@drone1/alt/localization/aa.json

An AI-powered localization tool

{
  "msg-nothing-to-do": "Mbaayy akukkay",
  "msg-finished-with-errors": "Dhamme %%errorsEncountered%% qalad%%s%%",
  "msg-translating": "Turjumaya...",
  "msg-translating-key": "Tarjumaya %%key%%",
  "msg-preparing-endpoint-config": "Diyaariyaya qaabeynta dhibicda dhamaadka...",
  "msg-hitting-provider-endpoint": "Tukkay %%providerName%% endpoint%%attemptStr%%...",
  "msg-show-translation-result": "Tarjumay %%key%%: \"%%newValue%%\"",
  "msg-processing-lang-and-key": "[%%progress%%%] Qafar af %%targetLang%% – %%key%%...",
  "translation-reason-forced": "A gboye didi",
  "translation-reason-outputFileDidNotExist": "Output file %%outputFile%% ti'ay akka'an",
  "translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "Weeyi tirootoo piŋpiŋ suŋ gɔ̀-nɛ̀",
  "translation-reason-userModifiedReferenceValue": "Faayaa gabattatino maqaa shoshila",
  "translation-reason-missingOutputKey": "Tarin saamootiin horachuun hin jiru",
  "translation-reason-missingOutputValueHash": "No hash found in cache file",
  "msg-no-update-needed-for-key": "%%key%%-ii barbaachisummaan haaromsa hin barbaachisu",
  "msg-rate-limited-sleeping": "Xayyara xaddidan; hurda %%interval%%s...%%attemptStr%%",
  "msg-translation-reason-forced": "Qicci paccay",
  "msg-translation-reason-outputFileDidNotExist": "Faayilii galmeessaa %%outputFile%% hin jiru",
  "msg-translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "Hashka tixraaca lama helin",
  "msg-translation-reason-userModifiedReferenceValue": "Uuser modifiied referens string",
  "msg-translation-reason-missingOutputKey": "Maay translation tawakkal elle waajib",
  "msg-translation-reason-missingOutputValueHash": "Cache file ke hash hinna maliya",
  "error-value-not-a-string": "Qiixxar yab roowe key \"%%key%%\" ta \"%%type%%\". A string yab teetii! Skipping...",
  "error-value-not-in-reference-data": "Tayi \"%%key%%\" hin jirin faylka tixraaca",
  "error-translation-failed": "Translation failed for target language=%%targetLang%%; key=%%key%%; text=%%refValue%%",
  "error-bad-reference-file-ext": "Noosih fileelih kaafileelih \"%%ext%%\"",
  "error-reference-var-not-found-in-data": "\"%%referenceExportedVarName%%\" \"%%referenceFile%%\" kee yibeelaytem. Kee tanat yanimtullem?: %%possibleKeys%%",
  "error-reference-file-load-failed": "Unable to load reference file \"%%referenceFile%%\"",
  "error-invalid-llm-model": "Qaaqabe LLM model kee qusame: %%model%%",
  "error-context-prefix-and-suffix-not-defined": "Either taa context prefix or context suffix must be defined",
  "error-unknown-provider": "Provider aan la aqoon \"%%providerName%%\".",
  "error-no-reference-language": "Maay t'abat qafar eroyti kak temeetele. Furti --reference-language amol raqik yab 'referenceLanguage' naharsi kak config faylal gabat.",
  "error-no-target-languages": "Maqaa afaanii kaayyoo hin ibsine. Filannoo --target-languages fayyadami yookiin 'targetLanguages' faayilii kee keessatti dabali.",
  "error-no-reference-data-in-variable": "Maay tamaan kee data nabaadi goolii \"%%referenceExportedVarName%%\" akka \"%%referenceFile%%\" kee.",
  "error-no-provider-specified": "Provider maqan.",
  "error-copying-file-to-temp-dir": "Nuqul diqqita fayl ila dir temp: %%error%%",
  "supported-providers": "Taageerayaasha la heli karo waa: %%providers%%",
  "error-no-output-dir-specified": "Kaka output directory adangolɛ ye via '--output-dir', nɛ kaka config file nu (via 'outputDir'), aloo nɛ kaka directory koŋ sɔni ŋɔ nɛ file ko nya oo (\"%%refFileDir%%\")",
  "error-dir-create-failed": "Failed to create directory \"%%dir%%\"",
  "error-no-reference-file-specified": "Gbaŋ co bee hɔɔ maa via '--reference-file' asole config gbaŋ co mli (via 'referenceFile')"
}