@drone1/alt/localization/agq.json

An AI-powered localization tool

{
  "msg-nothing-to-do": "Nɛ̀ɛ̀ mə̀ kə̀ fɨ njəm",
  "msg-finished-with-errors": "Ntá'ághá %%errorsEncountered%% njwɛrɛ%%s%%",
  "msg-translating": "Kɛ̀ zɨŋghá...",
  "msg-translating-key": "Kɛ̀ nɔ́ghɛ́ %%key%%",
  "msg-preparing-endpoint-config": "Kù' nkwàrà mɛ̀ndzem yù' njwɛ̂...",
  "msg-hitting-provider-endpoint": "Nkɛ̀ nɛ̀ %%providerName%% endpoint%%attemptStr%%...",
  "msg-show-translation-result": "Nfón ntə́ %%key%%: \"%%newValue%%\"",
  "msg-processing-lang-and-key": "[%%progress%%%] Azɨmɛ %%targetLang%% – %%key%%...",
  "translation-reason-forced": "Ntsèʼ ndî nɨ lam",
  "translation-reason-outputFileDidNotExist": "Nd̄ŋgɨm atɛtɛ %%outputFile%% agā kɨ̄ dzɨ̄",
  "translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "Kāŋ kɨ tɨm tɨ̄ kɨ ghɨ̄ī fɨ̀f wū",
  "translation-reason-userModifiedReferenceValue": "Ndo\"ò zo' a wɛn nu ngo ngwò' a mò'tē àmūŋ",
  "translation-reason-missingOutputKey": "Ndiŋ a ntoŋ mɨlʉ mbu a tsu",
  "translation-reason-missingOutputValueHash": "Ɛ̀ ghè tso ha mu atu nchyɛ̀ ntsɨ'",
  "msg-no-update-needed-for-key": "Mɛ́ kɛ́ ghɔrɔ mbi mbiɛ́ a ká %%key%%",
  "msg-rate-limited-sleeping": "Njìm zùʼùʼ; à kɛ́ ghɛ́rɛ́ mɨ̀ %%interval%%s...%%attemptStr%%",
  "msg-translation-reason-forced": "Njìm yùʼùn agha",
  "msg-translation-reason-outputFileDidNotExist": "Njyə̀ we %%outputFile%% à kɛ́ ghɔ.",
  "msg-translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "A kɛŋge zɨŋɨ yaa tɔŋ a kaa kɛŋge",
  "msg-translation-reason-userModifiedReferenceValue": "Nfòŋgè zìʼɛ̀ mə̀dzənzən nkwàʼ nkaa",
  "msg-translation-reason-missingOutputKey": "A kɛ zɨɨ yi ghɨ translation mbi",
  "msg-translation-reason-missingOutputValueHash": "Mɛ̀ kùmɛ̀ mɨ̀nɨ̀ nɨ̀ wɛ̀ mɨ̀nɨ̀ mɛ̀ gɛ̀dzɨ̀ mɛ̀dzɨ̀ mɛ̀ bɨ̀dzɨ̀ mɛ̀dzɨ̀ mɛ̀dzɨ̀.",
  "error-value-not-a-string": "Agherɨgherɨ nambuŋ nambuŋ \"%%key%%\" a ka \"%%type%%\". A ka nambuŋ agherɨgherɨ! A nambuŋ agherɨgherɨ...",
  "error-value-not-in-reference-data": "Njìy \"%%key%%\" à kɛ́ ghɛ́ mə̀ nambə̀ mə̀ ná njyamata ghɛ́.",
  "error-translation-failed": "A ghɨ mɨ ghɨmɨ mɨ nɨŋkɨrɨ mɨ nɨŋkɨrɨ mɨ ghɨmɨ mɨ nɨŋkɨrɨ=%%targetLang%%; njyɨ=%%key%%; njyɨ=%%refValue%%",
  "error-bad-reference-file-ext": "M̀bágh m̀ fǎn yí m̀ ghɨ̀ \"%%ext%%\" agha á ká m̀ tûgh m̀ fǎn",
  "error-reference-var-not-found-in-data": "Mɛ̀ bɛ́ wòr \"%%referenceExportedVarName%%\" ná fáìl yì \"%%referenceFile%%\". Mɛ̀ bɛ́ wòr ɛ̀fɛ̀ nɔ́ɔ̀ yì?: %%possibleKeys%%",
  "error-reference-file-load-failed": "A kɛ mɨ̀nɨ̀nɨ̀ nɛ́ɛ́ mɨ̀nɨ̀nɨ̀ á fáál \"%%referenceFile%%\"",
  "error-invalid-llm-model": "Mɔ̀dèl LLM à tɨ̀ nɨ̀ɨ̀: %%model%%",
  "error-context-prefix-and-suffix-not-defined": "Either the context prefix or context suffix must be defined",
  "error-unknown-provider": "M̀bàn mɛ́ wɛ̀ \"%%providerName%%\".",
  "error-no-reference-language": "M̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə̀ nə̀ mə̀ nə",
  "error-no-target-languages": "Mɛ̀ nɛ́ɛ́ ɛ́ghɛ́ wɛ̀n mɛ̀ nɛ́ɛ́. Jwi --target-languages mɛ̀ nɛ́ɛ́ kɛ́ mɛ̀ nɛ́ɛ́ 'targetLanguages' mɛ̀ nɛ́ɛ́ kɛ́ mɛ̀ nɛ́ɛ́ ghɛ́ config file mɛ̀ nɛ́ɛ́.",
  "error-no-reference-data-in-variable": "Ntáʼá mə̀dzɨ̀ghɨ̀ ghɨ̀sɨ ntə̀ \"%%referenceExportedVarName%%\" mə̀ \"%%referenceFile%%\"",
  "error-no-provider-specified": "Aʼ nɛ́nɛ́ m̀ ntsɛ̀mɛ̀ m̀ ghɛ́.",
  "error-copying-file-to-temp-dir": "Mbi mbiɛ̀ njiɛ̀ m̀ fáyel ghɨ temp dɨrektri: %%error%%",
  "supported-providers": "À njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à njì à nji",
  "error-no-output-dir-specified": "Ka tɨ tyi ngɨm ntɨŋ tswisə via '--output-dir', a fælə ŋwàʔlɨ̀ (via 'outputDir'), kə̀ à kuatə tswisə zɨ bo yɨ̀ a ghamə mbwo fælə wòo (\"%%refFileDir%%\")",
  "error-dir-create-failed": "Ndɔgalə dzēʼ \"%%dir%%\"",
  "error-no-reference-file-specified": "Kə̀ nìtsɔ̀' ntɨ àŋwà̀ʔàkè' a yu'ntɨ tə̀ '--reference-file' kàkɨ̀ yi ntsə̀ŋ àŋwà̀ʔ a nàʔ ntùghatə̀ (a yu'ntɨ 'referenceFile')"
}