@drone1/alt/localization/be.json

An AI-powered localization tool

{
  "msg-nothing-to-do": "Нічога не трэба рабіць",
  "msg-finished-with-errors": "Скончана з %%errorsEncountered%% памылка%%s%%",
  "msg-translating": "Пераклад...",
  "msg-translating-key": "Пераклад %%key%%",
  "msg-preparing-endpoint-config": "Падрыхтоўка канфігурацыі канчатковай кропкі...",
  "msg-hitting-provider-endpoint": "Трапляецца %%providerName%% канчатковы пункт%%attemptStr%%...",
  "msg-show-translation-result": "Перакладзенае %%key%%: \"%%newValue%%\"",
  "msg-processing-lang-and-key": "[%%progress%%%] Апрацоўка %%targetLang%% – %%key%%...",
  "translation-reason-forced": "ফৰ্চড আপডেট",
  "translation-reason-outputFileDidNotExist": "Fajlo %%outputFile%% ne ekzistis",
  "translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "ଟି ରେଫେରେନ୍ସ ହ୍ୟାସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ",
  "translation-reason-userModifiedReferenceValue": "ব্যবহারকারী রেফারেন্স স্ট্রিং পরিবর্তন করেছেন",
  "translation-reason-missingOutputKey": "কোনো বিদ্যমান অনুবাদ পাওয়া যায়নি",
  "translation-reason-missingOutputValueHash": "কোনো হ্যাশ ক্যাশে ফাইলে পাওয়া যায়নি",
  "msg-no-update-needed-for-key": "Не патрабуецца абнаўленне для %%key%%",
  "msg-rate-limited-sleeping": "Абмежаванне частаты; паўза на %%interval%% сек...%%attemptStr%%",
  "msg-translation-reason-forced": "Прывусільнае абнаўленне",
  "msg-translation-reason-outputFileDidNotExist": "Выхадны файл %%outputFile%% не існаваў",
  "msg-translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "Не знойдзены хэш-код для спасылкі",
  "msg-translation-reason-userModifiedReferenceValue": "Карыстальнік змяніў эталонны радок",
  "msg-translation-reason-missingOutputKey": "Не знойдзена існуючая пераклад",
  "msg-translation-reason-missingOutputValueHash": "У кэш-файле не знойдзены хэш",
  "error-value-not-a-string": "Значэнне для ключа спасылкі \"%%key%%\" было \"%%type%%\". Чакалася радок! Прапускаем...",
  "error-value-not-in-reference-data": "Ключ \"%%key%%\" не існаваў у даведніку",
  "error-translation-failed": "Пераклад не атрымаўся для мэтавай мовы=%%targetLang%%; ключ=%%key%%; тэкст=%%refValue%%",
  "error-bad-reference-file-ext": "Непадтрымліваемы тып файла для файла спасылкі \"%%ext%%\"",
  "error-reference-var-not-found-in-data": "Не ўдалося знайсці \"%%referenceExportedVarName%%\" у файле спасылак \"%%referenceFile%%\". Магчыма, вы мелі на ўвазе адзін з гэтых?: %%possibleKeys%%",
  "error-reference-file-load-failed": "Не ўдалося загрузіць файл спасылкі \"%%referenceFile%%\"",
  "error-invalid-llm-model": "Няправільная мадэль LLM пазначана: %%model%%",
  "error-context-prefix-and-suffix-not-defined": "Альбо прэфікс кантэксту, альбо суфікс кантэксту павінен быць вызначаны.",
  "error-unknown-provider": "Невядомы пастаўшчык \"%%providerName%%\".",
  "error-no-reference-language": "Не пазначана мова арыгіналу. Выкарыстоўвайце опцыю --reference-language або дадайце 'referenceLanguage' у ваш канфігурацыйны файл.",
  "error-no-target-languages": "Не пазначаны мэтавыя мовы. Выкарыстоўвайце опцыю --target-languages або дадайце 'targetLanguages' у ваш канфігурацыйны файл.",
  "error-no-reference-data-in-variable": "Не знойдзеныя дадзеныя для спасылкі ў зменнай \"%%referenceExportedVarName%%\" у \"%%referenceFile%%\"",
  "error-no-provider-specified": "Не пазначаны правайдар.",
  "error-copying-file-to-temp-dir": "Памылка капіявання файла ў часовы каталог: %%error%%",
  "supported-providers": "Падтрымліваюцца наступныя правайдэры: %%providers%%",
  "error-no-output-dir-specified": "Адсутнічае вызначаны каталог вываду праз '--output-dir', у файле канфігурацыі (праз 'outputDir') або ў тым жа каталозе, што і ваш эталонны файл (\"%%refFileDir%%\")",
  "error-dir-create-failed": "আপনি \"%%dir%%\" ডিরেক্টরি তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছেন",
  "error-no-reference-file-specified": "কোন ৰেফাৰেন্স ফাইল '--reference-file' ৰ জৰিয়তে বা কনফিগ ফাইলত (ৰেফাৰেন্স ফাইল' ৰ জৰিয়তে) নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই"
}