@bigfive-org/results/lib/data/ar/agreeableness.js

Text for big five results score

module.exports = {
  domain: 'A',
  title: 'المسايرة',
  shortDescription: 'درجات المسايرة المختلفة تبيّن اختلاف الأفراد من نواحي التعاون والوئام الاجتماعي. الأفراد المسايرون يهمهم أن يكونوا علو وفاق مع الآخرين.',
  description: `They are therefore considerate, friendly,
generous, helpful, and willing to compromise their interests with
others'. Agreeable people also have an optimistic view of human
nature. They believe people are basically honest, decent, and
trustworthy. <br /><br />
Disagreeable individuals place self-interest above getting along with
others.  They are generally unconcerned with others' well-being, and
therefore are unlikely to extend themselves for other people.
Sometimes their skepticism about others' motives causes them to be
suspicious, unfriendly, and uncooperative.
<br /><br />
Agreeableness is obviously advantageous for attaining and maintaining
popularity. Agreeable people are better liked than disagreeable
people. On the other hand, agreeableness is not useful in situations
that require tough or absolute objective decisions. Disagreeable
people can make excellent scientists, critics, or soldiers.`,
  results: [
    {
      score: 'low', // do not translate this line
      text: `Your score on Agreeableness is low, indicating less concern
with others' needs than with your own. People see you as tough,
critical, and uncompromising.`
    },
    {
      score: 'neutral', // do not translate this line
      text: `Your level of Agreeableness is average, indicating some concern
with others' Needs, but, generally, unwillingness to sacrifice
yourself for others.`
    },
    {
      score: 'high', // do not translate this line
      text: `Your high level of Agreeableness indicates a strong interest in
others' needs and well-being. You are pleasant, sympathetic, and
cooperative.`
    }
  ],
  facets: [
    {
      facet: 1,
      title: 'الثقة',
      text: 'من يسجّل درجة عالية في الثقة يرى أن أكثر الناس عادلون ويتحلون بالصدق وأن نواياهم حسنة. أما من يسجل درجة متدنية في الثقة فهو يرى الآخرين على أنهم أنانيون ومخادعون ومكامن محتملة للخطر.'
    },
    {
      facet: 2,
      title: 'الاستقامة',
      text: 'من يسجلون درجة عالية في هذا الجانب لا يرون الحاجة للتظاهر أو التلاعب عند التعامل مع الآخرين، لذلك هم يتصفون بالصراحة والإخلاص. أما من يسجلون درجة متدنية فهم يرون بضرورة استخدام درجات معينة من الخداع في العلاقات الاجتماعية. يجد الناس أن التعامل مع أصحاب الدرجات العالية في الاستقامة أسهل، بينما التعامل مع أصحاب الدرجات المتدنية أصعب. هنا يجب التوضيح بأن الحصول على درجة متدنية في هذا الجانب لا يعني أن صاحبه غير أخلاقي، ولكنه ببساطة أكثر حذراً وأقل استعداداً للإفصاح بالحقيقة الكاملة.'
    },
    {
      facet: 3,
      title: 'الإيثار',
      text: 'أصحاب الدرجة العالية في هذا الجانب يجدون مساعدة الآخرين مجزياً فعلاً لذلك هم مستعدون لتقديم المساعدة لمن يحتاجه، ولا يعتبرون تلك المساعدة تضحية بل يرون فيها تحقيقاً لذواتهم. أصحاب الدرجات المتدنية عادةً لا يحبون تقديم المساعدة لمن يحتاجها، وعندما يطلب أحد مساعدتهم يشعرون بحس الاضطرار ولا يرون فيها فرصة لتحقيق ذواتهم.'
    },
    {
      facet: 4,
      title: 'التعاون',
      text: 'أصحاب الدرجات العالية في هذا الجانب لا يحبون المواجهات، وهم مستعدون للتضحية باحتياجاتهم الشخصية من أجل مسايرة الآخرين. في حين أن أصحاب الدرجات المتدنية مستعدون لإخافة غيرهم لنيل مرادهم.'
    },
    {
      facet: 5,
      title: 'التواضع',
      text: 'من يسجلون درجات عالية في هذا الجانب لا يحبون ادّعاء أنهم أفضل من غيرهم، وأحياناً يكون هذا بسبب تدني الثقة بالذات. أما أصحاب الدرجات المتدنية قد يرون أنهم أفضل من غيرهم، مما قد يعتبره الآخرون من التكبّر.'
    },
    {
      facet: 6,
      title: 'التعاطف',
      text: 'أصحاب الدرجات العالية في هذا الجانب يمتازون برقة القلب والتعاطف، ويشعرون بآلام الآخرين. أما أصحاب الدرجات المتدنية فلا يتأثرون بمعاناة الناس، ويفخرون بحسّهم الموضوعي وآرائهم العقلية، وتهمهم الحقيقة والحيادية أكثر من الرحمة والتعاطف.'
    }
  ]
}