@fmidev/smartmet-alert-client
Version:
Web application for viewing weather and flood alerts
253 lines (252 loc) • 13.5 kB
JSON
{
"notInitializedStart": "Huom! Jos kartta on harmaa eikä kartalla näy päivämäärää, varoitukset eivät ole päivittyneet.",
"notInitializedEnd": "Varmista verkkoyhteys. Tarkista, että olet päivittänyt selaimen ja käyttöjärjestelmän.",
"supportedBrowsers": "Lista tuetuista selaimista",
"supportedBrowsersLink": "https://www.ilmatieteenlaitos.fi/tietoa-sivustosta",
"failed": "Varoitusten haussa tapahtui virhe. Lataa sivu hetken kuluttua uudelleen.",
"regionLand": "Varoituksia voimassa seuraavilla maa-alueilla",
"regionSea": "Varoituksia voimassa seuraavilla merialueilla",
"validWarnings": "Voimassa olevat varoitukset, 5 vrk",
"validWarningsAriaLabel": "Voimassa olevat varoitukset, viisi vuorokautta",
"showWarnings": "Näytä kaikki varoitukset",
"ma": "ma",
"ti": "ti",
"ke": "ke",
"to": "to",
"pe": "pe",
"la": "la",
"su": "su",
"maFull": "Maanantai",
"tiFull": "Tiistai",
"keFull": "Keskiviikko",
"toFull": "Torstai",
"peFull": "Perjantai",
"laFull": "Lauantai",
"suFull": "Sunnuntai",
"month1": "tammikuu",
"month2": "helmikuu",
"month3": "maaliskuu",
"month4": "huhtikuu",
"month5": "toukokuu",
"month6": "kesäkuu",
"month7": "heinäkuu",
"month8": "elokuu",
"month9": "syyskuu",
"month10": "lokakuu",
"month11": "marraskuu",
"month12": "joulukuu",
"monthPartitive": "ta",
"warnings": "Varoitukset",
"updated": "Päivitetty",
"atTime": "klo",
"valid": "varoitus voimassa",
"severalWarnings": "Useita varoituksia voimassa",
"warningLevel1": "Ei vaaraa",
"warningLevel2": "Mahdollisesti vaarallinen",
"warningLevel3": "Vaarallinen",
"warningLevel4": "Hyvin vaarallinen",
"noWarnings": "Ei varoituksia voimassa",
"popupNoWarnings": "Ei varoituksia",
"womlInfoField": "info_fi",
"Kanta-Häme": "Kanta-Häme",
"Pirkanmaa": "Pirkanmaa",
"Päijät-Häme": "Päijät-Häme",
"Etelä-Karjala": "Etelä-Karjala",
"Etelä-Savo": "Etelä-Savo",
"Pohjois-Savo": "Pohjois-Savo",
"Pohjois-Karjala": "Pohjois-Karjala",
"Keski-Suomi": "Keski-Suomi",
"Etelä-Pohjanmaa": "Etelä-Pohjanmaa",
"Kainuu": "Kainuu",
"Uusimaa": "Uusimaa",
"Varsinais-Suomi": "Varsinais-Suomi",
"Satakunta": "Satakunta",
"Kymenlaakso": "Kymenlaakso",
"Pohjanmaa": "Pohjanmaa",
"Keski-Pohjanmaa": "Keski-Pohjanmaa",
"Pohjois-Pohjanmaa": "Pohjois-Pohjanmaa",
"Pohjois-Pohjanmaan länsiosa": "Pohjois-Pohjanmaan länsiosa",
"Lappi": "Lappi",
"Ahvenanmaa": "Ahvenanmaa",
"Merenkurkku": "Merenkurkku",
"Suomenlahden itäosa": "Suomenlahden itäosa",
"Pohjois-Itämeren länsiosa": "Pohjois-Itämeren länsiosa",
"Selkämeren eteläosa": "Selkämeren eteläosa",
"Perämeren pohjoisosa": "Perämeren pohjoisosa",
"Ahvenanmeri": "Ahvenanmeri",
"Saaristomeri": "Saaristomeri",
"Perämeren eteläosa": "Perämeren eteläosa",
"Selkämeren pohjoisosa": "Selkämeren pohjoisosa",
"Suomenlahden länsiosa": "Suomenlahden länsiosa",
"Pohjois-Itämeren itäosa": "Pohjois-Itämeren itäosa",
"Saimaan pohjoisosa": "Saimaa pohjoinen",
"Saimaan eteläosa": "Saimaa eteläinen",
"Enontekiö": "Enontekiö",
"Utsjoki": "Utsjoki",
"Inari": "Inari",
"Muonio": "Muonio",
"Kolari": "Kolari",
"Kittilä": "Kittilä",
"Sodankylä": "Sodankylä",
"Savukoski": "Savukoski",
"Pelkosenniemi": "Pelkosenniemi",
"Salla": "Salla",
"Pello": "Pello",
"Ylitornio": "Ylitornio",
"Rovaniemi": "Rovaniemi",
"Kemijärvi": "Kemijärvi",
"Tornio": "Tornio",
"Tervola": "Tervola",
"Keminmaa": "Keminmaa",
"Kemi": "Kemi",
"Simo": "Simo",
"Ranua": "Ranua",
"Posio": "Posio",
"Kuusamo": "Kuusamo",
"Pudasjärvi": "Pudasjärvi",
"Taivalkoski": "Taivalkoski",
"coldWeather": "Pakkasvaroitus",
"floodLevel": "Tulvavaroitus",
"forestFireWeather": "Maastopalo­varoitus",
"grassFireWeather": "Ruohikko­palovaara",
"hotWeather": "Hellevaroitus",
"pedestrianSafety": "Jalankulkusää",
"rain": "Sadevaroitus",
"seaIcing": "Jäätämis­varoitus",
"seaThunderStorm": "Ukkospuuskia merialueilla",
"seaWaterHeightHighWater": "Varoitus korkeasta merivedestä",
"seaWaterHeightShallowWater": "Varoitus matalasta merivedestä",
"seaWaveHeight": "Aallokko­varoitus",
"seaWind": "Tuulivaroitus merelle",
"thunderStorm": "Raju ukonilma",
"trafficWeather": "Liikennesää",
"uvNote": "UV-tiedote",
"wind": "Tuulivaroitus maa‑alueille",
"coldWeatherDescriptionLevel2": "Kylmärasitus haittaa toimintaa ulkona ja monet erilaisia kroonisia sairauksia potevat oireilevat tavallista enemmän.",
"coldWeatherDescriptionLevel3": "Kylmärasitus haittaa toimintaa ulkona huomattavasti ja kroonisia sairauksia potevien oireet vaikeutuvat selvästi. Paleltumisvaara.",
"coldWeatherDescriptionLevel4": "Kylmärasitus vaikeuttaa toimintaa ulkona huomattavasti ja kroonisia sairauksia potevien oireet vaikeutuvat merkittävästi. Suuri paleltumisvaara.",
"floodLevelDescriptionLevel2": "Pelto- ja metsäalueiden tulviminen sekä lievät häiriöt mahdollisia.",
"floodLevelDescriptionLevel3": "Tulva voi aiheuttaa rakennusvahinkoja. Liikenteelle voi aiheutua merkittäviä häiriöitä.",
"floodLevelDescriptionLevel4": "Merkittävä riski ihmisten turvallisuudelle sekä sähkö-, vesi-, ja tietoliikenneverkoille. Rakennusvahinkoja ja liikennehäiriöitä laajoilla alueilla.",
"forestFireWeatherDescriptionLevel2": "Maastopalon vaara on kuivuudesta johtuen ilmeinen. Tuulisella säällä palot leviävät erittäin nopeasti.",
"forestFireWeatherDescriptionLevel3": "Maastopalon vaara on kuivuudesta johtuen erittäin ilmeinen. Tuulisella säällä palot leviävät erittäin nopeasti.",
"forestFireWeatherDescriptionLevel4": "Suurpalon vaara on kuivuudesta johtuen ilmeinen. Palot leviävät todennäköisesti erittäin nopeasti.",
"grassFireWeatherDescriptionLevel2": "Ruohikkopalon vaara on kuivuudesta johtuen ilmeinen. Tuulisella säällä palot leviävät erittäin nopeasti.",
"grassFireWeatherDescriptionLevel3": "",
"grassFireWeatherDescriptionLevel4": "",
"hotWeatherDescriptionLevel2": "Monet erilaisia kroonisia sairauksia potevat oireilevat tavallista enemmän.",
"hotWeatherDescriptionLevel3": "Kroonisia sairauksia potevien oireet vaikeutuvat merkittävästi. Lämpörasitus haittaa myös perusterveiden toimintakykyä.",
"hotWeatherDescriptionLevel4": "Tämä varoitustaso on erittäin harvinainen nykyilmastossa. Ennakoitavissa erittäin merkittäviä terveysvaikutuksia. Lämpörasitus haittaa myös perusterveiden toimintakykyä.",
"pedestrianSafetyDescriptionLevel2": "Kevyen liikenteen väylät laaja-alaisesti erittäin liukkaita. Liukastumisriski huomattava.",
"pedestrianSafetyDescriptionLevel3": "",
"pedestrianSafetyDescriptionLevel4": "",
"rainDescriptionLevel2": "Herkimmin tulvivat alikulut ja painanteet tulvivat taajama-alueilla. Liikenteessä kohonnut vesiliirtovaara.",
"rainDescriptionLevel3": "Tulvia taajamissa yleisesti. Alikulkujen täyttyminen vedellä kokonaan mahdollista. Virtaava vesi voi aiheuttaa vaaran.",
"rainDescriptionLevel4": "Pahoja tulvia taajamissa sekä paikoin myös taajamien ulkopuolella. Tulvalammikot ja virtaava vesi aiheuttavat vaaran.",
"seaIcingDescriptionLevel2": "Runsas jään kertyminen voi heikentää aluksen vakavuutta ja vaarantaa aluksen operointia.",
"seaIcingDescriptionLevel3": "Runsas jään kertyminen voi heikentää aluksen vakavuutta ja vaarantaa aluksen operointia.",
"seaIcingDescriptionLevel4": "Runsas jään kertyminen voi heikentää aluksen vakavuutta ja vaarantaa aluksen operointia.",
"seaThunderStormDescriptionLevel2": "Mahdollisesti vaarallinen huviveneille ja pienille aluksille.",
"seaThunderStormDescriptionLevel3": "Mahdollisesti vaarallinen huviveneille ja pienille aluksille.",
"seaThunderStormDescriptionLevel4": "Mahdollisesti vaarallinen huviveneille ja pienille aluksille.",
"seaWaterHeightHighWaterDescriptionLevel2": "Tulva: Merivesi nousee rannikon lähellä alaville maille.",
"seaWaterHeightHighWaterDescriptionLevel3": "Rantateitä paikoin poikki. Tulvaherkimmät kohteet kastuvat.",
"seaWaterHeightHighWaterDescriptionLevel4": "Rantateitä alavilla paikoilla poikki myös aiemmin tulvimattomissa kohdissa. Rakennuksia jää veden saartamiksi. Taajama-alueilla merkittäviä vesivahinkoja.",
"seaWaterHeightShallowWaterDescriptionLevel2": "Matalan veden tapauksissa vaikeuksia satamien rahtiliikenteessä.",
"seaWaterHeightShallowWaterDescriptionLevel3": "",
"seaWaterHeightShallowWaterDescriptionLevel4": "",
"seaWaveHeightDescriptionLevel2": "Mahdollisesti vaarallinen huviveneille ja pienille aluksille.",
"seaWaveHeightDescriptionLevel3": "Vaikeuksia ja vaaratilanteita meriliikenteelle.",
"seaWaveHeightDescriptionLevel4": "Merkittäviä vaikeuksia, hidastumista ja vaaratilanteita meriliikenteessä.",
"seaWindDescriptionLevel2": "Mahdollisesti vaarallinen huviveneille.",
"seaWindDescriptionLevel3": "Vaikeuksia ja vaaratilanteita meriliikenteelle.",
"seaWindDescriptionLevel4": "Merkittäviä vaikeuksia, hidastumista ja vaaratilanteita meriliikenteessä.",
"thunderStormDescriptionLevel2": "Pienialaisesti tuulivahinkoja. Enimmäkseen yksittäisiä kaatuneita puita. Lyhyitä ja paikallisia sähkökatkoja.",
"thunderStormDescriptionLevel3": "Yleisesti tuulivahinkoja, paikoin myös yhtenäisiä vahinkoalueita. Paikallisesti suurta raivaustarvetta, pitkiä sähkökatkoja sekä katkoja teleliikenteessä.",
"thunderStormDescriptionLevel4": "Laajoja vahinkoalueita, joissa huomattava raivaustarve. Pitkiä sähkökatkoja, katkoja juomaveden jakelussa ja teleliikenteessä.",
"trafficWeatherDescriptionLevel2": "Liikenteen sujuvuus heikentyy ja keskinopeus laskee. Onnettomuusriski on kohonnut.",
"trafficWeatherDescriptionLevel3": "Liikenteessä mahdollisesti suuria häiriöitä. Onnettomuusriski on huomattava.",
"trafficWeatherDescriptionLevel4": "Liikenteessä todennäköisesti suuria häiriöitä ja liikenneyhteydet voivat olla kokonaan poikki. Onnettomuusriski on huomattava.",
"uvNoteDescriptionLevel2": "UV-säteily on voimakasta. Suojaamaton iho saattaa palaa erityisesti suorassa auringonvalossa oleskeltaessa.",
"uvNoteDescriptionLevel3": "",
"uvNoteDescriptionLevel4": "",
"windDescriptionLevel2": "Yksittäisiä kaatuneita puita laajalla alueella. Lyhyitä sähkökatkoja.",
"windDescriptionLevel3": "Yleisesti tuulivahinkoja, paikoin myös yhtenäisiä vahinkoalueita. Paikallisesti suurta raivaustarvetta, pitkiä sähkökatkoja sekä katkoja teleliikenteessä.",
"windDescriptionLevel4": "Laajoja vahinkoalueita, joissa huomattava raivaustarve. Pitkiä sähkökatkoja, katkoja juomaveden jakelussa ja teleliikenteessä.",
"capLanguage": "fi-FI",
"metoclientLanguage": "fi",
"dataProviderFirst": "Ilmatieteen laitos",
"dataProviderSecond": "Tulvakeskus",
"floodLink": "https://www.vesi.fi/",
"floodLinkText": "Vesistöennusteet ja tulvavaroitukset",
"description": "Vaikutuskuvaus",
"zoomIn": "Lähennä",
"zoomOut": "Loitonna",
"moveMap": "Siirrä karttaa nuolinäppäimillä",
"mapAriaLabel": "Zoomattava kartta",
"toContent": "Siirry tekstimuotoisiin varoituksiin",
"warningsInAreasStart": "Varoituksia",
"fromDirection": "suunnasta",
"in0": "nollalla",
"in1": "yhdellä",
"in2": "kahdella",
"in3": "kolmella",
"in4": "neljällä",
"in5": "viidellä",
"in6": "kuudella",
"in7": "seitsemällä",
"in8": "kahdeksalla",
"in9": "yhdeksällä",
"in10": "kymmenellä",
"in11": "yhdellätoista",
"in12": "kahdellatoista",
"in13": "kolmellatoista",
"in14": "neljällätoista",
"in15": "viidellätoista",
"in16": "kuudellatoista",
"in17": "seitsemällätoista",
"in18": "kahdeksallatoista",
"in19": "yhdeksällätoista",
"in20": "kahdellakymmenellä",
"in21": "kahdellakymmenelläyhdellä",
"in22": "kahdellakymmenelläkahdella",
"in23": "kahdellakymmenelläkolmella",
"in24": "kahdellakymmenelläneljällä",
"in25": "kahdellakymmenelläviidellä",
"in26": "kahdellakymmenelläkuudella",
"in27": "kahdellakymmenelläseitsemällä",
"in28": "kahdellakymmenelläkahdeksalla",
"in29": "kahdellakymmenelläyhdeksällä",
"in30": "kolmellakymmenellä",
"in31": "kolmellakymmenelläyhdellä",
"in32": "kolmellakymmenelläkahdella",
"in33": "kolmellakymmenelläkolmella",
"in34": "kolmellakymmenelläneljällä",
"in35": "kolmellakymmenelläviidellä",
"in36": "kolmellakymmenelläkuudella",
"in37": "kolmellakymmenelläseitsemällä",
"in38": "kolmellakymmenelläkahdeksalla",
"in39": "kolmellakymmenelläyhdeksällä",
"in40": "neljälläkymmenellä",
"in41": "neljälläkymmenelläyhdellä",
"in42": "neljälläkymmenelläkahdella",
"in43": "neljälläkymmenelläkolmella",
"in44": "neljälläkymmenelläneljällä",
"in45": "neljälläkymmenelläviidellä",
"landArea": "maa-alueella",
"landAreas": "maa-alueella",
"seaArea": "merialueella",
"seaAreas": "merialueella",
"toNextContent": "Siirry seuraavaan osioon.",
"infoButtonAriaLabelShowRegion": "Näytä alueen",
"infoButtonAriaLabelCloseRegion": "Sulje alueen",
"infoButtonAriaLabelValidWarnings": "voimassaolevat varoitukset",
"legends": "Karttaselitteet",
"showLegends": "Näytä selitteet",
"hideLegends": "Piilota selitteet",
"warningsInEffect": "varoituksia voimassa",
"and": "ja",
"grayScale": "Harmaasävyt",
"toggleOn": "On",
"toggleOff": "Off"
}