@bigfive-org/results/lib/data/ro/extraversion.js

Text for big five results score

module.exports = {
  domain: 'E',
  title: 'Extraversie',
  shortDescription: 'Extraversiunea este marcată de angajamentul pronunțat cu lumea exterioară.',
  description: `Extravertiților le place să fie alături de oameni, sunt plini de energie și
  trăiesc adesea emoții pozitive. Tind să fie entuziaști,
  orientate spre acțiune, indivizi care probabil să spună „Da!” sau „Hai să
  mergeți!" la oportunități de entuziasm. În grupuri, le place să vorbească,
  să se afirme și să atragă atenția asupra lor.
<br /><br />
Introvertiților le lipsesc exuberanța, energia și nivelurile de activitate ale
extravertiți. Tind să fie tăcuți, discreti, deliberați și
dezlegat de lumea socială. Lipsa lor de implicare socială
nu trebuie interpretat ca timiditate sau depresie; cel
introvertit pur și simplu are nevoie de mai puțină stimulare decât un extravertit și preferă
a fi singur. <br /><br />Independența și rezerva introvertitului este
uneori confundat cu neprietenie sau aroganță. În realitate, an
introvertit care are scoruri mari la dimensiunea agreabilității nu o va face
caută pe alții, dar va fi destul de plăcut când vei fi abordat.`,
  results: [
    {
      score: 'low', // do not translate this line
      text: `Scorul tău la Extraversion este scăzut, ceea ce indică faptul că ești
      introvertit, rezervat și tăcut. Te bucuri de singurătate și de singurătate
      Activități. Socializarea ta tinde să fie limitată la câțiva prieteni apropiați.`
    },
    {
      score: 'neutral', // do not translate this line
      text: `Scorul tău la Extraversion este mediu, indicând că ești
      nici un singuratic înfrânat, nici o vorbărie jovială. Te bucuri de timpul cu
      alții dar și timp singur.`
    },
    {
      score: 'high', // do not translate this line
      text: `Scorul tău la Extraversion este mare, ceea ce indică faptul că ești
      sociabil, deschis, energic și plin de viață. Preferi să fii prin preajmă
      oameni de cele mai multe ori.`
    }
  ],
  facets: [
    {
      facet: 1,
      title: 'Prietenie',
      text: `Oamenii prietenoși le plac cu adevărat celorlalți
      și să demonstreze deschis sentimente pozitive față de ceilalți. Ei fac
      prietenii rapid și le este ușor să se formeze apropiate, intime
      relatii. Marcatorii mici la Friendlyness nu sunt neapărat reci
      și ostili, dar nu ajung la alții și sunt percepuți
      la fel de distanta si rezervata.`
    },
    {
      facet: 2,
      title: 'Gregaritatea',
      text: `Oamenii gregari își găsesc compania
      altele plăcut stimulante și plină de satisfacții. Ei se bucură de
      entuziasmul mulțimii. Cei care au scoruri mici tind să se simtă copleșiți de și
      prin urmare, evitați în mod activ aglomerațiile mari. Ei nu neapărat
      nu-i place să fie cu oamenii uneori, dar nevoia lor de intimitate și
      timpul pentru ei înșiși este mult mai mare decât pentru indivizii care punctează
      sus pe această scară.`
    },
    {
      facet: 3,
      title: 'Asertivitatea',
      text: `Marcatori mari Asertivitatea îi place să vorbească
      scoateți, preluați controlul și direcționați activitățile altora. Ei tind să
      fii lideri în grupuri. Marcatorii mici tind să nu vorbească mult și să lase
      alții controlează activitățile grupurilor.`
    },
    {
      facet: 4,
      title: 'Nivelul de activitate',
      text: `Persoanele active conduc în ritm rapid, ocupate
      vieți. Se mișcă rapid, energic și viguros și
      sunt implicați în multe activități. Oamenii care au scoruri mici la asta
      scara urmează un ritm mai lent și mai lejer, relaxat.`
    },
    {
      facet: 5,
      title: 'Căutarea entuziasmului',
      text: `Cele mai mari scoruri pe această scară sunt ușor
      plictisit fără un nivel ridicat de stimulare. Le plac luminile strălucitoare
      și forfotă. Este posibil ca aceștia să-și asume riscuri și să caute
      tari. Marcatorii mici sunt copleșiți de zgomot și agitație și sunt
      advers căutării senzațiilor tari.`
    },
    {
      facet: 6,
      title: 'Veselie',
      text: `Această scală măsoară starea de spirit pozitivă și
      sentimente, nu emoții negative (care fac parte din
      domeniul nevrotism). Persoanele care au un scor mare pe această scară de obicei
      experimentați o serie de sentimente pozitive, inclusiv fericirea,
      entuziasm, optimism și bucurie. Marcatorii mici nu sunt la fel de predispuși la acest lucru
      energic, cu spirit ridicat.`
    }
  ]
}