@hakit/core/dist/cjs/hooks/useLocale/locales/fr/fr.js

A collection of React hooks and helpers for Home Assistant to easily communicate with the Home Assistant WebSocket API.

"use strict";Object.defineProperties(exports,{__esModule:{value:!0},[Symbol.toStringTag]:{value:"Module"}});const e=JSON.parse(`{"energy":"Énergie","calendar":"Calendrier","settings":"Paramètres","overview":"Aperçu","map":"Carte","logbook":"Journal de bord","history":"History","to_do_lists":"Listes de tâches","developer_tools":"Outils de développement","media":"Médias","profile":"Profil","panel_mailbox":"Boîtes aux lettres","panel_shopping_list":"Liste de courses","unk":"Inconnu","unavailable":"Indisponible","unavai":"Indispo.","error":"Erreur","entity_not_found":"Entité introuvable","armed":"Activée","disarm":"Désarmer","pend":"En suspens","arming":"Activation","trig":"Déclenchée","home":"Maison","away":"Absent","owner":"Propriétaire","administrators":"Administrateurs","users":"Utilisateurs","read_only_users":"Utilisateurs en lecture seule","user":"Utilisateur","integration":"Intégration","config_entry":"Paramètre de configuration","device":"Appareil","upload_backup":"Importer une sauvegarde","turn_on":"Allumer","turn_off":"Éteindre","toggle":"Basculer","code":"Code","clear":"Vider","arm":"Activer","arm_home":"Armer (domicile)","arm_away":"Armer en mode absent","arm_night":"Armer en mode nuit","arm_vacation":"Armer en mode vacances","custom_bypass":"Exception personnalisée","modes":"Modes","night":"Nuit","vacation":"Vacances","custom":"Personnalisé","disarmed":"Désactivée","area_not_found":"Pièce non trouvée.","last_triggered":"Dernier déclenchement","run":"Exécuter","press":"Appuyer","image_not_available":"Image non disponible","currently":"Actuellement","on_off":"Allumé/Éteint","name_target_temperature":"Température cible de {name}","name_target_temperature_mode":"Température cible de {name} en mode {mode}","name_current_temperature":"Température actuelle de {name}","name_heating":"{name} chauffage","name_cooling":"{name} refroidissement","high":"Élevée","low":"Faible","mode":"Mode","preset":"Préréglage","action_to_target":"{action} jusqu'à la cible","target":"Cible","humidity_target":"Humidité cible","increment":"Incrémenter","decrement":"Décrémenter","reset":"Réinitialiser","position":"Position","tilt_position":"Position d'inclinaison","open_cover":"Ouvrir le volet","close_cover":"Fermer le volet","open_cover_tilt":"Incliner pour ouvrir le volet","close_cover_tilt":"Incliner pour fermer le volet","stop_cover":"Arrêter le volet","preset_mode":"Mode préréglé","oscillate":"Osciller","direction":"Direction","forward":"En avant","flip":"Inverser","mean":"Moyenne","target_humidity":"Humidité cible.","state":"État","name_target_humidity":"Humidité cible de {name}","name_current_humidity":"{name} humidité actuelle","name_humidifying":"{name} humidifie","name_drying":"{name} sèche","name_on":"{name} allumé","resume_mowing":"Reprendre la tonte","start_mowing":"Commencer à tondre","pause":"Mettre en pause","return_to_dock":"Retour à la station d'accueil","brightness":"Luminosité","color_temperature":"Température de couleur","white_brightness":"Niveau de blanc","color_brightness":"Luminosité de la couleur","cold_white_brightness":"Luminosité du blanc froid","warm_white_brightness":"Luminosité du blanc chaud","effect":"Effet","lock":"Verrouiller","unlock":"Déverrouiller","open":"Ouvrir","open_door":"Open door","really_open":"Confirmer l'ouverture ?","done":"Terminé","ui_card_lock_open_door_success":"Porte ouverte","source":"Source","sound_mode":"Mode sonore","browse_media":"Parcourir les médias","play":"Lecture","play_pause":"Lecture/Pause","stop":"Arrêter","next":"Suivant","previous":"Précédent","volume_up":"Volume haut","volume_down":"Volume bas","volume_mute":"Volume muet","volume_unmute":"Volume désactivé","repeat_mode":"Mode de répétition","shuffle":"Aléatoire","text_to_speak":"Texte à prononcer","nothing_playing":"Rien en cours de lecture","skip":"Ignorer","running":"En cours d'exécution","queued_queued":"{queued} en file d'attente","active_running":"{active} en cours d'exécution…","undo":"Annuler","cancel_number":"Arrêter {number}","cancel_all":"Arrêter tout","idle":"Inactif","run_script":"Exécuter le script","option":"Option","installing":"Installation en cours","installing_progress":"Installation en cours ({progress} %)","up_to_date":"À jour","empty_value":"(valeur vide)","start":"Démarrer","finish":"Terminer","resume_cleaning":"Reprendre le nettoyage","start_cleaning":"Commencer à nettoyer","open_valve":"Ouvrir la vanne","close_valve":"Fermer la vanne","stop_valve":"Arrêter la vanne","target_temperature":"Température cible","away_mode":"Mode Absent","air_pressure":"Pression atmosphérique","humidity":"Humidité","temperature":"Température","visibility":"Visibilité","wind_speed":"Vitesse du vent","precipitation":"Précipitation","e":"E","ene":"E-NE","ese":"E-SE","n":"N","ne":"NE","nne":"N-NE","nw":"NO","nnw":"N-NO","s":"S","se":"SE","sse":"S-SE","ssw":"S-SO","sw":"SO","w":"O","wnw":"O-NO","wsw":"O-SO","day":"Jour","forecast":"Prévision","forecast_daily":"Prévisions quotidiennes","forecast_hourly":"Prévisions heure par heure","forecast_twice_daily":"Prévisions biquotidiennes","daily":"Quotidienne","hourly":"Horaire","twice_daily":"Deux fois par jour","and":"Et","continue":"Continuer","loading":"Chargement en cours…","refresh":"Actualiser","delete":"Supprimer","delete_all":"Supprimer tout","download":"Download","duplicate":"Dupliquer","disable":"Désactiver","hide":"Cacher","close":"Fermer","leave":"Quitter","stay":"Rester","back":"Retour","move":"Déplacer","save":"Enregistrer","add":"Ajouter","create":"Créer","edit":"Modifier","submit":"Valider","rename":"Renommer","search":"Search","ok":"OK","yes":"Oui","no":"Non","not_now":"Pas maintenant","menu":"Menu","overflow_menu":"Menu de débordement","help":"Aide","successfully_saved":"Enregistré avec succès","successfully_deleted":"Supprimé avec succès","deleting_failed":"La suppression a échoué","required":"Requis","copied":"Copié","copied_to_clipboard":"Copié dans le presse-papier","name":"Nom","optional":"optionnel","default":"Par défaut","don_t_save":"Ne pas enregistrer","copy":"Copier","show":"Afficher","select_media_player":"Sélectionnez le lecteur multimédia","media_browse_not_supported":"Le lecteur multimédia ne prend pas en charge la navigation dans les médias.","pick_media":"Choisir un média","manually_enter_media_id":"Saisir manuellement l'ID du média","media_content_id":"Media content ID","media_content_type":"Media content type","upload_failed":"Échec du téléchargement","unknown_file":"Fichier inconnu","image":"Image","select_label":"Sélectionner {label}","upload_picture":"Importer une image","image_url":"Chemin local ou URL Web","ui_components_selectors_image_select_image":"Sélectionner une image","background_yaml_info":"L’image d’arrière-plan est définie via l’éditeur yaml.","latitude":"Latitude","longitude":"Longitude","radius":"Rayon","selector_options":"Options du sélecteur","action":"Action","area":"Pièce","attribute":"Attribut","boolean":"Booléen","condition":"Condition","date":"Date","date_time":"Date et heure","duration":"Durée","entity":"Entité","floor":"Étage","icon":"Icône","location":"Emplacement","number":"Nombre","object":"Objet","rgb_color":"Couleur RVB","select":"Sélectionner","template":"Template","text":"Texte","theme":"Thème","time":"Heure","manual_entry":"Entrée manuelle","learn_more_about_templating":"En savoir plus sur les modèles.","show_password":"Afficher le mot de passe","hide_password":"Masquer le mot de passe","no_logbook_events_found":"Aucun événement du journal de bord n'a été trouvé.","triggered_by":"déclenché par","triggered_by_automation":"déclenché par l'automatisation","triggered_by_script":"déclenché par le script","triggered_by_action":"déclenché par une action","logbook_triggered_by_numeric_state_of":"déclenché par l'état numérique de","triggered_by_state_of":"déclenché par l'état de","triggered_by_event":"déclenché par l'événement","triggered_by_time":"déclenché par l'heure","triggered_by_time_pattern":"déclenché par le modèle temporel","logbook_triggered_by_homeassistant_stopping":"déclenché par l'arrêt de Home Assistant","logbook_triggered_by_homeassistant_starting":"déclenché par le démarrage de Home Assistant","traces":"Historique des exécutions","could_not_load_logbook":"Impossible de charger le journal de bord","was_detected_away":"a été détecté absent","was_detected_at_state":"a été détecté à {state}","rose":"s'est levé","set":"Définir","was_low":"est devenu faible","was_normal":"est devenu normal","was_connected":"a été connecté","was_disconnected":"a été déconnecté","was_opened":"a été ouverte","was_closed":"a été fermée","is_opening":"s'ouvre","is_opened":"est ouvert","is_closing":"se ferme","was_unlocked":"a été déverrouillé","was_locked":"a été verrouillé","is_unlocking":"se déverrouille","is_locking":"se verrouille","is_jammed":"est coincé","was_plugged_in":"a été branché","was_unplugged":"a été débranché","was_detected_at_home":"a été détecté à la maison","was_unsafe":"pas sécuritaire","was_safe":"a été en sécurité","detected_device_class":"a détecté {device_class}","cleared_no_device_class_detected":"effacé (aucun {device_class} détecté)","turned_off":"a été éteint","turned_on":"a été allumé","changed_to_state":"a changé en {state}","became_unavailable":"est devenu indisponible","became_unknown":"est devenu inconnu","detected_tampering":"a détecté une manipulation","cleared_tampering":"ne détecte plus de manipulation","event_type_event_detected":"événement {event_type} détecté","detected_an_event":"a détecté un événement","detected_an_unknown_event":"a détecté un événement inconnu","started_charging":"a commencé à charger","stopped_charging":"a cessé de charger","ui_components_logbook_triggered_by_service":"déclenché par le service","entity_picker_no_entities":"Vous n'avez aucune entités","no_matching_entities_found":"Aucune entité correspondante trouvée","show_entities":"Afficher les entités","create_a_new_entity":"Créer une nouvelle entité","show_attributes":"Afficher les attributs","expand":"Développer","target_picker_expand_floor_id":"Divisez cet étage en pièces séparées.","target_picker_expand_device_id":"Diviser cet appareil en entités séparées.","remove_floor":"Supprimer l'étage","remove_area":"Supprimer la pièce","remove_device":"Supprimer l’appareil","remove_entity":"Supprimer l'entité","remove_label":"Ôter l’étiquette","choose_area":"Choisir une pièce","choose_device":"Choisir un appareil","choose_entity":"Choose entity","choose_label":"Choisir une étiquette","filters":"Filtres","show_number_results":"afficher {number} résultats","clear_filter":"Effacer le filtre","close_filters":"Fermer les filtres","exit_selection_mode":"Quitter le mode de sélection","enter_selection_mode":"Passer en mode sélection","sort_by_sortcolumn":"Trier par {sortColumn}","group_by_groupcolumn":"Grouper par {groupColumn}","don_t_group":"Ne pas grouper","collapse_all":"Tout réduire","expand_all":"Tout développer","selected_selected":"{selected} sélectionné(s)","select_all":"Tout sélectionner","select_none":"Tout désélectionner","customize_table":"Personnaliser le tableau","ui_components_subpage_data_table_close_select_mode":"Fermer le mode de sélection","conversation_agent":"Agent de conversation","none":"Aucun","country":"Pays","assistant":"Assistant","preferred_assistant_preferred":"Assistant favori ({preferred})","last_used_assistant":"Dernier assistant utilisé","no_theme":"Aucun thème","language":"Langue","no_languages_available":"Aucune langue disponible","text_to_speech":"Synthèse vocale","voice":"Voix","no_user":"Aucun utilisateur","add_user":"Ajouter un utilisateur","remove_user":"Supprimer l'utilisateur","select_a_blueprint":"Sélectionnez un Blueprint","show_devices":"Afficher les appareils","device_picker_no_devices":"Vous n'avez aucun appareil","no_matching_devices_found":"Aucun appareil correspondant trouvé","unnamed_device":"Appareil sans nom","no_area":"Aucune pièce","show_categories":"Afficher les catégories","categories":"Catégories","category":"Catégorie","add_category":"Ajouter une catégorie","add_new_category_name":"Ajouter une nouvelle catégorie « {name} »","add_new_category":"Ajouter une nouvelle catégorie","category_picker_no_categories":"Vous n'avez aucune catégorie","no_matching_categories_found":"Aucune catégorie correspondante trouvée","add_dialog_text":"Entrez le nom de la nouvelle catégorie.","failed_to_create_category":"Échec de la création de la catégorie.","show_labels":"Afficher les étiquettes","label":"Étiquette","labels":"Étiquettes","add_label":"Ajouter une étiquette","add_new_label_name":"Ajouter une nouvelle étiquette « {name} »","add_new_label":"Ajouter une nouvelle étiquette…","label_picker_no_labels":"Vous n'avez aucune étiquette","no_matching_labels_found":"Aucune étiquette correspondante trouvée","show_areas":"Afficher les pièces","add_new_area_name":"Ajouter la nouvelle pièce « {name} »","add_new_area":"Ajouter une pièce…","area_picker_no_areas":"Vous n'avez aucune pièce","no_matching_areas_found":"Aucune pièce correspondante trouvée","unassigned_areas":"Pièces non assignées","failed_to_create_area":"Échec de la création de la pièce.","ui_components_area_picker_add_dialog_text":"Saisissez le nom de la nouvelle pièce.","ui_components_area_picker_add_dialog_title":"Ajouter une nouvelle pièce","show_floors":"Afficher les étages","add_new_floor_name":"Ajouter un nouvel étage « {name} »","add_new_floor":"Ajouter un nouvel étage…","floor_picker_no_floors":"Vous n'avez pas d'étage","no_matching_floors_found":"Aucun étage correspondant trouvé","failed_to_create_floor":"Échec de la création de l'étage.","ui_components_floor_picker_add_dialog_text":"Entrez le nom du nouvel étage.","ui_components_floor_picker_add_dialog_title":"Ajouter un nouvel étage","areas":"Pièces","area_filter_area_count":"{count} {count, plural,\\n one {pièce}\\n other {pièces}\\n}","all_areas":"Toutes les pièces","show_area":"Afficher {area}","hide_area":"Masquer {area}","statistic":"Statistique","statistic_picker_no_statistics":"Vous n'avez aucune statistique","no_matching_statistics_found":"Aucune statistique correspondante trouvée","statistic_picker_missing_entity":"Pourquoi mon entité n'est-elle pas répertoriée ?","learn_more_about_statistics":"En savoir plus sur les statistiques","add_on":"Module complémentaire","error_no_supervisor":"Le stockage n'est pas pris en charge sur votre installation.","error_fetch_addons":"Une erreur s'est produite lors du chargement des modules complémentaires.","mount_picker_use_datadisk":"Utiliser le disque de données pour la sauvegarde","error_fetch_mounts":"Une erreur s'est produite lors du chargement des emplacements.","speech_to_text":"Reconnaissance vocale","filter":"Filtre","filter_by_entity":"Filtrer par entité","filter_by_device":"Filtrer par appareil","filter_by_area":"Filtrer par pièce","entity_entity_name":"entité : {entity_name}","device_device_name":"appareil : {device_name}","area_area_name":"pièce : {area_name}","uploading":"Téléchargement…","uploading_name":"Téléchargement de {name}","add_file":"Ajouter un fichier","file_upload_secondary":"Ou déposez vos fichiers ici","add_picture":"Ajouter une image","clear_picture":"Supprimer l'arrière-plan","current_picture":"Image actuelle","picture_upload_supported_formats":"Prend en charge les images JPEG, PNG ou GIF.","picture_upload_secondary":"Déposez votre fichier ici ou {select_media}","select_from_media":"sélectionner parmi les médias","ui_components_picture_upload_change_picture":"Changer l'image","state_color":"Couleur de l'état","no_color":"Pas de couleur","primary":"Principale","accent":"Accentuation","off":"Désactivé","red":"Rouge","pink":"Rose","purple":"Violet","deep_purple":"Violet foncé","indigo":"Indigo","blue":"Bleu","light_blue":"Bleu clair","cyan":"Cyan","teal":"Sarcelle","green":"Vert","light_green":"Vert clair","lime":"Citron","yellow":"Jaune","amber":"Ambre","orange":"Orange","deep_orange":"Orange foncé","brown":"Marron","light_grey":"Gris clair","grey":"Gris","dim_gray":"Gris foncé","blue_grey":"Bleu gris","black":"Noir","white":"Blanc","ui_components_color_picker_default_color":"Couleur par défaut (état)","start_date":"Date de début","end_date":"Date de fin","select_time_period":"Sélectionnez la période","today":"Aujourd'hui","yesterday":"Hier","last_hour":"Dernière heure","last_hours":"24 dernières heures","this_week":"Cette semaine","this_quarter":"Ce trimestre","this_month":"Ce mois-ci","last_days":"30 derniers jours","this_year":"Cette année","last_month":"Le mois dernier","last_week":"La semaine dernière","last_year":"L'année dernière","reset_to_default_size":"Réinitialiser à la taille par défaut","number_of_columns":"Le nombre de colonnes","number_of_rows":"Nombre de lignes","never":"Jamais","history_integration_disabled":"Intégration historique désactivée","loading_state_history":"Chargement de l'historique des états…","no_state_history_found":"Aucun historique d'états trouvé.","unable_to_load_history":"Impossible de charger l'historique","source_history":"Source : Historique","source_long_term_statistics":"Source : Statistiques à long terme","reset_zoom":"Réinitialiser le zoom","more":"Plus","less":"Moins","ui_components_history_charts_zoom_hint":"Utilisez ctrl + défilement de la molette pour zoomer/dézoomer","ui_components_history_charts_zoom_hint_mac":"Utilisez ⌘ + défilement de la molette pour zoomer/dézoomer","unable_to_load_map":"Impossible de charger la carte","loading_statistics":"Chargement des statistiques…","no_statistics_found":"Aucune statistique trouvée.","min":"Min","max":"Max","sum":"Somme","change":"Changer","ui_components_service_picker_service":"Service","this_field_is_required":"Ce champ est requis","targets":"Cibles","action_data":"Données d'action","integration_documentation":"Documentation de l'intégration","ui_components_service_control_data":"Données du service","ui_components_service_control_target_description":"Les pièces, appareils ou entités que ce service doit cibler.","no_related_items_found":"Aucun élément lié trouvé.","related_entities":"Entités liées","related_items_group":"Partie des groupes suivants","related_items_scene":"Partie des scènes suivantes","related_items_script":"Partie des scripts suivants","related_items_automation":"Partie des automatisations suivantes","using_blueprint":"Utilisation du Blueprint","no_data":"Pas de données","filtering_by":"Filtrer par","number_hidden":"{number} masqué","ungrouped":"Non groupé","customize":"Personnaliser","hide_column_title":"Masquer la colonne {title}","show_column_title":"Afficher la colonne {title}","restore_defaults":"Rétablir les valeurs par défaut","advanced_controls":"Contrôles avancés","tone":"Tone","volume":"Volume","message":"Message","genre":"Genre","male":"Homme","female":"Femme","say":"Dire","set_as_default_options":"Définir comme options par défaut","tts_faild_to_store_defaults":"Échec de l'enregistrement des valeurs par défaut : {error}","pick":"Choisir","play_media":"Lire des médias","no_items":"Aucun élément","choose_player":"Choisir le lecteur","web_browser":"Navigateur web","media_player":"Lecteur multimédia","media_browsing_error":"Erreur de navigation multimédia","documentation":"documentation","no_local_media_found":"Aucun média local trouvé","media_management":"Gestion des médias","manage":"Gérer","no_media_items_found":"Aucun média trouvé","file_management_folders_not_supported":"Les dossiers ne peuvent pas être gérés depuis l'interface utilisateur.","file_management_highlight_button":"Cliquez ici pour importer votre premier fichier multimédia","upload_failed_reason":"Échec de l'importation : {reason}","add_media":"Ajouter un média","delete_count":"Supprimer {count} éléments","deleting_count":"Suppression de {count} éléments","deselect_all":"Désélectionner tout","storage":"Stockage","album":"Album","app":"Application","artist":"Artiste","channel":"Canal","composer":"Compositeur","contributing_artist":"Artiste collaborateur","library":"Bibliothèque","episode":"Épisode","thu":"Jeu","movie":"Film","music":"Musique","playlist":"Liste de lecture","podcast":"Podcast","season":"Saison","track":"Piste","tv_show":"Émission de télévision","url":"URL","video":"Vidéo","media_browser_media_player_unavailable":"Le lecteur multimédia sélectionné n'est pas disponible.","auto":"Automatique","grid":"Grille","list":"Liste","task_name":"Nom de la tâche","description":"Description","add_item":"Ajouter un élément","delete_item":"Supprimer l’élément","edit_item":"Modifier l’élément","save_item":"Enregistrer l'élément","due_date":"Date d'échéance","item_not_all_required_fields":"Tous les champs obligatoires ne sont pas remplis","confirm_delete_prompt":"Voulez-vous supprimer cet élément ?","my_calendars":"Mes calendriers","create_calendar":"Créer un calendrier","calendar_event_retrieval_error":"Impossible de récupérer les événements pour les calendriers :","add_event":"Ajoute un événement","delete_event":"Supprimer l'événement","edit_event":"Modifier l'événement","save_event":"Sauvegarder l'événement","all_day":"Toute la journée","end":"Fin","event_not_all_required_fields":"Remplissez tous les champs requis","delete_only_this_event":"Supprimer uniquement cet événement","delete_all_future_events":"Supprimer tous les événements futurs","update_only_this_event":"Modifier uniquement cet événement","update_all_future_events":"Modifier tous les événements futurs","repeat":"Répéter","no_repeat":"Pas de répétition","yearly":"Annuelle","monthly":"Mensuelle","weekly":"Hebdomadaire","repeat_interval":"Intervalle de répétition","months":"mois","weeks":"semaines","days":"jours","repeat_monthly":"Répéter mensuellement","sun":"Soleil","mon":"Lun","tue":"Mar","wed":"Mer","fri":"Ven","sat":"Sam","after":"Après","on":"Activé","end_on":"Se termine le","end_after":"Se termine après","occurrences":"occurrences","every":"chaque","years":"années","year":"Année","month":"Mois","week":"Semaine","weekdays":"jours de la semaine","weekday":"jour de la semaine","until":"jusqu'à","for":"pour","in":"Dans","on_the":"le","or":"Ou","at":"à","last":"Dernière","times":"fois","summary":"Résumé","attributes":"Attributs","select_camera":"Sélectionner la caméra","qr_scanner_not_supported":"Votre navigateur ne prend pas en charge le scan de QR code","enter_qr_code_value":"Entrer la valeur du code QR","increase_temperature":"Augmenter la température","decrease_temperature":"Diminuer la température","copy_to_clipboard":"Copier dans le presse-papier","yaml_editor_error":"Erreur lors de l'analyse du YAML : {reason}","line_line_column_column":"ligne : {line}, colonne : {column}","last_changed":"Dernière modification","last_updated":"Dernière mise à jour","time_left":"Temps restant","install_status":"Statut d'installation","show_label":"Afficher {label}","hide_label":"Masquer {label}","add_interaction":"Ajouter une interaction","safe_mode":"Mode sans échec","all_yaml_configuration":"Toute la configuration YAML","domain":"Domaine","location_customizations":"Emplacement et personnalisations","reload_group":"Groupes, entités de groupe et services de notification","automations":"Automatisations","scripts":"Scripts","scenes":"Scènes","people":"Personnes","zones":"Zones","input_booleans":"Entrées booléennes","input_texts":"Entrées de texte","input_numbers":"Entrées numériques","input_date_times":"Entrées des dates et heures","input_selects":"Listes de sélection","template_entities":"Entités basées sur modèle","universal_media_player_entities":"Entités de lecteur multimédia universel","reload_rest":"Entités Rest et services de notification","command_line_entities":"Entités de ligne de commande","filter_entities":"Entités de filtrage","statistics_entities":"Entités statistiques","generic_ip_camera_entities":"Entités de caméra IP générique","generic_thermostat_entities":"Entités thermostatiques génériques","homekit":"HomeKit","min_max_entities":"Entités min/max","history_stats_entities":"Entités de statistiques d'historique","trend_entities":"Entités de tendance","ping_binary_sensor_entities":"Entités de capteur binaire Ping","file_size_entities":"Entités de taille de fichier","telegram_notify_services":"Services de notification par Telegram","smtp_notify_services":"Services de notification SMTP","manually_configured_mqtt_entities":"Entités MQTT configurées manuellement","raspberry_pi_gpio_entities":"Entités GPIO du Raspberry Pi","themes":"Thèmes","action_server":"{action} le serveur","reboot":"Redémarrer","reload":"Recharger","navigate":"Naviguer","server":"Serveur","logs":"Journaux","integrations":"Intégrations","helpers":"Entrées","tags":"Tags","devices":"Appareils","entities":"Entités","energy_configuration":"Configuration de l’énergie","dashboards":"Dashboards","about":"À propos","network":"Réseau","updates":"Mises à jour","hardware":"Hardware","general":"Général","backups":"Sauvegardes","analytics":"Analytics","system_health":"Santé du système","blueprints":"Blueprints","yaml":"YAML","system":"Système","add_on_dashboard":"Tableau de bord des modules complémentaires","add_on_store":"Boutique des modules complémentaires","addon_info":"Informations sur {addon}","search_entities":"Rechercher parmi les entités","search_devices":"Rechercher des appareils","quick_search":"Recherche rapide","nothing_found":"Rien n'a été trouvé !","assist":"Assist","voice_command_did_not_hear":"Home Assistant n'a rien entendu","didn_t_quite_get_that":"Je n'ai pas bien compris","voice_command_found":"Voici ce que j'ai trouvé pour vous :","voice_command_error":"Oups, une erreur est survenue","voice_command_conversation_no_control":"Cet assistant ne peut pas contrôler votre maison.","how_can_i_assist":"Comment puis-je vous aider ?","enter_a_request":"Saisir une demande","send_text":"Envoyer le texte","start_listening":"Commencer à écouter","manage_assistants":"Gérer les assistants","the_documentation":"la documentation","voice_command_unknown_error_load_assist":"Le chargement du pipeline d'Assist a échoué","voice_command_not_found_error_load_assist":"Impossible de trouver le pipeline d'Assist","are_you_sure":"Confirmer ?","crop":"Recadrer","picture_to_crop":"Image à recadrer","use_original":"Utiliser l'original","edit_entity":"Modifier l'entité","details":"Détails","back_to_info":"Retour aux informations","info":"Informations","related":"Liées","device_info":"Informations sur l’appareil","show_more":"Afficher plus","exit_edit_mode":"Quitter le mode d'édition","last_action":"Dernière action","azimuth":"Azimut","elevation":"Altitude","rising":"Lever","setting":"Coucher","read_release_announcement":"Lire l'annonce de la version","clear_skipped":"Ne plus ignorer","install":"Installer","update":"Mise à jour","can_not_skip_version":"Impossible de sauter la version","automatic_backup_before_update":"Sauvegarde automatique avant mise à jour","last_automatic_backup_relative_time":"Dernière sauvegarde automatique {relative_time}.","no_automatic_backup_yet":"Pas encore de sauvegarde automatique.","create_backup_manual":"Créer une sauvegarde manuelle avant la mise à jour","create_backup_manual_description":"Inclut les paramètres et l’historique de Home Assistant.","create_backup_addon":"Conserver une sauvegarde de la dernière version","create_backup_addon_description":"Afin de facilement restaurer vers la version {version}","create_backup":"Créer une sauvegarde","update_instructions":"Instructions de mise à jour","current_activity":"Activité en cours","status":"Statut 2","vacuum_cleaner_commands":"Commandes d'aspirateur :","fan_speed":"Puissance d'aspiration","clean_spot":"Nettoyer l'endroit","locate":"Localiser","return_home":"Retourner à la base","start_pause":"Démarrer/mettre en pause","person_create_zone":"Créer une zone depuis l'emplacement actuel","switch_to_button_mode":"Passer en mode bouton","switch_to_position_mode":"Passer en mode position","people_in_zone":"Personnes dans la zone","edit_favorite_colors":"Modifier les couleurs favorites","color":"Couleur","set_white":"Mettre en blanc","select_effect":"Sélectionner l'effet","change_color":"Changer de couleur","set_favorite_color_number":"Définir la couleur favorite {number}","edit_favorite_color_number":"Modifier la couleur favorite {number}","delete_favorite_color_number":"Supprimer la couleur favorite {number}","delete_favorite_color":"Supprimer la couleur favorite ?","favorite_color_delete_confirm_text":"Cette couleur favorite sera supprimée de manière permanente.","add_new_favorite_color":"Ajouter une nouvelle couleur favorite","edit_favorite_color":"Modifier la couleur favorite","add_favorite_color":"Ajouter une couleur favorite","set_forward_direction":"Définir la direction vers l'avant","set_reverse_direction":"Définir la direction inverse","turn_on_oscillating":"Activer l'oscillation","turn_off_oscillating":"Désactiver l'oscillation","activity":"Activité","lawn_mower_commands":"Commandes de tondeuse à gazon","download_snapshot":"Télécharger la capture","ui_dialogs_more_info_control_dismiss":"Fermer la fenêtre de dialogue","control":"Contrôle","default_code":"Code par défaut","editor_default_code_error":"Le code ne correspond pas au format du code","entity_id":"ID d'entité","unit_of_measurement":"Unité de mesure","precipitation_unit":"Unité de précipitation","display_precision":"Précision d'affichage","default_value":"Par défaut ({value})","barometric_pressure_unit":"Unité de pression barométrique","temperature_unit":"Unité de température","visibility_unit":"Unité de visibilité","wind_speed_unit":"Unité de vitesse du vent","show_as":"Afficher en tant que","show_switch_as":"Afficher l'interrupteur en tant que","invert_state":"Inverser l'état","door":"Porte","garage_door":"Porte de garage","window":"Fenêtre","opening":"Ouverture","battery":"Batterie","charging":"En charge","carbon_monoxide":"Monoxyde de carbone","cold":"Froid","connectivity":"Connectivité","gas":"Gaz","heat":"Chaleur","light":"Lumière","motion":"Mouvement","moving":"En mouvement","occupancy":"Occupation","plug":"Prise","power":"Puissance","presence":"Présence","problem":"Problème","safety":"Sécurité","smoke":"Fumée","sound":"Son","tamper":"Manipulation","vibration":"Vibration","gate":"Portail","shade":"Store","awning":"Auvent","blind":"Store vénitien","curtain":"Rideau","damper":"Clapet","cover":"Volet","this_entity_is_unavailable":"Cette entité n'est pas disponible.","entity_status":"État de l’entité","change_area":"Changer de pièce","editor_enabled_cause":"Impossible de modifier le statut. Désactivé par {cause}.","visible":"Visible","hidden_by_cause":"Cachée par {cause}.","editor_device_disabled":"L'appareil de cette entité est désactivé.","this_entity_is_disabled":"Cette entité est désactivée.","open_device_settings":"Ouvrir les paramètres de l'appareil","use_device_area":"Utiliser la pièce de l'appareil","editor_change_device_settings":"Vous pouvez {link} dans les paramètres de l’appareil","change_the_device_area":"modifier la pièce de l'appareil","integration_options":"Options {integration}","specific_settings_for_integration":"Paramètres spécifiques pour {integration}","preload_camera_stream":"Précharger le flux de la caméra","camera_stream_orientation":"Orientation du flux de la caméra","no_orientation_transform":"Aucune modification d'orientation","mirror":"Miroir","rotate":"Tourner de 180°","rotate_left_and_flip":"Tourner vers la gauche et inverser","rotate_left":"Tourner vers la gauche","rotate_right_and_flip":"Tourner vers la droite et inverser","rotate_right":"Tourner vers la droite","voice_assistants":"Assistants vocaux","ui_dialogs_entity_registry_editor_hidden_description":"Les entités cachées n'apparaîtront pas sur votre tableau de bord et ne seront pas incluses lorsqu'elles seront référencées indirectement (c'est-à-dire via une pièce ou un appareil). Leur historique est toujours suivi et vous pouvez toujours interagir avec elles par le biais de services.","enable_type":"Activer {type}","device_registry_detail_enabled_cause":"Le {type} est désactivé par {cause}.","service":"service","unknown_error":"Erreur inconnue","expose":"Exposer","alias":"Alias","ask_for_pin":"Demander le code PIN","managed_in_configuration_yaml":"Géré dans configuration.yaml","unsupported":"Non pris en charge","more_info_about_entity":"Plus d'infos sur l'entité","restart_home_assistant":"Redémarrer Home Assistant ?","advanced_options":"Options avancées","quick_reload":"Rechargement rapide","reload_description":"Recharge les entrées à partir de la configuration YAML.","reloading_configuration":"Rechargement de la configuration","failed_to_reload_configuration":"Échec du rechargement de la configuration","restart_description":"Interrompt toutes les automatisations et tous les scripts en cours d'exécution.","restart_failed":"Échec du redémarrage de Home Assistant","stop_home_assistant":"Arrêter Home Assistant ?","reboot_system":"Redémarrer le système ?","rebooting_system":"Redémarrage du système","failed_to_reboot_system":"Échec du redémarrage du système","shut_down_system":"Arrêter le système ?","shutting_down_system":"Arrêt du système","shutdown_failed":"Échec de l'arrêt du système","restart_safe_mode_title":"Redémarrer Home Assistant en mode sans échec","restart_safe_mode_confirm_title":"Redémarrer Home Assistant en mode sans échec ?","name_aliases":"{name} alias","remove_alias":"Supprimer l'alias","add_alias":"Ajouter un alias","aliases_no_aliases":"Aucun alias n'a été ajouté pour le moment","ui_dialogs_aliases_input_label":"Alias {number}","ui_dialogs_aliases_remove_alias":"Retirer l'alias {number}","input_datetime_mode":"Que voulez-vous saisir","minimum_length":"Longueur minimum","max_length":"Longueur maximale","display_mode":"Mode d'affichage","password":"Mot de passe","regex_pattern":"Modèle Regex","used_for_client_side_validation":"Utilisé pour la validation côté client","minimum_value":"Valeur minimale","maximum_value":"Valeur maximale","input_field":"Champ de saisie","slider":"Curseur","step_size":"Taille du pas","options":"Options","add_option":"Ajouter une option","remove_option":"Supprimer l'option","input_select_no_options":"Il n'y a aucune option pour le moment.","initial_value":"Valeur initiale","edit_schedule_block":"Modifier le bloc de planification","additional_data":"Données supplémentaires","advanced_settings":"Paramètres avancés","loading_loading_step":"Chargement de l'étape suivante pour {integration}","options_successfully_saved":"Options enregistrées avec succès.","repair_issue":"Corriger le problème","the_issue_is_repaired":"Le problème est corrigé !","system_options_for_integration":"Options système pour {integration}","enable_newly_added_entities":"Activer les entités nouvellement ajoutées","enable_polling_for_changes":"Activer l'interrogation périodique des changements","reconfiguring_device":"Reconfiguration de l'appareil","configuring":"Configuration en cours","start_reconfiguration":"Démarrer la reconfiguration","device_reconfiguration_complete":"Reconfiguration de l'appareil terminée.","show_details":"Afficher les détails","hide_details":"Masquer les détails","cluster":"Cluster","binding":"Liaison","reporting":"Rapports","min_max_change":"min / max / changement","manage_zigbee_device":"Gérer l'appareil Zigbee","clusters":"Clusters","bindings":"Liaisons","signature":"Signature","neighbors":"Voisins","by_manufacturer":"par {manufacturer}","zigbee_device_signature":"Signature de l'appareil Zigbee","zigbee_device_children":"Enfants de l'appareil Zigbee","buttons_add":"Ajouter des appareils via cet appareil","reconfigure":"Reconfigurer","view_network":"Afficher le réseau","services_remove":"Supprimer un appareil du réseau Zigbee.","services_zigbee_information":"Affichez les informations Zigbee de l'appareil.","ui_dialogs_zha_device_info_confirmations_remove":"Voulez-vous vraiment retirer l'appareil ?","quirk":"Quirk","last_seen":"Dernière vue","power_source":"Source d'énergie","change_device_name":"Changer le nom de l'appareil","device_debug_info":"Informations de débogage pour {device}","mqtt_device_debug_info_deserialize":"Tentative d'analyse des messages MQTT en tant que JSON","no_entity_debug_info":"Aucune information de débogage d'entité","no_trigger_debug_info":"Aucune information de débogage de déclencheur","payload_display":"Affichage de la charge utile","show_as_yaml":"Afficher en tant que YAML","triggers":"Déclencheurs","ui_dialogs_mqtt_device_debug_info_no_entities":"Aucune entité","ui_dialogs_mqtt_device_debug_info_no_triggers":"Pas de déclencheur","unsupported_title":"Vous exécutez une installation non prise en charge","reasons_apparmor":"AppArmor n'est pas activé sur l'hôte","content_trust_validation_is_disabled":"La validation de confiance de contenu est désactivée","dbus":"DBUS","docker_configuration":"Configuration de Docker","docker_version":"Version Docker","ignored_job_conditions":"Conditions de travail ignorées","lxc":"LXC","network_manager":"Gestionnaire de réseaux","operating_system":"Système d'exploitation","os_agent":"Agent OS","supervisor_is_not_privileged":"Le Supervisor n'est pas privilégié","unsupported_software_detected":"Logiciel non pris en charge détecté","source_modifications":"Modifications de sources","systemd":"Systemd","systemd_resolved":"Systemd-Resolved","your_installation_is_unhealthy":"Votre installation est défectueuse","reasons_supervisor":"Le Supervisor ne peut pas mettre à jour","reasons_setup":"La configuration du Supervisor a échoué","reasons_docker":"L'environnement Docker ne fonctionne pas correctement","detected_untrusted_content":"Contenu non approuvé détecté","join_the_beta_channel":"Rejoindre le canal bêta","join_beta_channel_release_items":"Cela inclut les versions bêta pour :","view_documentation":"Voir la documentation","join":"Associer","enter_code":"Saisir le code","try_text_to_speech":"Essayez la synthèse vocale","tts_try_message_example":"Bonjour. Comment puis-je vous aider ?","tts_try_message_placeholder":"Saisissez une phrase à prononcer.","update_backup_text":"Cela créera une sauvegarde avant l'installation.","add_device":"Ajouter un appareil","matter_add_device_add_device_failed":"Échec de l'ajout de l'appareil","add_matter_device":"Ajouter un appareil Matter","no_it_s_new":"Non, il est nouveau.","main_answer_existing":"Oui. Il est déjà utilisé.","main_answer_existing_description":"Mon appareil est connecté à un autre contrôleur.","new_playstore":"Disponible sur Google Play","new_appstore":"Télécharger dans l'App Store","existing_question":"À quel contrôleur est-il connecté ?","google_home":"Google Home","apple_home":"Apple Home","other_controllers":"Autres contrôleurs","share_from_google_home":"Partager depuis Google Home","tap_linked_matter_apps_services":"Appuyez sur {linked_matter_apps_services}.","google_home_linked_matter_apps_services":"Applis et services Matter associés","link_apps_services":"Associer des applis et des services","copy_pairing_code":"Copier le code d'association","use_pairing_code":"Utiliser un code d'association","pairing_code":"Code d'association","copy_setup_code":"Copier le code de configuration","apple_home_step":"Vous voyez maintenant le code de configuration.","accessory_settings":"Réglages de l'accessoire","turn_on_pairing_mode":"Activer le mode Jumelage","setup_code":"Code de configuration","enter_setup_code":"Entrez le code de configuration","ui_dialogs_dialog_ip_detail_gateway":"Passerelle : {gateway}","ui_dialogs_dialog_ip_detail_ip_address":"Adresse IP : {address}","ui_dialogs_dialog_ip_detail_ip_information":"Informations IP","ui_dialogs_dialog_ip_detail_ipv":"IPv6","ui_dialogs_dialog_ip_detail_method":"Méthode : {method}","ui_dialogs_dialog_ip_detail_nameservers":"Serveurs DNS : {nameservers}","monday":"Monday","tuesday":"Tuesday","wednesday":"Wednesday","thursday":"Thursday","friday":"Friday","saturday":"Saturday","sunday":"Sunday","visual_editor_not_supported":"L'éditeur visuel n'est pas pris en charge","configuration_error":"Erreur de configuration","no_type_provided":"Aucun type fourni.","config_key_missing":"La clé requise « {key} » est manquante.","config_no_template_editor_support":"Modèles non pris en charge dans l'éditeur visuel","ui_errors_config_editor_not_available":"Aucun éditeur visuel disponible pour le type « {type} ».","ui_errors_config_error_detected":"Erreurs de configuration détectées","supervisor_title":"Impossible de charger le panneau du Supervisor !","ask_for_help":"Demandez de l'aide.","supervisor_reboot":"Essayez un redémarrage de l'hôte.","check_the_observer":"Vérifiez l'observateur.","check_the_system_health":"Vérifier l'état du système.","remember":"Se souvenir","log_in":"Connexion","notification_drawer_click_to_configure":"Appuyez sur le bouton pour configurer {entity}","no_notifications":"Aucune notification","notifications":"Notifications","dismiss_all":"Tout ignorer","notification_toast_action_failed":"Échec de l'exécution de l'action {service}.","connection_lost_reconnecting":"Connexion perdue. Reconnexion en cours…","home_assistant_has_started":"Home Assistant a démarré !","triggered_name":"{name} déclenché","notification_toast_no_matching_link_found":"Aucun lien My link correspondant n'a été trouvé pour {path}","ui_notification_toast_service_call_failed":"Échec de l'appel du service {service}.","app_settings":"Paramètres de l'application","sidebar_toggle":"Basculer la barre latérale","hide_panel":"Masquer le panneau","show_panel":"Afficher le panneau","preparing_home_assistant":"Préparation de Home Assistant","landing_page_subheader":"Cela peut prendre 20 minutes ou plus","networking_issue_detected":"Problème de réseau détecté","cannot_get_network_information":"Impossible d'obtenir les informations sur le réseau","use_cloudflare_dns":"Utiliser les DNS de Cloudflare","use_google_dns":"Utiliser les DNS de Google","failed":"Échec","logs_scroll_down_button":"Nouveaux journaux - Cliquez pour faire défiler","failed_to_fetch_logs":"Impossible de récupérer les journaux","retry":"Réessayer","download_logs":"Télécharger les journaux","error_installing_home_assistant":"Erreur lors de l'installation de Home Assistant","read_our_vision":"Lisez notre vision","join_our_community":"Rejoignez notre communauté","download_our_app":"Téléchargez notre application","home_assistant_forums":"Forums Home Assistant","welcome_open_home_newsletter":"Newsletter Building the Open Home","discord_chat":"Serveur Discord","mastodon":"Mastodon","lights":"Lights","climate":"Thermostat","entertainment":"Entertainment","security":"Security","others":"Others","show_more_information":"Afficher plus d'informations","actions_no_entity_more_info":"Aucune entité fournie pour la boîte de dialogue « plus d'infos »","actions_no_entity_toggle":"Aucune entité fournie pour basculer","no_navigation_path_specified":"Aucun chemin de navigation spécifié","actions_no_url":"Aucune URL à ouvrir spécifiée","actions_no_action":"Aucune action à exécuter spécifiée","ui_panel_lovelace_cards_actions_no_service":"Aucun service d'exécution spécifié","welcome_home":"Bienvenue à la maison","empty_state_go_to_integrations_page":"Aller à la page des intégrations.","never_triggered":"Jamais déclenché","active":"Actif","todo_list_no_unchecked_items":"Vous n'avez aucune tâche à faire !","remove_completed_items":"Supprimer les éléments complétés ?","reorder_items":"Réorganiser les articles","exit_reorder_mode":"Quitter le mode réorganisation","drag_and_drop":"Glisser-déposer","hold":"Appui prolongé :","tap":"Appui simple :","navigate_to_location":"Naviguer vers {location}","open_window_to_url_path":"Ouvrir une fenêtre vers {url_path}","toggle_name":"Permuter {name}","perform_action_name":"Effectuer l'action {name}","show_more_info_name":"Afficher plus d'informations : {name}","ui_panel_lovelace_cards_picture_elements_call_service":"Appeler le service {name}","recovery_mode_activated":"Mode de récupération activé","starting_description":"Home Assistant est en train de démarrer, veuillez patienter...","reset_focus":"Réinitialiser le focus","toggle_grouping":"Activer/désactiver le regroupement","energy_no_data_period":"Il n'y a pas de données pour cette période.","total_consumed_num_kwh":"Total consommé {num} kWh","total_returned_num_kwh":"Total retourné {num} kWh","combined_from_grid":"Combiné à partir du réseau","consumed_solar":"Solaire consommé","consumed_battery":"Batterie consommée","grid_total":"Total du réseau","gas_total":"Total gaz","solar_total":"Total production solaire","water_total":"Total de la consommation d'eau","cost":"Coût","previous_energy":"Énergie précédente","previous_cost":"Coût précédent","battery_total":"Batterie totale","total_costs":"Coûts totaux","production_name":"Production {name}","forecast_name":"Prévision {name}","total_produced_num_kwh":"Total produit {num} kWh","total_consumed_num_unit":"Total consommé {num} {unit}","self_consumed_solar_energy":"Énergie solaire auto-consommée","solar_consumed_gauge_not_produced_solar_energy":"Vous n'avez pas produit d'énergie solaire","solar_consumed_gauge_self_consumed_solar_could_not_calc":"L'énergie solaire auto consommée n'a pas pu être calculée","self_sufficiency":"Autosuffisance","self_sufficiency_couldn_t_be_calculated":"L'autosuffisance n'a pas pu être calculée","grid_neutrality_gauge_energy_dependency":"Cette carte représente votre dépendance énergétique.","grid_neutrality_gauge_net_returned_grid":"Net restitué au réseau","grid_neutrality_gauge_net_consumed_grid":"Consommation nette du réseau","grid_neutrality_gauge_grid_neutrality_not_calculated":"La neutralité du réseau n'a pas pu être calculée","energy_distribution_today":"Distribution d’énergie aujourd’hui","water":"Eau","solar":"Solaire","low_carbon":"Bas-carbone","energy_distribution_go_to_energy_dashboard":"Accéder au tableau de bord énergétique","energy_usage":"Consommation d'énergie","previous_energy_usage":"Consommation d'énergie précédente","untracked_consumption":"Consommation non suivie","untracked":"non suivie","low_carbon_electricity_consumed":"Électricité bas-carbone consommée","carbon_consumed_gauge_low_carbon_energy_not_calculated":"La consommation d'électricité bas-carbone n'a pas pu être calculée","kitchen":"Cuisine","unused_entities":"Entités inutilisées","no_unused_entities_found":"Aucune entité inutilisée trouvée","saving_dashboard_configuration_failed":"La sauvegarde de la configuration du tableau de bord a échoué.","delete_view":"Supprimer la vue","views_delete_named_view_only":"La vue « {name} » sera supprimée.","views_delete_unnamed_view_only":"Cette vue sera supprimée.","ui_panel_lovelace_views_confirm_delete":"Supprimer la vue ?","ui_panel_lovelace_views_confirm_delete_existing_cards":"La suppression de cette vue supprimera également les cartes","ui_panel_lovelace_views_confirm_delete_existing_cards_text":"Voulez-vous vraiment supprimer votre vue « {name} » ? La vue comporte {number} cartes qui seront également supprimées. Cette action ne peut pas être annulée.","ui_panel_lovelace_views_confirm_delete_text":"Voulez-vous vraiment supprimer votre vue « {name} » ?","edit_dashboard":"Modifier le tableau de bord","entity_search":"Rechercher une entité","reload_resources":"Recharger les ressources","reload_resources_refresh_header":"Voulez-vous vous rafraîchir ?","edit_ui":"Modifier l'interface utilisateur","open_dashboard_menu":"Ouvrir le menu du tableau de bord","raw_configuration_editor":"Éditeur de configuration","manage_dashboards":"Gérer les tableaux de bord","manage_resources":"Gérer les ressources","edit_configuration":"Modifier la configuration","unsaved_changes":"Modifications non enregistrées","saved":"Enregistré","delete_dashboard_configuration":"Supprimer la configuration du tableau de bord ?","raw_editor_error_parse_yaml":"Impossible d'analyser le YAML : {error}","raw_editor_error_invalid_config":"Votre configuration n'est pas valide : {error}","raw_editor_error_save_yaml":"Impossible d'enregistrer le YAML : {error}","raw_editor_error_remove":"Impossible de supprimer la configuration : {error}","ui_panel_lovelace_editor_raw_editor_confirm_remove_config_text":"Nous générerons automatiquement les vues de votre tableau de bord avec vos pièces et vos appareils si vous supprimez la configuration de votre tableau de bord.","ui_panel_lovelace_editor_raw_editor_confirm_remove_config_title":"Voulez-vous vraiment supprimer la configuration de votre tableau de bord ?","title_of_your_dashboard":"Titre de votre tableau de bord","edit_title":"Éditer le titre","title":"Titre","view_configuration":"Voir la configuration","name_view_configuration":"Configuration de la vue {name}","add_view":"Ajouter la vue","background_settings":"Paramètres de l'arrière-plan","background_image":"Image d'arrière-plan","background_size":"Taille de l'arrière-plan","original":"Originale","fill_view":"Remplir la vue","fit_view":"Ajuster à la vue","background_alignment":"Alignement de l'arrière-plan","top_left":"En haut à gauche","top_center":"En haut au centre","top_right":"En haut à droite","center_left":"Au centre à gauche","center":"Au centre","center_right":"Au centre à droite","bottom_left":"En bas à gauche","bottom_center":"En bas au centre","bottom_right":"En bas à droite","background_opacity":"Opacité de l'arrière-plan","background_repeat":"Répétition de l'arrière-plan","repeat_tile":"Répéter (tuile)","scroll":"Défilante","fixed":"Fixée","ui_panel_lovelace_editor_edit_view_background_title":"Ajouter un arrière-plan à la vue","ui_panel_lovelace_editor_edit_view_background_transparency":"Transparence de l'arrière-plan","edit_view":"Modifier la vue","move_view_left":"Déplacer la vue à gauche","move_view_right":"Déplacer la vue à droite","background":"Arrière-plan","layout":"Mise en page","convert":"Convertir","convert_view_layout":"Convertir la disposition de la vue","edit_view_card_to_section_convert":"Convertissez votre vue en vue de section.","sections_default":"Sections (par défaut)","masonry":"Maçonnerie","sidebar":"Barre latérale","panel_single_card":"Panneau (carte unique)","subview":"Sous-vue","edit_view_max_columns":"Nombre maximal de sections dans la largeur","sections