@gitterhq/translations/messages/it.js

Translations for the Gitter webapp

{
	"%d unread message": {
		"one": "%d messaggio non letto",
		"other": "%d messaggi non letti"
	},
	"Unread messages in %%s, %%s and one other": {
		"one": "Messaggio non letto in %%s, %%s ed un altro canale",
		"other": "Messaggi non letti in %%s, %%s e %d altri canali"
	},
	"Unread messages in %s": "Messaggi non letti in %s",
	"Unread messages in %s and %s": "Messaggi non letti in %s e %s",
	"Unread messages from %s": "Messaggi non letti da %s",
	"Unread messages from %s and %s": "Messaggi non letti da %s e %s",
	"Unread messages from %%s, %%s and one other": {
		"one": "Messaggio non letto da %%s, %%s ed un altro utente",
		"other": "Messaggi non letti da %%s, %%s e %d altri utenti"
	}
}