@hakit/core/dist/es/hooks/useLocale/locales/cs/cs.js

A collection of React hooks and helpers for Home Assistant to easily communicate with the Home Assistant WebSocket API.

const e = JSON.parse('{"energy":"Energie","calendar":"Kalendář","config":"Nastavení","overview":"Přehled","map":"Mapa","log":"Záznam","history":"History","to_do_lists":"Seznamy úkolů","developer_tools":"Nástroje pro vývojáře","media":"Média","profile":"Profil","panel_mailbox":"Schránka","panel_shopping_list":"Nákupní seznam","unknown":"Neznámý","unavai":"N/A","unk":"Nzn","error":"Chyba","entity_not_found":"Entita nebyla nenalezena","armed":"Zabezpečeno","disarm":"Odbezpečit","pend":"Čeká","arming":"Zabezpečování","trig":"Spuš","home":"Doma","away":"Pryč","owner":"Vlastník","administrators":"Správci","users":"Uživatelé","read_only_users":"Uživatelé jen pro čtení","user":"Uživatel","integration":"Integrace","config_entry":"Položka nastavení","device":"Zařízení","upload_backup":"Nahrát zálohu","turn_on":"Zapnout","turn_off":"Vypnout","toggle":"Přepnout","code":"Kód","clear":"Vymazat","arm":"Zabezpečit","arm_home":"Zabezpečit a doma","arm_away":"Zabezpečit a pryč","arm_night":"Zabezpečit na noc","arm_vacation":"Zabezpečit a na dovolené","custom_bypass":"Vlastní bypass","modes":"Režimy","night":"Noc","vacation":"Dovolená","custom":"Vlastní","disarmed":"Nezabezpečeno","area_not_found":"Oblast nenalezena.","last_triggered":"Naposledy spuštěno","run_actions":"Spustit akce","press":"Stisk","image_not_available":"Obrázek není k dispozici","currently":"Aktuálně","on_off":"Zapnuto/Vypnuto","name_target_temperature":"Cílová teplota {name}","name_target_temperature_mode":"Cílová teplota {name}, {mode}","name_current_temperature":"{name} - aktuální teplota","name_heating":"{name} - vytápění","name_cooling":"{name} - chlazení","high":"Vysoký","low":"Nízká","mode":"Režim","preset":"Předvolba","action_to_target":"{action} na teplotu","target":"Cíl","humidity_target":"Cílová vlhkost","increment":"Zvýšit","decrement":"Snížit","reset":"Resetovat","position":"Pozice","tilt_position":"Poloha náklonu","open":"Otevřít","close":"Zavřít","open_cover_tilt":"Zvýšit náklon","close_cover_tilt":"Snížit náklon","stop":"Zastavit","preset_mode":"Režim předvolby","oscillate":"Oscilovat","direction":"Směr","forward":"Vpřed","reverse":"Vzad","mild":"Střední","target_humidity":"Cílová vlhkost.","state":"Stav","name_target_humidity":"{name} - cílová vlhkost","name_current_humidity":"{name} - aktuální vlhkost","name_humidifying":"{name} - zvlhčování","name_drying":"{name} - sušení","name_on":"{name} - zapnuto","resume_mowing":"Pokračovat v sekání","start_mowing":"Spustit sečení","pause":"Pozastavit","return_to_dock":"Vrátit se do doku","brightness":"Jas","color_temperature":"Teplota barvy","white_brightness":"Jas bílé","color_brightness":"Jas barev","cold_white_brightness":"Jas studené bílé","warm_white_brightness":"Jas teplé bílé","effect":"Efekt","lock":"Zámek","unlock":"Odemknout","open_door":"Otevření dveří","really_open":"Opravdu otevřít?","done":"Hotovo","ui_card_lock_open_door_success":"Dveře otevřeny","source":"Zdroj","sound_mode":"Režim zvuku","browse_media":"Procházet média","play":"Přehrát","play_pause":"Přehrát/Pauza","next_track":"Další stopa","previous_track":"Předchozí stopa","volume_up":"Zvýšit hlasitost","volume_down":"Snížit hlasitost","mute":"Ztlumit","volume_unmute":"Zrušit ztlumení","repeat_mode":"Režim opakování","shuffle":"Náhodně","text_to_speak":"Převod textu na řeč","nothing_playing":"Nic se nepřehrává","remove":"Odebrat","activate":"Aktivovat","run":"Spustit","running":"Běh","queued_queued":"{queued} - ve frontě","active_running":"{active} - běží…","cancel":"Zrušit","cancel_number":"Zrušit {number}","cancel_all":"Zrušit vše","idle":"Nečinný","run_script":"Spustit skript","option":"Volba","installing":"Instalování","installing_progress":"Instalování ({progress} %)","up_to_date":"Aktuální","empty_value":"(prázdná hodnota)","finish":"Ukončit","resume_cleaning":"Pokračovat v úklidu","start_cleaning":"Spustit úklid","open_valve":"Otevřít ventil","close_valve":"Zavřít ventil","stop_valve":"Zastavit ventil","target_temperature":"Cílová teplota","away_mode":"Režim Pryč","air_pressure":"Tlak vzduchu","humidity":"Vlhkost","temperature":"Teplota","visibility":"Viditelnost","wind_speed":"Rychlost větru","precipitation":"Srážky","e":"V","ene":"VSV","ese":"VJV","n":"S","ne":"SV","nne":"SSV","nw":"SZ","nnw":"SSZ","s":"J","se":"JV","sse":"JJV","ssw":"JJZ","sw":"JZ","w":"Z","wnw":"ZSZ","wsw":"ZJZ","day":"Den","forecast":"Předpověď","forecast_daily":"Denní předpověď","forecast_hourly":"Hodinová předpověď","forecast_twice_daily":"Předpověď dvakrát denně","daily":"Každý den","hourly":"Každou hodinu","twice_daily":"Dvakrát denně","and":"A","continue":"Pokračovat","previous":"Předchozí","loading":"Načítání…","refresh":"Obnovit","delete":"Smazat","delete_all":"Smazat vše","download":"Stahování","duplicate":"Duplikovat","enable":"Povolit","disable":"Zakázat","hide":"Skrýt","leave":"Opustit","stay":"Zůstat","next":"Další","back":"Zpět","move":"Přesunout","save":"Uložit","add":"Přidat","create":"Vytvořit","edit":"Upravit","submit":"Odeslat","rename":"Přejmenovat","search":"Search","ok":"OK","yes":"Ano","no":"Ne","not_now":"Nyní ne","skip":"Přeskočit","menu":"Menu","overflow_menu":"Rozbalovací menu","help":"Pomoc","successfully_saved":"Úspěšně uloženo","successfully_deleted":"Úspěšně smazáno","deleting_failed":"Smazání se nezdařilo","required":"Povinné","copied":"Zkopírováno","copied_to_clipboard":"Zkopírováno do schránky","name":"Název","optional":"volitelné","default":"Výchozí","don_t_save":"Neukládat","copy":"Kopírovat","show":"Zobrazit","select_media_player":"Vyberte přehrávač médií","media_browse_not_supported":"Přehrávač médií nepodporuje procházení médií.","pick_media":"Vybrat média","manually_enter_media_id":"Ručně zadejte ID média","media_content_id":"ID mediálního obsahu","media_content_type":"Typ mediálního obsahu","upload_failed":"Nahrávání selhalo","unknown_file":"Neznámý soubor","image":"Obrázek","select_label":"Vybrat {label}","upload_picture":"Nahrát obrázek","image_url":"Místní cesta nebo webová adresa URL","ui_components_selectors_image_select_image":"Vybrat obrázek","background_yaml_info":"Obrázek na pozadí se nastavuje pomocí editoru yaml.","latitude":"Zeměpisná šířka","longitude":"Zeměpisná délka","radius":"Poloměr","selector_options":"Volby výběru","action":"Akce","area":"Oblast","attribute":"Atribut","boolean":"Boolean","condition":"Podmínka","date":"Datum","date_time":"Datum a čas","duration":"Délka","entity":"Entita","floor":"Patro","icon":"Ikona","location":"Poloha","number":"Číslo","object":"Objekt","rgb_color":"Barva RGB","select":"Výběr","template":"Template","text":"Text","theme":"Motiv","time":"Čas","manual_entry":"Ruční zadání","learn_more_about_templating":"Další informace o šablonách.","show_password":"Zobrazit heslo","hide_password":"Skrýt heslo","no_logbook_events_found":"Nebyly nalezeny žádné záznamy.","triggered_by":"spuštěno","triggered_by_automation":"spuštěno automatizací","triggered_by_script":"spuštěno skriptem","triggered_by_action":"spuštěno akcí","logbook_triggered_by_numeric_state_of":"spuštěno číselným stavem","triggered_by_state_of":"spuštěno stavem","triggered_by_event":"spuštěno událostí","triggered_by_time":"spuštěno časem","triggered_by_time_pattern":"spuštěno časovým vzorem","logbook_triggered_by_homeassistant_stopping":"spuštěno zastavením Home Assistanta","logbook_triggered_by_homeassistant_starting":"spuštěno spuštěním Home Assistanta","traces":"Trasy","could_not_load_logbook":"Nelze načíst záznamy","was_detected_away":"byl zjištěn pryč","was_detected_at_state":"byl zjištěn stav {state}","rose":"vyšlo","set":"Nastavit","was_low":"bylo nízké","was_normal":"bylo normální","was_connected":"bylo připojeno","was_unplugged":"bylo odpojeno","was_opened":"bylo otevřeno","was_closed":"bylo zavřeno","is_opening":"se otevírá","is_opened":"je otevřeno","is_closing":"se zavírá","was_unlocked":"bylo odemčeno","was_locked":"bylo zamčeno","is_unlocking":"se odemyká","is_locking":"se zamyká","is_jammed":"je zaseknutý","was_plugged_in":"bylo zapojeno","was_detected_at_home":"byl zjištěn doma","was_unsafe":"bylo v nebezpečí","was_safe":"bylo v bezpečí","detected_device_class":"detekováno {device_class}","cleared_no_device_class_detected":"zrušeno (nebylo detekováno {device_class})","turned_off":"vypnuto","turned_on":"zapnuto","changed_to_state":"změněno na {state}","became_unavailable":"bylo nedostupné","became_unknown":"se stal neznámým","detected_tampering":"detekována manipulace","cleared_tampering":"žádná manipulace","event_type_event_detected":"detekována událost {event_type}","detected_an_event":"detekována událost","detected_an_unknown_event":"detekována neznámá událost","started_charging":"začalo nabíjet","stopped_charging":"přestalo nabíjet","ui_components_logbook_triggered_by_service":"spuštěno službou","entity_picker_no_entities":"Nemáte žádné entity","no_matching_entities_found":"Nebyly nalezeny žádné odpovídající entity","show_entities":"Zobrazit entity","create_a_new_entity":"Vytvořit novou entitu","show_attributes":"Zobrazit atributy","expand":"Rozbalit","target_picker_expand_floor_id":"Rozdělte toto patro na samostatné části.","target_picker_expand_device_id":"Rozdělit toto zařízení na samostatné entity.","remove_floor":"Odebrat patro","remove_area":"Odebrat oblast","remove_device":"Odebrat zařízení","remove_entity":"Odebrat entitu","remove_label":"Odebrat štítek","choose_area":"Vybrat oblast","choose_device":"Vybrat zařízení","choose_entity":"Choose entity","choose_label":"Vyberte štítek","filters":"Filtry","show_number_results":"zobrazit {number} výsledků","clear_filter":"Vymazat filtr","close_filters":"Zavřít filtry","exit_selection_mode":"Ukončení režimu výběru","enter_selection_mode":"Vstup do režimu výběru","sort_by_sortcolumn":"Řadit podle {sortColumn}","group_by_groupcolumn":"Seskupit podle {groupColumn}","don_t_group":"Neseskupovat","collapse_all":"Sbalit vše","expand_all":"Rozbalit vše","selected_selected":"Vybráno {selected}","select_all":"Označit vše","select_none":"Odznačit vše","customize_table":"Přizpůsobit tabulku","ui_components_subpage_data_table_close_select_mode":"Zavřít režim výběru","conversation_agent":"Agent pro konverzaci","none":"Žádný","country":"Země","assistant":"Asistent","preferred_assistant_preferred":"Preferovaný asistent ({preferred})","last_used_assistant":"Naposledy použitý asistent","no_theme":"Žádný motiv","language":"Jazyk","no_languages_available":"Nejsou k dispozici žádné jazyky","voice":"Hlas","no_user":"Žádný uživatel","add_user":"Přidat uživatele","remove_user":"Odebrat uživatele","select_a_blueprint":"Vybrat šablonu","show_devices":"Zobrazit zařízení","device_picker_no_devices":"Nemáte žádná zařízení","no_matching_devices_found":"Nebyla nalezena žádná odpovídající zařízení","unnamed_device":"Nepojmenované zařízení","no_area":"Žádná oblast","show_categories":"Zobrazit kategorie","category":"Kategorie","add_category":"Přidat kategorii","add_new_category_name":"Přidat novou kategorii \\"{name}\\"","add_new_category":"Přidat novou kategorii","category_picker_no_categories":"Nemáte žádné kategorie","no_matching_categories_found":"Nebyly nalezeny žádné odpovídající kategorie","add_dialog_text":"Zadejte název nové kategorie.","failed_to_create_category":"Nepodařilo se vytvořit kategorii.","show_labels":"Zobrazit štítky","label":"Štítek","tags":"Štítky","add_label":"Přidat štítek","add_new_label_name":"Přidat nový štítek \\"{name}\\"","add_new_label":"Přidat nový štítek...","label_picker_no_labels":"Nemáte žádné štítky","no_matching_labels_found":"Nebyly nalezeny žádné odpovídající štítky","show_areas":"Zobrazit oblasti","add_new_area_name":"Přidat novou oblast \\"{name}\\"","add_new_area":"Přidat novou oblast…","area_picker_no_areas":"Nemáte žádné oblasti","no_matching_areas_found":"Nebyly nalezeny žádné odpovídající oblasti","unassigned_areas":"Nepřiřazené oblasti","failed_to_create_area":"Nepodařilo se vytvořit oblast.","ui_components_area_picker_add_dialog_text":"Zadat název nové oblasti.","ui_components_area_picker_add_dialog_title":"Přidat novou oblast","show_floors":"Zobrazit patra","add_new_floor_name":"Přidat nové patro \\"{name}\\"","add_new_floor":"Přidat nové patro...","floor_picker_no_floors":"Nemáte žádná patra","no_matching_floors_found":"Nebyla nalezena žádná odpovídající patra","failed_to_create_floor":"Nepodařilo se vytvořit patro.","ui_components_floor_picker_add_dialog_text":"Zadejte název nového patra.","ui_components_floor_picker_add_dialog_title":"Přidat nové patro","areas":"Oblasti","no_areas":"Žádné oblasti","area_filter_area_count":"{count} {count, plural,\\n one {oblasti}\\n few {oblasti}\\n other {oblastí}\\n}","all_areas":"Všechny oblasti","show_area":"Zobrazit {area}","hide_area":"Skrýt {area}","statistic":"Statistika","statistic_picker_no_statistics":"Nemáte žádné statistiky","no_matching_statistics_found":"Nebyly nalezeny žádné odpovídající statistiky","statistic_picker_missing_entity":"Proč není moje entita uvedena v seznamu?","learn_more_about_statistics":"Další informace o statistikách","add_on":"Doplněk","error_no_supervisor":"Úložiště není ve vaší instalaci podporováno.","error_fetch_addons":"Při načítání doplňků došlo k chybě.","mount_picker_use_datadisk":"Použít datový disk pro zálohování","error_fetch_mounts":"Při načítání úložišť došlo k chybě.","speech_to_text":"Převod řeči na text","filter":"Filtr","filter_by_entity":"Filtrovat podle entity","filter_by_device":"Filtrovat podle zařízení","filter_by_area":"Filtrovat podle oblasti","entity_entity_name":"entita: {entity_name}","device_device_name":"zařízení: {device_name}","area_area_name":"oblast: {area_name}","uploading":"Nahrávání...","uploading_name":"Nahrávání {name}","add_file":"Přidat soubor","file_upload_secondary":"Nebo sem přetáhněte soubor","add_picture":"Přidat obrázek","clear_picture":"Vymazat obrázek","current_picture":"Aktuální obrázek","picture_upload_supported_formats":"Podporuje obrázky JPEG, PNG nebo GIF.","picture_upload_secondary":"Přetáhněte soubor sem nebo {select_media}","select_from_media":"vyberte z médií","ui_components_picture_upload_change_picture":"Změnit obrázek","state_color":"Barva stavu","no_color":"Žádná barva","primary":"Primární","accent":"Akcent","disabled":"Zakázáno","inactive":"Neaktivní","red":"Red","pink":"Pink","purple":"Purple","deep_purple":"Tmavě fialová","indigo":"Indigo","blue":"Blue","light_blue":"Light blue","cyan":"Cyan","teal":"Teal","green":"Green","light_green":"Light green","lime":"Lime","yellow":"Yellow","amber":"Jantarová","orange":"Orange","deep_orange":"Tmavě oranžová","brown":"Brown","light_grey":"Light grey","grey":"Grey","dark_grey":"Dark grey","blue_grey":"Modrošedá","black":"Černá","white":"Bílá","ui_components_color_picker_default_color":"Výchozí barva (podle stavu)","start_date":"Datum zahájení","end_date":"Datum ukončení","select_time_period":"Vybrat časové období","today":"Dnes","yesterday":"Včera","last_hour":"Poslední hodina","last_hours":"Posledních 24 hodin","this_week":"Tento týden","this_quarter":"Toto čtvrtletí","this_month":"Tento měsíc","last_days":"Posledních 30 dnů","this_year":"Tento rok","last_month":"Minulý měsíc","last_week":"Minulý týden","ui_components_date_range_picker_ranges_last_year":"Loňský rok","reset_to_default_size":"Obnovit výchozí velikost","number_of_columns":"Počet sloupců","number_of_rows":"Počet řádků","never":"Nikdy","history_integration_disabled":"Integrace Historie je zákázána","loading_state_history":"Historie stavu se načítá…","no_state_history_found":"Historie stavu chybí.","unable_to_load_history":"Nelze načíst historii","source_history":"Zdroj: Historie","source_long_term_statistics":"Zdroj: Dlouhodobé statistiky","reset_zoom":"Resetovat zoom","more":"Více","less":"Méně","ui_components_history_charts_zoom_hint":"Pro přiblížení/oddálení použijte kombinaci kláves CTRL + scrolování","ui_components_history_charts_zoom_hint_mac":"Pro přiblížení/oddálení použijte kombinaci kláves ⌘ + scrolování","unable_to_load_map":"Nelze načíst mapu","loading_statistics":"Načítání statistik…","no_statistics_found":"Nebyly nalezeny žádné statistiky.","min":"Minimum","max":"Maximum","mean":"Průměr","sum":"Součet","change":"Změnit","ui_components_service_picker_service":"Služba","this_field_is_required":"Toto pole je povinné","targets":"Cíle","action_data":"Data akce","integration_documentation":"Dokumentace integrace","ui_components_service_control_data":"Servisní data","ui_components_service_control_target_description":"Co by tato služba měla používat jako cílové oblasti, zařízení nebo entity.","no_related_items_found":"Nebyly nalezeny žádné související položky.","related_entities":"Související entity","related_items_group":"Část následujících skupin","related_items_scene":"Část následujících scén","related_items_script":"Část následujících skriptů","related_items_automation":"Část následujících automatizací","using_blueprint":"Používá šablonu","no_data":"Žádná data","filtering_by":"Filtrováno podle","number_hidden":"{number} skrytých","ungrouped":"Neseskupeno","customize":"Přizpůsobit","hide_column_title":"Skrýt sloupec {title}","show_column_title":"Zobrazit sloupec {title}","restore_defaults":"Obnovit výchozí nastavení","advanced_controls":"Pokročilé ovládání","tone":"Tón","volume":"Hlasitost","message":"Zpráva","gender":"Pohlaví","male":"Muž","female":"Žena","say":"Říci","set_as_default_options":"Nastavit jako výchozí volby","tts_faild_to_store_defaults":"Nepodařilo se uložit výchozí volby: {error}","pick":"Vybrat","play_media":"Přehrát média","no_items":"Žádné položky","choose_player":"Vybrat přehrávač","web_browser":"Webový prohlížeč","media_player":"Přehrávač médií","media_browsing_error":"Chyba při procházení médií","documentation":"dokumentace","no_local_media_found":"Nebyla nalezena žádná místní média","media_management":"Správa médií","manage":"Spravovat","no_media_items_found":"Nebyly nalezeny žádné mediální položky","file_management_folders_not_supported":"Složky nelze spravovat prostřednictvím uživatelského rozhraní.","file_management_highlight_button":"Klepněte zde pro nahrání prvního média","upload_failed_reason":"Nahrání se nezdařilo: {reason}","add_media":"Přidat média","delete_count":"Smazat {count}","deleting_count":"Mazání {count}","storage":"Úložiště","album":"Album","app":"Aplikace","artist":"Umělec","channel":"Kanál","composer":"Skladatel","contributing_artist":"Přispívající umělec","library":"Knihovna","episode":"Díl","game":"Hra","genre":"Žánr","movie":"Film","music":"Hudba","playlist":"Playlist","podcast":"Podcast","season":"Řada","track":"Stopa","tv_show":"Seriál","url":"URL","video":"Video","media_browser_media_player_unavailable":"Vybraný přehrávač médií není k dispozici.","auto":"Auto","grid":"Mřížka","list":"Seznam","task_name":"Název úlohy","description":"Popis","add_item":"Přidat položku","delete_item":"Smazat položku","edit_item":"Upravit položku","save_item":"Uložit položku","due_date":"Datum dokončení","item_not_all_required_fields":"Nejsou vyplněna všechna povinná pole","confirm_delete_prompt":"Chcete smazat tuto položku?","my_calendars":"Moje kalendáře","create_calendar":"Vytvořit kalendář","calendar_event_retrieval_error":"Nezdařilo se načíst události pro kalendáře:","add_event":"Přidat událost","delete_event":"Smazat událost","edit_event":"Upravit událost","save_event":"Uložit událost","all_day":"Celý den","end":"Konec","delete_only_this_event":"Smazat jen tuto událost","delete_all_future_events":"Smazat všechny budoucí události","update_event":"Aktualizovat událost","update_only_this_event":"Aktualizovat jen tuto událost","update_all_future_events":"Aktualizovat všechny budoucí události","repeat":"Opakovat","no_repeat":"Neopakovat","yearly":"Ročně","monthly":"Měsíčně","weekly":"Týdně","repeat_interval":"Interval opakování","months":"měsíce","weeks":"týdny","days":"dnů","repeat_monthly":"Opakovat měsíčně","sun":"Slunce","mon":"Po","tue":"Út","wed":"St","thu":"Čt","fri":"Pá","sat":"So","on":"Zapnuto","end_on":"Konec v","end_after":"Konec po","occurrences":"výskytech","every":"každý","years":"roky","year":"Rok","month":"Měsíc","week":"Týden","weekdays":"všední dny","weekday":"všední den","until":"dokud","for":"po dobu","at":"v","or":"Nebo","last":"Poslední","times":"časy","summary":"Souhrn","attributes":"Atributy","select_camera":"Vybrat kameru","qr_scanner_not_supported":"Váš prohlížeč nepodporuje skenování QR kódů.","enter_qr_code_value":"Zadejte hodnotu QR kódu","increase_temperature":"Zvýšit teplotu","decrease_temperature":"Snížit teplotu","copy_to_clipboard":"Zkopírovat do schránky","yaml_editor_error":"Chyba při parsování YAML: {reason}","line_line_column_column":"řádek: {line}, sloupec: {column}","last_changed":"Naposledy změněno","last_updated":"Naposledy aktualizováno","time_left":"Zbývající čas","install_status":"Stav instalace","safe_mode":"Nouzový režim","all_yaml_configuration":"Všechna nastavení YAML","domain":"Doména","location_customizations":"Poloha a přizpůsobení","reload_group":"Skupiny, skupiny entit a služby oznámení","automation":"Automatizace","scripts":"Skripty","scenes":"Scény","people":"Osoby","zones":"Zóny","input_boolean":"Pomocníci - přepínače","input_text":"Pomocníci - texty","input_number":"Pomocníci - čísla","input_date_times":"Pomocníci - datumy/časy","input_select":"Pomocníci - výběry","template_entities":"Entity integrace: Template","universal_media_player_entities":"Entity integrace: Univerzální přehrávač médií","reload_rest":"Entity a služby oznámení integrace Rest","command_line_entities":"Entity příkazové řádky","filter_entities":"Entity integrace: Filtr","statistics_entities":"Entity integrace: Statistika","generic_ip_camera_entities":"Entity integrace: Obecná IP kamera","generic_thermostat_entities":"Entity integrace: Obecný termostat","homekit":"Integrace HomeKit","min_max_entities":"Entity integrace: Min/Max","history_stats_entities":"Entity integrace: Historické statistiky","trend_entities":"Entity integrace: Trend","ping_binary_sensor_entities":"Entity integrace: Ping","file_size_entities":"Entity integrace: Velikost souboru","telegram_notify_services":"Služby oznámení integrace Telegram","smtp_notify_services":"Služby oznámení integrace SMTP","manually_configured_mqtt_entities":"Ručně nastavené entity integrace MQTT","raspberry_pi_gpio_entities":"Entity integrace: Raspberry Pi GPIO","themes":"Motivy","action_server":"{action} server","reboot":"Restartovat","reload":"Znovu načíst","navigate":"Navigace","server":"Server","logs":"Logy","helpers":"Pomocníci","entities":"Entity","energy_configuration":"Nastavení energie","dashboards":"Dashboards","about":"O aplikaci","network":"Síť","updates":"Aktualizace","hardware":"Hardware","general":"Obecné","backups":"Zálohy","analytics":"Analytics","system_health":"Stav systému","blueprints":"Šablony","yaml":"YAML","system":"Systém","add_on_dashboard":"Ovládací panel doplňků","add_on_store":"Obchod s doplňky","addon_info":"{addon} - informace","search_entities":"Hledat entity","search_devices":"Hledat zařízení","quick_search":"Rychlé vyhledávání","nothing_found":"Nic nenalezeno!","assist":"Asistovat","voice_command_did_not_hear":"Home Assistant nic neslyšel","didn_t_quite_get_that":"Nepochopil jsem to","voice_command_found":"Našel jsem pro vás následující:","voice_command_error":"Jejda, došlo k chybě","voice_command_conversation_no_control":"Tento asistent nemůže ovládat váš domov.","how_can_i_assist":"Jak vám mohu pomoci?","enter_a_request":"Zadat požadavek","send_text":"Odeslat text","start_listening":"Začít poslouchat","manage_assistants":"Správa asistentů","the_documentation":"dokumentaci","voice_command_unknown_error_load_assist":"Načtení sekvence asistenta se nezdařilo","voice_command_not_found_error_load_assist":"Nelze najít sekvenci asistenta","are_you_sure":"Jste si jisti?","crop":"Oříznout","picture_to_crop":"Obrázek k oříznutí","use_original":"Použít originál","edit_entity":"Upravit entitu","details":"Podrobnosti","back_to_info":"Zpět na informace","info":"Informace","related":"Související","device_info":"Informace o zařízení","show_more":"Zobrazit více","exit_edit_mode":"Ukončit režim úprav","last_action":"Poslední akce","azimuth":"Azimut","elevation":"Nadmořská výška","rising":"Vychází","setting":"Zapadá","read_release_announcement":"Přečtěte si poznámky k vydání","clear_skipped":"Vymazat přeskočené","install":"Instalovat","update":"Aktualizovat","can_not_skip_version":"Nelze přeskočit verzi","automatic_backup_before_update":"Automaticky zálohovat před aktualizací","last_automatic_backup_relative_time":"Poslední automatické zálohování {relative_time}.","no_automatic_backup_yet":"Zatím žádné automatické zálohování.","create_backup_manual":"Vytvořit ruční zálohu před aktualizací","create_backup_manual_description":"Zahrnuje nastavení a historii Home Assistanta.","create_backup_addon":"Zachovat zálohu poslední verze","create_backup_addon_description":"Pro snadné obnovení na verzi {version}.","create_backup":"Vytvořit zálohu","update_instructions":"Pokyny pro aktualizaci","current_activity":"Aktuální aktivita","status":"Stav 2","vacuum_cleaner_commands":"Příkazy vysavače:","fan_speed":"Výkon vysávání","clean_spot":"Uklidit místo","locate":"Najít","return_home":"Návrat domů","start_pause":"Spustit/Pozastavit","person_create_zone":"Vytvořit zónu z aktuálního umístění","switch_to_button_mode":"Přepnout do režimu tlačítek","switch_to_position_mode":"Přepnout do režimu polohy","people_in_zone":"Osoby v zóně","edit_favorite_colors":"Upravit oblíbené barvy","color":"Barva","set_white":"Nastavit bílou","select_effect":"Vybrat efekt","change_color":"Změnit barvu","set_favorite_color_number":"Nastavit oblíbenou barvu {number}","edit_favorite_color_number":"Upravit oblíbenou barvu {number}","delete_favorite_color_number":"Smazat oblíbenou barvu {number}","delete_favorite_color":"Smazat oblíbenou barvu?","favorite_color_delete_confirm_text":"Tato oblíbená barva bude trvale smazána.","add_new_favorite_color":"Přidat novou oblíbenou barvu","edit_favorite_color":"Upravit oblíbenou barvu","add_favorite_color":"Přidat oblíbenou barvu","set_forward_direction":"Nastavit směr vpřed","set_reverse_direction":"Nastavit směr vzad","turn_on_oscillating":"Zapnout oscilaci","turn_off_oscillating":"Vypnout oscilaci","activity":"Aktivita","lawn_mower_commands":"Příkazy sekačky na trávu","download_snapshot":"Stáhnout snímek","ui_dialogs_more_info_control_dismiss":"Zavřít dialog","control":"Řízení","default_code":"Výchozí kód","editor_default_code_error":"Kód neodpovídá formátu kódu","entity_id":"ID entity","unit_of_measurement":"Měrná jednotka","precipitation_unit":"Jednotka srážek","display_precision":"Přesnost zobrazení","default_value":"Výchozí ({value})","barometric_pressure_unit":"Jednotka barometrického tlaku","temperature_unit":"Jednotka teploty","visibility_unit":"Jednotka viditelnosti","wind_speed_unit":"Jednotka rychlosti větru","show_as":"Zobrazit jako","show_switch_as":"Zobrazit spínač jako","invert_state":"Otočit stav","door":"Dveře","garage_door":"Garážová vrata","window":"Okno","opening":"Otevírání","battery":"Baterie","battery_charging":"Baterie se nabíjí","carbon_monoxide":"Oxid uhelnatý","cold":"Chlad","connectivity":"Připojení","gas":"Plyn","heat":"Teplo","light":"Světlo","motion":"Pohyb","occupancy":"Obsazenost","plug":"Zástrčka","power":"Výkon","presence":"Přítomnost","problem":"Problém","safety":"Zabezpečení","smoke":"Kouř","sound":"Zvuk","tamper":"Manipulace","vibration":"Vibrace","gate":"Brána","shade":"Stínítko","awning":"Markýza","blind":"Žaluzie","curtain":"Závěs","damper":"Klapka","shutter":"Okenice","outlet":"Zásuvka","this_entity_is_unavailable":"Tato entita není dostupná.","entity_state":"Stav entity","change_area":"Změnit oblast","enabled":"Povoleno","editor_enabled_cause":"Stav nelze změnit. Zákazáno z důvodu {cause}.","visible":"Viditelné","hidden_by_cause":"Skryto z důvodu {cause}.","editor_device_disabled":"Zařízení této entity je zakázáno.","this_entity_is_disabled":"Tato entita je zakázána.","open_device_settings":"Otevřít nastavení zařízení","use_device_area":"Použít oblast zařízení","editor_change_device_settings":"V nastavení zařízení můžete {link}","change_the_device_area":"změnit oblast zařízení","integration_options":"Volby pro {integration}","specific_settings_for_integration":"Specifická nastavení pro {integration}","preload_camera_stream":"Předběžně načítat datový proud kamery","camera_stream_orientation":"Orientace datového proudu kamery","no_orientation_transform":"Žádná transformace orientace","mirror":"Zrcadlo","rotate":"Otočit o 180°","flip":"Překlopit","rotate_left_and_flip":"Otočit doleva a překlopit","rotate_left":"Otočit doleva","rotate_right_and_flip":"Otočit doprava a překlopit","rotate_right":"Otočit doprava","voice_assistants":"Hlasoví asistenti","ui_dialogs_entity_registry_editor_hidden_description":"Skryté entity nebudou zobrazeny na hlavním panelu, ani nebudou zahrnuty, když se na ně bude odkazovat nepřímo (tj. prostřednictvím oblasti nebo zařízení). Jejich historie je stále sledována a stále s nimi můžete komunikovat prostřednictvím služeb.","ui_dialogs_entity_registry_dismiss":"Zamítnout","enable_type":"Povolit {type}","device_registry_detail_enabled_cause":"{type} zakázán z důvodu {cause}.","service":"službu","unknown_error":"Neznámá chyba","expose":"Vystavit","aliases":"Aliasy","ask_for_pin":"Požádat o PIN","managed_in_configuration_yaml":"Spravováno v souboru configuration.yaml","unsupported":"Nepodporováno","more_info_about_entity":"Více informací o entitě","restart_home_assistant":"Restartovat Home Assistanta?","advanced_options":"Pokročilé volby","quick_reload":"Rychlé nové načtení","reload_description":"Znovu načte pomocníky z nastavení YAML.","reloading_configuration":"Probíhá nové načítání nastavení","failed_to_reload_configuration":"Nové načtení nastavení se nezdařilo","restart_description":"Přeruší všechny spuštěné automatizace a skripty.","restart_failed":"Nezdařilo se restartovat Home Assistanta","stop_home_assistant":"Zastavit Home Assistanta?","reboot_system":"Restartovat systém?","rebooting_system":"Systém se restartuje","failed_to_reboot_system":"Nezdařilo se restartovat systém","shut_down_system":"Vypnout systém?","shutting_down_system":"Vypínání systému","shutdown_failed":"Nezdařilo se vypnout systém","restart_safe_mode_title":"Restartovat Home Assistanta v nouzovém režimu","restart_safe_mode_confirm_title":"Restartovat Home Assistanta v nouzovém režimu?","restart_safe_mode_failed":"Restartování Home Assistanta se nezdařilo","name_aliases":"Aliasy {name}","alias":"Alias","remove_alias":"Odebrat alias","add_alias":"Přidat alias","aliases_no_aliases":"Zatím nebyly přidány žádné aliasy","ui_dialogs_aliases_input_label":"Alias {number}","ui_dialogs_aliases_remove_alias":"Odebrat alias {number}","input_datetime_mode":"Co chcete zadat","min_length":"Minimální délka","max_length":"Maximální délka","display_mode":"Režim zobrazení","password":"Heslo","regex_pattern":"Regulární výraz","used_for_client_side_validation":"Používá se pro ověřování na straně klienta","minimum_value":"Minimální hodnota","maximum_value":"Maximální hodnota","input_field":"Vstupní pole","slider":"Posuvník","step_size":"Velikost kroku","options":"Volby","add_option":"Přidat volbu","remove_option":"Odebrat volbu","input_select_no_options":"Zatím nejsou k dispozici žádné volby.","initial_value":"Počáteční hodnota","schedule_confirm_delete":"Chcete tuto položku smazat?","edit_schedule_block":"Upravit blok plánu","additional_data":"Další data","advanced_settings":"Pokročilá nastavení","loading_loading_step":"Načítání dalšího kroku pro {integration}","options_successfully_saved":"Volby byly úspěšně uloženy.","repair_issue":"Problém k opravě","the_issue_is_repaired":"Problém je opraven!","system_options_for_integration":"Systémové volby pro {integration}","enable_newly_added_entities":"Povolit nově přidané entity","enable_polling_for_changes":"Povolit dotazování na změny","reconfiguring_device":"Přenastavování zařízení","configuring":"Nastavování","start_reconfiguration":"Spustit přenastavení","device_reconfiguration_complete":"Změna nastavení zařízení dokončena.","show_details":"Zobrazit podrobnosti","hide_details":"Skrýt podrobnosti","cluster":"Klastr","binding":"Vazba","reporting":"Hlášení","min_max_change":"min/max/změna","manage_zigbee_device":"Spravovat zařízení Zigbee","clusters":"Klastry","bindings":"Propojení","signature":"Podpis","neighbors":"Sousedé","by_manufacturer":"od {manufacturer}","zigbee_device_signature":"Podpis zařízení Zigbee","zigbee_device_children":"Potomci zařízení Zigbee","add_device":"Přidat zařízení","reconfigure":"Přenastavit","view_network":"Zobrazit síť","services_remove":"Odebrat zařízení ze sítě Zigbee.","services_zigbee_information":"Zobrazit informace o zařízení Zigbee.","ui_dialogs_zha_device_info_confirmations_remove":"Opravdu chcete zařízení odebrat?","quirk":"Zvláštnost","last_seen":"Naposledy viděn","power_source":"Zdroj napájení","change_device_name":"Změnit název zařízení","device_debug_info":"Ladící informace {device}","mqtt_device_debug_info_deserialize":"Pokus o analýzu MQTT zpráv jako JSON","no_entity_debug_info":"Žádné informace o ladění entity","no_trigger_debug_info":"Žádné informace o ladění spouštěče","payload_display":"Zobrazit datovou část","show_as_yaml":"Zobrazit jako YAML","triggers":"Spouštěče","ui_dialogs_mqtt_device_debug_info_no_entities":"Žádné entity","ui_dialogs_mqtt_device_debug_info_no_triggers":"Žádné spouštěče","unsupported_title":"Používáte nepodporovanou instalaci","reasons_apparmor":"AppArmor není na hostiteli povolen","content_trust_validation_is_disabled":"Ověřování důvěryhodnosti obsahu je zakázáno","dbus":"DBUS","docker_configuration":"Nastavení Dockeru","docker_version":"Verze Dockeru","ignored_job_conditions":"Ignorované podmínky úlohy","lxc":"LXC","network_manager":"Správce sítě","operating_system":"Operační systém","os_agent":"Agent operačního systému","supervisor_is_not_privileged":"Supervizor není privilegovaný","unsupported_software_detected":"Byl zjištěn nepodporovaný software","source_modifications":"Úpravy zdroje","systemd":"Systemd","systemd_resolved":"Systemd-Resolved","your_installation_is_unhealthy":"Instalace není v pořádku","reasons_supervisor":"Supervizora se nepodařilo aktualizovat","reasons_setup":"Nastavení Supervizora se nezdařilo","reasons_docker":"Prostředí Docker nefunguje správně","detected_untrusted_content":"Zjištěn nedůvěryhodný obsah","join_the_beta_channel":"Připojit se k beta kanálu","join_beta_channel_release_items":"To zahrnuje beta verze pro:","view_documentation":"Zobrazit dokumentaci","join":"Seskupit","enter_code":"Zadat kód","try_text_to_speech":"Zkuste převod textu na řeč","tts_try_message_example":"Dobrý den. Jak mohu pomoci?","tts_try_message_placeholder":"Zadejte větu, kterou chcete vyslovit.","update_backup_text":"Tím se před instalací vytvoří záloha.","matter_add_device_add_device_failed":"Nepodařilo se přidat zařízení","add_matter_device":"Přidat zařízení Matter","no_it_s_new":"Ne. Je nové.","main_answer_existing":"Ano. Už se používá.","main_answer_existing_description":"Moje zařízení je připojeno k jinému ovladači.","new_playstore":"Získat na Google Play","new_appstore":"Stáhnout na App Storu","existing_question":"Ke kterému ovladači je připojeno?","google_home":"Google Home","apple_home":"Apple Home","other_controllers":"Ostatní ovladače","share_from_google_home":"Sdílet z Google Home","tap_linked_matter_apps_services":"Klepněte na {linked_matter_apps_services}.","google_home_linked_matter_apps_services":"Propojit aplikace a služby Matter","link_apps_services":"Propojit aplikace a služby","copy_pairing_code":"Kopírovat párovací kód","use_pairing_code":"Použít párovací kód","pairing_code":"Párovací kód","copy_setup_code":"Kopírovat kód nastavení","apple_home_step":"Nyní vidíte kód nastavení.","accessory_settings":"Nastavení příslušenství","turn_on_pairing_mode":"Zapnout režim párování","setup_code":"Kód nastavení","enter_setup_code":"Zadat kód nastavení","ui_dialogs_dialog_ip_detail_gateway":"Brána: {gateway}","ui_dialogs_dialog_ip_detail_ip_address":"IP adresa: {address}","ui_dialogs_dialog_ip_detail_ip_information":"Informace o IP","ui_dialogs_dialog_ip_detail_ipv":"IPv6","ui_dialogs_dialog_ip_detail_method":"Metoda: {method}","ui_dialogs_dialog_ip_detail_nameservers":"Jmenné servery: {nameservers}","monday":"Pondělí","tuesday":"Úterý","wednesday":"Středa","thursday":"Čtvrtek","friday":"Pátek","saturday":"Sobota","sunday":"Neděle","visual_editor_not_supported":"Vizuální editor není podporován","configuration_error":"Chyba nastavení","no_type_provided":"Není k dispozici žádný typ.","config_key_missing":"Chybí požadovaný klíč \\"{key}\\".","config_no_template_editor_support":"Šablony nejsou podporovány vizuálním editorem","ui_errors_config_editor_not_available":"Pro typ \\"{type}\\" není k dispozici žádný vizuální editor.","ui_errors_config_error_detected":"Zjištěny chyby nastavení","supervisor_title":"Nelze načíst panel Supervizora!","ask_for_help":"Požádat o pomoc","supervisor_reboot":"Zkuste restartovat hostitele","check_the_observer":"Zkontrolovat observer","check_the_system_health":"Kontrola stavu systému","remember":"Zapamatovat","log_in":"Přihlásit se","notification_drawer_click_to_configure":"Klepnutím na tlačítko nastavíte {entity}","no_notifications":"Žádná oznámení","notifications":"Oznámení","dismiss_all":"Odebrat vše","notification_toast_action_failed":"Nepodařilo se provést akci {service}.","connection_lost_reconnecting":"Připojení bylo ztraceno. Opětovné připojování...","home_assistant_has_started":"Home Assistant je spuštěn!","triggered_name":"Spuštěno {name}","notification_toast_no_matching_link_found":"Nebyl nalezen žádný odpovídající odkaz pro {path}","ui_notification_toast_service_call_failed":"Službu {service} se nepodařilo zavolat.","app_settings":"Nastavení aplikace","sidebar_toggle":"Přepínač postranního panelu","hide_panel":"Skrýt panel","show_panel":"Zobrazit panel","preparing_home_assistant":"Připravování Home Assistant","landing_page_subheader":"To může trvat 20 minut nebo více","networking_issue_detected":"Byl zjištěn problém se sítí","cannot_get_network_information":"Nelze získat informace o síti","use_cloudflare_dns":"Použít Cloudflare DNS","use_google_dns":"Použít Google DNS","failed":"Selhalo","logs_scroll_down_button":"Nové logy - klepnutím posunete","failed_to_fetch_logs":"Nepodařilo se načíst logy","retry":"Zkusit znovu","download_logs":"Stáhnout logy","error_installing_home_assistant":"Při instalaci Home Assistanta došlo k chybě","read_our_vision":"Přečtěte si naši vizi","join_our_community":"Připojte se k naší komunitě","download_our_app":"Stáhněte si naši aplikaci","home_assistant_forums":"Fóra Home Assistanta","welcome_open_home_newsletter":"Vytváření newsletteru Open Home","discord_chat":"Chat na Discordu","mastodon":"Mastodon","show_more_information":"Zobrazit více informací","actions_no_entity_more_info":"Pro dialog s dalšími informacemi není poskytnuta žádná entita","actions_no_entity_toggle":"K přepnutí není poskytnuta žádná entita","no_navigation_path_specified":"Není zadána žádná navigační cesta","actions_no_url":"Není zadána žádná URL k otevření","actions_no_action":"Nebyla zadána žádná akce ke spuštění","ui_panel_lovelace_cards_actions_no_service":"Není zadána žádná služba pro spuštění","welcome_home":"Vítejte doma","empty_state_go_to_integrations_page":"Přejděte na stránku integrace.","never_triggered":"Nikdy nespuštěno","active":"Aktivní","todo_list_no_unchecked_items":"Nemáte žádné úkoly!","completed":"Dokončeno","remove_completed_items":"Odebrat dokončené položky?","reorder_items":"Změnit pořadí položek","exit_reorder_mode":"Ukončit režim změny pořadí","drag_and_drop":"Přetáhnout a pustit","hold":"Podržte:","tap":"Klepněte:","navigate_to_location":"Přejděte na {location}","open_window_to_url_path":"Otevřít okno adresy {url_path}","toggle_name":"Přepnout {name}","perform_action_name":"Provést akci {name}","show_more_info_name":"Zobrazit více informací: {name}","ui_panel_lovelace_cards_picture_elements_call_service":"Zavolat službu {name}","recovery_mode_activated":"Byl aktivován režim obnovení","starting_description":"Home Assistant se spouští. Prosím, čekejte…","reset_focus":"Obnovit zaostření","toggle_grouping":"Přepnout seskupování","energy_no_data_period":"Pro toto období nejsou k dispozici žádné údaje.","total_consumed_num_kwh":"Celkem spotřebováno {num} kWh","total_returned_num_kwh":"Celkem vráceno {num} kWh","combined_from_grid":"Kombinovaná ze sítě","consumed_solar":"Spotřebovaná solární energie","consumed_battery":"Spotřebovaná baterie","grid_total":"Síť celkem","gas_total":"Plyn celkem","solar_total":"Solární panely celkem","water_total":"Voda celkem","cost":"Náklady","previous_energy":"Předchozí energie","previous_cost":"Předchozí náklady","battery_total":"Baterie celkem","total_costs":"Celkové náklady","production_name":"Výroba {name}","forecast_name":"Předpověď {name}","total_produced_num_kwh":"Celkem vyrobeno {num} kWh","total_consumed_num_unit":"Celkem spotřebováno {num} {unit}","self_consumed_solar_energy":"Vlastní spotřeba solární energie","solar_consumed_gauge_not_produced_solar_energy":"Nevyrobili jste žádnou solární energii","solar_consumed_gauge_self_consumed_solar_could_not_calc":"Vlastní spotřebu solární energie nebylo možné vypočítat","self_sufficiency":"Soběstačnost","self_sufficiency_couldn_t_be_calculated":"Soběstačnost nelze vypočítat","grid_neutrality_gauge_energy_dependency":"Tato karta ukazuje vaši čistou spotřebu energie.","grid_neutrality_gauge_net_returned_grid":"Čistá výroba vrácená do sítě","grid_neutrality_gauge_net_consumed_grid":"Čistá spotřeba ze sítě","grid_neutrality_gauge_grid_neutrality_not_calculated":"Neutralitu sítě nebylo možné vypočítat","energy_distribution_today":"Dnešní distribuce energie","water":"Voda","solar":"Solární","low_carbon":"Nízkouhlíková","energy_distribution_go_to_energy_dashboard":"Přejít na panel energií","energy_usage":"Spotřeba energie","previous_energy_usage":"Předchozí spotřeba energie","untracked_consumption":"Nesledovaná spotřeba","low_carbon_electricity_consumed":"Spotřeba nízkouhlíkové elektřiny","carbon_consumed_gauge_low_carbon_energy_not_calculated":"Spotřebovanou nízkouhlíkovou elektřinu nebylo možné vypočítat","kitchen":"Kuchyně","unused_entities":"Nepoužité entity","no_unused_entities_found":"Nebyly nalezeny žádné nepoužívané entity","saving_dashboard_configuration_failed":"Uložení nastavení ovládacího panelu se nezdařilo.","delete_view":"Smazat zobrazení","views_delete_named_view_only":"Zobrazení \\"{name}\\" bude smazáno.","views_delete_unnamed_view_only":"Toto zobrazení bude smazáno.","ui_panel_lovelace_views_confirm_delete":"Smazat zobrazení?","ui_panel_lovelace_views_confirm_delete_existing_cards":"Smazáním tohoto zobrazení dojde také k odebrání karet","ui_panel_lovelace_views_confirm_delete_existing_cards_text":"Opravdu chcete smazat zobrazení \\"{name}\\"? zobrazení obsahuje {number} karet, které budou smazány. Tuto akci nelze vrátit zpět.","ui_panel_lovelace_views_confirm_delete_text":"Opravdu chcete smazat zobrazení \\"{name}\\"?","edit_dashboard":"Upravit ovládací panel","entity_search":"Hledat entitu","reload_resources":"Znovu načíst zdroje","reload_resources_refresh_header":"Chcete obnovit stránku?","edit_ui":"Upravit UI","open_dashboard_menu":"Otevřít menu ovládacího panelu","raw_configuration_editor":"Editor kódu nastavení","manage_dashboards":"Správa ovládacích panelů","manage_resources":"Správa zdrojů","edit_configuration":"Upravit nastavení","unsaved_changes":"Neuložené změny","saved":"Uloženo","delete_dashboard_configuration":"Smazat nastavení ovládacího panelu?","raw_editor_error_parse_yaml":"Chyba při analýze YAML: {error}","raw_editor_error_invalid_config":"Vaše nastavení není platné: {error}","raw_editor_error_save_yaml":"Nelze uložit YAML: {error}","raw_editor_error_remove":"Nelze odebrat nastavení: {error}","ui_panel_lovelace_editor_raw_editor_confirm_remove_config_text":"Pokud odeberete nastavení ovládacího panelu, automaticky vygenerujeme zobrazení ovládacích panelů s vašimi oblastmi a zařízeními.","ui_panel_lovelace_editor_raw_editor_confirm_remove_config_title":"Opravdu chcete odebrat nastavení vašeho ovládacího panelu?","title_of_your_dashboard":"Název vašeho ovládacího panelu","edit_title":"Upravit titulek","view_configuration":"Zobrazit nastavení","name_view_configuration":"Zobrazit nastavení {name}","add_view":"Přidat zobrazení","background_settings":"Nastavení pozadí","background_image":"Obrázek na pozadí","background_size":"Velikost pozadí","original":"Původní","fill_view":"Vyplnit","fit_view":"Přizpůsobit zobrazení","background_alignment":"Zarovnání pozadí","top_left":"Nahoře vlevo","top_center":"Nahoře uprostřed","top_right":"Nahoře vpravo","center_left":"Uprostřed vlevo","center":"Uprostřed","center_right":"Uprostřed vpravo","bottom_left":"Dole vlevo","bottom_center":"Dole uprostřed","bottom_right":"Dole vpravo","background_opacity":"Neprůhlednost pozadí","background_repeat":"Opakování pozadí","repeat_tile":"Opakovat (dlaždice)","background_attachment":"Připevnění pozadí","scroll":"S posunem","fixed":"Pevně","ui_panel_lovelace_editor_edit_view_background_title":"Přidat pozadí do zobrazení","ui_panel_lovelace_editor_edit_view_background_transparency":"Průhlednost pozadí","edit_view":"Upravit zobrazení","move_view_left":"Posunout zobrazení doleva","move_view_right":"Posunout zobrazení doprava","background":"Pozadí","layout":"Rozložení","convert":"Převést","convert_view_layout":"Převést rozložení zobrazení","edit_view_card_to_section_convert":"Převede zobrazení na zobrazení sekce.","sections_default":"Sekce (výchozí)","masonry":"Vyzdění","sidebar":"Postranní panel","panel_single_card":"Panel (samostatná karta)","subview":"Dílčí zobrazení","edit_view_max_columns":"Maximální počet sekcí na šířku","sections_view_specific_settings":"Specifická nastavení zobrazení sekcí","dense_section_placement":"Husté umístění sekcí","add_additional_space_above":"Přidat další prostor nad","edit_view_top_margin_helper":"Pomáhá odhalit více z pozadí","edit_in_visual_editor":"Upravit vizuálním editorem","edit_in_yaml":"Upravit v YAML","saving_failed":"Uložení se nezdařilo","move_to_dashboard":"Přesunout do ovládacího panelu","ui_panel_lovelace_editor_edit_view_tab_badges":"Odznaky","ui_panel_lovelace_editor_edit_view_type_helper_others":"Zobrazení nelze změnit na jiný typ, protože migrace zatím není podporována. Pokud chcete použít jiný typ zobrazení, začněte od začátku s novým zobrazením.","ui_panel_lovelace_editor_edit_view_type_helper_sections":"Zobrazení nelze změnit na typ zobrazení \\"Sekce\\", protože migrace zatím není podporována. Pokud chcete experimentovat se zobrazením typu \\"Sekce\\", začněte od začátku s novým zobrazením.","ui_panel_lovelace_editor_edit_view_type_warning_sections":"Nemůžete změnit zobrazení na typ zobrazení \\"Sekce\\", protože migrace zatím není podporována. Pokud chcete experimentovat se zobrazením \\"Sekce\\", začněte od začátku s novým zobrazením.","add_title":"Přidat nadpis","header_settings":"Nastavení záhlaví","responsive":"Responzivní","stacked_on_mobile":"Naskládané v mobilu","left_aligned":"Zarovnáno doleva","always_stacked":"Vždy naskládané","right_aligned":"Zarovnáno doprava","centered":"Na střed","badges_position":"Pozice odznaků","top":"Horní","bottom":"Dole","card_configuration":"Nastavení karty","type_card_configuration":"Nastavení karty {type}","add_to_dashboard":"Přidat do ovládacího panelu","toggle_editor":"Přepnout editor","you_have_unsaved_changes":"Změny nejsou uloženy","edit_card_confirm_cancel":"Opravdu chcete zahodit změny?","show_visual_editor":"Zobrazit vizuální editor","show_code_editor":"Zobrazit editor kódu","add_card":"Přidat kartu","cut":"Vyjmout","move_card_before":"Posunout kartu před","move_card_after":"Posunout kartu za","change_card_position":"Změna pozice karty","decrease_card_position":"Snížit pozici karty","increase_card_position":"Zvýšit pozici karty","more_options":"Více možností","search_cards":"Hledat karty","full_width_card":"Karta v plné šířce","precise_mode":"Přesný režim","layout_precise_mode_helper":"Změní šířku karty s větší přesností","ui_panel_lovelace_editor_edit_card_layout_explanation":"Nastavte, jak se karta zobrazí na ovládacím panelu. Toto nastavení přepíše výchozí velikost a polohu karty.","ui_panel_lovelace_editor_edit_card_pick_card_view_title":"Kterou kartu byste chtěli přidat do vašeho zobrazení {name}?","badge_configuration":"Nastavení odznaku","type_badge_configuration":"Nastavení odznaku {type}","edit_badge_pick_badge":"Který odznak byste chtěli přidat?","add_badge":"Přidat odznak","suggest_card_header":"Vytvořili jsme pro vás návrh","move_card_strategy_error_title":"Kartu nelze přesunout","card_moved_successfully":"Karta byla úspěšně přesunuta","error_while_moving_card":"Chyba při přesouvání karty","ui_panel_lovelace_editor_move_card_error_text_section":"Přesunutí karty do zobrazení \\"Sekce\\" zatím není podporováno. Místo toho použijte kopírovat/vyjmout/vložit.","choose_a_view":"Vyberte zobrazení","dashboard":"Ovládací panel","view":"Zobrazení","no_config_found":"Nebylo nalezeno žádné nastavení.","select_view_no_views":"Na tomto ovládacím panelu nejsou žádná zobrazení.","strategy":"strategie","choose_a_dashboard":"Vyberte ovládací panel","select_dashboard_get_config_failed":"Nepodařilo se načíst vybrané nastavení ovládacího panelu.","view_moved_successfully":"Zobrazení bylo úspěšně přesunuto","create_section":"Vytvořit sekci","new_section":"Nová sekce","imported_cards":"Importované karty","ui_panel_lovelace_editor_section_add_section":"Přidat sekci","ui_panel_lovelace_editor_section_imported_card_section_title_default":"Importované karty z jiného zobrazení","ui_panel_lovelace_editor_section_imported_card_section_title_view":"Importované karty ze zobrazení \\"{view_title}\\"","ui_panel_lovelace_editor_section