@allurereport/web-dashboard/src/locales/pt.json

The static files for Allure Dashboard Report

{
  "statuses": {
    "passed": "Aprovado",
    "failed": "Falhou",
    "broken": "Quebrado",
    "skipped": "Ignorado",
    "unknown": "Desconhecido",
    "total": "Total"
  },
  "empty": {
    "no-results": "Sem resultados",
    "no-history-results": "Nenhuma informação de histórico disponível"
  },
  "severity": {
    "blocker": "Bloqueador",
    "critical": "Crítico",
    "normal": "Normal",
    "minor": "Menor",
    "trivial": "Trivial"
  },
  "environments": {
    "environment_one": "Ambiente",
    "environment_other": "Ambientes",
    "all": "Todos"
  },
  "charts": {
    "trend": {
      "title": "Gráfico de tendência: {{type}}",
      "type": {
        "status": "Estado",
        "severity": "Severidade"
      }
    },
    "currentStatus": {
      "title": "Status atual",
      "status": {
        "passed": "$t(statuses:passed, capitalize)",
        "failed": "$t(statuses:failed, capitalize)",
        "broken": "$t(statuses:broken, capitalize)",
        "skipped": "$t(statuses:skipped, capitalize)",
        "unknown": "$t(statuses:unknown, capitalize)"
      },
      "percentage": "{{percentage}}%",
      "of": "de {{total}}",
      "total": "{{total}}",
      "tests": {
        "new_zero": "Nenhum novo teste",
        "new_one": "{{count}} novo teste",
        "new_other": "{{count}} novos testes",
        "flaky_zero": "Nenhum teste instável",
        "flaky_one": "{{count}} teste instável",
        "flaky_other": "{{count}} testes instáveis",
        "retries_zero": "Nenhum teste repetido",
        "retries_one": "{{count}} teste repetido",
        "retries_other": "{{count}} testes repetidos"
      }
    },
    "statusDynamics": {
      "title": "Dinâmica de status",
      "status": {
        "passed": "$t(statuses:passed, capitalize)",
        "failed": "$t(statuses:failed, capitalize)",
        "broken": "$t(statuses:broken, capitalize)",
        "skipped": "$t(statuses:skipped, capitalize)",
        "unknown": "$t(statuses:unknown, capitalize)"
      },
      "no-history": "$t(empty:no-history-results)",
      "no-results": "$t(empty:no-results)",
      "tooltips": {
        "current": "Relatório mais recente ({{timestamp, timestamp_long_no_seconds}})",
        "history": "Relatório de {{timestamp, timestamp_long_no_seconds}}"
      },
      "ticks": {
        "current": "Recente",
        "history": "{{timestamp, timestamp_date}}"
      }
    },
    "statusTransitions": {
      "title": "Transições de status",
      "legend": {
        "trend": "Taxa de correção"
      },
      "transitions": {
        "new": "$t(transitions:new, capitalize)",
        "fixed": "$t(transitions:fixed, capitalize)",
        "regressed": "$t(transitions:regressed, capitalize)",
        "malfunctioned": "$t(transitions:malfunctioned, capitalize)"
      },
      "no-history": "$t(empty:no-history-results)",
      "no-results": "$t(empty:no-results)",
      "tooltips": {
        "current": "Relatório mais recente ({{timestamp, timestamp_long_no_seconds}})",
        "history": "Relatório de {{timestamp, timestamp_long_no_seconds}}"
      },
      "ticks": {
        "current": "Recente",
        "history": "{{timestamp, timestamp_date}}"
      }
    },
    "durations": {
      "title": "Histograma de durações por {{groupBy}}",
      "title_none": "Histograma de durações",
      "no-results": "$t(empty:no-results)",
      "groupBy": {
        "none": "Nenhum",
        "layer": "Camada"
      },
      "ticks": {
        "durationRange": "{{from, format_duration}} - {{to, format_duration}}"
      },
      "tooltips": {
        "durationRange": "{{from, format_duration}} - {{to, format_duration}}"
      },
      "legend": {
        "value": "{{value}}",
        "total": "Quantidade de testes"
      }
    },
    "stabilityDistribution": {
      "title": "Distribuição de estabilidade",
      "no-results": "$t(empty:no-results)",
      "legend": {
        "stabilityRate": "Taxa de estabilidade"
      }
    },
    "testBaseGrowthDynamics": {
      "title": "Dinâmica de crescimento da base de testes",
      "status": {
        "newpassed": "Novo $t(statuses:passed)",
        "newfailed": "Novo $t(statuses:failed)",
        "newbroken": "Novo $t(statuses:broken)",
        "newskipped": "Novo $t(statuses:skipped)",
        "newunknown": "Novo $t(statuses:unknown)",
        "removedpassed": "Removido $t(statuses:passed)",
        "removedfailed": "Removido $t(statuses:failed)",
        "removedbroken": "Removido $t(statuses:broken)",
        "removedskipped": "Removido $t(statuses:skipped)",
        "removedunknown": "Removido $t(statuses:unknown)"
      },
      "legend": {
        "trend": "Tendência de crescimento"
      },
      "no-history": "$t(empty:no-history-results)",
      "no-results": "$t(empty:no-results)",
      "tooltips": {
        "current": "Último relatório ({{timestamp, timestamp_long_no_seconds}})",
        "history": "Relatório de {{timestamp, timestamp_long_no_seconds}}"
      },
      "ticks": {
        "current": "Último",
        "history": "{{timestamp, timestamp_date}}"
      }
    },
    "statusAgePyramid": {
      "title": "Pirâmide etária por status",
      "status": {
        "passed": "$t(statuses:passed, capitalize)",
        "failed": "$t(statuses:failed, capitalize)",
        "broken": "$t(statuses:broken, capitalize)",
        "skipped": "$t(statuses:skipped, capitalize)",
        "unknown": "$t(statuses:unknown, capitalize)"
      },
      "no-history": "$t(empty:no-history-results)",
      "no-results": "$t(empty:no-results)",
      "tooltips": {
        "current": "Último relatório ({{timestamp, timestamp_long_no_seconds}})",
        "history": "Relatório de {{timestamp, timestamp_long_no_seconds}}"
      },
      "ticks": {
        "current": "Último",
        "history": "{{timestamp, timestamp_date}}"
      }
    },
    "trSeverities": {
      "title": "Resultados de testes por severidade",
      "no-results": "$t(empty:no-results)",
      "status": {
        "passed": "$t(statuses:passed, capitalize)",
        "failed": "$t(statuses:failed, capitalize)",
        "broken": "$t(statuses:broken, capitalize)",
        "skipped": "$t(statuses:skipped, capitalize)",
        "unknown": "$t(statuses:unknown, capitalize)"
      },
      "severity": {
        "blocker": "$t(severity:blocker, capitalize)",
        "critical": "$t(severity:critical, capitalize)",
        "normal": "$t(severity:normal, capitalize)",
        "minor": "$t(severity:minor, capitalize)",
        "trivial": "$t(severity:trivial, capitalize)",
        "unset": "Sem severidade"
      }
    },
    "durationDynamics": {
      "title": "Dinâmica de duração",
      "durations": {
        "sequential": "Duração sequencial",
        "duration": "Duração dos testes",
        "speedup": "Aceleração"
      },
      "no-results": "$t(empty:no-results)",
      "tooltips": {
        "current": "Último relatório ({{timestamp, timestamp_long_no_seconds}})",
        "history": "Relatório de {{timestamp, timestamp_long_no_seconds}}"
      },
      "ticks": {
        "current": "Último",
        "history": "{{timestamp, timestamp_date}}"
      },
      "legend": {
        "duration": "{{duration, format_duration}}",
        "speedup": "{{speedup}}x"
      }
    }
  },
  "transitions": {
    "description": {
      "new": "Primeira ocorrência deste resultado de teste no relatório",
      "fixed": "Teste anteriormente \"falhou\" ou \"quebrado\" que agora está \"aprovado\"",
      "regressed": "Teste anteriormente \"aprovado\" ou \"quebrado\" que agora está \"falhou\"",
      "malfunctioned": "Teste anteriormente \"aprovado\" ou \"falhou\" que agora está \"quebrado\""
    },
    "new": "Novo",
    "fixed": "Corrigido",
    "regressed": "Regredido",
    "malfunctioned": "Defeituoso"
  }
}