@europeana/portal
Version:
Europeana Portal
1,025 lines (1,024 loc) • 37.2 kB
JavaScript
export default {
"account": {
"curatedCollections": "Kuratora veidotās kolekcijas",
"curatedCollectionsInfo": "Zemāk atrodiet visas kolekcijas, kuras esat izveidojis",
"editProfile": "Rediģēt profilu",
"likes": "Patīk",
"linkAccount": "Mans konts",
"linkLogin": "Pieteikties",
"linkLoginJoin": "Pieteikties/Pievienoties",
"linkLogout": "Atteikties",
"myProfile": "Mans profils",
"notifications": {
"loggedIn": "Jūs tagad esat pieteicies. Laipni lūdzam!",
"loggedOut": "Jūs tagad esat atteicies.",
"noCollections": {
"curated": "Jūs vēl neesat apkopojis nevienu kolekciju",
"private": "Vēl nav izveidota neviena privāta galerija",
"public": "Vēl nav izveidota neviena publiska galerija"
},
"noLikedItems": "Neviens vienums vēl nav atzīmtes ar \"patīk\""
},
"privateCollections": "Privātas galerijas",
"profile": "Mani favorīti un galerijas",
"profileSettings": "Profila iestatījumi",
"publicCollections": "Publiskas galerijas",
"settings": "Iestatījumi",
"title": "Mans konts"
},
"actions": {
"accept": "Pieņemt",
"cancel": "Atcelt",
"close": "aizvērt",
"continue": "turpināt",
"download": "Lejupielādēt",
"edit": "Rediģēt",
"feedback": "Atsauksmes",
"goBack": "Atpakaļ",
"goHome": "Dodieties uz sākumlapu",
"learnMore": "Apgūt vairāk",
"like": "Patīk",
"move": "Pārvietot",
"next": "Nākamais",
"pin": "Pin",
"preview": "Priekšskatījums",
"previous": "Iepriekšējais",
"providedBy": "Nodrošina {provider}",
"reject": "Noraidīt",
"save": "Glābt",
"send": "Sūtīt",
"share": "Dalies",
"shareOn": "Dalīties {social}",
"skip": "Izlaist",
"viewAt": "Skatīt vietnē {link}",
"viewDocument": "Skatīt dokumentu"
},
"attribution": {
"country": "Valsts",
"creator": "Autors:",
"date": "Datums",
"institution": "Iestāde:",
"title": "Nosaukums:"
},
"automatedCardGroup": {
"item": "Pēdējie vienumi",
"organisation": "Organizācijas",
"place": "Vietas",
"time": "Izvēlētie gadsimti",
"topic": "Izvēlētās tēmas"
},
"blog": {
"author": "Autors",
"authors": "Autori",
"blog": "Emuārs",
"by": "autors",
"categories": "Kategorijas",
"category": "Kategorija",
"posts": "Emuāra ziņas",
"published": "Publicēts {date}",
"relatedPosts": "Saistītās ziņas"
},
"cardLabels": {
"organisation": "Organizācija",
"person": "Persona",
"place": "Vieta",
"theme": "Tēma",
"time": "Gadsimts",
"topic": "Temats"
},
"clearAllFilters": "notīrīt visus filtrus",
"collections": {
"actions": {
"edit": "Rediģēt kolekciju",
"update": "Atjaunināt kolekciju"
},
"fashion": {
"facets": {
"CREATOR": {
"moreName": "dizaineri",
"name": "Dizainers | Dizaineri",
"select": "Atlasīt dizaineri"
},
"proxy_dc_format": {
"moreName": "metodes",
"name": "Metode | Metodes",
"select": "Atlasīt metodes"
},
"proxy_dc_type": {
"moreName": "vienumu veidi",
"name": "Vienuma veids | Vienuma veidi",
"select": "Atlasiet vienumu veidus"
},
"proxy_dcterms_medium": {
"moreName": "materiāli",
"name": "Materiāls | Materiāli",
"select": "Atlasīt materiālus"
}
}
},
"form": {
"description": "Apraksts"
},
"notifications": {
"update": "Kolekcija ir atjaunināta"
}
},
"collectionsYouMightLike": "Tev varētu patikt šīs kolekcijas",
"colourSwatch": "Krāsu paraugs",
"contentYouMightLike": "Iespējams, Tev patiks šis saturs",
"contentfulManual": {
"footerNavigation": {
"MoreInfoLabel": "Papildinformācija",
"about": "Par Europeana",
"forDevelopers": "Izstrādātājiem",
"help": "Palīdzība",
"meetUs": "Mūsu komanda",
"provide": "Kļūsti par datu nodrošinātāju",
"subscribe": "Piesakies mūsu jaunumu ziņojumimem",
"terms": "Lietošanas noteikumi un Privātuma politika"
},
"headerNavigation": {
"Collections": "Kolekcijos",
"explore": "Jaunumi",
"teachers": "Skolotājiem"
}
},
"curatedAutomatically": "Automātiski glabāts Europeana",
"dateFilter": {
"endDate": "Beigu datums",
"specificDate": "Konkrēts datums",
"startDate": "Sākuma datums",
"to": "uz"
},
"debug": {
"apiRequests": {
"apiKeyLinkText": "Europeana API atslēga",
"noRequests": "Šajā lapā netika izmantots neviens Europeana API pieprasījums.",
"settingsPageLinkText": "iestatījumu lapa",
"tip": "Padoms. Ja jums jau ir {apiKeyLink} , varat to ievadīt {settingsPageLink} , un tas tiks iekļauts šajās API pieprasījumu saitēs.",
"title": "API pieprasījumi"
},
"debug": "Atkļūdošana",
"settings": {
"form": {
"apiKey": {
"description": "Ievadiet savu Europeana API atslēgu, un tā tiks izmantota saitēs uz API pieprasījumiem.",
"label": "API atslēga"
},
"enabled": {
"description": "Ja tas ir iespējots, atkļūdošanas izvēlne tiks parādīta lapas kājenē.",
"label": "Iespējot atkļūdošanas izvēlni"
}
},
"title": "Lestatījumi"
}
},
"delete": "Dzēst",
"depiction": "{title} attēlojums",
"directions": {
"left": "Kreisais",
"right": "Labais"
},
"edmIsShownAtLinkAlt": "Skatīt pakalpojumu sniedzēja vietnē",
"entity": {
"actions": {
"cancel": "Atcelt",
"pin": "Piespraust vienumu",
"unpin": "Atspraust vienumu",
"viewPinned": "Skatiet piespraustos vienumus"
},
"labels": {
"entity": "Struktūrvienība"
},
"notifications": {
"deleted": "Tava galerija ir izdzēsta.",
"error": {
"unpin": "Atspraužot vienumu, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vai ziņojiet par problēmu."
},
"pin": "Šis vienums tiks rādīts kolekcijas “ {entity} ” augšdaļā. Mēs jūs informēsim, kad šīs izmaiņas būs redzamas kolekcijas lapā.",
"pinLimit": {
"body": "Pagaidām pirmajā lapā var piespraust tikai 24 vienumus. Ja vēlaties piespraust šo vienumu, noteikti atspraudiet vēl vienu un mēģiniet vēlreiz piespraust šo vienumu.",
"title": "Pārāk daudz piesprausto vienumu"
},
"pinned": "Vienums ir piespraustas. Tagad tas atrodas šīs kolekcijas pirmās lapas augšpusē. Var paiet līdz pat 24 stundām, līdz tas parādās visiem.",
"select": "Atlasiet saistīto entītiju, lai piespraustu/atspraustu vienumu tai/no tā.",
"unpin": "Šis vienums vairs netiks rādīts kolekcijas “ {entity} ” augšdaļā. Mēs jūs informēsim, kad šīs izmaiņas būs redzamas kolekcijas lapā.",
"unpinned": "Vienums ir atspraustas. Tas vairs nav šīs kolekcijas pirmās lapas augšpusē. Var paiet pat 24 stundas, līdz visi pazūd."
}
},
"error": "Kļūda",
"errorMessage": {
"galleryUnauthorised": {
"description": "Tas nav iespējams, jo privātās galerijas ir redzamas tikai to izveidotājam. Ja pazīstat galerijas veidotāju, palūdziet viņu padarīt galeriju publisku. Varat arī ziņot par šo problēmu, izmantojot atsauksmju pogu.",
"metaTitle": "Galerija ir nesankcionēta",
"title": "Ups! {newline} Jūs mēģināt apskatīt citas personas privāto galeriju."
},
"itemNotFound": {
"description": "Tam var būt šādi iemesli: šis vienums neeksistē vai; tas tika atcelts, jo tas neatbilda mūsu kvalitātes kritērijiem vai; tas tika atjaunināts un atkārtoti publicēts ar jaunu unikālu identifikatoru. Šādā gadījumā mēģiniet atrast vienumu vēlreiz.",
"metaTitle": "Vienums nav atrasts",
"title": "Ak nē! {newline} Mēs nevarējām atrast šo vienumu."
}
},
"exhibitions": {
"chapters": "Nodaļas",
"credits": "Kredīti",
"currentChapter": "Pašreizējā nodaļa",
"description": "Pārlūkot izstādes",
"exhibitions": "Izstāde | Izstādes"
},
"explore": "Izpētīt",
"facets": {
"COLOURPALETTE": {
"moreName": "krāsas",
"name": "Krāsa | Krāsas",
"options": {
"#000000": "Melna",
"#000080": "Jūras zils",
"#00008B": "Tumši zils",
"#0000CD": "Vidēji zils",
"#0000FF": "Zils",
"#006400": "Tumši zaļa",
"#008000": "Web Green",
"#008080": "Zilgans",
"#008B8B": "Tumši ciāns",
"#00BFFF": "Deep Sky Blue",
"#00CED1": "Tumšs tirkīza",
"#00FA9A": "Vidēji pavasarīgi zaļa",
"#00FF00": "Zaļš",
"#00FF7F": "Pavasara zaļš",
"#00FFFF": "Ciāna",
"#191970": "Pusnakts zils",
"#1E90FF": "Koši zila",
"#20B2AA": "Gaiši jūras zaļš",
"#228B22": "Meža zaļš",
"#2E8B57": "Jūras zaļš",
"#2F4F4F": "Tumši šīfera pelēka",
"#32CD32": "Laima zaļš",
"#3CB371": "Vidēja jūra zaļa",
"#40E0D0": "Tirkīza",
"#4169E1": "Karaliski zils",
"#4682B4": "Tērauda zils",
"#483D8B": "Tumši šīfera zils",
"#48D1CC": "Vidēja tirkīza",
"#4B0082": "Indigo",
"#556B2F": "Tumši olīvu zaļa",
"#5F9EA0": "Kadetu zils",
"#6495ED": "Rudzupuķe",
"#663399": "Rebekas purpursarkana",
"#66CDAA": "Vidējs akvamarīns",
"#696969": "Dimijs Grejs",
"#6A5ACD": "Šīferis zils",
"#6B8E23": "Olīvu pelēkzaļa",
"#708090": "Šīferis Pelēks",
"#778899": "Gaiši šīfera pelēks",
"#7B68EE": "Vidēja šīfera zila",
"#7CFC00": "Zāliens zaļš",
"#7F0000": "Web Maroon",
"#7F007F": "Web purpursarkana",
"#7FFF00": "Chartreuse",
"#7FFFD4": "Akvamarīns",
"#800000": "Sarkanbrūna",
"#800080": "Violets",
"#808000": "Olīvu",
"#808080": "Web pelēks",
"#87CEEB": "Debesu zils",
"#87CEFA": "Gaiši debess zils",
"#8A2BE2": "Zili violets",
"#8B0000": "Tumši sarkans",
"#8B008B": "Tumši fuksīna",
"#8B4513": "Seglu brūna",
"#8FBC8F": "Tumši jūra zaļa",
"#90EE90": "Gaiši zaļš",
"#9370DB": "Vidēji violets",
"#9400D3": "Tumši violeta",
"#98FB98": "Bāli zaļš",
"#9932CC": "Tumša orhideju",
"#9ACD32": "Dzeltenzaļš",
"#A020F0": "Violets",
"#A0522D": "Sjēna",
"#A52A2A": "Brūns",
"#A9A9A9": "Tumši pelēks",
"#ADD8E6": "Gaiši zils",
"#ADFF2F": "Zaļi dzeltens",
"#AFEEEE": "Bāla tirkīza",
"#B03060": "Sarkanbrūna",
"#B0C4DE": "Gaiši tērauda zila",
"#B0E0E6": "Zils pulveris",
"#B22222": "Firebrick",
"#B8860B": "Tumši zeltaina",
"#BA55D3": "Vidēja orhideju krāsa",
"#BC8F8F": "Rozijs Brauns",
"#BDB76B": "Tumšie haki",
"#BEBEBE": "Pelēks",
"#C0C0C0": "Sudrabs",
"#C71585": "Vidējai violeti sarkana",
"#CD5C5C": "Indiāņu sarkana",
"#CD853F": "Peru",
"#D2691E": "Šokolāde",
"#D2B48C": "Tan",
"#D3D3D3": "Gaiši pelēks",
"#D8BFD8": "Dadzis",
"#DA70D6": "Orhideja",
"#DAA520": "Goldenrod",
"#DB7093": "Bāli violeti sarkans",
"#DC143C": "Tumšsarkana",
"#DCDCDC": "Gainsboro",
"#DDA0DD": "Plūme",
"#DEB887": "Burvjū",
"#E0FFFF": "Gaiši ciānzils",
"#E6E6FA": "Lavanda",
"#E9967A": "Tumšais lasis",
"#EE82EE": "violets",
"#EEE8AA": "Bāla Goldenroda",
"#F08080": "Gaiša koraļļa krāsa",
"#F0E68C": "Haki",
"#F0F8FF": "Bāli zila",
"#F0FFF0": "Medus rasa",
"#F0FFFF": "Debeszils",
"#F4A460": "Sandijs Brauns",
"#F5DEB3": "Kvieši",
"#F5F5DC": "Bēša",
"#F5F5F5": "Balta dūmaka",
"#F5FFFA": "Piparmētru krēms",
"#F8F8FF": "Spoks Baltais",
"#FA8072": "Lasis",
"#FAEBD7": "Antīks balts",
"#FAF0E6": "Veļa",
"#FAFAD2": "Gaišā Goldenrod",
"#FDF5E6": "Vecu mežģīņu",
"#FF0000": "sarkans",
"#FF00FF": "Fuksija",
"#FF1493": "Dziļi rozā",
"#FF4500": "Oranžsarkans",
"#FF6347": "Tomātu",
"#FF69B4": "Koši rozā",
"#FF7F50": "Koraļļi",
"#FF8C00": "Tumši oranža",
"#FFA07A": "Gaiša laša",
"#FFA500": "apelsīns",
"#FFB6C1": "Gaiši rozā",
"#FFC0CB": "Rozā",
"#FFD700": "Zelts",
"#FFDAB9": "Persiku rozā",
"#FFDEAD": "Navajo Baltais",
"#FFE4B5": "Mokasīnu",
"#FFE4C4": "Krēmzupas",
"#FFE4E1": "Miglainā roze",
"#FFEBCD": "Blanšēta mandele",
"#FFEFD5": "Papaijas pātaga",
"#FFF0F5": "Lavandas sarkt",
"#FFF5EE": "Jūras gliemežvāks",
"#FFF8DC": "Cornsilk",
"#FFFACD": "Citronu šifons",
"#FFFAF0": "Ziedu balts",
"#FFFAFA": "Sniegs",
"#FFFF00": "Dzeltens",
"#FFFFE0": "Gaiši dzeltens",
"#FFFFF0": "Ziloņkaula",
"#FFFFFF": "Balts"
},
"select": "Izvēlieties krāsas"
},
"COUNTRY": {
"name": "Nodrošinošā valsts",
"options": {
"Albania": "Albānija",
"Austria": "Austrija",
"Belarus": "Baltkrievija",
"Belgium": "Beļģija",
"Bosnia and Herzegovina": "Bosnija un Hercegovina",
"Bulgaria": "Bulgārija",
"Croatia": "Horvātija",
"Cyprus": "Kipra",
"Czech Republic": "Čehija",
"Denmark": "Dānija",
"Estonia": "Igaunija",
"Europe": "Eiropa",
"Finland": "Somija",
"France": "Francija",
"Georgia": "Gruzija",
"Germany": "Vācija",
"Greece": "Grieķija",
"Holy See (Vatican City State)": "Svētais Krēsls (Vatikāna Pilsētvalsts)",
"Hungary": "Ungārija",
"Iceland": "Islande",
"Ireland": "Īrija",
"Israel": "Izraēla",
"Italy": "Itālija",
"Latvia": "Latvija",
"Lithuania": "Lietuva",
"Luxembourg": "Luksemburga",
"Macedonia": "Maķedonija",
"Malta": "Malta",
"Moldova": "Moldova",
"Montenegro": "Melnkalne",
"Netherlands": "Nīderlande",
"Norway": "Norvēģija",
"Poland": "Polija",
"Portugal": "Portugāle",
"Romania": "Rumānija",
"Russia": "Krievija",
"Serbia": "Serbija",
"Slovakia": "Slovākija",
"Slovenia": "Slovēnija",
"Spain": "Spānija",
"Sweden": "Zviedrija",
"Switzerland": "Šveice",
"Turkey": "Turcija",
"Ukraine": "Ukraina",
"United Kingdom": "Apvienotā Karaliste",
"United States of America": "Amerikas Savienotās Valstis"
},
"select": "Atlasiet nodrošinātājas valstis"
},
"CREATOR": {
"moreName": "radītāji",
"name": "Radītājs | Radītāji",
"select": "Atlasīt radītāji"
},
"DATA_PROVIDER": {
"moreName": "Iestādes",
"name": "Iestāde | Iestādes",
"select": "Atlasīt iestādes"
},
"IMAGE_ASPECTRATIO": {
"name": "Attēla orientācija | Attēla orientācijas",
"options": {
"landscape": "Ainava",
"portrait": "Portrets"
},
"select": "Atlasīt attēlu orientācijas"
},
"IMAGE_SIZE": {
"name": "Attēla izmērs | Attēlu izmēri",
"options": {
"extra_large": "Īpaši liels 4MP + (piemēram, 2688 x 1520 pikseļi)",
"large": "Liels 1-4 MP (piemēram, 1920x1080px)",
"medium": "Vidējs 0,5–1 MP (piemēram, 850x850 pikseļi)",
"small": "Mazs < 0,5 MP (piemēram, 650x600 pikseļi)"
},
"select": "Atlasīt attēlu izmērus"
},
"LANGUAGE": {
"name": "Valoda | Valodas",
"options": {
"ar": "Arābu valodā",
"bg": "Bulgāru",
"bs": "Bosniešu",
"ca": "Kataloniski",
"cs": "Čehu",
"cy": "Velsiešu",
"da": "Dāņu",
"de": "Vācu",
"el": "Grieķu",
"en": "Angļu",
"es": "Spāņu",
"et": "Igauņu",
"fi": "Somu",
"fr": "Franču",
"ga": "Īru",
"gd": "Gēlu",
"he": "Ebreju valodā",
"hr": "Horvātu",
"hu": "Ungāru",
"is": "Islandiešu",
"it": "Itāļu",
"lt": "Lietuviešu",
"lv": "Latviešu",
"mk": "Maķedonijas",
"mt": "Maltiešu",
"mul": "Vairākas valodas",
"nl": "Holandiešu",
"no": "Norvēģu",
"pl": "Poļu",
"pt": "Portugāļu",
"ro": "Rumāņu",
"ru": "Krievu",
"sk": "Slovāku",
"sl": "Slovēņu",
"sq": "Albāņu",
"sr": "Serbu",
"sv": "Zviedru",
"tr": "Turku",
"uk": "Ukraiņu"
},
"select": "Atlasīt valodas"
},
"MIME_TYPE": {
"name": "Datnes formāts | Datņu formāti",
"options": {
"text/plain": "Vienkāršs teksts"
},
"select": "Atlasīt failu formātus"
},
"PROVIDER": {
"moreName": "agregatori",
"name": "Agregators | Agregatori",
"select": "Atlasīt agregatorus"
},
"REUSABILITY": {
"name": "Vai drīkst šo izmantot?",
"options": {
"open": "Jā",
"permission": "Varbūt, meklējiet atļauju",
"restricted": "Jā, ar nosacījumiem",
"uncategorized": "Bez kategorijas"
},
"select": "Atlasit , vai varat izmantot šo"
},
"TYPE": {
"name": "Līdzekļu veids",
"options": {
"3D": "3D",
"IMAGE": "Attēls",
"SOUND": "Skaņa",
"TEXT": "Teksts",
"VIDEO": "Video"
},
"select": "Atlasīt multivides veidus"
},
"api": {
"name": "Meklēt",
"options": {
"fulltext": "Vienumi ar pilnu tekstu",
"metadata": "Tikai metadatu vienumi"
},
"switch": "Meklēt tikai to vienumu saturā, kuriem ir pilnteksta",
"switchMoreInfo": "Šajā kolekcijā varat izvēlēties, ko vēlaties meklēt: ja šis slēdzis ir ieslēgts, tad meklēsiet laikraksta un dokumenta tekstā; ja tas ir izslēgts, tad meklēsiet informāciju, kas raksturo attiecīgo priekšmetu, tāpat kā to vienmēr darāt vairumā citu kolekciju."
},
"button": {
"apply": "Lietot",
"cancel": "Atcelt",
"morefilters": "Vairāk filtru",
"reset": "Atiestatīt",
"showAll": "Rādīt visus {label}",
"showLess": "Rādīt mazāk {label}"
},
"collection": {
"name": "Tēma",
"options": {
"archaeology": "Arheoloģija",
"art": "Māksla",
"fashion": "Mode",
"industrial": "Rūpnieciskais mantojums",
"manuscript": "Manuskripti",
"map": "Kartes un ģeogrāfija",
"migration": "Migrācija",
"music": "Mūzika",
"nature": "Dabas vēsture",
"newspaper": "Laikraksti",
"photography": "Fotogrāfija",
"sport": "Sports",
"ww1": "Pirmais pasaules karš"
},
"select": "Izvēlieties motīvu"
},
"contentTier": {
"name": "Preces kvalitāte",
"options": {
"*": "Ietver vienumus, kas neatbilst mūsu publicēšanas kritērijiem",
"0": "Rādīt tikai vienumus, kas neatbilst mūsu publicēšanas kritērijiem.",
"1": "Zema kvalitāte",
"2": "Vidēja kvalitāte",
"3": "Augsta kvalitāte & atkārtoti lietojama ar apstākļiem",
"4": "Augstas kvalitātes un brīvi atkārtoti lietojams"
},
"select": "Atlasīt vienumi īpašības"
},
"moreOptions": "Meklēt, lai atrastu {0} vairāk {1}.",
"proxy_dc_format": {
"name": "Formāts | Formāti",
"select": "Atlasīt formātus"
},
"proxy_dc_type": {
"name": "Veids | Veidi",
"select": "Atlasīt tipus"
},
"proxy_dcterms_issued": {
"name": "Izdošanas datums"
},
"proxy_dcterms_medium": {
"name": "Līdzeklis/ Līdzekļi",
"select": "Atlasīt multividi"
}
},
"feedback": {
"emailOptional": "Mēs varētu vēlēties sekot. Ievadiet savu e-pasta adresi, ja esat priecīgs, ka mēs ar jums sazināsimies.",
"failed": "Pieprasījums neizdevās. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
"form": {
"placeholders": {
"email": "ievadiet savu e-pasta adresi",
"feedback": "Ievadiet atsauksmes šeit"
}
},
"policies": "Turpinot jūs piekrītat mūsu {0} un atzīstat mūsu {1} .",
"privacyPolicy": "Privātuma politika",
"success": "Jūsu atsauksmes ir nosūtītas.",
"termsOfService": "Pakalpojuma noteikumi",
"thankYou": "Paldies!",
"title": "Sūtīt atsauksmes",
"validEmail": "ievadiet derīgu epasta adresi",
"validFeedback": "Jūsu atsauksmēm jābūt vismaz 5 vārdiem."
},
"fieldLabels": {
"default": {
"dcContributor": "Atbalstītāji",
"dcCoverage": "Vieta un laiks",
"dcCreator": "Autors",
"dcDate": "Datums",
"dcDescription": "Apraksts",
"dcDuration": "Ilgums",
"dcFormat": "Formāts",
"dcIdentifier": "Identifikators",
"dcLanguage": "Valoda",
"dcPublisher": "Izdevējs",
"dcRelation": "Saistības",
"dcRights": "Tiesības",
"dcSource": "Avots",
"dcSubject": "Temats",
"dcTitle": "Nosaukums",
"dcType": "Objekta veids",
"dctermsCreated": "Izveidošanas datums",
"dctermsExtent": "Apjoms",
"dctermsHasPart": "Sastāv no",
"dctermsHasVersion": "Ir versija",
"dctermsIsFormatOf": "Ir formāts",
"dctermsIsPartOf": "Ir daļa no",
"dctermsIsReferencedBy": "Atsaucas",
"dctermsIsReplacedBy": "Aizstāj",
"dctermsIsRequiredBy": "Ir nepieciešams(-a)",
"dctermsIssued": "Izdošanas datums",
"dctermsMedium": "Veids",
"dctermsProvenance": "Izcelsme",
"dctermsReferences": "Atsaucas uz",
"dctermsSpatial": "Vietas",
"dctermsTOC": "Satura rādītājs",
"dctermsTemporal": "Periods",
"edmCountry": "Nodrošinošā valsts",
"edmCurrentLocation": "Pašreizējā atrašanās vieta",
"edmDataProvider": "Nodrošinošā iestāde",
"edmHasMet": "Ir ticies(-kusies) ar",
"edmIncorporates": "Ietver",
"edmIntermediateProvider": "Starpnieks",
"edmIsDerivativeOf": "Ir atvasināts(-a) no",
"edmIsRelatedTo": "Ir saistīts ar",
"edmIsRepresentationOf": "Pārstāv",
"edmIsSimilarTo": "Ir līdzīgs(-a)",
"edmIsSuccessorOf": "Ir pēctecis(-e)",
"edmProvider": "Oriģinālais nodrošinātājs",
"edmRealizes": "Sasniegumi",
"edmRights": "Mediju licence šajā vienumā (ja nav norādīts citādi)",
"edmUgc": "Lietotāja radīts saturs",
"europeanaCollectionName": "Kolekcijas nosaukums",
"keywords": "Atslēgas vārdi (nodrošina kopiena)",
"timestampCreated": "Laikspiedogs izveidots",
"timestampUpdate": "Laikspiedogs atjaunināts",
"wasPresentAt": "Bija",
"year": "Gads"
},
"webResource": {
"about": "RDF Par",
"dcDescription": "Apraksts",
"ebucoreHasMimeType": "Ebucore MIME veids",
"edmRights": "Paziņojums par tiesībām saistībā ar šo multivides resursu",
"rdfAbout": "Par radiopeilētāju (RDF)"
}
},
"filter": "Filtrs",
"filterResults": "Filtrēt rezultātus",
"footer": {
"customiseWebsiteLanguage": "Pielāgojiet vietnes valodu",
"disclaimerLine1": "Europeana ir Eiropas Savienības iniciatīva, ko finansē Eiropas Savienības Eiropas Connecting Europe Facility un Eiropas Savienības dalībvalstis. Europeana pakalpojumus, tostarp šo vietni, pārvalda konsorcijs, kuru vada Europeana fonds saskaņā ar pakalpojumu līgumu ar Eiropas Komisiju.",
"disclaimerLine2": "Eiropas Komisija negarantē informācijas precizitāti un neuzņemas nekādu atbildību vai saistības attiecībā uz šajā tīmekļa vietnē sniegto informāciju. Ne Eiropas Komisija, ne jebkura persona, kas rīkojas Eiropas Komisijas vārdā, nav atbildīga par šajā tīmekļa vietnē sniegtās informācijas precizitāti vai izmantošanu.",
"findUsElsewhere": "Atrodiet mūs citur",
"imageDescription": "Finansē Eiropas Savienība",
"navigation": {
"MoreInfoLabel": "Papildinformācija",
"about": "Par mums",
"accessibility": "Pieejamība",
"cookies": "Sīkfaili",
"forDevelopers": "Izstrādātājiem",
"help": "Palīdzība",
"privacy": "Privātuma politika",
"provide": "Kļūsti par datu nodrošinātāju",
"subscribe": "Piesakies mūsu jaunumu ziņojumimem",
"terms": "Pakalpojuma noteikumi"
},
"ourMission": "Mūsu misija",
"ourMissionQuote": "Europeana nodrošina iespējas kultūras mantojuma nozarei tās digitālajā pārveidē. Mēs izstrādājam zināšanas, instrumentus un politikas virzienus, lai atbalstītu digitālās izmaiņas un veicinātu partnerības, kas veicina jauninājumus."
},
"formatting": {
"ellipsis": "…",
"listSeperator": ";"
},
"galleries": {
"description": "Pārlūkot mūsu galerijas",
"galleries": "Galerija | Galerijas"
},
"goToRecord": "Iet uz vienumu",
"header": {
"backToMenu": "Aizvērt meklēšanas lodziņu",
"clearQuery": "Notīrīt meklēšanas vaicājumu",
"closeSidebar": "Aizvērt izvēlni",
"entireCollection": "Search for {query} in our entire collection",
"europeanaHome": "Europeana vietne",
"inCollection": "Meklēt {query} kolekcijā {collection}",
"navigation": {
"about": "Par mums",
"collections": "Kolekcijas",
"europeanaClassroom": "Skolotājiem",
"help": "Palīdzība",
"home": "Mājas",
"pro": "Profesionāļiem",
"stories": "Stāsti"
},
"quickSearch": "Ātrā meklēšana",
"searchFor": "Meklēt {query}",
"searchForEverything": "Meklēt visu",
"searchForEverythingInCollection": "Meklēt visu kolekcijā {collection}",
"searchForEverythingInEntireCollection": "Meklēt visu visā mūsu kolekcijā",
"searchForm": "Meklēšanas forma",
"showSidebar": "Radīt izvēlni",
"sideNavigation": "Sānu navigācija"
},
"homeLinkAlt": "Europeana vietne",
"homePage": {
"discoverEditorial": "Jaunākie stāsti",
"storiesCTA": "Skatīt visus stāstus",
"subHeadline": "Meklējiet,saglabājiet un kopīgojietmākslu,grāmatas, filmas un mūzikutūkstošoskultūrasiestāžu",
"themesCTA": "Skatīt visas tēmas",
"themesTitle": "Izpētiet pēc tēmas",
"title": "Iepazīstiet Eiropas {digital} kultūras mantojumu",
"titleDigital": "digitālo"
},
"imageSlider": {
"handle": "Slīdņa rokturis"
},
"items": {
"itemCount": "1 vienums |{count} vienumiem",
"itemOf": "{max} no {count} vienumiem",
"recent": "Nesenie vienumi",
"recommended": "Ieteiktie priekšmeti",
"youMightLike": "Iespējams, Tev patiks arī šie"
},
"klaro": {
"main": {
"acceptAll": "Pieņemt visus",
"acceptSelected": "Pieņemt atlasīto",
"consentModal": {
"description": "Mēs nopietni uztveram jūsu datu privātumu. Šeit jūs varat novērtēt un pielāgot pakalpojumus, kurus mēs vēlētos izmantot šajā vietnē. Jūs esat atbildīgs! Iespējojiet vai atspējojiet pakalpojumus pēc jūsu ieskatiem.",
"title": "Pakalpojumi, kurus mēs vēlētos izmantot."
},
"consentNotice": {
"description": "Mēs rūpējamies par jūsu privātumu un izmantojam datus tikai jūsu pieredzes uzlabošanai. Mēs reklamēšanai neizmantojam personisku informāciju. Jūs varat mainīt savu piekrišanu ik pēc 15 dienām.",
"learnMore": "Ļaujiet man izvēlēties"
},
"decline": "Es noraidu",
"ok": "Labi",
"purposes": {
"essential": {
"description": "Šie pakalpojumi ir būtiski, lai pareizi darbotos šī vietne. Tajos ietilpst meklēšanas rezultātu skats un valodas preferences, tiek saglabāts pieteicies stāvoklis un jūsu apmeklējums ir drošs. Jūs nevarat tos atspējot, jo vietne citādi nedarbotos pareizi.",
"title": "Būtiski pakalpojumi drošībai un pielāgošanai"
},
"usage": {
"description": "Šie pakalpojumi apkopo informāciju, lai palīdzētu mums labāk saprast, kā vietne tiek izmantota un kur atrodas sāpju punkti, dodot mums iespēju izdarīt apzinātu izvēli, lai uzlabotu jūsu pieredzi.",
"title": "Pakalpojumi vietņu izmantošanas un atsauksmju iegūšanai"
}
},
"service": {
"disableAll": {
"description": "Izmantojiet šo slēdzi, lai iespējotu vai atspējotu visus izvēles pakalpojumus.",
"title": "Iespējot vai atspējot visus pakalpojumus"
}
}
},
"services": {
"abTest": {
"description": "Palīdz uzlabot mūsu vietni, laiku pa laikam veicot eksperimentālas izmaiņas.",
"title": "A/B testēšana"
},
"auth-strategy": {
"description": "Atceras autorizācijas stratēģiju, kas jāizmanto, lai pieteiktos.",
"title": "Auth stratēģija"
},
"debugSettings": {
"description": "Palīdz atkļūdot API pieprasījumus",
"title": "Atkļūdošanas pārslēgšana"
},
"hotjar": {
"description": "Aktivizē aptaujas logrīku, dodot jums iespēju atbildēt uz mūsu apmeklētāju apmierinātības aptaujām.",
"title": "Hotjar"
},
"i18n": {
"description": "Atceras jūsu vēlamo saskarnes valodu, lai nodrošinātu piekļuvi nākotnē.",
"title": "Valodas kods"
},
"jira-servicedesk": {
"description": "Aktivizē atsauksmju logrīku, sniedzot iespēju sazināties ar mums.",
"title": "Jira servisa dienests"
},
"matomo": {
"description": "Apkopo anonīmu statistiku par to, kā apmeklētāji mijiedarbojas ar vietni.",
"title": "Matomo"
},
"newFeatureNotification": {
"description": "Rāda paziņojumu, kad kļūst pieejamas jaunas funkcijas.",
"title": "Jaunas funkcijas paziņojums"
},
"searchResultsView": {
"description": "Atceras, vai vēlaties redzēt meklēšanas rezultātus saraksta vai režģa skatā.",
"title": "Meklēšanas rezultātu skats (saraksts / režģis)"
}
}
},
"layout": {
"skipToMain": "Pāriet uz lapas saturu"
},
"learnMore": "Uzziniet par šī apraksta avotu",
"loading": "Notiek ielāde",
"loadingResults": "Notiek rezultātu ielāde",
"messages": {
"copyToClipboardSuccess": "Kopēts starpliktuvē",
"externalContentError": "Neizdevās ielādēt ārējo saturu",
"notFound": "Nav atrasts",
"paginationLimitExceeded": "Ir iespējams apskatīt tikai pirmos {limit} meklēšanas rezultātus."
},
"modal": {
"download": {
"clickToCopy": "Noklikšķiniet uz attiecinājuma, lai to kopētu",
"modalIntro": "Ja izmantojat šo vienumu tīmeklī vai citur, neaizmirstiet blakus tam parādīt šādu attiecinājumu:",
"modalTitle": "Sakiet paldies"
}
},
"multilingual": {
"automated": "Automātiskā tulkošana",
"enrichment": "Bagātināšana ar partneru projektiem",
"other": "Citas valodas",
"stopTranslating": "Pārtrauciet šī vienuma tulkošanu uz {0}.",
"translateLanguage": "Vai jūs vēlētos redzēt šo preci {0}?",
"translateQuotaError": "Tulkošanas pakalpojums īslaicīgi nav pieejams. Lūdzu, pamēģiniet vēlreiz vēlāk."
},
"newFeatureNotification": {
"dismiss": "Aizvērt",
"readMore": "Lasīt vairāk",
"text": {
"searchFilters": "Tagad varat meklēt vērtības atsevišķos filtros; pārbaudiet to!"
}
},
"newWindow": "tiek atvērts jaunā logā",
"noMoreResults": "Jūsu meklēšanas vaicājumam vairs nav rezultātu.",
"noResults": "Nav rezultātu",
"of": "No",
"organisation": {
"city": "Pilsēta",
"country": "Valsts",
"englishName": "Angliskais nosaukums",
"nameAcronym": "Vārda akronīms"
},
"pageHasLoaded": "ir ielādēts",
"pageNumber": "Lapas numurs",
"pages": {
"collections": {
"organisations": {
"table": {
"name": "Vārds"
},
"title": "Organizācijas"
},
"persons": {
"title": "Personas"
},
"places": {
"title": "Vietas"
},
"table": {
"items": "Vienumus",
"name": "Vārds"
},
"times": {
"title": "Laiki"
},
"topics": {
"title": "Tēmas"
}
}
},
"pagination": {
"label": "Lapu šķirošana"
},
"readMore": "Lasīt vairāk",
"recommendation": {
"prompts": {
"accept": "Īkšķis augšā , lai pievienotu galerijai",
"reject": "Īkšķis uz leju , ja jums tas nepatīk"
}
},
"record": {
"IIIFViewer": "IIIF skatītājs",
"actions": {
"pin": "Piespraudiet vienumu pieejamajām entītijām"
},
"allMetaData": "Visi metadati",
"copyEmbedLabel": "Iegulšanas kods (noklikšķiniet, lai kopētu)",
"exploreMore": "Pārlūkot vairāk",
"extendedInformation": "Paplašināta informācija",
"goodToKnow": "Vērts zināt",
"hideAll": "Paslēpt visu informāciju",
"location": "Atrašanās vieta",
"locationOnMap": "Atrašanās vieta kartē",
"mediaPlayer": "Multivides atskaņotājs",
"record": "Vienums",
"showAll": "Rādīt visu informāciju",
"similarItems": "Līdzīgi vienumi",
"status": {
"unpublished": "[Nepublicēts vienums]"
},
"transcription": "Kopija",
"transcriptionDisclaimer": "Šī satura veidošanā līdzdarbojušies iedzīvotāji, nevis šo vienumu nodrošinošā iestāde."
},
"related": {
"editorial": {
"title": "Stāsti, kas jums varētu patikt"
}
},
"relatedCollections": "Saistītās kolekcijas",
"removeFilter": "Noņemt filtru {filterLabel}",
"reset": "Atiestatīt",
"resourceWikimedia": "Resurss no Wikimedia Commons",
"results": "Rezultāti",
"resultsFor": "Rezultāti vaicājumam {0}",
"resultsLimitWarning": "Papildu rezultāti netiek parādīti, jo tiek parādīti tikai pirmie 1000 atbilstošākie rezultāti. Ja neesat atradis to, ko meklējat, lūdzu, apsveriet iespēju precizēt meklēšanu.",
"resultsWithin": "Rezultāti {0} {1} ietvaros {2}",
"search": {
"boost": {
"placeholder": "Ievadiet lauka pastiprināšanas vaicājumu"
},
"title": "Meklēt"
},
"searchHasLoaded": "{0} atgriezti rezultāti",
"searchPlaceholder": "Meklēt 50+ miljonus vienību",
"searchResults": "Meklēt",
"searchResultsFor": "{0} - Meklēšana",
"searchSuggestions": "Meklēšanas ieteikumi",
"searchTier": {
"button": {
"hide": "Paslēpt šos vienumus",
"show": "Rādīt šos vienumus"
},
"text": {
"hide": "Tiek parādīti vienumi, kas neatbilst mūsu publicēšanas kritērijiem.",
"show": "Vairāk vienumu atbilst jūsu meklējumam, bet neatbilst mūsu publicēšanas kritērijiem."
}
},
"searchViews": {
"grid": "Režģa skats",
"list": "Saraksta skats",
"mosaic": "Mozaīkas skats"
},
"set": {
"actions": {
"addTo": "Pievienot galerijai",
"create": "Izveidot galeriju",
"createNew": "Izveidot jaunu galeriju",
"delete": "Dzēst galeriju",
"edit": "Rediģēt galeriju",
"update": "Atjaunināt galeriju"
},
"form": {
"description": "Galerijas apraksts",
"private": "Saglabāt šo galeriju kā privātu",
"required": "Obligāts lauks",
"title": "Galerijas nosaukums"
},
"labels": {
"curatedBy": "Pārzinis",
"private": "Privāta galerija"
},
"notifications": {
"deleted": "Tava galerija ir izdzēsta.",
"likeLimit": {
"body": "Diemžēl šobrīd ir iespējams atzīmēt \"patīk\" ne vairāk kā 100 vienumiem. Drīzumā šis ierobežojums tiks noņemts!",
"title": "100 patīk"
},
"updated": "Vienums tika pievienots galerijai."
},
"prompts": {
"delete": "Vai tiešām vēlies dzēst šo galeriju? Dzēšot šo galeriju, tiks zaudēti visi tai pievienotie vienumi."
}
},
"showLess": "Rādīt mazāk",
"showMore": "Rādīt vairāk",
"sideFilters": {
"noOptions": "Nav pieejamas opcijas , lai atlasītu",
"search": "Meklēt"
},
"statuses": {
"liked": "Patika",
"pinned": "Piesprausts"
},
"storiesPage": {
"title": "Stāsti"
},
"website": "Vietne",
"youMightAlsoLike": "Jums varētu arī patikt"
};