@atlaskit/focused-task-close-account/dist/cjs/i18n/pt_PT.js

This package contains all of the UI components needed to assemble the focused tasks for deactivating and deleting users' accounts in accordance with the GDPR "Right to be forgotten".

"use strict";

Object.defineProperty(exports, "__esModule", {
  value: true
});
exports.default = void 0;
/**
 * NOTE:
 *
 * This file is automatically generated by Traduki 2.0.
 * DO NOT CHANGE IT BY HAND or your changes will be lost.
 */
//Portuguese (Portugal)
var _default = exports.default = {
  'focused-task-close-account.cancel': 'Cancelar',
  'focused-task-close-account.deactivate-account': 'Desativar conta',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.first.line.admin': 'Está prestes a desativar a conta de utilizador de:',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.first.line.self': 'Está prestes a desativar a conta de utilizador de:',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.heading.admin': 'Desativar conta',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.heading.self': 'Desativar conta',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.last.line.admin': 'Pode reativar a conta quando quiser.',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.last.line.self': 'Pode reativar a conta quando quiser.',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.about-to-deactivate.admin': 'Quando desativa a conta:',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.about-to-deactivate.self': 'Quando desativa a conta:',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.billing.admin': 'Já não será cobrado por estes utilizadores.',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.billing.self': 'Já não será cobrado por estes utilizadores.',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.loseAccess.admin': '{fullName} irá <b>perder acesso imediatamente</b> a todos os serviços da conta Atlassian. Atualmente tem acesso a:',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.loseAccess.admin.noSites': '{fullName} irá <b>perder acesso imediatamente</b> a todos os serviços da conta Atlassian. Atualmente, não tem acesso a nenhum serviço, exceto à Comunidade e ao Marketplace.',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.loseAccess.footnote': 'Outros serviços da conta Atlassian, tais como a Comunidade Atlassian e o Marketplace.',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.loseAccess.self': 'Irá <b>perder acesso imediatamente</b> a todos os serviços da conta Atlassian. Atualmente tem acesso a:',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.loseAccess.self.noSites': 'Irá <b>perder acesso imediatamente</b> a todos os serviços da conta Atlassian. Atualmente, não tem acesso a nenhum serviço, exceto à Comunidade e ao Marketplace.',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.personal-data.admin': 'Os dados pessoais, tais como o nome completo e endereço de e-mail, e o conteúdo criado pelos mesmos será mantido nos serviços da conta Atlassian.',
  'focused-task-close-account.deactivate-account.overview.paragraph.personal-data.self': 'Os dados pessoais, tais como o nome completo e endereço de e-mail, e o conteúdo criado pelos mesmos será mantido nos serviços da conta Atlassian.',
  'focused-task-close-account.delete-account': 'Eliminar conta',
  'focused-task-close-account.delete-account.content-preview.footnote.admin': 'Nota: responder a este inquérito irá ajudar-nos a criar uma melhor experiência para todos os utilizadores. O utilizador continua a ser apresentado como “Utilizador antigo” após eliminar a conta.',
  'focused-task-close-account.delete-account.content-preview.footnote.self': 'Nota: responder a este inquérito irá ajudar-nos a criar uma melhor experiência para todos os utilizadores, incluindo os utilizadores que eliminaram as suas contas. O utilizador continua a ser apresentado como “Utilizador antigo” após eliminar a conta.',
  'focused-task-close-account.delete-account.content-preview.formerUser': 'Utilizador antigo',
  'focused-task-close-account.delete-account.content-preview.heading.admin': 'Como pretende que o utilizador eliminado seja apresentado?',
  'focused-task-close-account.delete-account.content-preview.heading.self': 'Como pretende que a conta eliminada seja apresentado?',
  'focused-task-close-account.delete-account.content-preview.line.survey.admin': 'Se pudesse escolher, como gostaria que o utilizador eliminado fosse apresentado aos outros utilizadores?',
  'focused-task-close-account.delete-account.content-preview.line.survey.self': 'Se pudesse escolher, como gostaria de ser apresentado aos outros utilizadores?',
  'focused-task-close-account.delete-account.content-preview.paragraph.survey.admin': 'Após a conta do utilizador ser eliminada, o utilizador é apresentado aos outros utilizadores como "Utilizador antigo". Dedique algum tempo a responder à pergunta do nosso inquérito.',
  'focused-task-close-account.delete-account.content-preview.paragraph.survey.self': 'Após a sua conta ser eliminada, é apresentado aos outros utilizadores como "Utilizador antigo". Dedique algum tempo a responder à pergunta do nosso inquérito.',
  'focused-task-close-account.delete-account.drop-down-collapse-button': 'Mostrar menos',
  'focused-task-close-account.delete-account.drop-down-expand-button': 'mais {num}',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.first.line.admin': 'Está prestes a eliminar a conta de:',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.first.line.self': 'Está prestes a eliminar a sua conta:',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.heading.admin': 'Eliminação da conta',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.heading.self': 'Eliminação da conta',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.content-created.admin': 'Por exemplo, páginas, problemas e comentários que criaram nos produtos.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.content-created.self': 'Por exemplo, páginas, problemas e comentários que criou nos produtos.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.data-apps.admin': 'O utilizador ou outros poderão ter instalado aplicações que adicionam funcionalidades aos produtos Atlassian. Estas aplicações poderão ter armazenado as informações de perfil do utilizador.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.data-apps.self': 'O utilizador ou outros poderão ter instalado aplicações que adicionam funcionalidades aos produtos Atlassian. Estas aplicações poderão ter armazenado as suas informações de perfil.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.li1.admin': 'Informações relacionadas com compras, que têm de ser mantidas para relatórios financeiros.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.li1.self': 'Informações relacionadas com compras, as quais têm de ser mantidas para relatórios financeiros.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.li2.admin': 'Registos que demonstração a eliminação da conta de um utilizador, que poderão ser necessários para apresentação a reguladores.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.li2.self': 'Registos que demonstração a eliminação da conta de um utilizador, que poderão ser necessários para apresentação a reguladores.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.li3.admin': 'Dados que pertencem a um processo legal ativo e que  têm de ser mantidos, tal como requerido por lei.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.li3.self': 'Dados que pertencem a um processo legal ativo e que  têm de ser mantidos, tal como requerido por lei.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.p1.admin': 'Mantemos os dados pessoais por períodos de tempo limitados para fins legais ou de negócio legítimos. Alguns exemplos incluem:',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.p1.self': 'Mantemos os dados pessoais por períodos de tempo limitados para fins legais ou de negócio legítimos. Alguns exemplos incluem:',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.p2.admin': 'Não eliminamos quaisquer dados pessoais no conteúdo criado pelos utilizadores, tais como nomes ou endereços de e-mail introduzidos numa página ou num problema. Os administradores do produto terão de eliminar manualmente os respetivos dados.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.p2.self': 'Não eliminamos quaisquer dados pessoais no conteúdo criado por si ou por outros utilizadores, tais como nomes ou endereços de e-mail introduzidos numa página ou num problema. Os administradores do produto terão de eliminar manualmente os respetivos dados.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.p3.admin': 'Os utilizadores têm o direito de enviar reclamações à autoridade de supervisão do seu país.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.inline-dialog.personal-data-will-be-deleted.p3.self': 'Tem o direito de enviar reclamações à autoridade de supervisão do seu país.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.about-to-delete.admin': 'Quando elimina a conta:',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.about-to-delete.self': 'Quando elimina a sua conta:',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.content-created.admin': 'O conteúdo criado pelos mesmos será mantido nos serviços da conta Atlassian.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.content-created.self': 'O conteúdo criado por si será mantido nos serviços da conta Atlassian.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.grace-period.admin': 'Após uma prorrogação de 14 dias, não poderá cancelar o processo de eliminação da conta.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.list-of-apps-with-personal-data.admin': 'Será enviado um e-mail com a lista das aplicações que poderão ter armazenado os dados pessoais.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.list-of-apps-with-personal-data.self': 'Será enviado um e-mail com a lista das aplicações que poderão ter armazenado os seus dados pessoais.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.loseAccess.admin': '{fullName} irá <b>perder acesso imediatamente</b> a todos os serviços da conta Atlassian. Atualmente tem acesso a:',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.loseAccess.admin.noSites': '{fullName} irá <b>perder acesso imediatamente</b> a todos os serviços da conta Atlassian. Atualmente, não tem acesso a nenhum serviço, exceto à Comunidade e ao Marketplace.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.loseAccess.footnote': 'Outros serviços da conta Atlassian, tais como a Comunidade Atlassian e o Marketplace.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.loseAccess.self': 'Irá <b>perder acesso imediatamente</b> a todos os serviços da conta Atlassian. Atualmente tem acesso a:',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.loseAccess.self.noSites': 'Irá <b>perder acesso imediatamente</b> a todos os serviços da conta Atlassian. Atualmente, não tem acesso a nenhum serviço, exceto à Comunidade e ao Marketplace.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.personal-data-will-be-deleted.admin': 'Iremos <b>eliminar os dados pessoais</b>, tais como o nome completo e endereço de e-mail, dos serviços da conta Atlassian dentro de 30 dias, exceto nos poucos casos onde têm de ser mantidos para fins legais ou legítimos de negócio.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.paragraph.personal-data-will-be-deleted.self': 'Iremos <b>eliminar os seus dados pessoais</b>, tais como o seu nome completo e endereço de e-mail, dos serviços da conta Atlassian dentro de 30 dias, exceto nos poucos casos onde têm de ser mantidos para fins legais ou legítimos de negócio.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.warning-section.body': 'Após uma prorrogação de 14 dias, não poderá cancelar o processo de eliminação da conta. Se achar que poderá necessitar da conta mais tarde, opte por desativá-la.',
  'focused-task-close-account.delete-account.overview.warning-section.deactivated.body': 'Após uma prorrogação de 14 dias, não poderá cancelar o processo de eliminação da conta.',
  'focused-task-close-account.learnMore': 'Obter mais informações',
  'focused-task-close-account.next': 'Seguinte',
  'focused-task-close-account.previous': 'Anterior'
};