@bshg/validation/lib/validators/messages/fr.js

Validation Library for TypeScript projects

"use strict";
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
exports.fr = void 0;
exports.fr = {
    noMessage: "No Error Message Was Provided!",
    string: {
        required: "Ce champ est requis !",
        notEmpty: "Ce champ ne peut pas être vide !",
        min: "La longueur minimale requise est de %1",
        max: "La longueur maximale autorisée est de %1",
        includes: "Doit inclure \"%1\"",
        includesAll: "Doit inclure tous : %1",
        startsWith: "Doit commencer par \"%1\"",
        endsWith: "Doit se terminer par \"%1\"",
        matches: "Ne correspond pas au modèle requis",
        email: "Format d'email invalide",
        phone: "Format de téléphone invalide",
        url: "Format d'URL invalide",
        date: "Format de date invalide",
        time: "Format d'heure invalide",
        hexColor: "Format de couleur hexadécimale invalide",
        creditCard: "Format de numéro de carte de crédit invalide",
        htmlTag: "Format de balise HTML invalide",
        base64: "Format Base64 invalide",
        alphanumeric: "Doit contenir uniquement des caractères alphanumériques",
        numeric: "Doit contenir uniquement des caractères numériques",
        alpha: "Doit contenir uniquement des caractères alphabétiques",
        as: "La valeur doit être comme '%1'",
    },
    number: {
        required: "Ce champ est requis !",
        min: "La valeur doit être supérieure ou égale à %1",
        max: "La valeur doit être inférieure ou égale à %1",
        range: "La valeur doit être comprise entre %1 et %2",
        integer: "La valeur doit être un nombre entier",
        positive: "La valeur doit être positive",
        negative: "La valeur doit être négative",
        decimal: "La valeur doit être un nombre décimal",
        multipleOf: "La valeur doit être un multiple de %1",
        betweenExclusive: "La valeur doit être comprise entre %1 (exclusif) et %2 (exclusif)",
        even: "La valeur doit être un nombre pair",
        odd: "La valeur doit être un nombre impair",
        positiveInteger: "La valeur doit être un entier positif",
        negativeInteger: "La valeur doit être un entier négatif",
        positiveDecimal: "La valeur doit être un nombre décimal positif",
        negativeDecimal: "La valeur doit être un nombre décimal négatif",
        divisibleBy: "La valeur doit être divisible par %1",
        perfectSquare: "La valeur doit être un carré parfait",
        primeNumber: "La valeur doit être un nombre premier",
        fibonacciNumber: "La valeur doit être un nombre de Fibonacci",
        powerOfTwo: "La valeur doit être une puissance de deux",
        as: "La valeur doit être comme '%1'",
    },
    boolean: {
        required: "Ce champ est requis !",
        true: "La valeur doit être vrai",
        false: "La valeur doit être faux",
        equals: "La valeur doit être égale à %1",
        as: "La valeur doit être comme '%1'",
    },
    array: {
        length: "La valeur doit avoir une longueur de %1",
        min: "La longueur minimale requise est de %1",
        max: "La longueur maximale autorisée est de %1",
        has: "La valeur doit inclure %1",
        hasAll: "La valeur doit inclure tous : %1",
        hasAny: "La valeur doit inclure n'importe lequel de : %1",
        hasNone: "La valeur ne doit inclure aucun de : %1",
        some: "Le tableau ne correspond pas au prédicat donné",
        every: "Le tableau ne correspond pas au prédicat donné",
    },
    datetime: {
        required: "Ce champ est requis !",
        equals: "La valeur doit être %1",
        after: "La date et l'heure doivent être postérieures à %1",
        before: "La date et l'heure doivent être antérieures à %1",
        between: "La date et l'heure doivent être comprises entre %1 et %2",
        todayOrAfter: "La date et l'heure doivent être aujourd'hui ou postérieures à aujourd'hui",
        todayOrBefore: "La date et l'heure doivent être aujourd'hui ou antérieures à aujourd'hui",
        past: "La date et l'heure doivent être dans le passé",
        future: "La date et l'heure doivent être dans le futur",
        weekday: "La date et l'heure doivent être un jour de semaine",
        weekend: "La date et l'heure doivent être un jour de week-end",
        as: "La valeur doit être comme '%1'",
    },
    date: {
        required: "Ce champ est requis !",
        equals: "La valeur doit être %1",
        after: "La date doit être postérieure à %1",
        before: "La date doit être antérieure à %1",
        between: "La date doit être comprise entre %1 et %2",
        todayOrAfter: "La date doit être aujourd'hui ou postérieure à aujourd'hui",
        todayOrBefore: "La date doit être aujourd'hui ou antérieure à aujourd'hui",
        past: "La date doit être dans le passé",
        future: "La date doit être dans le futur",
        weekday: "La date doit être un jour de semaine",
        weekend: "La date doit être un jour de week-end",
        leapYear: "La date doit être dans une année bissextile",
        sameDayAs: "La date doit être le même jour que %1",
        as: "La valeur doit être comme '%1'",
    },
    time: {
        required: "Ce champ est requis !",
        equals: "La valeur doit être %1",
        after: "L'heure doit être postérieure à %1",
        before: "L'heure doit être antérieure à %1",
        between: "L'heure doit être comprise entre %1 et %2",
        nowOrAfter: "L'heure doit être maintenant ou postérieure à maintenant",
        nowOrBefore: "L'heure doit être maintenant ou antérieure à maintenant",
        past: "L'heure doit être dans le passé",
        future: "L'heure doit être dans le futur",
        within24Hours: "L'heure doit être dans les 24 prochaines heures",
        as: "La valeur doit être comme '%1'",
    },
};