@ckeditor/ckeditor5-comments/dist/translations/ca.js

Collaborative comments feature for CKEditor 5.

/*
 *             Copyright (c) 2003-2025, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 *
 *
 *
 *
 *          +---------------------------------------------------------------------------------+
 *          |                                                                                 |
 *          |                                 Hello stranger!                                 |
 *          |                                                                                 |
 *          |                                                                                 |
 *          |   What you're currently looking at is the source code of a legally protected,   |
 *          |    proprietary software. Any attempts to deobfuscate / disassemble this code    |
 *          |               are forbidden and will result in legal consequences.              |
 *          |                                                                                 |
 *          |                                                                                 |
 *          +---------------------------------------------------------------------------------+
 *
 *
 *
 *
 */
export default{'ca':{'dictionary':{'Comment\x20editor':'Editor\x20de\x20comentaris','NUMBER_OF_COMMENTS':['%0\x20Comentari','%0\x20Comentari'],'TOO_LONG_COMMENT_ALERT':'El\x20contingut\x20del\x20comentaris\x20és\x20massa\x20llarg.\x20El\x20teu\x20comentari\x20té\x20%0\x20caràcters,\x20però\x20el\x20límit\x20és\x20de\x20%1\x20caràcters.','Reply...':'Respon...','Reply\x20to\x20reopen\x20discussion...':'Contesta\x20per\x20reobrir\x20la\x20conversa...','Write\x20a\x20comment...':'Escriu\x20un\x20comentari...','Comment\x20was\x20made\x20on\x20an\x20element':'S\x27ha\x20fet\x20un\x20comentari\x20en\x20un\x20element','Edit':'Edita','Resolve':'Resoldre','Reopen':'Reobrir','Remove':'Eliminar','Reply':'Respon','Delete\x20comment?':'Vols\x20suprimir\x20el\x20comentari?','Delete\x20comment\x20thread?':'Vols\x20suprimir\x20el\x20fil\x20de\x20comentaris?','Marked\x20as\x20resolved':'Marcat\x20com\x20a\x20resolt','Comment':'Comentar','Annotations\x20sidebar':'Barra\x20lateral\x20d\x27anotacions','Annotations\x20list':'Llista\x20d\x27anotacions','Thread\x20comments':'Comentaris\x20del\x20fil','THREAD_CONTEXT_LABEL':'Context\x20del\x20fil:\x20%0','COMMENT_THREAD_LABEL':['Fil\x20de\x20comentaris\x20de\x20%1.\x20%1\x20resposta.','Comentari\x20de\x20%1.\x20%1\x20resposta.'],'COMMENT_THREAD_DESCRIPTION':'Premeu\x20Intro\x20per\x20obtenir\x20més\x20opcions.\x20Premeu\x20Esc\x20per\x20sortir.','COMMENT_ARIA_LABEL':'Comentari\x20de\x20%0.\x20Creat\x20el\x20%1.\x20%2.\x20%3','COMMENTS_ARCHIVE_LIST_LABEL':'Llista\x20de\x20comentaris','ACCESSIBILITY_HELP_ANNOTATIONS_GROUP':'Tecles\x20per\x20interaccionar\x20amb\x20fils\x20d\x27anotacions\x20(p.\x20ex.,\x20comentaris,\x20seguiment\x20de\x20suggeriments\x20de\x20canvis)','ACCESSIBILITY_HELP_ANNOTATIONS_MOVE_TO':'Moveu\x20el\x20focus\x20al\x20fil\x20quan\x20la\x20selecció\x20estigui\x20ancorada\x20al\x20seu\x20marcador','ACCESSIBILITY_HELP_ANNOTATIONS_EXIT':'Sortiu\x20de\x20l\x27anotació\x20i\x20moveu\x20el\x20focus\x20al\x20contingut\x20editat','ACCESSIBILITY_HELP_ANNOTATIONS_ENTER':'Navegueu\x20pel\x20fil\x20d\x27anotacions\x20enfocat\x20o\x20el\x20comentari\x20del\x20fil','ACCESSIBILITY_HELP_ANNOTATIONS_BROWSE_GROUPS':'Desplaceu-vos\x20per\x20les\x20parts\x20internes\x20del\x20fil\x20d\x27anotacions','ACCESSIBILITY_HELP_ANNOTATIONS_SUBMIT_COMMENT':'Envieu\x20la\x20resposta\x20mentre\x20escriviu\x20un\x20comentari','ACCESSIBILITY_HELP_ANNOTATIONS_NAVIGATE_THREADS':'Passeu\x20al\x20fil\x20anterior\x20o\x20següent\x20a\x20la\x20barra\x20lateral\x20d\x27anotacions\x20o\x20a\x20l\x27arxiu\x20de\x20comentaris','ENTER_COMMENT_ANNOUNCEMENT':'Introduint\x20un\x20contingut\x20amb\x20comentaris.\x20Premeu\x20%0\x20per\x20anar\x20a\x20la\x20discussió.','LEAVE_COMMENT_ANNOUNCEMENT':'Deixant\x20un\x20contingut\x20amb\x20comentaris.','PENDING_ACTION_COMMENT_THREAD':'El\x20canvi\x20no\x20s\x27ha\x20desat\x20al\x20fil\x20de\x20comentaris.','EXTERNAL_COMMENT':'Aquest\x20comentari\x20ve\x20d\x27una\x20font\x20externa.','EXTERNAL_IMPORT_WORD_COMMENT':'Aquest\x20comentari\x20prové\x20d\x27un\x20fitxer\x20de\x20Word\x20importat.','EXTERNAL_AVATAR':'El\x20nom\x20de\x20l\x27autor\x20que\x20es\x20mostra\x20prové\x20d\x27una\x20font\x20externa\x20(afegit\x20per\x20%0)','EXTERNAL_IMPORT_WORD_AVATAR':'El\x20nom\x20de\x20l\x27autor\x20que\x20es\x20mostra\x20prové\x20d\x27un\x20document\x20de\x20Word\x20importat\x20per\x20%0','COMMENTS_ARCHIVE':'Arxiu\x20de\x20comentaris','EMPTY_COMMENTS_ARCHIVE':'No\x20hi\x20ha\x20fils\x20de\x20comentaris\x20arxivats.'},'getPluralForm':_0x400b41=>0x1!=_0x400b41}};