@europeana/portal
Version:
Europeana Portal
1,025 lines (1,024 loc) • 36.4 kB
JavaScript
export default {
"account": {
"curatedCollections": "Samengestelde collecties",
"curatedCollectionsInfo": "Hieronder vindt u alle collecties die u heeft samengesteld",
"editProfile": "Profiel bewerken",
"likes": "Likes",
"linkAccount": "Mijn account",
"linkLogin": "Inloggen",
"linkLoginJoin": "Inloggen/Aanmelden",
"linkLogout": "Uitloggen",
"myProfile": "Mijn profiel",
"notifications": {
"loggedIn": "U bent nu ingelogd. Welkom!",
"loggedOut": "U bent nu uitgelogd.",
"noCollections": {
"curated": "Je hebt nog geen collecties samengesteld",
"private": "U hebt nog geen privé galerijen gemaakt",
"public": "U hebt nog geen openbare galerijen gemaakt"
},
"noLikedItems": "Je hebt nog geen Items geliked"
},
"privateCollections": "Privé galerijen",
"profile": "Mijn likes en galerijen",
"profileSettings": "Profielinstellingen",
"publicCollections": "Openbare galerijen",
"settings": "Instellingen",
"title": "Mijn account"
},
"actions": {
"accept": "Accepteren",
"cancel": "Annuleren",
"close": "sluiten",
"continue": "doorgaan",
"download": "Download",
"edit": "Bewerken",
"feedback": "Feedback",
"goBack": "Ga terug",
"goHome": "Ga naar de homepage",
"learnMore": "Leer meer",
"like": "Liken",
"move": "Verplaats",
"next": "Volgende",
"pin": "Pin",
"preview": "Voorbeeld",
"previous": "Vorige",
"providedBy": "Aangeboden door {provider}",
"reject": "Afwijzen",
"save": "Opslaan",
"send": "Verzenden",
"share": "Delen",
"shareOn": "Delen op {social}",
"skip": "Overslaan",
"viewAt": "Bekijken op {link}",
"viewDocument": "Document weergeven"
},
"attribution": {
"country": "Land:",
"creator": "Maker:",
"date": "Datum:",
"institution": "Instelling:",
"title": "Titel:"
},
"automatedCardGroup": {
"item": "Recente items",
"organisation": "Organisaties",
"place": "Plaatsen",
"time": "Aanbevolen eeuwen",
"topic": "Aanbevolen onderwerpen"
},
"blog": {
"author": "Auteur",
"authors": "Auteurs",
"blog": "Blog",
"by": "door",
"categories": "Categorieën",
"category": "Categorie",
"posts": "Blogberichten",
"published": "Gepubliceerd op {date}",
"relatedPosts": "Gerelateerde berichten"
},
"cardLabels": {
"organisation": "Organisatie",
"person": "Persoon",
"place": "Plaats",
"theme": "Thema",
"time": "Eeuw",
"topic": "Onderwerp"
},
"clearAllFilters": "alle filters wissen",
"collections": {
"actions": {
"edit": "Collectie bewerken",
"update": "Collectie bijwerken"
},
"fashion": {
"facets": {
"CREATOR": {
"moreName": "Ontwerpers",
"name": "Ontwerper | Ontwerpers",
"select": "Selecteer ontwerpers"
},
"proxy_dc_format": {
"moreName": "technieken",
"name": "Techniek | Technieken",
"select": "Selecteer technieken"
},
"proxy_dc_type": {
"moreName": "item types",
"name": "Itemtype | Itemtypes",
"select": "Selecteer item types"
},
"proxy_dcterms_medium": {
"moreName": "materialen",
"name": "Materiaal | Materialen",
"select": "Selecteer materialen"
}
}
},
"form": {
"description": "Omschrijving"
},
"notifications": {
"update": "De collectie is bijgewerkt"
}
},
"collectionsYouMightLike": "Collecties die u misschien interessant vindt",
"colourSwatch": "Kleurstaal",
"contentYouMightLike": "Content die u misschien interessant vindt",
"contentfulManual": {
"footerNavigation": {
"MoreInfoLabel": "Meer informatie",
"about": "Over Europeana",
"forDevelopers": "Voor ontwikkelaars",
"help": "Help",
"meetUs": "Ontmoet het team",
"provide": "Word een gegevensprovider",
"subscribe": "Aanmelden voor onze nieuwsbrief",
"terms": "Gebruiksvoorwaarden en privacybeleid"
},
"headerNavigation": {
"Collections": "Collecties",
"explore": "Verkennen",
"teachers": "Leraren"
}
},
"curatedAutomatically": "Automatisch beheerd door Europeana",
"dateFilter": {
"endDate": "Einddatum",
"specificDate": "Specifieke datum",
"startDate": "Begin datum",
"to": "naar"
},
"debug": {
"apiRequests": {
"apiKeyLinkText": "Europeana API-sleutel",
"noRequests": "Op deze pagina zijn geen verzoeken aan Europeana API's gebruikt.",
"settingsPageLinkText": "instellingen pagina",
"tip": "Tip: als u al een {apiKeyLink} heeft, kunt u deze invoeren op de {settingsPageLink} en deze wordt dan opgenomen in deze API-verzoeklinks.",
"title": "API-verzoeken"
},
"debug": "Foutopsporing",
"settings": {
"form": {
"apiKey": {
"description": "Voer uw Europeana API-sleutel in en deze wordt gebruikt in de links naar API-verzoeken.",
"label": "API sleutel"
},
"enabled": {
"description": "Wanneer ingeschakeld wordt het debug menu getoond in de footer van de pagina.",
"label": "Debug-menu inschakelen"
}
},
"title": "Instellingen"
}
},
"delete": "Verwijder",
"depiction": "Een afbeelding van {title}",
"directions": {
"left": "Links",
"right": "Rechts"
},
"edmIsShownAtLinkAlt": "Bekijken op de website van de provider",
"entity": {
"actions": {
"cancel": "Annuleren",
"pin": "Item vastmaken",
"unpin": "Item losmaken",
"viewPinned": "Vastgezette items bekijken"
},
"labels": {
"entity": "Entiteit"
},
"notifications": {
"deleted": "Uw galerij is verwijderd",
"error": {
"unpin": "Er is een fout opgetreden bij het losmaken van het item. Probeer het opnieuw of meld het probleem."
},
"pin": "Dit item wordt bovenaan de collectie \" {entity} \" weergegeven. We laten je weten wanneer deze wijziging zichtbaar is op de collectiepagina.",
"pinLimit": {
"body": "Voorlopig kunt u maar 24 items vast zetten op de eerste pagina. Als u dit item wilt vast zetten, moet u ervoor zorgen dat u een ander item los maakt en vervolgens proberen deze opnieuw vast te zetten.",
"title": "Te veel vastgezette items"
},
"pinned": "Het item is vastgezet. Het staat nu bovenaan de eerste pagina van deze collectie. Het kan tot 24 uur duren om voor iedereen te verschijnen.",
"select": "Selecteer een gerelateerde entiteit om het item vast te maken of los te maken.",
"unpin": "Dit item zal niet langer getoond worden bovenaan de \"{entity}\" collectie. We zullen u op de hoogte brengen wanneer deze verandering zichtbaar zal zijn op de collectie pagina.",
"unpinned": "Het item is losgemaakt. Het staat niet meer bovenaan de eerste pagina van deze collectie. Het kan tot 24 uur duren om voor iedereen te verdwijnen."
}
},
"error": "Fout",
"errorMessage": {
"galleryUnauthorised": {
"description": "Dit is niet mogelijk, omdat privé galerijen alleen zichtbaar zijn voor de maker ervan. Als u de maker van de galerij kent, vraag hem dan om de galerij publiek te maken. U kunt dit probleem ook melden via de feedback knop.",
"metaTitle": "Galerij ongeautoriseerd",
"title": "Oeps! {newline} U probeert de privégalerij van iemand anders te bekijken."
},
"itemNotFound": {
"description": "Dit kan de volgende redenen hebben: dit item bestaat niet, of; het werd ongepubliceerd, omdat het niet voldeed aan onze kwaliteitscriteria, of; het is bijgewerkt en opnieuw gepubliceerd met een nieuwe unieke identificatie. Probeer in dat geval het item opnieuw te vinden.",
"metaTitle": "Item niet gevonden",
"title": "Oh nee! {newline} We hebben dit item niet kunnen vinden."
}
},
"exhibitions": {
"chapters": "Hoofdstukken",
"credits": "Credits",
"currentChapter": "Huidig hoofdstuk",
"description": "Ontdek de tentoonstellingen",
"exhibitions": "Tentoonstellingen"
},
"explore": "Ontdekken",
"facets": {
"COLOURPALETTE": {
"moreName": "kleuren",
"name": "Kleur | Kleuren",
"options": {
"#000000": "Zwart",
"#000080": "Marineblauw",
"#00008B": "Donkerblauw",
"#0000CD": "Middenblauw",
"#0000FF": "Blauw",
"#006400": "Donkergroen",
"#008000": "Web groen",
"#008080": "Wintertaling",
"#008B8B": "Donker cyaan",
"#00BFFF": "Deep Sky Blue",
"#00CED1": "Donker turkoois",
"#00FA9A": "Middel lente groen",
"#00FF00": "Groen",
"#00FF7F": "Lente groen",
"#00FFFF": "Cyaan",
"#191970": "Middernacht blauw",
"#1E90FF": "Dodgerblauw",
"#20B2AA": "Licht zeegroen",
"#228B22": "Bos groen",
"#2E8B57": "Zeegroen",
"#2F4F4F": "Donkere leisteen grijs",
"#32CD32": "Limoen groen",
"#3CB371": "Medium zeegroen",
"#40E0D0": "Turkoois",
"#4169E1": "Koningsblauw",
"#4682B4": "Staal blauw",
"#483D8B": "Donker leisteenblauw",
"#48D1CC": "Middel turquoise",
"#4B0082": "Indigo",
"#556B2F": "Donker olijfgroen",
"#5F9EA0": "Cadet blauw",
"#6495ED": "korenbloem",
"#663399": "Rebecca Purple",
"#66CDAA": "Middel Aquamarijn",
"#696969": "Gedimd grijs",
"#6A5ACD": "Leisteen blauw",
"#6B8E23": "Grauwe olijfkleur",
"#708090": "Leisteen grijs",
"#778899": "Licht leisteen grijs",
"#7B68EE": "Middel leisteenblauw",
"#7CFC00": "Gras groen",
"#7F0000": "Web Maroon",
"#7F007F": "Web paars",
"#7FFF00": "Chartreuse",
"#7FFFD4": "Aquamarijn",
"#800000": "Kastanjebruin",
"#800080": "Paars",
"#808000": "Olijf",
"#808080": "Web grijs",
"#87CEEB": "Hemelsblauw",
"#87CEFA": "Licht hemelsblauw",
"#8A2BE2": "Blauw violet",
"#8B0000": "Donker rood",
"#8B008B": "Donker magenta",
"#8B4513": "Zadel bruin",
"#8FBC8F": "Donker zeegroen",
"#90EE90": "Licht groen",
"#9370DB": "Middel paars",
"#9400D3": "Donker violet",
"#98FB98": "Lichtgroen",
"#9932CC": "Donker orchidee",
"#9ACD32": "Geel groen",
"#A020F0": "Paars",
"#A0522D": "Sienna",
"#A52A2A": "Bruin",
"#A9A9A9": "Donker grijs",
"#ADD8E6": "Licht blauw",
"#ADFF2F": "Groen geel",
"#AFEEEE": "Licht turkoois",
"#B03060": "Kastanjebruin",
"#B0C4DE": "Licht staalblauw",
"#B0E0E6": "Poederblauw",
"#B22222": "Steen rood",
"#B8860B": "Donker guldenroede",
"#BA55D3": "Middel orchidee",
"#BC8F8F": "Roze bruin",
"#BDB76B": "Dark khaki",
"#BEBEBE": "Grijs",
"#C0C0C0": "Zilver",
"#C71585": "Middel violet rood",
"#CD5C5C": "Indisch rood",
"#CD853F": "Peru",
"#D2691E": "Chocolade",
"#D2B48C": "Bruin",
"#D3D3D3": "Licht grijs",
"#D8BFD8": "Distel",
"#DA70D6": "Orchidee",
"#DAA520": "Guldenroede",
"#DB7093": "Licht violet rood",
"#DC143C": "karmozijn",
"#DCDCDC": "Gainsboro",
"#DDA0DD": "Pruim",
"#DEB887": "Knoestig hout",
"#E0FFFF": "Licht cyaan",
"#E6E6FA": "Lavendel",
"#E9967A": "Donker Zalm",
"#EE82EE": "paars",
"#EEE8AA": "Bleke guldenroede",
"#F08080": "Licht koraal",
"#F0E68C": "Khaki",
"#F0F8FF": "Alice Blauw",
"#F0FFF0": "Honingdauw",
"#F0FFFF": "Azuurblauw",
"#F4A460": "Zand bruin",
"#F5DEB3": "Tarwe",
"#F5F5DC": "Beige",
"#F5F5F5": "Rook wit",
"#F5FFFA": "Mint Creme",
"#F8F8FF": "Spookwit",
"#FA8072": "Zalm",
"#FAEBD7": "Antiek wit",
"#FAF0E6": "Linnen",
"#FAFAD2": "Licht Guldenroede",
"#FDF5E6": "Oude kant",
"#FF0000": "Rood",
"#FF00FF": "Fuchsia",
"#FF1493": "Diep roze",
"#FF4500": "Oranje rood",
"#FF6347": "Tomaat",
"#FF69B4": "Felroze",
"#FF7F50": "Koraal",
"#FF8C00": "Donker oranje",
"#FFA07A": "Lichte zalm",
"#FFA500": "Oranje",
"#FFB6C1": "Lichtroze",
"#FFC0CB": "Roze",
"#FFD700": "Goud",
"#FFDAB9": "Peach Puff",
"#FFDEAD": "Navajo Wit",
"#FFE4B5": "Mocassin",
"#FFE4C4": "biscuit",
"#FFE4E1": "Misty Rose",
"#FFEBCD": "Geblancheerde amandel",
"#FFEFD5": "Papaya Whip",
"#FFF0F5": "Lavendel Blush",
"#FFF5EE": "Zeeschelp",
"#FFF8DC": "Maïszijde",
"#FFFACD": "Citroen Chiffon",
"#FFFAF0": "Bloemen Wit",
"#FFFAFA": "Sneeuw",
"#FFFF00": "Geel",
"#FFFFE0": "Licht geel",
"#FFFFF0": "ivoor",
"#FFFFFF": "Wit"
},
"select": "Selecteer kleuren"
},
"COUNTRY": {
"name": "Land van levering",
"options": {
"Albania": "Albanië",
"Austria": "Oostenrijk",
"Belarus": "Belarus",
"Belgium": "België",
"Bosnia and Herzegovina": "Bosnië-Herzegovina",
"Bulgaria": "Bulgarije",
"Croatia": "Kroatië",
"Cyprus": "Cyprus",
"Czech Republic": "Tsjechische Republiek",
"Denmark": "Denemarken",
"Estonia": "Estland",
"Europe": "Europa",
"Finland": "Finland",
"France": "Frankrijk",
"Georgia": "Georgië",
"Germany": "Duitsland",
"Greece": "Griekenland",
"Holy See (Vatican City State)": "Heilige Stoel (Vaticaanstad)",
"Hungary": "Hongarije",
"Iceland": "IJsland",
"Ireland": "Ierland",
"Israel": "Israël",
"Italy": "Italië",
"Latvia": "Letland",
"Lithuania": "Litouwen",
"Luxembourg": "Luxemburg",
"Macedonia": "Macedonië",
"Malta": "Malta",
"Moldova": "Moldavië",
"Montenegro": "Montenegro",
"Netherlands": "Nederland",
"Norway": "Noorwegen",
"Poland": "Polen",
"Portugal": "Portugal",
"Romania": "Roemenië",
"Russia": "Rusland",
"Serbia": "Servië",
"Slovakia": "Slowakije",
"Slovenia": "Slovenië",
"Spain": "Spanje",
"Sweden": "Zweden",
"Switzerland": "Zwitserland",
"Turkey": "Turkije",
"Ukraine": "Oekraïne",
"United Kingdom": "Verenigd Koninkrijk",
"United States of America": "Verenigde Staten van Amerika"
},
"select": "Selecteer leverende landen"
},
"CREATOR": {
"moreName": "Makers",
"name": "Maker | Makers",
"select": "Selecteer makers"
},
"DATA_PROVIDER": {
"moreName": "instellingen",
"name": "Instelling | Instellingen",
"select": "Selecteer instellingen"
},
"IMAGE_ASPECTRATIO": {
"name": "Beeldoriëntatie | Beeldoriëntaties",
"options": {
"landscape": "Landschap",
"portrait": "Portret"
},
"select": "Selecteer beeldoriëntaties"
},
"IMAGE_SIZE": {
"name": "Afbeeldingsgrootte | Afbeeldingsgroottes",
"options": {
"extra_large": "Extra groot 4MP+ (bijv. 2688 x 1520px)",
"large": "Groot 1-4 MP (bijv. 1920x1080px)",
"medium": "Gemiddeld 0,5-1MP (bijv. 850x850px)",
"small": "Klein < 0,5 MP (bijv. 650x600px)"
},
"select": "Selecteer afbeeldingsformaten"
},
"LANGUAGE": {
"name": "Taal | Talen",
"options": {
"ar": "Arabisch",
"bg": "Bulgaars",
"bs": "Bosnisch",
"ca": "Catalaans",
"cs": "Tsjechisch",
"cy": "Welsh",
"da": "Deens",
"de": "Duits",
"el": "Grieks",
"en": "Engels",
"es": "Spaans",
"et": "Ests",
"fi": "Fins",
"fr": "Frans",
"ga": "Iers",
"gd": "Gaelic",
"he": "Hebreeuws",
"hr": "Kroatisch",
"hu": "Hongaars",
"is": "IJslands",
"it": "Italiaans",
"lt": "Litouws",
"lv": "Lets",
"mk": "Macedonisch",
"mt": "Maltees",
"mul": "Meerdere talen",
"nl": "Nederlands",
"no": "Noors",
"pl": "Pools",
"pt": "Portugees",
"ro": "Roemeens",
"ru": "Russisch",
"sk": "Slowaaks",
"sl": "Sloveens",
"sq": "Albanees",
"sr": "Servisch",
"sv": "Zweeds",
"tr": "Turks",
"uk": "Oekraïens"
},
"select": "Selecteer talen"
},
"MIME_TYPE": {
"name": "Bestandsformaat | Bestandsformaten",
"options": {
"text/plain": "Platte tekst"
},
"select": "Selecteer bestandsformaten"
},
"PROVIDER": {
"moreName": "aggregators",
"name": "Aggregator | Aggregatoren",
"select": "Selecteer aggregators"
},
"REUSABILITY": {
"name": "Kan ik dit hergebruiken?",
"options": {
"open": "Ja",
"permission": "Misschien, vraag toestemming",
"restricted": "Ja, onder voorwaarden",
"uncategorized": "Ongecategoriseerd"
},
"select": "Selecteer of je dit kunt gebruiken"
},
"TYPE": {
"name": "Soort media",
"options": {
"3D": "3D",
"IMAGE": "Afbeelding",
"SOUND": "Geluid",
"TEXT": "Tekst",
"VIDEO": "Video"
},
"select": "Selecteer soorten media"
},
"api": {
"name": "Zoeken naar",
"options": {
"fulltext": "Records met full-text",
"metadata": "Alleen records met Metadata"
},
"switch": "Zoek alleen in de inhoud van items met full-text",
"switchMoreInfo": "In deze collectie kunt u kiezen waarnaar u wilt zoeken: als deze schakelaar aan staat, zoekt u binnen de krant en documenttekst; als het is uitgeschakeld, zoekt u in plaats daarvan binnen de informatie die het item beschrijft, net zoals u altijd doet in de meeste andere collecties."
},
"button": {
"apply": "Toepassen",
"cancel": "Annuleren",
"morefilters": "Meer filters",
"reset": "Opnieuw instellen",
"showAll": "Alle {label} weergeven",
"showLess": "Minder weergeven {label}"
},
"collection": {
"name": "Thema",
"options": {
"archaeology": "Archeologie",
"art": "Kunst",
"fashion": "Mode",
"industrial": "Industrieel erfgoed",
"manuscript": "manuscripten",
"map": "Kaarten en geografie",
"migration": "Migratie",
"music": "Muziek",
"nature": "Natuurgeschiedenis",
"newspaper": "Kranten",
"photography": "Fotografie",
"sport": "Sport",
"ww1": "Eerste Wereldoorlog"
},
"select": "Selecteer een thema"
},
"contentTier": {
"name": "Item kwaliteit",
"options": {
"*": "Bevat items die niet voldoen aan onze publicatiecriteria",
"0": "Geef items weer die niet voldoen aan onze publicatiecriteria",
"1": "Lage kwaliteit",
"2": "Middelmatige kwaliteit",
"3": "Hoge kwaliteit & herbruikbaar onder voorwaarden",
"4": "Hoge kwaliteit & vrij herbruikbaar"
},
"select": "Selecteer item kwaliteit"
},
"moreOptions": "Zoek naar {0} meer {1}.",
"proxy_dc_format": {
"name": "Formaat | Formaten",
"select": "Selecteer formaten"
},
"proxy_dc_type": {
"name": "Type | Types",
"select": "Selecteer typen"
},
"proxy_dcterms_issued": {
"name": "Datum van afgifte"
},
"proxy_dcterms_medium": {
"name": "Medium | Media",
"select": "Selecteer media"
}
},
"feedback": {
"emailOptional": "We willen hier misschien een vervolg aan geven. Voer uw e-mailadres in als u het niet erg vindt als wij contact met u opnemen.",
"failed": "Het verzoek is mislukt. Probeer het opnieuw.",
"form": {
"placeholders": {
"email": "Voer uw e-mailadres in",
"feedback": "Vul hier uw feedback in"
}
},
"policies": "Door verder te gaan, gaat u akkoord met onze {0} en erkent u onze {1} .",
"privacyPolicy": "Privacybeleid",
"success": "Uw feedback is verzonden.",
"termsOfService": "Servicevoorwaarden",
"thankYou": "Dank u!",
"title": "Feedback verzenden",
"validEmail": "Voer een geldig e-mailadres in",
"validFeedback": "Je feedback moet minimaal uit 5 woorden bestaan"
},
"fieldLabels": {
"default": {
"dcContributor": "Medewerkers",
"dcCoverage": "Plaats-Tijd",
"dcCreator": "Makers",
"dcDate": "Datum",
"dcDescription": "Omschrijving",
"dcDuration": "Duur",
"dcFormat": "Vorm",
"dcIdentifier": "Identificatie",
"dcLanguage": "Taal",
"dcPublisher": "Uitgever",
"dcRelation": "Relaties",
"dcRights": "Rechten",
"dcSource": "Bron",
"dcSubject": "Onderwerp",
"dcTitle": "Titel",
"dcType": "Type object",
"dctermsCreated": "Aanmaakdatum",
"dctermsExtent": "Mate",
"dctermsHasPart": "Bestaat uit",
"dctermsHasVersion": "Heeft versie",
"dctermsIsFormatOf": "Is een vorm van",
"dctermsIsPartOf": "Is onderdeel van",
"dctermsIsReferencedBy": "Wordt aan gerefereerd door",
"dctermsIsReplacedBy": "Wordt vervangen door",
"dctermsIsRequiredBy": "Wordt vereist door",
"dctermsIssued": "Datum van uitgifte",
"dctermsMedium": "Medium",
"dctermsProvenance": "Herkomst",
"dctermsReferences": "Verwijst naar",
"dctermsSpatial": "Plaatsen",
"dctermsTOC": "Inhoudsopgave",
"dctermsTemporal": "Tijdsperiode",
"edmCountry": "Land",
"edmCurrentLocation": "Huidige locatie",
"edmDataProvider": "Instituut",
"edmHasMet": "Heeft ontmoet",
"edmIncorporates": "Bevat",
"edmIntermediateProvider": "Tussenleverancier",
"edmIsDerivativeOf": "Is afgeleid van",
"edmIsRelatedTo": "Is gerelateerd aan",
"edmIsRepresentationOf": "Is een vertegenwoordiging van",
"edmIsSimilarTo": "Is vergelijkbaar met",
"edmIsSuccessorOf": "Is de opvolger van",
"edmProvider": "Leverancier",
"edmRealizes": "Realiseert",
"edmRights": "Licentie van de media in dit record (tenzij anders vermeld)",
"edmUgc": "Door gebruikers gegenereerde inhoud",
"europeanaCollectionName": "Naam van de collectie",
"keywords": "Trefwoorden (verstrekt door de gemeenschap)",
"timestampCreated": "Tijdstempel gemaakt",
"timestampUpdate": "Tijdstempel bijgewerkt",
"wasPresentAt": "Was aanwezig in",
"year": "Jaar"
},
"webResource": {
"about": "RDF Over",
"dcDescription": "Omschrijving",
"ebucoreHasMimeType": "Ebucore MIME-type",
"edmRights": "Licentie voor deze mediabron",
"rdfAbout": "RDF Over"
}
},
"filter": "Filter",
"filterResults": "Resultaten filteren",
"footer": {
"customiseWebsiteLanguage": "Pas de taal van de website aan",
"disclaimerLine1": "Europeana is een initiatief van de Europese Unie, gefinancierd door de Connecting Europe Facility van de Europese Unie en de lidstaten van de Europese Unie. De Europeana-diensten, waaronder deze website, worden beheerd door een consortium onder leiding van de Europeana Foundation in het kader van een servicecontract met de Europese Commissie.",
"disclaimerLine2": "De Europese Commissie staat niet in voor de juistheid van de informatie en aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid met betrekking tot de informatie op deze website. Noch de Europese Commissie, noch enige persoon die namens de Europese Commissie handelt, is verantwoordelijk of aansprakelijk voor de juistheid of het gebruik van de informatie op deze website.",
"findUsElsewhere": "Vind ons ergens anders",
"imageDescription": "Gefinancierd door de Europese Unie",
"navigation": {
"MoreInfoLabel": "Meer informatie",
"about": "Over ons",
"accessibility": "Toegankelijkheid",
"cookies": "Cookies",
"forDevelopers": "Voor ontwikkelaars",
"help": "Help",
"privacy": "Privacybeleid",
"provide": "Word een datapartner",
"subscribe": "Aanmelden voor onze nieuwsbrief",
"terms": "Gebruiksvoorwaarden"
},
"ourMission": "Onze missie",
"ourMissionQuote": "Europeana ondersteunt de sector cultureel erfgoed bij haar digitale transformatie. We ontwikkelen expertise, tools en beleid om digitale verandering te omarmen en partnerschappen aan te moedigen die innovatie stimuleren."
},
"formatting": {
"ellipsis": "...",
"listSeperator": ";"
},
"galleries": {
"description": "Ontdek onze galeries",
"galleries": "Galerijen"
},
"goToRecord": "Ga naar record",
"header": {
"backToMenu": "Zoekvakje sluiten",
"clearQuery": "Zoekopdracht wissen",
"closeSidebar": "Menu sluiten",
"entireCollection": "Zoek op {query} in onze gehele collectie",
"europeanaHome": "Europeana Home",
"inCollection": "Zoek op {query} in {collection}",
"navigation": {
"about": "Over ons",
"collections": "Collecties",
"europeanaClassroom": "Voor leraren",
"help": "Help",
"home": "Home",
"pro": "Voor professionals",
"stories": "Verhalen"
},
"quickSearch": "Snel zoeken",
"searchFor": "Zoeken naar {query}",
"searchForEverything": "Zoek op alles",
"searchForEverythingInCollection": "Zoek op alles in {collection}",
"searchForEverythingInEntireCollection": "Zoek op alles in onze gehele collectie",
"searchForm": "Zoekformulier",
"showSidebar": "Menu weergeven",
"sideNavigation": "Navigatie aan de zijkant"
},
"homeLinkAlt": "Europeana Home",
"homePage": {
"discoverEditorial": "Laatste verhalen",
"storiesCTA": "Bekijk alle verhalen",
"subHeadline": "Zoek, bewaar en deel kunst, boeken, films en muziek van duizenden culturele instellingen",
"themesCTA": "Bekijk alle thema's",
"themesTitle": "Verkennen op thema",
"title": "Ontdek het {digital} culturele erfgoed van Europa",
"titleDigital": "digitale"
},
"imageSlider": {
"handle": "Schuifgreep"
},
"items": {
"itemCount": "1 artikel |{count} artikelen",
"itemOf": "{max} van {count} artikelen",
"recent": "Recente items",
"recommended": "Aanbevolen items",
"youMightLike": "Artikelen die u misschien interessant vindt"
},
"klaro": {
"main": {
"acceptAll": "Accepteer alles",
"acceptSelected": "Geselecteerde accepteren",
"consentModal": {
"description": "Wij nemen uw gegevensprivacy serieus. Hier kunt u de diensten die wij op deze website willen gebruiken, zelf beoordelen en aanpassen. U heeft het voor het zeggen! Schakel diensten in of uit zoals u dat wilt.",
"title": "Diensten waar we graag gebruik van willen maken."
},
"consentNotice": {
"description": "We geven om uw privacy en gebruiken gegevens alleen om uw ervaring te verbeteren. We gebruiken geen persoonlijke informatie voor advertenties. U kunt uw toestemming elke 15 dagen wijzigen.",
"learnMore": "Laat me kiezen"
},
"decline": "ik weiger",
"ok": "Oké",
"purposes": {
"essential": {
"description": "Deze diensten zijn essentieel voor het correct functioneren van deze website. Ze omvatten weergave van zoekresultaten en taalvoorkeuren, behouden de ingelogde status en houden uw bezoek veilig. U kunt ze niet uitschakelen omdat de website anders niet correct zou werken.",
"title": "Essentiële services voor beveiliging en maatwerk"
},
"usage": {
"description": "Deze diensten verzamelen de informatie om ons te helpen beter te begrijpen hoe de website wordt gebruikt en waar de pijnpunten zijn, waardoor we weloverwogen keuzes kunnen maken om uw ervaring te verbeteren.",
"title": "Services om websitegebruik en feedback vast te leggen"
}
},
"service": {
"disableAll": {
"description": "Gebruik deze schakelaar om alle optionele services in of uit te schakelen.",
"title": "Alle services in- of uitschakelen"
}
}
},
"services": {
"abTest": {
"description": "Helpt onze website te verbeteren door af en toe experimentele wijzigingen aan te brengen.",
"title": "A/B-testen"
},
"auth-strategy": {
"description": "Onthoudt de autorisatie strategie die moet worden gebruikt om in te loggen.",
"title": "Auth-strategie"
},
"debugSettings": {
"description": "Helpt bij het debuggen van API-verzoeken",
"title": "Debug toggle"
},
"hotjar": {
"description": "Activeert een enquête-widget die u de mogelijkheid biedt om te reageren op onze tevredenheidsenquêtes voor bezoekers.",
"title": "Hotjar"
},
"i18n": {
"description": "Onthoudt de interfacetaal van uw voorkeur voor toekomstige toegang.",
"title": "Taalcode"
},
"jira-servicedesk": {
"description": "Activeert de feedbackwidget die u de mogelijkheid geeft om contact met ons op te nemen.",
"title": "Jira-servicedesk"
},
"matomo": {
"description": "Verzamelt anonieme statistieken over hoe bezoekers omgaan met de website.",
"title": "Matomo"
},
"newFeatureNotification": {
"description": "Toont een melding wanneer nieuwe functies beschikbaar komen.",
"title": "Melding van nieuwe functie"
},
"searchResultsView": {
"description": "Onthoudt of u de zoekresultaten liever in een lijst- of rasterweergave wilt zien.",
"title": "Zoekresultaatweergave (lijst/raster)"
}
}
},
"layout": {
"skipToMain": "Ga naar pagina-inhoud"
},
"learnMore": "Meer informatie over de bron van deze beschrijving",
"loading": "Bezig met laden",
"loadingResults": "Resultaten worden geladen",
"messages": {
"copyToClipboardSuccess": "Gekopieerd naar klembord",
"externalContentError": "De externe inhoud kan niet worden geladen",
"notFound": "Niet gevonden",
"paginationLimitExceeded": "Het is alleen mogelijk om de eerste {limit} zoekresultaten te bekijken."
},
"modal": {
"download": {
"clickToCopy": "Klik op de toeschrijving om deze te kopiëren",
"modalIntro": "Als u dit item op internet of ergens anders gebruikt, vergeet dan niet de volgende toeschrijving ernaast weer te geven:",
"modalTitle": "Zeg bedankt"
}
},
"multilingual": {
"automated": "Geautomatiseerde vertaling",
"enrichment": "Verrijking door partnerprojecten",
"other": "Andere talen",
"stopTranslating": "Stop met het vertalen van dit item naar {0}.",
"translateLanguage": "Wilt u dit item in {0} zien?",
"translateQuotaError": "De vertaalservice is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw."
},
"newFeatureNotification": {
"dismiss": "Sluiten",
"readMore": "Lees verder",
"text": {
"searchFilters": "U kunt nu zoeken naar waarden in de afzonderlijke filters; bekijk het hier!"
}
},
"newWindow": "opent in nieuw venster",
"noMoreResults": "Er zijn geen resultaten meer voor uw zoekopdracht.",
"noResults": "Geen resultaten",
"of": "Van",
"organisation": {
"city": "Stad",
"country": "Land",
"englishName": "Engelse naam",
"nameAcronym": "Naam acroniem"
},
"pageHasLoaded": "heeft geladen",
"pageNumber": "Paginanummer",
"pages": {
"collections": {
"organisations": {
"table": {
"name": "Naam"
},
"title": "Organisaties"
},
"persons": {
"title": "Personen"
},
"places": {
"title": "Plaatsen"
},
"table": {
"items": "Items",
"name": "Naam"
},
"times": {
"title": "Tijden"
},
"topics": {
"title": "Onderwerpen"
}
}
},
"pagination": {
"label": "Paginering"
},
"readMore": "Lees verder",
"recommendation": {
"prompts": {
"accept": "Duim omhoog om toe te voegen aan de galerij",
"reject": "Duim omlaag als je het niet leuk vindt"
}
},
"record": {
"IIIFViewer": "IIIF-viewer",
"actions": {
"pin": "Pin item aan beschikbare entiteiten"
},
"allMetaData": "Alle metadata",
"copyEmbedLabel": "Embed code (klik om te kopiëren)",
"exploreMore": "Meer verkennen",
"extendedInformation": "Uitgebreide informatie",
"goodToKnow": "Goed om te weten",
"hideAll": "Verberg alle informatie",
"location": "Locatie",
"locationOnMap": "Locatie op kaart",
"mediaPlayer": "Mediaspeler",
"record": "Registratie",
"showAll": "Toon alle informatie",
"similarItems": "Vergelijkbare items",
"status": {
"unpublished": "[Ongepubliceerd item]"
},
"transcription": "Transcript",
"transcriptionDisclaimer": "Deze content is een bijdrage van ons publiek, niet door de instelling die dit artikel heeft verstrekt."
},
"related": {
"editorial": {
"title": "Verhalen die u misschien leuk vindt"
}
},
"relatedCollections": "Gerelateerde collecties",
"removeFilter": "Verwijder het filter {filterLabel}",
"reset": "Opnieuw instellen",
"resourceWikimedia": "Bron van Wikimedia Commons",
"results": "Resultaten",
"resultsFor": "Resultaten voor {0}",
"resultsLimitWarning": "Aanvullende resultaten worden niet getoond, aangezien alleen de 1000 meest relevante resultaten worden getoond. Indien u niet hebt gevonden wat u zoekt, overweeg dan om uw zoekopdracht te verfijnen.",
"resultsWithin": "Resultaten binnen {0} {1} voor {2}",
"search": {
"boost": {
"placeholder": "Voer veldversterkende query in"
},
"title": "Zoeken"
},
"searchHasLoaded": "{0} resultaten geretourneerd",
"searchPlaceholder": "Zoek meer dan 50 miljoen items",
"searchResults": "Zoeken",
"searchResultsFor": "{0} - Zoeken",
"searchSuggestions": "Zoeksuggesties",
"searchTier": {
"button": {
"hide": "Deze items verbergen",
"show": "Deze items weergeven"
},
"text": {
"hide": "Items die niet voldoen aan onze publicatiecriteria worden weergegeven.",
"show": "Meer items voldoen aan je zoekopdracht, maar niet aan onze publicatiecriteria."
}
},
"searchViews": {
"grid": "Grid-weergave",
"list": "Lijstweergave",
"mosaic": "Mozaïek weergave"
},
"set": {
"actions": {
"addTo": "Toevoegen aan galerij",
"create": "Galerij aanmaken",
"createNew": "Nieuwe galerij aanmaken",
"delete": "Galerij verwijderen",
"edit": "Galerij bewerken",
"update": "Galerij bijwerken"
},
"form": {
"description": "Omschrijving van de galerij",
"private": "Houd deze galerij privé",
"required": "Verplicht veld",
"title": "Naam van de galerij"
},
"labels": {
"curatedBy": "Beheerd door",
"private": "Privégalerij"
},
"notifications": {
"deleted": "Uw galerij is verwijderd",
"likeLimit": {
"body": "Het spijt ons, maar u kunt op dit moment niet meer dan 100 artikelen liken. We zullen deze beperking binnenkort weghalen!",
"title": "100 likes"
},
"updated": "Het item is toegevoegd aan de galerij."
},
"prompts": {
"delete": "Weet u zeker dat u deze galerij wilt verwijderen? Als u dat doet, verliest u alle artikelen die u daaraan heeft toegevoegd."
}
},
"showLess": "Minder weergeven",
"showMore": "Meer weergeven",
"sideFilters": {
"noOptions": "Er zijn geen opties beschikbaar om te selecteren",
"search": "Zoeken"
},
"statuses": {
"liked": "Liked",
"pinned": "Pinned"
},
"storiesPage": {
"title": "Verhalen"
},
"website": "Website",
"youMightAlsoLike": "Misschien vind je dit ook leuk"
};