufgeführt?","learn_more_about_statistics":"Weitere Informationen zu Statistiken","add_on":"Add-on","error_no_supervisor":"Dieser Speicher wird in deiner Installation nicht unterstützt.","error_fetch_addons":"Beim Laden von Add-ons ist ein Fehler aufgetreten.","mount_picker_use_datadisk":"Datenlaufwerk als Backup verwenden","error_fetch_mounts":"Beim Laden der Speicherorte ist ein Fehler aufgetreten.","speech_to_text":"Sprache-zu-Text","filter_by_entity":"Nach Entität filtern","filter_by_device":"Nach Gerät filtern","filter_by_area":"Nach Bereich filtern","entity_entity_name":"Entität: {entity_name}","device_device_name":"Gerät: {device_name}","area_area_name":"Bereich: {area_name}","uploading":"Hochladen …","uploading_name":"{name} wird hochgeladen","add_file":"Datei hinzufügen","file_upload_secondary":"Oder lege deine Datei hier ab","add_picture":"Bild hinzufügen","clear_picture":"Bild löschen","current_picture":"Aktuelles Bild","picture_upload_supported_formats":"Unterstützt JPEG-, PNG- oder GIF-Bilder.","picture_upload_secondary":"Lege deine Datei hier ab oder {select_media}","select_from_media":"wähle aus den Medien aus","ui_components_picture_upload_change_picture":"Bild ändern","state_color":"Zustandsfarbe","no_color":"Keine Farbe","primary":"Primärfarbe","accent":"Akzentfarbe","inactive":"Inaktiv","red":"Rot","pink":"Rosa","purple":"Purpur","deep_purple":"Dunkelviolett","indigo":"Indigo","blue":"Blau","light_blue":"Hellblau","cyan":"Türkis","teal":"Blaugrün","green":"Grün","chartreuse":"Hellgrün","lime":"Limette","yellow":"Gelb","amber":"Bernstein","orange":"Orange","deep_orange":"Tieforange","brown":"Braun","light_grey":"Hellgrau","grey":"Grau","dim_gray":"Dunkelgrau","blue_grey":"Blaugrau","black":"Schwarz","white":"Weiß","ui_components_color_picker_default_color":"Standardfarbe (Zustand)","start_date":"Startdatum","end_date":"Enddatum","select_time_period":"Zeitspanne wählen","today":"Heute","yesterday":"Gestern","last_hour":"Letzte Stunde","last_hours":"Letzte 24 Stunden","this_week":"Diese Woche","this_quarter":"Dieses Quartal","this_month":"Dieser Monat","last_days":"Letzte 30 Tage","this_year":"Dieses Jahr","last_month":"Letzter Monat","last_week":"Letzte Woche","last_year":"Letztes Jahr","reset_to_default_size":"Auf Standardgröße zurücksetzen","number_of_columns":"Anzahl der Spalten","number_of_rows":"Anzahl der Zeilen","never":"Nie","history_integration_disabled":"Historie-Integration deaktiviert","loading_state_history":"Zustandsverlauf wird geladen …","no_state_history_found":"Kein Zustandsverlauf gefunden.","unable_to_load_history":"Verlauf kann nicht geladen werden","source_history":"Quelle: Historie","source_long_term_statistics":"Quelle: Langzeitstatistik","reset_zoom":"Zoom zurücksetzen","more":"Mehr","less":"Weniger","ui_components_history_charts_zoom_hint":"Verwende Strg + Scrollen zum Vergrößern/Verkleinern","ui_components_history_charts_zoom_hint_mac":"Verwende ⌘ + Scrollen zum Vergrößern/Verkleinern","unable_to_load_map":"Karte kann nicht geladen werden","loading_statistics":"Statistiken werden geladen …","no_statistics_found":"Keine Statistik gefunden.","min":"Minimum","max":"Maximum","sum":"Summe","change":"Ändern","no_matching_actions_found":"Keine passenden Aktionen gefunden","service":"Dienst","this_field_is_required":"Dieses Feld ist erforderlich","targets":"Ziele","action_data":"Aktionsdaten","integration_documentation":"Integrationsdokumentation","ui_components_service_control_data":"Dienstdaten","ui_components_service_control_target_description":"Was dieser Dienst als Bereiche, Geräte oder Entitäten verwenden soll.","no_related_items_found":"Keine zugehörigen Elemente gefunden.","related_entities":"Zugehörige Entitäten","related_items_group":"Teil der folgenden Gruppen","related_items_scene":"Teil der folgenden Szenen","related_items_script":"Teil der folgenden Skripte","related_items_automation":"Teil der folgenden Automationen","using_blueprint":"Verwendet Blueprint","no_data":"Keine Daten","filtering_by":"Filtern nach","number_hidden":"{number} ausgeblendet","ungrouped":"Nicht gruppiert","collapse":"Einklappen","customize":"Anpassen","hide_column_title":"Spalte {title} ausblenden","show_column_title":"Spalte {title} einblenden","restore_defaults":"Standard wiederherstellen","advanced_controls":"Erweiterte Einstellungen","tone":"Ton","volume":"Lautstärke","message":"Meldung","gender":"Geschlecht","male":"Männlich","female":"Weiblich","say":"Sagen","set_as_default_options":"Als Standardoptionen festlegen","tts_faild_to_store_defaults":"Standardwerte konnten nicht gespeichert werden: {error}","selected_voice_id":"Ausgewählte Sprach-ID","copy_voice_id":"Sprach-ID kopieren","play_media":"Medien wiedergeben","no_items":"Keine Objekte","choose_player":"Wähle ein Abspielgerät","web_browser":"Webbrowser","media_browsing_error":"Fehler beim Durchsuchen der Medien","documentation":"Dokumentation","no_local_media_found":"Keine lokalen Medien gefunden","media_management":"Medienverwaltung","manage":"Verwalten","no_media_items_found":"Keine Medienelemente gefunden","file_management_folders_not_supported":"Ordner können nicht über die Benutzeroberfläche verwaltet werden.","file_management_highlight_button":"Drücke hier, um deine ersten Medien hochzuladen","upload_failed_reason":"Hochladen fehlgeschlagen: {reason}","add_media":"Medien hinzufügen","delete_count":"{count} löschen","deleting_count":"Löschen von {count}","deselect_all":"Auswahl aufheben","memory":"Speicher","album":"Album","app":"App","artist":"Künstler","channel":"Kanal","composer":"Komponist","contributing_artist":"Mitwirkender Künstler","library":"Mediathek","episode":"Episode","game":"Spiel","genre":"Genre","movie":"Film","music":"Musik","playlist":"Wiedergabeliste","podcast":"Podcast","season":"Staffel","track":"Titelnummer","tv_show":"TV-Sendung","url":"URL","video":"Video","media_browser_media_player_unavailable":"Der ausgewählte Mediaplayer ist nicht verfügbar.","auto":"Auto","grid":"Raster","list":"Liste","task_name":"Name der Aufgabe","description":"Beschreibung","add_item":"Eintrag hinzufügen","delete_item":"Eintrag löschen","edit_item":"Eintrag bearbeiten","save_item":"Eintrag speichern","due_date":"Fälligkeitsdatum","item_not_all_required_fields":"Nicht alle Pflichtfelder sind ausgefüllt","confirm_delete_prompt":"Möchtest du diesen Eintrag löschen?","my_calendars":"Meine Kalender","create_calendar":"Kalender erstellen","calendar_event_retrieval_error":"Termine konnten nicht abgerufen werden","add_event":"Termin hinzufügen","delete_event":"Termin löschen","edit_event":"Termin bearbeiten","save_event":"Termin speichern","all_day":"Ganztägig","end":"Ende","delete_only_this_event":"Nur diesen löschen","delete_all_future_events":"Alle Termine löschen","update_event":"Termin aktualisieren","update_only_this_event":"Nur diesen aktualisieren","update_all_future_events":"Alle Termine aktualisieren","retry":"Wiederholen","no_repeat":"Nicht wiederholen","yearly":"Jährlich","monthly":"Monatlich","weekly":"Wöchentlich","repeat_interval":"Wiederholungsintervall","months":"Monate","weeks":"Wochen","days":"Tage","repeat_monthly":"Monatlich wiederholen","sun":"Sonne","mon":"Mo","tue":"Di","wed":"Mi","thu":"Do","fri":"Fr","sat":"Sa","after":"Nach","on":"Ein","end_on":"Ende am","end_after":"Ende nach","occurrences":"Terminen","every":"jede(n/s)","years":"Jahre","year":"Jahr","month":"Monat","week":"Woche","weekdays":"Wochentage","weekday":"Wochentag","until":"bis","for":"für","in":"In","on_the":"am","or":"Oder","at":"um","last":"Letzte","times":"Mal","summary":"Zusammenfassung","select_camera":"Kamera auswählen","qr_scanner_not_supported":"Dein Browser unterstützt kein Scannen von QR-Codes.","enter_qr_code_value":"QR-Code Wert eingeben","no_camera_found":"Keine Kamera gefunden","scan_qr_code":"QR-Code scannen","app_description":"Finde den Code auf deinem Gerät","more_options":"Mehr Optionen","increase_temperature":"Temperatur erhöhen","decrease_temperature":"Temperatur absenken","copy_to_clipboard":"In die Zwischenablage kopieren","yaml_editor_error":"Fehler beim Parsen von YAML: {reason}","line_line_column_column":"Zeile: {line}, Spalte: {column}","last_changed":"Letzte Veränderung","last_updated":"Zuletzt aktualisiert","time_left":"Verbleibende Zeit","install_status":"Installationsstatus","show_label":"{label} einblenden","hide_label":"{label} ausblenden","add_interaction":"Interaktion hinzufügen","no_matching_items_found":"Keine passenden Elemente gefunden","safe_mode":"Abgesicherter Modus","all_yaml_configuration":"Alle YAML-Konfigurationen","domain":"Domäne","location_customizations":"Standort & Anpassungen","reload_group":"Gruppen, Gruppen-Entitäten und Benachrichtigungsdienste","automations":"Automationen","scripts":"Skripte","scenes":"Szenen","people":"Personen","zones":"Zonen","input_booleans":"Boolesche Eingaben","input_texts":"Text-Eingaben","input_numbers":"Zahlen-Eingaben","input_datetimes":"Zeitpunkt-Eingaben","input_selects":"Auswahl-Eingaben","template_entities":"Template-Entitäten","universal_media_player_entities":"Universelle Mediaplayer-Entitäten","reload_rest":"Rest-Entitäten und Benachrichtigungsdienste","command_line_entities":"Befehlszeilen-Entitäten","filter_entities":"Filter-Entitäten","statistics_entities":"Statistik-Entitäten","generic_ip_camera_entities":"Generische IP-Kamera-Entitäten","generic_thermostat_entities":"Generische Thermostat-Entitäten","homekit":"HomeKit","min_max_entities":"Min/Max-Entitäten","history_stats_entities":"Verlaufsstatistik-Entitäten","trend_entities":"Trend-Entitäten","ping_binary_sensor_entities":"Binäre Ping-Sensor-Entitäten","file_size_entities":"Dateigröße-Entitäten","telegram_notify_services":"Telegram-Benachrichtigungsdienste","smtp_notify_services":"SMTP-Benachrichtigungsdienste","manually_configured_mqtt_entities":"Manuell konfigurierte MQTT-Entitäten","raspberry_pi_gpio_entities":"Raspberry Pi GPIO-Entitäten","themes":"Themes","action_server":"Server {action}","restart":"Neu starten","reload":"Neu laden","navigate":"Navigieren","server":"Server","logs":"Protokolle","integrations":"Integrationen","helpers":"Helfer","tags":"Tags","devices":"Geräte","entities":"Entitäten","energy_configuration":"Energiekonfiguration","dashboards":"Dashboards","about":"Über","network":"Netzwerk","updates":"Updates","hardware":"Hardware","general":"Allgemein","backups":"Backups","analytics":"Analytics","system_health":"Systemzustand","blueprints":"Blueprints","yaml":"YAML","system":"System","add_on_dashboard":"Add-on Dashboard","add_on_store":"Add-on Store","addon_info":"{addon} Infos","search_entities":"Entitätssuche","search_devices":"zur Suche nach Geräten","quick_search":"Schnellsuche","nothing_found":"Nichts gefunden!","ui_tips_key_c_hint":"Drücke auf einer beliebigen Seite „c“, um den Befehlsdialog zu öffnen.","assist":"Assist","voice_command_did_not_hear":"Home Assistant hat nichts gehört","didn_t_quite_get_that":"Das habe ich nicht ganz verstanden","voice_command_found":"Ich habe folgendes für dich gefunden:","voice_command_error":"Ups, ein Fehler ist aufgetreten.","voice_command_conversation_no_control":"Dieser Assistent kann dein Zuhause nicht steuern.","how_can_i_assist":"Wie kann ich behilflich sein?","enter_a_request":"Gib eine Anfrage ein","send_text":"Text senden","start_listening":"Spracheingabe aktivieren","manage_assistants":"Assistenten verwalten","the_documentation":"die Dokumentation","voice_command_unknown_error_load_assist":"Das Laden der Assist-Pipeline ist fehlgeschlagen","voice_command_not_found_error_load_assist":"Die Assist-Pipeline kann nicht gefunden werden","are_you_sure":"Bist du sicher?","crop":"Zuschneiden","picture_to_crop":"Bild zum Zuschneiden","use_original":"Original verwenden","edit_entity":"Entität bearbeiten","details":"Details","back_to_info":"Zurück zur Detailansicht","more_info":"Detailansicht","related":"Zugehörig","device_info":"Geräte-Info","show_more":"Mehr anzeigen","exit_edit_mode":"Bearbeitungsmodus beenden","last_action":"Letzte Aktion","azimuth":"Azimut","elevation":"Meereshöhe","rising":"Zunehmend","setting":"Abnehmend","read_release_announcement":"Versionshinweise lesen","clear_skipped":"Übersprungene entfernen","install":"Installieren","can_not_skip_version":"Version kann nicht übersprungen werden","automatic_backup_before_update":"Automatisches Backup vor dem Update","last_automatic_backup_relative_time":"Letztes automatisches Backup {relative_time}.","no_automatic_backup_yet":"Noch kein automatisches Backup.","create_backup_manual":"Vor dem Update ein manuelles Backup erstellen","create_backup_manual_description":"Beinhaltet Home Assistant-Einstellungen und -Verlauf.","create_backup_addon":"Backup der letzten Version behalten","create_backup_addon_description":"Zur einfachen Wiederherstellung von Version {version}","create_backup":"Backup erstellen","update_instructions":"Update-Anweisungen","current_activity":"Aktuelle Aktivität","status":"Status 2","vacuum_cleaner_commands":"Staubsauger-Befehle:","fan_speed":"Saugkraft","clean_spot":"Fleck reinigen","locate":"Lokalisieren","return_home":"Zur Basis zurückkehren","start_pause":"Start/Pause","person_create_zone":"Zone um aktuellen Standort erstellen","switch_to_button_mode":"In den Tastenmodus wechseln","switch_to_position_mode":"In den Positionsmodus wechseln","people_in_zone":"Personen in der Zone","edit_favorite_colors":"Lieblingsfarben bearbeiten","color":"Farbe","set_white":"Weiß einstellen","select_effect":"Effekt auswählen","change_color":"Farbe ändern","set_favorite_color_number":"Lieblingsfarbe {number} einstellen","edit_favorite_color_number":"Lieblingsfarbe {number} bearbeiten","delete_favorite_color_number":"Lieblingsfarbe {number} löschen","delete_favorite_color":"Lieblingsfarbe löschen?","favorite_color_delete_confirm_text":"Diese Lieblingsfarbe wird dauerhaft gelöscht.","add_new_favorite_color":"Neue Lieblingsfarbe hinzufügen","edit_favorite_color":"Lieblingsfarbe bearbeiten","add_favorite_color":"Lieblingsfarbe hinzufügen","set_forward_direction":"Vorwärts laufen lassen","set_reverse_direction":"Rückwärts laufen lassen","turn_on_oscillating":"Oszillation einschalten","turn_off_oscillating":"Oszillation ausschalten","activity":"Aktivität","lawn_mower_commands":"Rasenmäher-Befehle","download_snapshot":"Schnappschuss herunterladen","ui_dialogs_more_info_control_dismiss":"Dialog schließen","control":"Steuerung","default_code":"Standardcode","editor_default_code_error":"Code stimmt nicht mit dem Codeformat überein","entity_id":"Entitäts-ID","unit":"Maßeinheit","precipitation_unit":"Niederschlagseinheit","display_precision":"Anzeigegenauigkeit","default_value":"Standard ({value})","barometric_pressure_unit":"Maßeinheit für Luftdruck","temperature_unit":"Temperatureinheit","visibility_unit":"Sichtweiteneinheit","wind_speed_unit":"Windgeschwindigkeitseinheit","show_as":"Anzeigen als","show_switch_as":"Schalter anzeigen als","invert_state":"Zustand umkehren","door":"Tür","garage_door":"Garagentor","window":"Fenster","opening":"Öffnung","battery":"Batterie","battery_charging":"Batterieladestatus","carbon_monoxide":"Kohlenmonoxid","cold":"Kälte","connectivity":"Konnektivität","gas":"Gasmenge","heat":"Hitze","light":"Licht","moisture":"Feuchtigkeit","motion":"Bewegung","moving":"Bewegtheit","occupancy":"Belegung","plug":"Stecker","power":"Leistung","presence":"Anwesenheit","problem":"Problem","safety":"Sicherheit","smoke":"Rauch","sound":"Geräusch","tamper":"Manipulation","vibration":"Erschütterung","gate":"Tor","shade":"Rollo","awning":"Markise","blind":"Jalousie","curtain":"Vorhang","damper":"Klappe","shutter":"Rollladen","outlet":"Steckdose","this_entity_is_unavailable":"Diese Entität ist nicht verfügbar.","entity_status":"Zustand der Entität","change_area":"Bereich ändern","editor_enabled_cause":"Zustand kann nicht geändert werden. Deaktiviert durch {cause}.","visible":"Sichtbar","hidden_by_cause":"Versteckt durch {cause}.","editor_device_disabled":"Das Gerät dieser Entität ist deaktiviert.","this_entity_is_disabled":"Diese Entität ist deaktiviert.","open_device_settings":"Geräteeinstellungen öffnen","use_device_area":"Bereich des Geräts verwenden","editor_change_device_settings":"{link} um den Bereich des Geräts zu ändern","integration_options":"Optionen für {integration}","specific_settings_for_integration":"Spezifische Einstellungen für {integration}","preload_camera_stream":"Kamerastream vorladen","camera_stream_orientation":"Ausrichtung des Kamerastreams","no_orientation_transform":"Keine Transformation","mirror":"Spiegeln","rotate":"Um 180° drehen","flip":"Umdrehen","rotate_left_and_flip":"Nach links und umdrehen","rotate_left":"Nach links drehen","rotate_right_and_flip":"Nach rechts und umdrehen","rotate_right":"Nach rechts drehen","voice_assistants":"Sprachassistenten","ui_dialogs_entity_registry_editor_hidden_description":"Versteckte Entitäten werden nicht in deinem Dashboard angezeigt oder einbezogen, wenn indirekt darauf verwiesen wird (d. h. über einen Bereich oder ein Gerät). Ihr Verlauf wird weiterhin verfolgt und du kannst weiterhin über Dienste mit ihnen interagieren.","new":"Neu","old":"Alt","recreate_entity_ids_update_entity_error":"Die Aktualisierung der Entitäts-ID von {entityId} ist fehlgeschlagen","no_renamable_entity_ids":"Keine umbenennbaren Entitäts-IDs","enable_type":"{type} aktivieren","device_registry_detail_enabled_cause":"{type} ist durch {cause} deaktiviert.","unknown_error":"Unbekannter Fehler","expose":"Verfügbar machen","aliases":"Aliase","ask_for_pin":"PIN anfordern","managed_in_configuration_yaml":"Verwaltet in configuration.yaml","unsupported":"Nicht unterstützt","more_info_about_entity":"Detailansicht zur Entität","restart_home_assistant":"Home Assistant neu starten?","advanced_options":"Erweiterte Optionen","restart_wait_for_backup":"Warten, bis die Erstellung des Backups abgeschlossen ist","restart_wait_for_upload":"Warten, bis der Upload des Backups abgeschlossen ist","restart_wait_for_restore":"Warten, bis die Wiederherstellung des Backups abgeschlossen ist","quick_reload":"Schnelles Neuladen","reload_description":"Lädt die Befehlszeilen-Konfiguration aus der YAML-Konfiguration neu.","reloading_configuration":"Konfiguration neu laden","failed_to_reload_configuration":"Konfiguration konnte nicht neu geladen werden","restart_description":"Unterbricht alle laufenden Automationen und Skripte.","wait_and_restart":"Warten und neu starten","restart_failed":"Neustart von Home Assistant fehlgeschlagen","stop_home_assistant":"Home Assistant stoppen?","reboot_system":"System neu starten?","reboot":"Neustart","rebooting_system":"System wird neu hochgefahren","wait_and_reboot":"Warten und neu hochfahren","failed_to_reboot_system":"Neustart des Systems fehlgeschlagen","ui_dialogs_restart_reboot_rebooting":"Neustart des Systems","shut_down_system":"System herunterfahren?","shut_down":"Herunterfahren","wait_and_shut_down":"Warten und herunterfahren","shutting_down_system":"System wird heruntergefahren","shutdown_failed":"System konnte nicht heruntergefahren werden","ui_dialogs_restart_shutdown_shutting_down":"System fährt herunter","restart_safe_mode_title":"Home Assistant im abgesicherten Modus neu starten","restart_safe_mode_confirm_title":"Home Assistant im abgesicherten Modus neu starten?","name_aliases":"{name}-Aliase","alias":"Alias","remove_alias":"Alias entfernen","add_alias":"Alias hinzufügen","aliases_no_aliases":"Es wurden noch keine Aliase hinzugefügt","ui_dialogs_aliases_input_label":"Alias {number}","ui_dialogs_aliases_remove_alias":"Alias {number} entfernen","input_datetime_mode":"Was möchtest du eingeben","minimum_length":"Minimallänge","maximum_length":"Maximallänge","display_mode":"Anzeigemodus","password":"Passwort","regex_pattern":"Regex-Muster","used_for_client_side_validation":"Wird für die clientseitige Validierung verwendet","minimum_value":"Minimalwert","maximum_value":"Maximalwert","input_field":"Eingabefeld","slider":"Schieberegler","step":"Schrittweite","options":"Optionen","add_option":"Option hinzufügen","remove_option":"Option entfernen","input_select_no_options":"Es gibt noch keine Optionen.","initial_value":"Anfangswert","schedule_confirm_delete":"Möchtest du dieses Element löschen?","edit_schedule_block":"Zeitplan bearbeiten","additional_data":"Weitere Daten","loading_loading_step":"Nächster Schritt für {integration} wird geladen","options_successfully_saved":"Optionen wurden erfolgreich gespeichert.","repair_issue":"Reparaturproblem","the_issue_is_repaired":"Das Problem ist behoben!","system_options_for_integration":"Systemoptionen für {integration}","enable_newly_added_entities":"Neu hinzugefügte Entitäten aktivieren","enable_polling_for_changes":"Abfrage von Änderungen aktivieren","reconfiguring_device":"Gerät wird neu konfiguriert …","configuring":"Wird konfiguriert …","start_reconfiguration":"Neukonfiguration starten","device_reconfiguration_complete":"Geräteneukonfiguration abgeschlossen.","show_details":"Details einblenden","hide_details":"Details ausblenden","cluster":"Cluster","binding":"Bindung","reporting":"Reporting","min_max_change":"min/max/ändern","manage_zigbee_device":"Zigbee-Gerät verwalten","bindings":"Bindungen","signature":"Signatur","neighbors":"Nachbarn","by_manufacturer":"von {manufacturer}","zigbee_device_signature":"Zigbee-Gerätesignatur","zigbee_device_children":"Zigbee-Endgeräte","buttons_add":"Geräte über dieses Gerät hinzufügen","reconfigure":"Neu konfigurieren","view_network":"Netzwerk anzeigen","services_remove":"Ein Gerät aus dem Zigbee-Netzwerk entfernen.","services_zigbee_information":"Zigbee-Informationen für das Gerät anzeigen.","ui_dialogs_zha_device_info_confirmations_remove":"Möchtest du das Gerät wirklich entfernen?","quirk":"Eigenart","last_seen":"Zuletzt gesehen","power_source":"Stromquelle","change_device_name":"Gerätename ändern","device_debug_info":"{device} Debugging-Info","mqtt_device_debug_info_deserialize":"Versuchen, MQTT-Nachrichten als JSON zu parsen","no_entity_debug_info":"Keine Debugging-Info zur Entität","no_trigger_debug_info":"Keine Debugging-Info zum Auslöser","payload_display":"Payload anzeigen","show_as_yaml":"Als YAML anzeigen","triggers":"Auslöser","ui_dialogs_mqtt_device_debug_info_no_entities":"Keine Entitäten","ui_dialogs_mqtt_device_debug_info_no_triggers":"Keine Auslöser","unsupported_title":"Deine Installation wird nicht unterstützt","reasons_apparmor":"AppArmor ist auf dem Host nicht aktiviert","content_trust_validation_is_disabled":"Content-Trust-Validierung ist deaktiviert","dbus":"DBUS","docker_configuration":"Docker-Konfiguration","docker_version":"Docker-Version","ignored_job_conditions":"Ignorierte Jobbedingungen","lxc":"LXC","network_manager":"Netzwerk-Manager","operating_system":"Betriebssystem","os_agent":"OS-Agent","supervisor_is_not_privileged":"Der Supervisor ist nicht berechtigt","unsupported_software_detected":"Nicht unterstützte Software erkannt","source_modifications":"Änderungen am Quellcode","systemd":"Systemd","systemd_resolved":"Systemd-aufgelöst","your_installation_is_unhealthy":"Deine Installation ist fehlerhaft","reasons_supervisor":"Supervisor konnte nicht aktualisiert werden","reasons_setup":"Die Einrichtung des Supervisors ist fehlgeschlagen","reasons_docker":"Die Docker-Umgebung arbeitet nicht ordnungsgemäß","detected_untrusted_content":"Nicht vertrauenswürdiger Inhalt erkannt","join_the_beta_channel":"Dem Beta-Kanal beitreten","join_beta_channel_release_items":"Dies beinhaltet Beta-Versionen für:","view_documentation":"Dokumentation anzeigen","enter_code":"Code eingeben","try_text_to_speech":"Text-zu-Sprache ausprobieren","tts_try_message_example":"Hallo. Wie kann ich behilflich sein?","tts_try_message_placeholder":"Gib einen Satz zum Sprechen ein.","update_backup_text":"Dadurch wird vor der Installation ein Backup erstellt.","add_device":"Gerät hinzufügen","matter_add_device_add_device_failed":"Hinzufügen des Geräts fehlgeschlagen","add_matter_device":"Matter-Gerät hinzufügen","no_it_s_new":"Nein. Es ist neu.","main_answer_existing":"Ja. Es ist bereits im Einsatz.","main_answer_existing_description":"Mein Gerät ist mit einem anderen Controller verbunden.","new_playstore":"Jetzt bei Google Play","new_appstore":"Download im App Store","existing_question":"Mit welchem Controller ist es verbunden?","google_home":"Google Home","apple_home":"Apple Home","other_controllers":"Andere Controller","share_from_google_home":"In Google Home freigeben","tap_linked_matter_apps_services":"Tippe auf {linked_matter_apps_services}.","google_home_linked_matter_apps_services":"Verknüpfte Matter-Apps und -Dienste","link_apps_services":"Apps & Dienste verknüpfen","copy_pairing_code":"Kopplungscode kopieren","use_pairing_code":"Kopplungscode verwenden","pairing_code":"Kopplungscode","copy_setup_code":"Konfigurationscode kopieren","apple_home_step":"Du siehst nun den Konfigurationscode.","accessory_settings":"Geräteeinstellungen","turn_on_pairing_mode":"Kopplungsmodus aktivieren","setup_code":"Setup-Code","enter_setup_code":"Setup-Code eingeben","shortcuts":"Kürzel","user_profile":"Benutzerprofil","double_click":"Doppelklicken","scroll":"Scrollen","drag":"Ziehen","ctrl_cmd":"Strg/⌘","searching":"Suche","on_any_page":"Auf jeder Seite","on_pages_with_tables":"Auf Seiten mit Tabellen","search_command":"zur Suche nach einem Befehl","to_search_in_tables":"zur Suche in Tabellen","open_assist_dialog":"Assist-Dialog öffnen","automations_scripts":"Automationen / Skripte","to_save_automation_script":"zum Speichern von Automationen/Skripten","charts":"Diagramme","charts_drag_to_zoom":"um einen Teil eines Diagramms zu vergrößern","charts_scroll_to_zoom":"zum Vergrößern oder Verkleinern","other":"Andere","other_my_link":"My Home Assistant-Link abrufen","ui_dialogs_shortcuts_automations_paste":"zum Einfügen von Automations-YAML aus der Zwischenablage in den Automationseditor","ui_dialogs_dialog_ip_detail_gateway":"Gateway: {gateway}","ui_dialogs_dialog_ip_detail_ip_address":"IP-Adresse: {address}","ui_dialogs_dialog_ip_detail_ip_information":"IP-Information","ui_dialogs_dialog_ip_detail_ipv":"IPv6","ui_dialogs_dialog_ip_detail_method":"Methode: {method}","ui_dialogs_dialog_ip_detail_nameservers":"Nameserver: {nameservers}","monday":"Montag","tuesday":"Dienstag","wednesday":"Mittwoch","thursday":"Donnerstag","friday":"Freitag","saturday":"Samstag","sunday":"Sonntag","visual_editor_not_supported":"Visueller Editor wird nicht unterstützt","configuration_error":"Konfigurationsfehler","no_type_provided":"Kein Typ angegeben.","config_key_missing":"Erforderlicher Schlüssel „{key}“ fehlt.","config_no_template_editor_support":"Templates werden im visuellen Editor nicht unterstützt","ui_errors_config_editor_not_available":"Kein visueller Editor für Typ „{type}“ verfügbar.","ui_errors_config_error_detected":"Konfigurationsfehler erkannt","supervisor_title":"Supervisor-Bedienfeld konnte nicht geladen werden!","ask_for_help":"Bitte um Hilfe.","supervisor_reboot":"Versuche, den Host neu zu starten.","check_the_observer":"Überprüfe den Observer.","check_the_system_health":"Überprüfe den Systemzustand.","remember":"Merken","log_in":"Anmelden","notification_drawer_click_to_configure":"Drücke den Knopf, um {entity} zu konfigurieren","no_notifications":"Keine Benachrichtigungen","notifications":"Benachrichtigungen","dismiss_all":"Alle löschen","notification_toast_action_failed":"Die Aktion {service} konnte nicht ausgeführt werden.","connection_lost_reconnecting":"Verbindung getrennt. Wird erneut verbunden …","home_assistant_has_started":"Home Assistant wurde vollständig gestartet!","triggered_name":"{name} wurde ausgelöst","notification_toast_no_matching_link_found":"Kein passender My Link für {path} gefunden","ui_notification_toast_service_call_failed":"Fehler beim Aufruf des Diensts {service}.","app_settings":"App-Einstellungen","sidebar_toggle":"Seitenleiste umschalten","edit_sidebar":"Seitenleiste bearbeiten","synced_on_all_devices":"Auf allen Geräten synchronisiert","ui_sidebar_change_position":"Panel-Position ändern","ui_sidebar_change_position_dialog_text":"An welche Position möchtest du dein „{name}“-Panel verschieben?","ui_sidebar_hide_panel":"Panel ausblenden","ui_sidebar_show_panel":"Panel einblenden","keyboard_shortcut":"Tastaturkürzel","ui_tips_key_a_hint":"Drücke auf einer beliebigen Seite „a“, um den Assist-Dialog zu öffnen.","ui_tips_key_e_hint":"Drücke auf einer beliebigen Seite „e“, um die Entitätssuche zu öffnen.","ui_tips_key_m_hint":"Drücke auf einer beliebigen Seite „m“, um den My Home Assistant-Link zu erhalten.","preparing_home_assistant":"Home Assistant wird vorbereitet","landing_page_subheader":"Das kann 20 Minuten oder länger dauern","networking_issue_detected":"Netzwerkproblem erkannt","cannot_get_network_information":"Netzwerkinformationen können nicht abgerufen werden","use_cloudflare_dns":"Cloudflare-DNS verwenden","use_google_dns":"Google-DNS verwenden","failed":"Fehlgeschlagen","logs_scroll_down_button":"Neue Protokolle - Zum Scrollen klicken","failed_to_fetch_logs":"Protokolle konnten nicht abgerufen werden","download_logs":"Protokolle herunterladen","error_installing_home_assistant":"Fehler bei der Installation von Home Assistant","read_our_vision":"Lies unsere Vision durch","join_our_community":"Tritt unserer Community bei","download_our_app":"Lade unsere App herunter","home_assistant_forums":"Home Assistant-Foren","welcome_open_home_newsletter":"„Building the Open Home“-Newsletter","discord_chat":"Discord-Chat","mastodon":"Mastodon","areas_no_entities":"Keine Entitäten in diesem Bereich","sensors":"Sensoren","edit_the_area":"bearbeite den Bereich","lights":"Leuchten","covers":"Abdeckungen","climate":"Klima","actions":"Aktionen","other_areas":"Andere Bereiche","ui_panel_lovelace_strategy_areas_header":"Bereichsbadges","ui_panel_lovelace_strategy_areas_header_description":"Um Sensoren für Temperatur und Luftfeuchtigkeit in der Übersicht und in der Bereichsansicht anzuzeigen, füge diesem Bereich einen Sensor hinzu und {edit_the_area}, um die zugehörigen Sensoren zu konfigurieren.","show_more_information":"Weitere Informationen anzeigen","actions_no_entity_more_info":"Keine Entität für Detailansicht angegeben","actions_no_entity_toggle":"Keine Entität zum Umschalten angegeben","no_navigation_path_specified":"Kein Navigationspfad angegeben","actions_no_url":"Keine URL zum Öffnen angegeben","actions_no_action":"Keine auszuführende Aktion angegeben","ui_panel_lovelace_cards_actions_no_service":"Kein Dienst zur Ausführung angegeben","welcome_home":"Willkommen zuhause","empty_state_go_to_integrations_page":"Gehe zur Integrationen-Seite.","never_triggered":"Nie ausgelöst","active":"Aktiv","todo_list_no_unchecked_items":"Du hast keine Aufgaben!","locked":"Abgeschlossen","no_status":"Kein Status","remove_completed_items":"Erledigte Einträge entfernen?","reorder_items":"Einträge neu anordnen","exit_reorder_mode":"Modus zum Neuanordnen beenden","drag_and_drop":"Drag and Drop","hold":"Festhalten:","tap":"Antippen:","navigate_to_location":"Zu {location} navigieren","open_window_to_url_path":"Fenster mit {url_path} öffnen","toggle_name":"{name} umschalten","perform_action_name":"Aktion {name} ausführen","show_more_info_name":"Detailansicht öffnen: {name}","ui_panel_lovelace_cards_picture_elements_call_service":"Dienst {name} ausführen","recovery_mode_activated":"Wiederherstellungsmodus aktiviert","starting_description":"Home Assistant wird gestartet, bitte warten …","reset_focus":"Fokus zurücksetzen","toggle_grouping":"Gruppierung umschalten","energy_no_data_period":"Für diesen Zeitraum liegen keine Daten vor.","total_consumed_num_kwh":"{num} kWh insgesamt verbraucht","total_returned_num_kwh":"{num} kWh insgesamt eingespeist","combined_from_grid":"Kombiniert aus dem Netz","consumed_solar":"PV-Eigenverbrauch","consumed_battery":"Verbrauchte Batterieenergie","grid_total":"Netz gesamt","gas_total":"Gas gesamt","solar_total":"PV gesamt","water_total":"Wasser gesamt","cost":"Kosten","previous_energy":"Vorherige Energie","previous_cost":"Vorherige Kosten","battery_total":"Batterie gesamt","total_costs":"Gesamtkosten","production_name":"Erzeugung {name}","forecast_name":"Vorhersage {name}","total_produced_num_kwh":"Gesamterzeugung {num} kWh","total_consumed_num_unit":"Gesamtverbrauch {num} {unit}","solar_consumed_gauge_not_produced_solar_energy":"Du hast keine Energie per PV produziert","solar_consumed_gauge_self_consumed_solar_could_not_calc":"PV-Eigenverbrauch konnte nicht berechnet werden","self_sufficiency":"Autarkiegrad","self_sufficiency_couldn_t_be_calculated":"Der Autarkiegrad konnte nicht berechnet werden","grid_neutrality_gauge_energy_dependency":"Diese Karte zeigt deine Nettoenergienutzung an.","grid_neutrality_gauge_net_returned_grid":"Netto ins Netz eingespeist","grid_neutrality_gauge_net_consumed_grid":"Netto vom Netz bezogen","grid_neutrality_gauge_grid_neutrality_not_calculated":"Netzneutralität konnte nicht berechnet werden","energy_distribution_today":"Energieverteilung heute","water":"Wassermenge","solar":"PV","low_carbon":"CO₂-neutral","energy_distribution_go_to_energy_dashboard":"Energie-Dashboard aufrufen","energy_usage":"Energieverbrauch","previous_energy_usage":"Vorheriger Energieverbrauch","untracked_consumption":"Nicht erfasster Verbrauch","untracked":"nicht verfolgt","low_carbon_electricity_consumed":"Verbrauch von CO₂-neutralem Strom","carbon_consumed_gauge_low_carbon_energy_not_calculated":"Verbrauch von CO₂-neutralem Strom konnte nicht berechnet werden","kitchen":"Küche","unused_entities":"Nicht verwendete Entitäten","no_unused_entities_found":"Keine ungenutzten Entitäten gefunden","saving_dashboard_configuration_failed":"Speichern der Dashboard-Konfiguration ist fehlgeschlagen.","unnam