@bigfive-org/results/lib/data/ar/openness_to_experience.js

Text for big five results score

module.exports = {
  domain: 'O',
  title: 'الانفتاح',
  shortDescription: 'الانفتاح أو الانفتاح على التجارب هو السمة التي تميّز أصحاب الخيال والإبداع عن غير الخياليين والتقليديين.',
  description: `Open people are intellectually curious,
appreciative of art, and sensitive to beauty. They tend to be,
compared to closed people, more aware of their feelings. They tend to
think and act in individualistic and nonconforming
ways. Intellectuals typically score high on Openness to Experience;
consequently, this factor has also been called Culture or
Intellect. <br /><br />Nonetheless, Intellect is probably best regarded as one aspect of openness
to experience. Scores on Openness to Experience are only modestly
related to years of education and scores on standard intelligent tests.
<br /><br />
Another characteristic of the open cognitive style is a facility for thinking
in symbols and abstractions far removed from concrete experience. Depending on
the individual's specific intellectual abilities, this symbolic cognition may
take the form of mathematical, logical, or geometric thinking, artistic and
metaphorical use of language, music composition or performance, or one of the
many visual or performing arts.
<br /><br />
People with low scores on openness to experience tend to have narrow, common
interests. They prefer the plain, straightforward, and obvious over the
complex, ambiguous, and subtle. They may regard the arts and sciences with
suspicion, regarding these endeavors as abstruse or of no practical use.
Closed people prefer familiarity over novelty; they are conservative and
resistant to change.
<br /><br />
Openness is often presented as healthier or more mature by psychologists, who
are often themselves open to experience. However, open and closed styles of
thinking are useful in different environments. The intellectual style of the
open person may serve a professor well, but research has shown that closed
thinking is related to superior job performance in police work, sales, and
a number of service occupations.`,
  results: [
    {
      score: 'low', // do not translate this line
      text: `Your score on Openness to Experience is low, indicating you like to think in
plain and simple terms. Others describe you as down-to-earth, practical,
and conservative.`
    },
    {
      score: 'neutral', // do not translate this line
      text: `Your score on Openness to Experience is average, indicating you enjoy
tradition but are willing to try new things. Your thinking is neither
simple nor complex. To others you appear to be a well-educated person
but not an intellectual.`
    },
    {
      score: 'high', // do not translate this line
      text: `Your score on Openness to Experience is high, indicating you enjoy novelty,
variety, and change. You are curious, imaginative, and creative.`
    }
  ],
  facets: [
    {
      facet: 1,
      title: 'الخيال',
      text: 'أصحاب الخيال يرون أن العالم الحقيقي اعتيادي وربما باهت، لذلك فأصحاب الخيال العالي يستخدمون الخيال لبناء عالم أكثر إثارة ووفرة. أما أصحاب الدرجات المتدنية فيُفضّلون الواقع على الخيال.'
    },
    {
      facet: 2,
      title: 'الجماليات',
      text: 'أصحاب الدرجات العالية في هذا الجانب يحبون الجمال في الطبيعة وكذلك في الفن. لذلك هم يتفاعلون وينغمسون مع الأحداث الفنية والطبيعية. قد يمتلكون المهارة الفنية وربما يمارسون الفن أنفسهم، ولكن ليس بالضرورة. إذاً فهذا الجانب يقيس الاهتمام والتقدير للجمال الطبيعي والمصنوع (الفني). أصحاب الدرجات المتدنية لا يملكون تلك الدرجة من الحس الجمالي والاهتمام بالفنون.'
    },
    {
      facet: 3,
      title: 'المشاعر',
      text: 'أصحاب الدرجة العالية في هذا الجانب يكونون أقرب لمشاعرهم وأوعى بها. أما أصحاب الدرجات المتدنية فهم أقل وعياً بمشاعرهم، وهم يميلون إلى عدم التعبير عن مشاعرهم علناً.'
    },
    {
      facet: 4,
      title: 'المغامرة',
      text: 'أصحاب الدرجات العالية يتشوقون لتجربة أنشطة جديدة والسفر لأماكن جديدة وتجربة أشياء مختلفة. إن الروتين والشيء المألوف ممل بالنسبة لهم، فهذا الفرد قد يرجع لبيته من طريق مختلف من أجل التغيير. أصحاب الدرجات المتدنية لا يرتاحون للتغيير ويفضّلون الروتين المألوف.'
    },
    {
      facet: 5,
      title: 'الأفكار',
      text: 'جانبا الأفكار والجماليات هما أهم جوانب سمة الانفتاح. أصحاب الدرجة العالية في هذا الجانب يحبون المرح مع الأفكار، وهم منفتحون للأفكار الجديدة والمختلفة، ويحبون المناقشات الفكرية. كذلك يحبون الألغاز والأحجيات وكل ما يُنشّط العقل. أصحاب الدرجات المتدنية يُفضلون التعامل إما مع الناس أو الأشياء ولكن ليس الأفكار، ويرون أن التعامل مع الأفكار هو مضيعة للوقت. لا يجب خلط جانب الأفكار مع الذكاء لأن الذكاء هو نمط عقلي وليس قدرة عقلية. ومع ذلك أصحاب الدرجات العليا في جانب الأفكار يسجلون درجات أعلى قليلاً في اختبارات الذكاء المعتمدة.'
    },
    {
      facet: 6,
      title: 'التحرر',
      text: 'هذا الجانب يشير إلى استعداد الفرد لتحدي السُلطات وتحدي المعهود والتقليدي. وقد يشير هذا الجانب في الحالات القصوى إلى عداء صريح للقوانين وتعاطف مع الخارجين عن القانون وحب للغموض والفوضى والشغب. أما أصحاب الدرجات المتدنية فيُفضّلون الأمن والاستقرار اللذين يأتيان من الامتثال للمعهود. هذه الصفات ليست مرادفة للتحرر والمحافظة السياسية، ولكنها حتماً تؤثر على أصحابها في رسم آرائهم السياسية.'
    }
  ]
}