UNPKG

@europeana/portal

Version:
1,025 lines (1,024 loc) 51.2 kB
export default { "account": { "curatedCollections": "Курирани колекции", "curatedCollectionsInfo": "По-долу можете да намерите всички колекции, които имате куратор", "editProfile": "Редактиране на профила", "likes": "Харесвания", "linkAccount": "Моят профил", "linkLogin": "Влизане", "linkLoginJoin": "Вход/Регистрация", "linkLogout": "Излизане", "myProfile": "Моят профил", "notifications": { "loggedIn": "Вече сте влезли в системата. Добре дошли!", "loggedOut": "Вече сте излезли.", "noCollections": { "curated": "Все още не сте курирали никакви колекции", "private": "Все още не сте създали никакви лични галерии", "public": "Все още не сте създали никакви публични галерии" }, "noLikedItems": "Все още не сте харесали никакви елементи" }, "privateCollections": "Лични галерии", "profile": "Моите харесвания и галерии", "profileSettings": "Настройки на профила", "publicCollections": "Публични галерии", "settings": "Настройки", "title": "Моят профил" }, "actions": { "accept": "Приемете", "cancel": "Отказ", "close": "затвори", "continue": "продължи", "download": "Изтегляне", "edit": "Редактиране", "feedback": "Обратна връзка", "goBack": "Назад", "goHome": "Отидете на началната страница", "learnMore": "Научете повече", "like": "Харесвам", "move": "Ход", "next": "Следваща", "pin": "Щифт", "preview": "Преглед", "previous": "Предишна", "providedBy": "Предоставено от {provider}", "reject": "Отхвърляне", "save": "Запазете", "send": "Изпрати", "share": "Споделяне", "shareOn": "Споделяне в/във {social}", "skip": "Пропуснете", "viewAt": "Преглед на {link}", "viewDocument": "Преглед на документа" }, "attribution": { "country": "Държава:", "creator": "Създател:", "date": "Дата:", "institution": "Институция:", "title": "Заглавие:" }, "automatedCardGroup": { "item": "Скорошни елементи", "organisation": "Организации", "place": "Места", "time": "Представени векове", "topic": "Представени теми" }, "blog": { "author": "Автор", "authors": "Автори", "blog": "Блог", "by": "от", "categories": "Категории", "category": "Категория", "posts": "Публикации в блогове", "published": "Публикувано на {date}", "relatedPosts": "Подобни публикации" }, "cardLabels": { "organisation": "Организация", "person": "човек", "place": "място", "theme": "Тема", "time": "Век", "topic": "Тема" }, "clearAllFilters": "изчистване на всички филтри", "collections": { "actions": { "edit": "Редактиране на колекция", "update": "Актуализиране на колекция" }, "fashion": { "facets": { "CREATOR": { "moreName": "дизайнери", "name": "Дизайнер | Дизайнери", "select": "Изберете дизайнери" }, "proxy_dc_format": { "moreName": "техники", "name": "Техника | Техники", "select": "Изберете техники" }, "proxy_dc_type": { "moreName": "типове артикули", "name": "Вид елемент | Видове елементи", "select": "Изберете типове артикули" }, "proxy_dcterms_medium": { "moreName": "материали", "name": "Материал | Материали", "select": "Изберете материали" } } }, "form": { "description": "Описание" }, "notifications": { "update": "Колекцията е актуализирана" } }, "collectionsYouMightLike": "Колекции, които може да ви харесат", "colourSwatch": "Цветен образец", "contentYouMightLike": "Съдържание, което може да ви хареса", "contentfulManual": { "footerNavigation": { "MoreInfoLabel": "Повече информация", "about": "Относно колекциите на Europeana", "forDevelopers": "За разработчици", "help": "Помощ", "meetUs": "Запознайте се с екипа", "provide": "Станете доставчик на данни", "subscribe": "Абонирайте се за нашия бюлетин", "terms": "Условия за ползване и Политика за поверителност" }, "headerNavigation": { "Collections": "Колекции", "explore": "Проучи", "teachers": "Учители" } }, "curatedAutomatically": "Автоматично организирано от Europeana", "dateFilter": { "endDate": "Крайна дата", "specificDate": "Конкретна дата", "startDate": "Начална дата", "to": "до" }, "debug": { "apiRequests": { "apiKeyLinkText": "Europeana API ключ", "noRequests": "На тази страница не са използвани заявки към API на Europeana.", "settingsPageLinkText": "страница с настройки", "tip": "Съвет: ако вече имате {apiKeyLink} , можете да го въведете в {settingsPageLink} и той ще бъде включен в тези връзки за заявка към API.", "title": "API заявки" }, "debug": "Отстраняване на грешки", "settings": { "form": { "apiKey": { "description": "Въведете своя Europeana API ключ и той ще бъде използван във връзките към заявки за API.", "label": "API ключ" }, "enabled": { "description": "Ако е активирано, менюто за отстраняване на грешки ще се покаже в долния колонтитул на страницата.", "label": "Активиране на менюто за отстраняване на грешки" } }, "title": "Настройки" } }, "delete": "Изтриване", "depiction": "Изображение на {title}", "directions": { "left": "Ляво", "right": "Дясно" }, "edmIsShownAtLinkAlt": "Преглед на уебсайта на доставчика", "entity": { "actions": { "cancel": "Отмяна на", "pin": "Щифт елемент", "unpin": "Освободете елемента", "viewPinned": "Вижте закачени елементи" }, "labels": { "entity": "Субект" }, "notifications": { "deleted": "Галерията ви беше изтрита.", "error": { "unpin": "Възникна грешка при откачането на елемента. Моля, опитайте отново или докладвайте за проблема." }, "pin": "Този елемент ще се показва в горната част на колекцията „ {entity} “. Ще ви уведомим, когато тази промяна ще бъде видима на страницата за събиране.", "pinLimit": { "body": "Засега можете да закачите само 24 елемента на първата страница. Ако искате да закачите този елемент, не забравяйте да откачите друг елемент и след това да опитате да закачите този отново.", "title": "Твърде много фиксирани елементи" }, "pinned": "Елементът е закачен. Сега той се намира в горната част на първата страница на тази колекция. Възможно е да отнеме до 24 часа, за да се появи за всички.", "select": "Изберете свързан обект, за да фиксирате/откачите елемента към/от него.", "unpin": "Този елемент ще спре да се показва в горната част на колекцията „ {entity} “. Ще ви уведомим, когато тази промяна ще бъде видима на страницата за събиране.", "unpinned": "Елементът е премахнат. Той вече не се намира в горната част на първата страница на тази колекция. Може да отнеме до 24 часа да изчезне за всички." } }, "error": "Грешка", "errorMessage": { "galleryUnauthorised": { "description": "Това не е възможно, тъй като частните галерии са видими само за техния създател. Ако познавате създателя на галерията, помолете го да направи галерията публична. Друга възможност е да докладвате за този проблем чрез бутона за обратна връзка.", "metaTitle": "Галерията е неоторизирана", "title": "Опа! {newline} Опитвате се да видите личната галерия на друг човек." }, "itemNotFound": { "description": "Това може да се дължи на следните причини: този елемент не съществува или; беше отменено публикуването му, защото не отговаряше на нашите критерии за качество, или; той беше актуализиран и публикуван отново с нов уникален идентификатор, в който случай опитайте да намерите елемента отново.", "metaTitle": "Артикулът не е намерен", "title": "О, не! {newline} Не успяхме да намерим този артикул." } }, "exhibitions": { "chapters": "Глави", "credits": "Автори", "currentChapter": "Настояща глава", "description": "Разгледайте изложбите", "exhibitions": "Изложения" }, "explore": "Разгледайте", "facets": { "COLOURPALETTE": { "moreName": "цветове", "name": "Цвят | Цветове", "options": { "#000000": "Черно", "#000080": "Тъмносин", "#00008B": "Тъмно синьо", "#0000CD": "Средно синьо", "#0000FF": "Син", "#006400": "Тъмнозелено", "#008000": "Уеб зелено", "#008080": "примкар", "#008B8B": "Тъмен циан", "#00BFFF": "Дълбоко небесно синьо", "#00CED1": "Тъмно тюркоаз", "#00FA9A": "Средно пролетно зелено", "#00FF00": "зелен", "#00FF7F": "Пролетно зелено", "#00FFFF": "Циан", "#191970": "Среднощно синьо", "#1E90FF": "Опасно синьо (Dodger Blue)", "#20B2AA": "Светло морско зелено", "#228B22": "Горско зелено", "#2E8B57": "Морско зелено", "#2F4F4F": "Тъмно шисти сиво", "#32CD32": "Лайм зелен", "#3CB371": "Средно морско зелено", "#40E0D0": "тюркоаз", "#4169E1": "Кралско синьо", "#4682B4": "Стоманено синьо", "#483D8B": "Тъмно шисти синьо", "#48D1CC": "Среден тюркоаз", "#4B0082": "индиго", "#556B2F": "Тъмно маслинено зелено", "#5F9EA0": "Кадетско синьо", "#6495ED": "метличина", "#663399": "Rebecca Purple", "#66CDAA": "Среден аквамарин", "#696969": "Дим Грей", "#6A5ACD": "Синя ширина", "#6B8E23": "Мрачно маслинено (Olive Drab)", "#708090": "Шифер Сив", "#778899": "Светло шисто сиво", "#7B68EE": "Средно шистов син", "#7CFC00": "Тревна зелена", "#7F0000": "Уеб Maroon", "#7F007F": "Уеб лилаво", "#7FFF00": "резеда", "#7FFFD4": "аквамарин", "#800000": "Бордо (Maroon)", "#800080": "Лилаво", "#808000": "маслина", "#808080": "Web Grey", "#87CEEB": "Небесно синьо", "#87CEFA": "Светло небесно синьо", "#8A2BE2": "Синя виолетова", "#8B0000": "Тъмно червено", "#8B008B": "Тъмната магента", "#8B4513": "Каубойско кафяво (Saddle Brown)", "#8FBC8F": "Тъмно морско зелено", "#90EE90": "Светло зелено", "#9370DB": "Средно лилаво", "#9400D3": "Тъмно виолетово", "#98FB98": "Бледо зелено", "#9932CC": "Тъмна орхидея (Dark Orchid)", "#9ACD32": "Жълто зелен", "#A020F0": "Лилаво", "#A0522D": "Сиена (Sienna)", "#A52A2A": "кафяв", "#A9A9A9": "Тъмно сив", "#ADD8E6": "Светло синьо", "#ADFF2F": "Зелено жълто", "#AFEEEE": "Бледо тюркоазено", "#B03060": "Бордо (Maroon)", "#B0C4DE": "Светло стоманено синьо (Light Steel Blue)", "#B0E0E6": "Прахово синьо", "#B22222": "огнеупорна тухла", "#B8860B": "Тъмен златник (Dark Goldenrod)", "#BA55D3": "Средна орхидея (Medium Orchid)", "#BC8F8F": "Рози Браун", "#BDB76B": "Тъмни Хаки", "#BEBEBE": "сив", "#C0C0C0": "сребърен", "#C71585": "Средно виолетово-червено", "#CD5C5C": "Индийско червено (Indian Red)", "#CD853F": "Перу", "#D2691E": "Шоколад", "#D2B48C": "тен", "#D3D3D3": "светло сив", "#D8BFD8": "магарешки бодил", "#DA70D6": "орхидея", "#DAA520": "Goldenrod", "#DB7093": "Бледо виолетово червено", "#DC143C": "пурпурен", "#DCDCDC": "Сиво (Gainsboro)", "#DDA0DD": "слива", "#DEB887": "Burlywood", "#E0FFFF": "Светъл циан", "#E6E6FA": "лавандула", "#E9967A": "Тъмна сьомга", "#EE82EE": "виолетов", "#EEE8AA": "Блед Голденрод", "#F08080": "Светъл корал (Light Coral)", "#F0E68C": "каки", "#F0F8FF": "Бледо синьо (Alice Blue)", "#F0FFF0": "медена", "#F0FFFF": "лазурен", "#F4A460": "Санди Браун", "#F5DEB3": "пшеница", "#F5F5DC": "бежов", "#F5F5F5": "Бял дим", "#F5FFFA": "Ментов крем", "#F8F8FF": "Ghost White", "#FA8072": "сьомга", "#FAEBD7": "Антично бяло", "#FAF0E6": "бельо", "#FAFAD2": "Лек Goldenrod", "#FDF5E6": "Стара дантела (Old Lace)", "#FF0000": "червен", "#FF00FF": "обичка", "#FF1493": "Наситено розово (Deep Pink)", "#FF4500": "Оранжево червено", "#FF6347": "домат", "#FF69B4": "Ярко розово (Hot Pink)", "#FF7F50": "корал", "#FF8C00": "Тъмно оранжево", "#FFA07A": "Светла сьомга (Light Salmon)", "#FFA500": "оранжев", "#FFB6C1": "Светло розово", "#FFC0CB": "розов", "#FFD700": "злато", "#FFDAB9": "Прасковено (Peach Puff)", "#FFDEAD": "Навахо Уайт", "#FFE4B5": "Мокасини (Moccasin)", "#FFE4C4": "Крем супа (Bisque)", "#FFE4E1": "Misty Rose", "#FFEBCD": "Бланширан бадем", "#FFEFD5": "Папая камшик", "#FFF0F5": "Руж от лавандула", "#FFF5EE": "Мида", "#FFF8DC": "свила", "#FFFACD": "Лимон шифон", "#FFFAF0": "Цветен бял", "#FFFAFA": "сняг", "#FFFF00": "жълт", "#FFFFE0": "Светло жълто", "#FFFFF0": "Слонова кост", "#FFFFFF": "бял" }, "select": "Изберете цветове" }, "COUNTRY": { "name": "Предоставяне на държава", "options": { "Albania": "Албания", "Austria": "Австрия", "Belarus": "Беларус", "Belgium": "Белгия", "Bosnia and Herzegovina": "Босна и Херцеговина", "Bulgaria": "България", "Croatia": "Хърватия", "Cyprus": "Кипър", "Czech Republic": "Чешка република", "Denmark": "Дания", "Estonia": "Естония", "Europe": "Европа", "Finland": "Финландия", "France": "Франция", "Georgia": "Грузия", "Germany": "Германия", "Greece": "Гърция", "Holy See (Vatican City State)": "Светия престол (държава Ватикана)", "Hungary": "Унгария", "Iceland": "Исландия", "Ireland": "Ирландия", "Israel": "Израел", "Italy": "Италия", "Latvia": "Латвия", "Lithuania": "Литва", "Luxembourg": "Люксембург", "Macedonia": "Македония", "Malta": "Малта", "Moldova": "Молдова", "Montenegro": "Черна гора", "Netherlands": "Холандия", "Norway": "Норвегия", "Poland": "Полша", "Portugal": "Португалия", "Romania": "Румъния", "Russia": "Русия", "Serbia": "Сърбия", "Slovakia": "Словакия", "Slovenia": "Словения", "Spain": "Испания", "Sweden": "Швеция", "Switzerland": "Швейцария", "Turkey": "Турция", "Ukraine": "Украйна", "United Kingdom": "Великобритания", "United States of America": "Съединени Американски щати" }, "select": "Изберете предоставящи държави" }, "CREATOR": { "moreName": "създатели", "name": "Създател | Създатели", "select": "Изберете създатели" }, "DATA_PROVIDER": { "moreName": "институции", "name": "Институция", "select": "Изберете институции" }, "IMAGE_ASPECTRATIO": { "name": "Ориентация на изображението | Ориентации на изображенията", "options": { "landscape": "Хоризонтална", "portrait": "Портрет" }, "select": "Изберете ориентации на изображението" }, "IMAGE_SIZE": { "name": "Размер на изображението | Размери на изображенията", "options": { "extra_large": "По-голям 4 MP+ (например 2688 x 1520px)", "large": "Голям 1-4 MP (напр. 1920x1080px)", "medium": "Среден 0,5-1 MP (например 850x850px)", "small": "Малък <0,5 MP (например 650x600px)" }, "select": "Изберете размери на изображението" }, "LANGUAGE": { "name": "Език", "options": { "ar": "Арабски", "bg": "Български", "bs": "Босненски", "ca": "Каталонски", "cs": "Чешки", "cy": "Уелски", "da": "Датски", "de": "Немски", "el": "Гръцки", "en": "Английски", "es": "Испански", "et": "Естонски", "fi": "Финландски", "fr": "Френски", "ga": "Ирландски", "gd": "Гаелски", "he": "Иврит", "hr": "Хърватски", "hu": "Унгарски", "is": "Исландски", "it": "Италиански", "lt": "Литовски", "lv": "Латвийски", "mk": "Македонски", "mt": "Малтийски", "mul": "Множество езика", "nl": "Холандски", "no": "Норвежки", "pl": "Полски", "pt": "Португалски", "ro": "Румънски", "ru": "Руски", "sk": "Словашки", "sl": "Словенски", "sq": "Албански", "sr": "Сръбски", "sv": "Шведски", "tr": "Турски", "uk": "Украински" }, "select": "Изберете езици" }, "MIME_TYPE": { "name": "Формат на файла | Формат на файловете", "options": { "text/plain": "Само текст" }, "select": "Изберете файлови формати" }, "PROVIDER": { "moreName": "агрегатори", "name": "Агрегатор", "select": "Изберете агрегатори" }, "REUSABILITY": { "name": "Мога ли да го използвам повторно?", "options": { "open": "Да", "permission": "Може би, помолете за разрешение", "restricted": "Да, при тези условия", "uncategorized": "Без категория" }, "select": "Изберете дали можете да използвате това" }, "TYPE": { "name": "Вид медия", "options": { "3D": "3D", "IMAGE": "Изображение", "SOUND": "Звук", "TEXT": "Текст", "VIDEO": "Видео" }, "select": "Изберете видове медии" }, "api": { "name": "Търсене на", "options": { "fulltext": "Записи с пълен текст", "metadata": "Записи само с метаданни" }, "switch": "Търсете само в съдържанието на елементи с пълен текст", "switchMoreInfo": "В тази колекция можете да изберете какво искате да търсите: ако този превключвател е включен, тогава ще търсите в текста на вестника и документа; ако е изключен, тогава вместо това ще търсите в информацията, описваща артикула, точно както винаги правите в повечето други колекции." }, "button": { "apply": "Прилагане", "cancel": "Отказ", "morefilters": "Още филтри", "reset": "Нулиране", "showAll": "Показване на всичко {label}", "showLess": "Показване на по-малко {label}" }, "collection": { "name": "Тема", "options": { "archaeology": "Археология", "art": "Изкуство", "fashion": "Мода", "industrial": "Индустриално наследство", "manuscript": "Ръкописи", "map": "Карти и география", "migration": "Миграция", "music": "Музика", "nature": "Естествознание ", "newspaper": "Вестници", "photography": "Фотография", "sport": "Спорт", "ww1": "Първа световна война" }, "select": "Изберете тема" }, "contentTier": { "name": "Качество на артикула", "options": { "*": "Включва елементи, които не отговарят на нашите критерии за публикуване", "0": "Покажи само елементи, които не отговарят на нашите критерии за публикуване", "1": "Ниско качество", "2": "Средно качество", "3": "Високо качество и многократна употреба с условия", "4": "Високо качество и свободно многоизползваема" }, "select": "Изберете качества на артикула" }, "moreOptions": "Търсене, за да намерите {0} още {1}.", "proxy_dc_format": { "name": "Формат | Формати", "select": "Изберете формати" }, "proxy_dc_type": { "name": "Вид | Видове", "select": "Изберете типове" }, "proxy_dcterms_issued": { "name": "Дата на издаване" }, "proxy_dcterms_medium": { "name": "Медия | Медии", "select": "Изберете медия" } }, "feedback": { "emailOptional": "Може да пожелаем да проследим. Въведете имейл адреса си, ако желаете да се свържем с вас.", "failed": "Заявката не е успешна. Моля, опитайте отново.", "form": { "placeholders": { "email": "Въведете вашия имейл адрес", "feedback": "Въведете отзивите си тук" } }, "policies": "Продължавайки, вие се съгласявате с нашите {0} и потвърждавате нашите {1}.", "privacyPolicy": "Политика за поверителност", "success": "Вашата обратна връзка е изпратена.", "termsOfService": "Условия за ползване", "thankYou": "Благодарим ви!", "title": "Изпращане на обратна връзка", "validEmail": "Въведете валиден имейл адрес", "validFeedback": "Вашата обратна връзка трябва да се състои най -малко от 5 думи" }, "fieldLabels": { "default": { "dcContributor": "Сътрудници", "dcCoverage": "Място-време", "dcCreator": "Създател", "dcDate": "Дата", "dcDescription": "Описание", "dcDuration": "Продължителност", "dcFormat": "Формат", "dcIdentifier": "Идентификатор", "dcLanguage": "Език", "dcPublisher": "Издател", "dcRelation": "Отношения", "dcRights": "Права", "dcSource": "Източник", "dcSubject": "Тема", "dcTitle": "Заглавие", "dcType": "Вид на обекта", "dctermsCreated": "Дата на създаване", "dctermsExtent": "Степен", "dctermsHasPart": "съдържа", "dctermsHasVersion": "притежава версия", "dctermsIsFormatOf": "е формат на", "dctermsIsPartOf": "е част от", "dctermsIsReferencedBy": "е посочено от", "dctermsIsReplacedBy": "се заменя от", "dctermsIsRequiredBy": "изисква се от", "dctermsIssued": "Дата на издаване", "dctermsMedium": "Среден(а)", "dctermsProvenance": "Произход", "dctermsReferences": "Препратки", "dctermsSpatial": "Места", "dctermsTOC": "Таблица на съдържанието", "dctermsTemporal": "Времеви", "edmCountry": "Предоставяне на държава", "edmCurrentLocation": "Настоящо местоположение", "edmDataProvider": "Предоставяне на институция", "edmHasMet": "отговаря на", "edmIncorporates": "включва", "edmIntermediateProvider": "Междинен доставчик", "edmIsDerivativeOf": "е производно на", "edmIsRelatedTo": "Свързано е с", "edmIsRepresentationOf": "представлява", "edmIsSimilarTo": "наподобява", "edmIsSuccessorOf": "е продължение на", "edmProvider": "Доставчик", "edmRealizes": "Осъзнава", "edmRights": "Лиценз на медиите в този запис (освен ако не е посочено друго)", "edmUgc": "Генерирано от потребителите съдържание", "europeanaCollectionName": "Име на колекцията", "keywords": "Ключови думи (предоставени от общността)", "timestampCreated": "Времевият печат е създаден", "timestampUpdate": "Времевият печат е актуализиран", "wasPresentAt": "присъства на", "year": "Година" }, "webResource": { "about": "Относно RDF", "dcDescription": "Описание", "ebucoreHasMimeType": "Тип Ebucore MIME", "edmRights": "Лиценз за този медиен ресурс", "rdfAbout": "Относно RDF" } }, "filter": "Филтрирайте", "filterResults": "Филтриране на резултати", "footer": { "customiseWebsiteLanguage": "Персонализиране на езика на уебсайта", "disclaimerLine1": "Europeana е инициатива на Европейския съюз, финансирана от Инструмента за свързване на Европа на Европейския съюз и държавите-членки на Европейския съюз. Услугите на Europeana, включително този уебсайт, се управляват от консорциум, ръководен от фондация Europeana по договор за услуга с Европейската комисия.", "disclaimerLine2": "Европейската комисия не гарантира точността на информацията и не поема никаква отговорност или отговорност по отношение на информацията на този уебсайт. Нито Европейската комисия, нито каквото и да е лице, действащо от името на Европейската комисия, не носи отговорност или отговорност за точността или използването на информацията на този уебсайт.", "findUsElsewhere": "Намерете ни другаде", "imageDescription": "Финансиран от Европейския съюз", "navigation": { "MoreInfoLabel": "Повече информация", "about": "За нас", "accessibility": "Достъпност", "cookies": "Бисквитки", "forDevelopers": "За разработчици", "help": "Помощ", "privacy": "Политика за поверителност", "provide": "Станете доставчик на данни", "subscribe": "Абонирайте се за нашия бюлетин", "terms": "Условия за ползване" }, "ourMission": "Нашата мисия", "ourMissionQuote": "Europeana подкрепя сектора на културното наследство в неговата дигитална трансформация. Ние създаваме експертни познания, инструменти и политики, така че да спомогнем за дигиталната промяна и да насърчим партньорства, които развиват иновациите." }, "formatting": { "ellipsis": "…", "listSeperator": ";" }, "galleries": { "description": "Разгледайте нашите галерии", "galleries": "Галерии" }, "goToRecord": "Към запис", "header": { "backToMenu": "Затвори полето за търсене", "clearQuery": "Изчистване на заявките за търсене", "closeSidebar": "Затвори менюто", "entireCollection": "Търсене на {query} в цялата ни колекция", "europeanaHome": "Начална страница на Europeana", "inCollection": "Търсене на {query} в {collection}", "navigation": { "about": "За нас", "collections": "Колекции", "europeanaClassroom": "За учители", "help": "Помощ", "home": "Начало", "pro": "За професионалисти", "stories": "Разкази" }, "quickSearch": "Бързо търсене", "searchFor": "Търсене на {query}", "searchForEverything": "Търсете всичко", "searchForEverythingInCollection": "Търсете всичко в {collection}", "searchForEverythingInEntireCollection": "Търсете всичко в цялата ни колекция", "searchForm": "Формуляр за търсене", "showSidebar": "Покажи менюто", "sideNavigation": "Странична навигация" }, "homeLinkAlt": "Начална страница на Europeana", "homePage": { "discoverEditorial": "Последни истории", "storiesCTA": "Вижте всички истории", "subHeadline": "Търсете, запазвайте и споделяйте изкуство, книги, филми и музика от хиляди културни институции", "themesCTA": "Вижте всички теми", "themesTitle": "Разгледайте по тема", "title": "Открийте {digital} културно наследство на Европа", "titleDigital": "дигиталното" }, "imageSlider": { "handle": "Манипулатор на плъзгач" }, "items": { "itemCount": "1 елемент |{count} елемента", "itemOf": "{max} от {count} елемента", "recent": "Скорошни елементи", "recommended": "Препоръчани елементи", "youMightLike": "Елементи, които може да ви харесат" }, "klaro": { "main": { "acceptAll": "Приемам всичко", "acceptSelected": "Приемане на избрани", "consentModal": { "description": "Ние приемаме сериозно поверителността на вашите данни. Тук можете да оцените и персонализирате услугите, които бихме искали да използваме на този уебсайт. Ти си шефът! Активирайте или деактивирайте услугите, както сметнете за добре.", "title": "Услуги, които бихме искали да използваме." }, "consentNotice": { "description": "Ние се грижим за вашата поверителност и използваме данни само за подобряване на вашето изживяване. Ние не използваме лична информация за реклама. Можете да промените съгласието си на всеки 15 дни.", "learnMore": "Позволете ми да избера" }, "decline": "Отказвам", "ok": "добре", "purposes": { "essential": { "description": "Тези услуги са от съществено значение за правилното функциониране на този уебсайт. Те включват изглед на резултатите от търсенето и езикови предпочитания, запазват вписаното състояние и поддържат сигурността на вашето посещение. Не можете да ги деактивирате, тъй като в противен случай уебсайтът не би работил правилно.", "title": "Основни услуги за сигурност и персонализиране" }, "usage": { "description": "Тези услуги събират информацията, за да ни помогнат да разберем по-добре как уебсайтът се използва и къде са болезнените точки, упълномощавайки ни да направим информиран избор, за да подобрим вашето преживяване.", "title": "Услуги за улавяне на използването на уебсайтове и обратна връзка" } }, "service": { "disableAll": { "description": "Използвайте този превключвател, за да активирате или деактивирате всички незадължителни услуги.", "title": "Активирайте или деактивирайте всички услуги" } } }, "services": { "abTest": { "description": "Помага за подобряване на нашия уебсайт, като периодично прилага експериментални промени.", "title": "A/B тестване" }, "auth-strategy": { "description": "Спомня си стратегията за оторизация, която да се използва за влизане.", "title": "Стратегия за утвърждаване" }, "debugSettings": { "description": "Помага за отстраняване на грешки в заявки на API", "title": "Превключване за отстраняване на грешки" }, "hotjar": { "description": "Активира джаджа за анкета, която ви дава възможност да отговорите на нашите анкети за удовлетвореност на посетителите.", "title": "Hotjar" }, "i18n": { "description": "Запомня предпочитания от вас език на интерфейса за бъдещ достъп.", "title": "Код на езика" }, "jira-servicedesk": { "description": "Активира приспособлението за обратна връзка, като ви дава възможност да се свържете с нас.", "title": "Бюро за услуги Jira" }, "matomo": { "description": "Събира анонимни статистически данни за това как посетителите взаимодействат с уебсайта.", "title": "Матомо" }, "newFeatureNotification": { "description": "Показва известие, когато станат налични нови функции.", "title": "Известие за нова функция" }, "searchResultsView": { "description": "Помни, ако предпочитате да виждате резултатите от търсенето в списъчен или решетъчен изглед.", "title": "Преглед на резултатите от търсенето (списък / мрежа)" } } }, "layout": { "skipToMain": "Напред към съдържанието на страницата" }, "learnMore": "Научете за източника на това описание", "loading": "Зареждане", "loadingResults": "Зареждане на резултати", "messages": { "copyToClipboardSuccess": "Копирано в клипборда", "externalContentError": "Външното съдържание не можа да се зареди", "notFound": "Не е намерено", "paginationLimitExceeded": "Възможно е само да видите първите {limit} резултата от търсенето." }, "modal": { "download": { "clickToCopy": "Кликнете върху приписването, за да го копирате", "modalIntro": "Ако използвате този елемент в мрежата или другаде, не забравяйте да покажете следното приписване до него:", "modalTitle": "Кажи Благодаря" } }, "multilingual": { "automated": "Автоматизиран превод", "enrichment": "Обогатяване по партньорски проекти", "other": "Други езици", "stopTranslating": "Спрете превода на този елемент на {0}.", "translateLanguage": "Искате ли да видите този елемент в {0} ?", "translateQuotaError": "Услугата за превод временно не е налична. Моля, опитайте отново по-късно." }, "newFeatureNotification": { "dismiss": "Отхвърляне", "readMore": "Прочетете повече", "text": { "searchFilters": "Вече можете да търсите стойности в отделните филтри; провери!" } }, "newWindow": "отваря се в нов прозорец", "noMoreResults": "Няма повече резултати за вашата заявка за търсене.", "noResults": "Няма получени резултати", "of": "На", "organisation": { "city": "град", "country": "Държава:", "englishName": "английско име", "nameAcronym": "Акроним на името" }, "pageHasLoaded": "е зареден", "pageNumber": "Номер на страницата", "pages": { "collections": { "organisations": { "table": { "name": "Име" }, "title": "Организации" }, "persons": { "title": "Лица" }, "places": { "title": "Места" }, "table": { "items": "Елементи", "name": "Име" }, "times": { "title": "времеви периоди" }, "topics": { "title": "Теми" } } }, "pagination": { "label": "Пагинация" }, "readMore": "Прочетете повече", "recommendation": { "prompts": { "accept": "Палец нагоре, за да добавите към галерията", "reject": "Палец надолу, ако не ви харесва" } }, "record": { "IIIFViewer": "IIIF зрител", "actions": { "pin": "Закачване на елемент към налични обекти" }, "allMetaData": "Всички метаданни", "copyEmbedLabel": "Вграден код (Щракнете за копиране)", "exploreMore": "Разгледайте още", "extendedInformation": "Разширена информация", "goodToKnow": "Добре е да се знае", "hideAll": "Скриване на цялата информация", "location": "Местоположение", "locationOnMap": "Местоположение на картата", "mediaPlayer": "Медиен плейър", "record": "Запис", "showAll": "Показване на цялата информация", "similarItems": "Подобни елементи", "status": { "unpublished": "[Непубликувани елемент]" }, "transcription": "Транскрипция", "transcriptionDisclaimer": "Това съдържание е добавено от обществеността, а не от институцията, която е предоставила този елемент." }, "related": { "editorial": { "title": "Истории, които може да ви харесат" } }, "relatedCollections": "Подобни колекции", "removeFilter": "Премахване на филтъра {filterLabel}", "reset": "Нулиране", "resourceWikimedia": "Източник от Wikimedia Commons", "results": "Резултати", "resultsFor": "Резултати за {0}", "resultsLimitWarning": "Допълнителните резултати не са показани, тъй като са показани само първите 1000 най-подходящи резултата. Ако не сте намерили това, което търсите, моля, помислете за прецизиране на търсенето.", "resultsWithin": "Резултати в рамките на {0} {1} за {2}", "search": { "boost": { "placeholder": "Въведете заявка за повишаване на полето" }, "title": "Търсене" }, "searchHasLoaded": "{0} върнати резултати", "searchPlaceholder": "Търсене в 50+ милиона артикула", "searchResults": "Търсене", "searchResultsFor": "{0} – търсене", "searchSuggestions": "Предложения за търсене", "searchTier": { "button": { "hide": "Скриване на тези елементи", "show": "Показване на тези елементи" }, "text": { "hide": "Показват се елементи, които не отговарят на нашите критерии за публикуване.", "show": "Повече елементи отговарят на вашето търсене, но не отговарят на нашите критерии за публикуване." } }, "searchViews": { "grid": "Изглед на мрежа", "list": "Изглед на списък", "mosaic": "Изглед на мозайка" }, "set": { "actions": { "addTo": "Добави към галерията", "create": "Създай галерия", "createNew": "Създай нова галерия", "delete": "Изтриване на галерията", "edit": "Редактирай галерията", "update": "Актуализирай галерията" }, "form": { "description": "Описание на галерията", "private": "Остави тази галерия лична", "required": "задължително поле", "title": "Име на галерията" }, "labels": { "curatedBy": "Куриран от", "private": "Лична галерия" }, "notifications": { "deleted": "Галерията ви беше изтрита.", "likeLimit": { "body": "Съжаляваме, но за момента имате ограничение от 100 елемента, които можете да харесате. Скоро ще премахнем този лимит!", "title": "100 харесвания" }, "updated": "Артикулът е добавен в галерията." }, "prompts": { "delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази галерия? Ако я изтриете, ще изгубите всички елементи, които сте добавили в нея." } }, "showLess": "Показване на по-малко", "showMore": "Показване на повече", "sideFilters": { "noOptions": "Няма налични опции за избор", "search": "Търсене" }, "statuses": { "liked": "Харесвах", "pinned": "Закрепен" }, "storiesPage": { "title": "Разкази" }, "website": "Уебсайт", "youMightAlsoLike": "Може да харесате също и" };