@bmat/translation-management/dist/lib/interfaces/xliff12.interfaces.d.ts

Manage Front-End translations from multiple sources

/**
 * Predefined data-types
 */
export declare enum DataType {
    ASP = "asp",
    C = "c",
    CDF = "cdf",
    CFM = "cfm",
    CPP = "cpp",
    CSHARP = "csharp",
    CSTRING = "cstring",
    CSV = "csv",
    DATABASE = "database",
    DOCUMENTFOOTER = "documentfooter",
    DOCUMENTHEADER = "documentheader",
    FILEDIALOG = "filedialog",
    FORM = "form",
    HTML = "html",
    HTMLBODY = "htmlbody",
    INI = "ini",
    INTERLEAF = "interleaf",
    JAVACLASS = "javaclass",
    JAVAPROPERTYRESOURCEBUNDLE = "javapropertyresourcebundle",
    JAVALISTRESOURCEBUNDLE = "javalistresourcebundle",
    JAVASCRIPT = "javascript",
    JSCRIPT = "jscript",
    LAYOUT = "layout",
    LISP = "lisp",
    MARGIN = "margin",
    MENUFILE = "menufile",
    MESSAGEFILE = "messagefile",
    MIF = "mif",
    MIMETYPE = "mimetype",
    MO = "mo",
    MSGLIB = "msglib",
    PAGEFOOTER = "pagefooter",
    PAGEHEADER = "pageheader",
    PARAMETERS = "parameters",
    PASCAL = "pascal",
    PHP = "php",
    PLAINTEXT = "plaintext",
    PO = "po",
    REPORT = "report",
    RESOURCES = "resources",
    RESX = "resx",
    RTF = "rtf",
    SGML = "sgml",
    SGMLDTD = "sgmldtd",
    SVG = "svg",
    VBSCRIPT = "vbscript",
    WARNING = "warning",
    WINRES = "winres",
    XHTML = "xhtml",
    XML = "xml",
    XMLDTD = "xmldtd",
    XSL = "xsl",
    XUL = "xul",
}
export declare enum StateQualifier {
    /**
     * Indicates an exact match. An exact match occurs when a source text of a segment
     * is exactly the same as the source text of a segment that was translated previously.
     */
    EXACT_MATCH = "exact-match",
    /**
     * Indicates a fuzzy match. A fuzzy match occurs when a source text of a segment is
     * very similar to the source text of a segment that was translated previously
     * (e.g. when the difference is casing, a few changed words, white-space discripancy, etc.).
     */
    FUZZY_MATCH = "fuzzy-match",
    /**
     * Indicates a match based on matching IDs (in addition to matching text).
     */
    ID_MATCH = "id-match",
    /**
     * Indicates a translation derived from a glossary.
     */
    LEVERAGED_GLOSSARY = "leveraged-glossary",
    /**
     * Indicates a translation derived from existing translation.
     */
    LEVERAGED_INHERITED = "leveraged-inherited",
    /**
     * Indicates a translation derived from machine translation.
     */
    LEVERAGED_MT = "leveraged-mt",
    /**
     * Indicates a translation derived from a translation repository.
     */
    LEVERAGED_REPOSITORY = "leveraged-repository",
    /**
     * Indicates a translation derived from a translation memory.
     */
    LEVERAGED_TM = "leveraged-tm",
    /**
     * Indicates the translation is suggested by machine translation.
     */
    MT_SUGGESTION = "mt-suggestion",
    /**
     * Indicates that the item has been rejected because of incorrect grammar.
     */
    REJECTED_GRAMMAR = "rejected-grammar",
    /**
     * Indicates that the item has been rejected because it is incorrect.
     */
    REJECTED_INACCURATE = "rejected-inaccurate",
    /**
     * Indicates that the item has been rejected because it is too long or too short.
     */
    REJECTED_LENGTH = "rejected-length",
    /**
     * Indicates that the item has been rejected because of incorrect spelling.
     */
    REJECTED_SPELLING = "rejected-spelling",
    /**
     * Indicates the translation is suggested by translation memory.
     */
    TM_SUGGESTION = "tm-suggestion",
}
export declare enum Purpose {
    /**
     * Indicates that the context is informational in nature, specifying for example,
     * how a term should be translated. Thus, should be displayed to anyone editing the XLIFF document.
     */
    INFORMATION = "information",
    /**
     * Indicates that the context-group is used to specify where the term was found in the
     * translatable source. Thus, it is not displayed.
     */
    LOCATION = "location",
    /**
     * Indicates that the context information should be used during translation memory lookups.
     * Thus, it is not displayed.
     */
    MATCH = "match",
}
/**
 * The context-type attribute specifies the context and the type of resource or style of the data of a
 * given element. For example, to define if it is a label, or a menu item in the case of resource-type
 * data, or the style in the case of document-related data.
 */
export declare enum ContextType {
    DATABASE = "database",
    ELEMENT = "element",
    ELEMENTTITLE = "elementtitle",
    LINENUMBER = "linenumber",
    NUMPARAMS = "numparams",
    PARAMNOTES = "paramnotes",
    RECORD = "record",
    RECORDTITLE = "recordtitle",
    /**
     * Indicates the original source file in the case that multiple files are merged to form the original
     * file from which the XLIFF file is created. This differs from the original <file> attribute in
     * that this sourcefile is one of many that make up that file.
     */
    SOURCEFILE = "sourcefile",
}