@drone1/alt/localization/tzm-Latn-.json

An AI-powered localization tool

{
  "msg-translating-key": "Asaru %%key%%",
  "msg-show-translation-result": "Asaru %%key%%: \"%%newValue%%\"",
  "translation-reason-outputFileDidNotExist": "Afaylu n umṭṭay %%outputFile%% ur ittwaf",
  "translation-reason-userModifiedReferenceValue": "Amsqdac iẓṛig awal n tmatart",
  "translation-reason-missingOutputKey": "War ulfigh tarjamt izrin",
  "msg-nothing-to-do": "Ulac ad yaru",
  "msg-finished-with-errors": "Tugad s %%errorsEncountered%% tawtilt%%s%%",
  "msg-translating": "Targem...",
  "msg-preparing-endpoint-config": "Tettuḍaḍ afṛu n tuffɣa n uskar...",
  "msg-hitting-provider-endpoint": "Tasertit n %%providerName%% n tneghrit%%attemptStr%%...",
  "msg-no-update-needed-for-key": "Ur tebɣi ad tesɣeḍ ara i %%key%%",
  "msg-rate-limited-sleeping": "Amḍan umezruy; ad asenker ɣef %%interval%%s...%%attemptStr%%",
  "msg-processing-lang-and-key": "[%%progress%%%] Asaru %%targetLang%% – %%key%%...",
  "translation-reason-forced": "Tasinmirt tuḥtemt",
  "translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "War-xtyan tamdayt ummsswm n tsulit",
  "translation-reason-missingOutputValueHash": "Ur ittuf umaway d usdal n ufaylu",
  "msg-translation-reason-forced": "Tasfut tuslit",
  "msg-translation-reason-outputFileDidNotExist": "Afaylu n umutti %%outputFile%% ur yugi yella",
  "msg-translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "Ulac asekkil n yir tasna ur nettwasen",
  "msg-translation-reason-userModifiedReferenceValue": "Amseqdac n umeskar n usenqed n umeslay",
  "msg-translation-reason-missingOutputKey": "Ulac tarjam amenzu yufa",
  "msg-translation-reason-missingOutputValueHash": "Ur nufi kraḍ adrar deg ufaylu n taggayt",
  "error-value-not-a-string": "Azday i usnulfu n ufella \"%%key%%\" d \"%%type%%\". Aɣilif d aṭṭan! Ad nernu...",
  "error-value-not-in-reference-data": "Tasɣunt \"%%key%%\" ur tettuɣal ara deg ufaylu n umeskar",
  "error-translation-failed": "Targamt ur tgam ara i tutlayt targit=%%targetLang%%; tikkelt=%%key%%; anɣal=%%refValue%%",
  "error-bad-reference-file-ext": "Anṣuf n ummid n ufaylu \"%%ext%%\" i ufaylu n uskuday",
  "error-reference-var-not-found-in-data": "Ur nufi ad yawi \"%%referenceExportedVarName%%\" deg ufaylu n ugama \"%%referenceFile%%\". Tettat ad tferḍeḍ ɣef wayeḍ seg widayen?: %%possibleKeys%%",
  "error-reference-file-load-failed": "Ur izmir ara tawalt n ufaylu \"%%referenceFile%%\"",
  "error-invalid-llm-model": "Amuddu n LLM ur nettat ara: %%model%%",
  "error-context-prefix-and-suffix-not-defined": "Ihder amezwaru n umeskar neɣ amezwaru n umeskar ameqqran ila ad yili yesɛan.",
  "error-unknown-provider": "Amawal ur yezmir ara \"%%providerName%%\".",
  "error-no-reference-language": "Ur tettuɣal tutlayt n umeskar. Sseqdec --reference-language neɣ sser 'referenceLanguage' ɣ usnifel n uɣerbaz nwen.",
  "error-no-target-languages": "Ulac tutlayin n ummidan yettwaseqdec. Seqdec --target-languages neɣ sser 'targetLanguages' ar tefayt n useqdec.",
  "error-no-reference-data-in-variable": "Ulac isaffen n umeskar deg umutti \"%%referenceExportedVarName%%\" deg \"%%referenceFile%%\"",
  "error-no-provider-specified": "Ulac amdan yettwassen.",
  "error-copying-file-to-temp-dir": "Tuccḍa n ufus ar tmudda n ugurru temp: %%error%%",
  "supported-providers": "Isaffen yettwaskaren d-iyuran: %%providers%%",
  "error-no-output-dir-specified": "Ur ittwaḥdid umluɣ n uffuɣ s '--output-dir', tammara n usuddes (s 'outputDir'), niɣ ɣ umluɣ-nnes am ufaylu n usmmaqql (\"%%refFileDir%%\")",
  "error-dir-create-failed": "Ur yizmir ad ysnulfu akaram \"%%dir%%\"",
  "error-no-reference-file-specified": "Ur illi afaylu n timmẓilt yuran s '--reference-file' niɣ ɣ ufaylu n uswuddu (s 'referenceFile')"
}