@fleetbase/storefront-engine
Version:
Headless Commerce & Marketplace Extension for Fleetbase
664 lines (663 loc) • 29.2 kB
YAML
storefront:
extension-name: Storefront
common:
address: 地址
alerts: 警报
amount: 金额
api: API
back: 返回
backdrop: 背景
building: 建筑
bulk-action: 批量操作
cash: 现金
city: 城市
config: 配置
coordinates: 坐标
country: 国家
created: 创建于
currency: 货币
customer: 客户
customers: 客户
category: 类别
delivery-tip: 配送小费
delivery: 配送
details: 详情
description: 描述
driver: 司机
dropoff: 送达
earning: 收入
email: 电子邮件
export: 导出
id: ID
internal-id: 内部ID
import: 导入
invalid: 无效
loading: 加载中...
logo: 标志
name: 名称
neighborhood: 社区
online: 在线
orders: 订单
phone: 电话
photos: 照片
pickup: 取货
product: 产品
remove: 移除
state: 州/省
status: 状态
store: 商店
street-1: 街道1
storefront: 店面
tag: 标签
tip: 小费
title: 标题
total: 总计
type: 类型
upload-new: 上传新文件
uploading: 上传中...
view: 查看
website: 网站
edit: 编辑
delete: 删除
network: 网络
file: 文件
general: 通用
location: 位置
notification: 通知
gateways: 网关
settings: 设置
new: 新建
facebook: Facebook
instagram: Instagram
twitter: Twitter
food-trucks: 餐车
catalog: 目录
catalogs: 目录
sidebar:
storefront: 店面
dashboard: 仪表盘
products: 产品
catalogs: 目录
food-trucks: 餐车
customers: 客户
orders: 订单
networks: 网络
settings: 设置
launch-app: 启动应用
component:
storefront-order-summary:
order-summary-title: 店面订单摘要
modals:
add-store-hours:
start-time: 开始时间
operation-start: 可用/营业开始时间
end-time: 结束时间
operation-end: 可用/营业结束时间
assign-driver:
message-driver: 选择一个司机分配此订单。
name-driver: 选择司机
placeholder-driver: 选择要分配的司机
create-first-store:
title: 欢迎使用店面!
message: 店面允许您快速设置一个由Fleetbase驱动的无头动态按需商店。
submit-message: 提交以下表单以创建您的第一个店面。
storefront-name: 店面名称
enter-name: 输入您的店铺名称
description: 店面描述
brief-description: 简要描述您的店铺所售商品类型
currency: 店面货币
select-currency: 选择您的店面默认货币
create-getaway:
getaway: 网关类型
getaway-text: 选择网关类型
getaway-name: 网关名称
name-text: 为您的支付网关命名,此名称仅在内部使用
getaway-code: 网关代码
code-text: 用于在SDK中识别网关的标识代码
callback-url: 回调URL
callback-text: 如适用,填写回调URL
return-url: 返回URL
return-text: 如适用,填写返回URL
sandbox-getaway: 这是一个沙盒网关
create-network-category:
parent-category: 父类别
select-parent: 选择一个父类别(如有)
category-name: 类别名称
name-text: 输入类别名称
description: 类别描述
description-text: 为您的网络类别提供简短描述
category-icon: 类别图标类型
create-network:
title: 创建网络
message-line1: Storefront 允许您快速创建市场,支持多个店面在同一平台下销售。
message-line2: 创建网络时,您定义规则,并可通过邀请扩展您的网络。
message-line3: 请在下方开始创建网络。
name: 网络名称
name-text: 输入您的店铺名称
description: 网络描述
description-text: 简要描述您的店铺及销售的商品类型
currency: 网络货币
currency-text: 选择您的店铺默认货币
create-new-variant:
name: 变体名称
name-text: 为您的产品变体命名
description: 变体描述
description-text: 变体的简短描述
checkbox-1: 允许用户一次选择多个变体选项
checkbox-2: 此产品变体选择为必选项
create-notification-channel:
title: 渠道
title-text: 选择通知渠道
name: 渠道名称
name-text: 为您的通知渠道命名,此名称仅在内部使用
key: 渠道密钥
key-text: 这是您的通知渠道密钥,使用此密钥通过SDK配置指定哪些应用应使用该通知渠道。
create-product-category:
name: 类别名称
name-text: 输入类别名称
description: 类别描述
description-text: 为您的产品类别提供简短描述
icon: 类别图标
uploading-new: 上传新的类别图标
create-store:
name: 店铺名称
name-text: 输入您的店铺名称
description: 店铺描述
description-text: 简要描述您的店铺及销售的商品类型
currency: 店面货币
currency-text: 选择您的店面默认货币
import-products:
uploading-message: 正在处理导入...
drop-upload: 拖放上传
ready-upload: 准备上传。
upload-spreadsheets: 上传电子表格
drag-drop: 将电子表格文件拖放到此区域
select-spreadsheets: 或选择电子表格上传。
upload-queue: 上传队列
optionally-select-category: 可选择导入产品的类别
select-category: 选择类别
incoming-order:
assigned: 司机已分配
not-assigned: 未分配司机
no-phone: 无电话
change-driver: 更换司机
assign-driver: 分配司机
pickup-order: 客户必须从以下地点自取订单
address: 客户地址
tracking: 追踪
summary: 订单摘要
subtotal: 小计
fee: 配送费
tip: 小费
delivery-tip: 配送小费
manage-addons:
title: 新类别
delete: 删除类别
new-addon: 新附加项
addon-name: 附加项名称
description: 附加项描述
delete-this-addon-category-assosiated-will-lost: 您确定要删除此附加项类别吗?所有相关附加项将被删除!
untitled-addon-category: 未命名附加项类别
order-ready-assign-driver:
driver-dispatch: 您即将将此订单设置为准备好并派送,请使用下方下拉菜单选择要派送的司机。<br><br>或者,您也可以选择临时派送订单,这将向所有附近司机发送订单以供接受。
adhoc-dispatch-nearby-drivers: 临时派送给附近司机
select-driver: 选择司机
select-driver-to-assign: 选择要分配的司机
share-network:
invite-member: 邀请成员加入您的网络
email-below: 获取可分享的邀请链接或通过下方电子邮件发送单独邀请。
invite-network: 输入您想邀请加入网络的人员或组织的电子邮件。
add-email: 添加电子邮件
get-link: 获取链接
enable-shareable-link: 启用可分享链接
anyone-with-this-link-able-to-join-your-network: 拥有此链接的任何人都可以加入您的网络
store-form:
storefront-name: 店面名称
the-name-of-your-store: 您的店铺名称。
storefront-description-placeholder: 店面描述
give-your-store-brief-description: 简要描述您的店铺,让用户了解您销售的商品。
add-tags-placeholder: 添加标签
store-location-form:
street-2: 街道2
security-access-code: 安全访问码
postal-code: 邮政编码
widget:
key-metrics:
title: 店面指标
customers:
widget-title: 最近客户
phone: 电话
email: 电子邮件
orders:
widget-title: 最近订单
id-column: 订单编号
cancel-order: 取消订单
cancel-orders: 取消订单
cancel-order-modal-title: 取消此订单?
cancel-order-modal-body: 这将取消 Storefront 订单并停止所有剩余履约活动。
cancel-order-success: "订单 {orderId} 已取消。"
accept-order: 接受订单!
mark-as-ready: 标记为准备好!
dispatch: 派送
mark-as-preparing: 标记为准备中
mark-as-completed: 标记为已完成
more-details: 更多详情
customer: 客户
driver: 司机
subtotal: 小计
delivery-fee: 配送费
delivery-tip: 配送小费
tip: 小费
total: 总计
change-driver: 更换司机
assign-driver: 分配司机
customer-pickup: 客户自取
pickup-order: 取货订单
mark-as-ready-modal-pickup-title: 标记订单为可取货?
mark-as-ready-modal-pickup-body: 将订单标记为准备好将通知客户订单已可取货!
mark-as-ready-modal-pickup-accept-button-text: 准备取货!
mark-as-ready-modal-not-adhoc-title: 分配司机并派送订单
mark-as-ready-modal-not-adhoc-accept-button-text: 分配并派送!
mark-as-ready-modal-title: 您想将订单标记为准备好吗?
mark-as-ready-modal-body: 将订单标记为准备好将派送订单给附近的司机,只有当订单可以被取走时才标记为准备好。
mark-as-ready-modal-accept-button-text: 派送!
mark-as-completed-modal-title: 您确定要将订单标记为已完成吗?
mark-as-completed-modal-body: 将订单标记为已完成表示确认客户已取走订单且订单已完成。
mark-as-completed-accept-button-text: 订单已完成!
mark-as-preparing-modal-title: 您确定要将订单标记为准备中吗?
mark-as-preparing-modal-body: 将订单标记为准备中表示确认订单正在准备中。
mark-as-preparing-accept-button-text: 订单准备中
assign-driver-modal-title: 分配司机
assign-driver-modal-accept-button-text: 分配司机
storefront-metrics:
last-day: 最近30天
file-record:
delete-this-file: 您确定要删除此文件吗?
delete-this-file-you-will-unable-recover: 删除此文件后将无法恢复。
network-category-picker:
no-subcategory: 无子类别
no-categories: 该网络无类别
create-category: 创建新类别
schedule-manager:
add-hours: 添加时间
add-new-hours-for-day: 为{day}添加新时间
new-hours-added-for-day: 为{day}添加了新时间
you-wish-to-remove-these-hour: 您确定要删除这些时间吗?
by-removing-these-operation: 通过移除这些运营/可用时间,您的商店或产品可能会根据更新的时间表变为非活动或不可用...
store-selector:
no-stores: 没有可选择的商店
create-storefront: 创建新的
home:
title: 店面仪表盘
customers:
index:
internal-id: 内部ID
create-at: 创建时间
update-at: 更新时间
vendor-action: 供应商操作
view-customer-details: 查看客户详情
edit-customer: 编辑客户
success-message: 您的新店面网络已创建!
delete-customer: 删除客户
customer-panel:
details:
web-url: 网站URL
edit-button: 编辑客户
cancel-edit-button: 取消编辑客户
cancel-new-button: 取消新客户
networks:
index:
network-option: 网络选项
manage-network: 管理网络
send-invite: 发送邀请
delete-network: 删除网络
create-new-network: 创建新网络
success-message: 您的新店面网络已创建!
delete-this-network-all-assigned-stores-customer-order: 您确定要删除此网络({networkName})吗?所有分配的商店、客户、订单将无法访问。
network:
manage-network: 管理网络
settings: 设置
customers: 客户
orders: 订单
Network-changes-not-save: 网络更改未保存!
going-back-will-rollback-all-unsaved-changes: 返回将回滚所有未保存的更改,您确定要继续吗?
index:
change-network-saved: 网络更改已保存。
create-new-payment-gateway: 创建新的支付网关
save-gateway: 保存网关
new-gateway-add-network: 新网关已添加到网络
payment-gateway-changes-success: 支付网关更改已保存!
create-new-notification-channel: 创建新的通知渠道
create-notification-channel: 创建通知渠道
notification-channel-add-network: 新通知渠道已添加到网络!
notification-channel-changes-save: 通知渠道更改已保存!
general-network-settings-title: 通用网络设置
general-network-settings-subtitle: 为您的网络或市场提供通用设置。
general-network-settings-form:
save-changes-button-text: 保存更改
name: 名称
name-placeholder: 店面名称
name-help-text: 您的网络或市场的名称。
description: 描述
description-placeholder: 店面描述
description-help-text: 为您的商店提供简短描述,让用户了解您的网络内容。
currency: 货币
contact-social-panel:
panel-title: 联系方式与社交
phone: 电话
email: 电子邮件
email-help-text: 您的商务电子邮件。
website: 网站
website-help-text: 您的商务网站网址。
facebook: 脸书
facebook-help-text: 您的商务脸书页面ID。
instagram: Instagram
instagram-help-text: 您的商务Instagram用户名。
twitter: 推特
twitter-help-text: 您的商务推特用户名。
logo-backdrop-panel:
panel-title: 标志和背景
logo-label: 标志
logo-help-text: 您的商店标志。
upload-logo-button-text: 上传新标志
backdrop-label: 背景
backdrop-help-text: 您商店的可选横幅或背景图片。
upload-backdrop-button-text: 上传新背景
alert-panel:
panel-title: 提醒
panel-description: 配置应对某些事件接收提醒的人员
new-order-alert-label: 新订单提醒
new-order-alert-placeholder: 选择接收新订单提醒的用户
config-switches:
online: 在线
enable-tax: 启用税费
tax-percentage-input-label: 税率百分比
tax-percentage-input-help-text: 应用于订单的销售税百分比。
auto-accept-incoming-orders: 自动接受来单
auto-dispatch-orders: 自动派单
require-proof-of-delivery: 要求交付证明
proof-of-delivery-method-label: 交付证明方式
enable-cash-on-delivery: 启用货到付款
enable-order-pickup: 启用订单自取
enable-tips: 启用小费
enable-delivery-tips: 启用配送小费
enable-multi-cart-checkout: 启用多购物车结账
enable-user-reviews: 启用用户评价
api-panel:
panel-title: API
panel-header: API设置
panel-description: Storefront API和集成的访问密钥
network-key-label: 网络密钥
network-key-help-text: 这是您的网络密钥,用于启用您的网络的应用和集成。
payment-gateways-panel:
panel-title: 网关设置
panel-description: 在这里添加或管理您的支付网关设置。
new-gateway-button-text: 创建新网关
gateway-form:
name: 网关名称
name-help-text: 为您的支付网关命名,仅供内部使用
code: 网关代码
code-help-text: 用于向SDK识别网关的标识代码
callback-url: 回调URL
callback-url-help-text: 如适用,填写回调URL
return-url: 返回URL
return-url-help-text: 返回 URL(如适用)
sandbox-toggle-label: 这是一个沙盒网关
config-header-label: 配置
delete-gateway-button-text: 删除支付网关
notification-channels-panel:
panel-title: 通知渠道
panel-header: 通知设置
panel-description: 为您的店面配置通知渠道,每个通知渠道还可以有自己的规则和选项。
new-channel-button-text: 创建新渠道
stores:
store: 店铺
add-stores-button-text: 添加店铺
invite-stores-button-text: 邀请店铺
created-at: 创建时间
view-store-details: 查看店铺详情
edit-store: 编辑店铺
assign-category: 分配类别
remove-category: 移除类别
remove-store-from-network: 从网络中移除店铺
delete-network-category: 删除网络类别?
deleting-category-move-all-stores-inside-on-top-level: 删除此类别将把所有内部店铺移至顶层,您确定要删除此类别吗?
add-store-to-category: 将店铺添加到类别
save-change: 保存更改
add-new-network-category: 添加新的网络类别
create-new-category: 创建新类别
new-category-created: 新类别已创建。
network-category-create: 新的网络类别已创建。
edit-category: 编辑类别({categoryName})
add-stores-to-network: 将店铺添加到网络
network-stores-update: 网络店铺已更新。
remove-this-store: 是否从此网络({networkName})中移除此店铺({storeName})?
done: 完成
longer-findable-by-this-network: 您确定要从此网络中移除此店铺吗?它将不再能被此网络找到。
viewing-storefront: 正在查看 {storeName} 店面
editing-storefront: 正在编辑 {storeName} 店面
send-invitations: 发送邀请
invitation-sent-recipients: 邀请已发送给收件人!
invalid-emails-provided-error: 提供了无效的电子邮件!
remove-store-category: 移除店铺类别
remove-store-category-body: 您即将将 {storeName} 从类别 {categoryName} 中移除,是否继续?
orders:
index:
internal-id: 内部 ID
customer: 客户
select-order-customer: 选择订单客户
select-order-pickup-location: 选择订单取货地点
select-order-dropoff-location: 选择订单送达地点
scheduled-at: 计划时间
transaction-total: 交易总额
total: 总计
tracking-number: 追踪号码
driver-assigned: 已分配司机
select-driver-for-order: 为订单选择司机
created-at: 创建时间
updated-at: 更新时间
created-by: 创建者
updated-by: 更新者
select-user: 选择用户
view-order: 查看订单
cancel-order: 取消订单
delete-order: 删除订单
view:
route-panel-title: 路线
comments-title: 评论
notes-title: 备注
dispatch: 派遣
unassign-driver: 取消分配司机
assign-driver: 分配司机
cancel-order: 取消订单
delete-order: 删除订单
activity: 活动
unable-load-order-activity: 无法加载订单活动
ad-hoc: 临时
customer: 客户
facilitator: 协调员
driver-assigned: 司机已分配
change-driver: 更换司机
tracking-number: 追踪号码
date-scheduled: 计划日期
date-dispatched: 派遣日期
date-started: 开始日期
order-details-title: 订单详情
route: 路线
pickup: 取货
dropoff: 送达
return: 返回
order-summary: 订单摘要
subtotal: 小计
delivery-fee: 配送费
tip: 小费
delivery-tip: 配送小费
total: 总计
payload: 有效载荷
items-drop: 物品投放于
tracking: 追踪
view-activity: 查看活动
order-metadata: 订单元数据
unassign-title: 您确定要将司机({driverName})从此订单中取消分配吗?
unassign-body: 一旦司机被取消分配,该司机将无法访问此订单的详细信息。
unassign-success: 司机已从此订单中取消分配。
route-error: 路线优化失败,请检查路线输入并重试。
invalid-warning: 无效的自定义状态输入。
change-order: 更改订单司机
assign-order: 为订单分配司机
assign-success: '{orderId} 分配的司机已更新。'
order-title: 订单标签
waypoint-title: 途经点标签
proof-of-delivery: 交货证明
notes-placeholder: 在此输入订单备注....
save-order-note: 保存订单备注
order-notes-updated: 订单备注已更新。
products:
index:
manage-addons: 管理插件
manage-addons-dialog:
manage-addons-title: 管理产品插件类别和选项
manage-addons-accept-button: 保存更改
done: 完成
create-new-product-category: 创建新产品类别
product-category-created-success: 新产品类别已创建。
import-products-via-spreadsheets: 通过电子表格导入产品
start-upload: 开始上传
warning-no-file-upload: 队列中没有要上传的文件!
products-success-message: 成功导入了 {resultsLength} 个产品...
delete-product: 您确定要删除此产品吗?
body-warning: 警告!一旦此产品被删除,将无法再访问。
aside-scroller:
title: 产品类别
custom-top-item-text: 所有产品
import-products-success-message: 成功导入了 {resultsLength} 个产品...
edit:
title: 产品未保存!
body: 您将丢失所有未保存的更改,确定要取消吗?
changes-saved: 更改已保存!
new:
new-product-created-success: 新产品创建成功!
warning-only-select-an-image-file-to-be-primary: 您只能选择图像文件作为主图!
made-the-primary-success-image: '{fileName} 已设为主图。'
title: 产品未保存!
body: 返回将取消此产品创建,继续将清空所有输入字段!
select-addon-categories: 选择插件类别
add-new-product-variant: 添加新产品变体
edit-product-variant: 编辑产品变体
untitled-field: 无标题字段
category:
category: 类别
title: 产品未保存!
body: 警告!删除此类别将同时删除该类别下的所有产品。
edit-category: 编辑类别
save-changes: 保存更改
category-changes-saved-success: 类别更改已保存。
delete-product: 您确定要删除此产品吗?
body-warning: 警告!一旦此产品被删除,将无法再访问。
settings:
api:
api-settings: API 设置
access-key-for-storefront-api-integrations: Storefront API 和集成的访问密钥。
store-key: 商店密钥
store-key-help-text: 这是您的商店密钥,用于启用您的商店的应用和集成。
gateways:
geteway-settings: 网关设置
add-or-manage-your-paymeny-gateway-settings-here: 在此添加或管理您的支付网关设置。
create-new-gateway: 创建新网关
gateway-name: 网关名称
gateway-help-text: 为您的支付网关命名,此名称仅内部相关
gateway-code: 网关代码
gateway-code-help-text: 用于标识SDK中网关的标识代码
callback-url: 回调URL
callback-url-help-text: 回调URL(如适用)
return-url: 返回URL
return-url-help-text: 返回URL(如适用)
this-is-a-sandbox-gateway: 这是一个沙盒网关
delete-payment-gateway: 删除支付网关
create-new-payment-gateway: 创建新的支付网关
save-gateway: 保存网关
edit-payment-gateway: 编辑支付网关
save-changes: 保存更改
title-remove: 您确定要移除此网关吗?
application-website-utilizing-gateway: 所有在配置中使用此网关的应用程序和网站如果未提前更换网关,可能会受到影响
index:
general-settings-header: 通用设置
general-settings-message: 为您的店面提供通用设置。
name-placeholder: 店面名称
name-help-text: 您的商店名称。
description-placeholder: 店面描述
description-help-text: 为您的商店提供简短描述,让用户了解您销售的商品。
tags-placeholder: 添加标签
contact-social: 联系方式与社交
website-help-text: 您的企业网站URL。
facebook-placeholder: Facebook ID
facebook-help-text: 您的企业Facebook页面ID。
instagram-placeholder: Instagram用户名
instagram-help-text: 您的企业Instagram用户名。
twitter-placeholder: Twitter用户名
twitter-help-text: 您的企业Twitter用户名。
logo-backdrop: 标志与背景
logo-help-text: 您的商店标志。
upload-new-logo: 上传新标志
backdrop-help-text: 可选的横幅或背景图片。
upload-new-backdrop: 上传新背景
images-videos: 图片与视频
drop-to-upload: 拖拽上传
ready-to-upload: 准备上传。
upload-image-video: 上传图片与视频
drag-and-drop-image: 将图片和视频文件拖放到此区域
upload-queue: 上传队列
alerted-for-certain-event: 配置在特定事件时应通知的人员。
new-order-alert: 新订单提醒
alert-placeholder: 选择接收新订单提醒的用户
enable-tax: 启用税费
tax-percentage: 税率百分比
tax-percentage-help-text: 应用于订单的销售税百分比。
auto-accept-incoming-order: 自动接受新订单
auto-dispatch-order: 自动派单
require-proof-of-delivery: 要求交付证明
proof-of-delivery-method: 交付证明方式
enable-cash-on-delivery: 启用货到付款
enable-order-pickup: 启用订单自提
enable-tips: 启用小费
enable-delivery-tips: 启用配送小费
enable-integrated-vendors: 启用集成供应商
save-changes: 保存更改
locations:
new-store-location: 新店铺位置
add-new-location: 添加新位置
edit-store-location: 编辑店铺位置
save-changes: 保存更改
remove-this-store-location: 您确定要删除此店铺位置吗?
solely-accosciated-location: 所有仅与此位置关联的产品将不再可用。
new-store-hour: 为{day}添加新的营业时间
add-hours: 添加营业时间
store-hour-added: 已为{day}添加新的营业时间
remove-these-hour: 您确定要删除这些营业时间吗?
update-schedule-location: 通过删除这些营业时间,根据此位置的更新计划,您的店铺可能会变为非活动状态。
location-setting: 位置设置
manage-store: 管理您的店铺运营位置和营业时间
text-location: 创建新位置
store-hour: 管理营业时间
notification:
create-new-notification-channel: 创建新的通知渠道
create-notification-channel: 创建通知渠道
edit-notification-channel: 编辑通知渠道
save-changes: 保存更改
new-notification-channel-added: 已添加新的通知渠道
remove-this-notification-channel: 您确定要删除此通知渠道吗?
application-websites-utillizing-channel: 所有在配置中使用此渠道的应用程序和网站,如果未提前替换渠道,可能会受到影响
notification-settings: 通知设置
notification-storefront: 为您的店铺配置通知渠道,每个通知渠道还可以有自己的规则和选项。
new-channel: 新渠道
service:
storefront:
new-incoming-order: 您有一笔新的订单!
accept-order: 接受订单
decline-order: 拒绝订单
create-first-storefront: 创建您的第一个店铺
storefront-has-been-create-success: 您的新店铺已创建!
create-new-storefront: 创建新店铺
storefront-create-success: 您的新店铺已创建!
application:
launch-app: 启动应用