@allurereport/web-awesome/src/locales/pt.json

The static files for Allure Awesome Report

{
  "statuses": {
    "passed": "aprovado",
    "failed": "falhou",
    "broken": "quebrado",
    "skipped": "ignorado",
    "unknown": "desconhecido",
    "total": "total",
    "flakyTests": "instável",
    "newTests": "novo",
    "retryTests": "repetir"
  },
  "testSummary": {
    "total": "Total",
    "flaky": "Testes instáveis",
    "retries": "Testes repetidos",
    "new": "Testes novos"
  },
  "tabs": {
    "total": "Tudo"
  },
  "search": {
    "search": "Pesquisar",
    "search-placeholder": "Nome ou ID"
  },
  "filters": {
    "more-filters": "Mais filtros",
    "enable-filter": "Habilitar filtro para \"{filter}\"",
    "flaky": "Instável",
    "retry": "Repetir",
    "new": "Novo"
  },
  "sort-by": {
    "sort-by-text": "Ordenar por:",
    "sort-by-category": "Ordenar por",
    "direction-category": "Direção"
  },
  "sort-by.values": {
    "order": "Ordem",
    "alphabet": "Alfabeto",
    "duration": "Duração",
    "status": "Estado"
  },
  "sort-by.directions": {
    "order-desc": "Mais recente – Mais antigo",
    "order-asc": "Mais antigo – Mais recente",
    "order-asc-short": "Antigo",
    "order-desc-short": "Recente",
    "alphabet-asc": "A – Z",
    "alphabet-desc": "Z – A",
    "alphabet-asc-short": "A – Z",
    "alphabet-desc-short": "Z – A",
    "duration-asc": "1 – 9",
    "duration-desc": "9 – 1",
    "duration-asc-short": "1 – 9",
    "duration-desc-short": "9 – 1",
    "status-asc": "Como na lista de filtros",
    "status-desc": "Invertido",
    "status-asc-short": "Regular",
    "status-desc-short": "Invertido"
  },
  "empty": {
    "no-results": "Sem resultados",
    "no-tests-found": "Nenhum resultado encontrado",
    "clear-filters": "Limpar filtros",
    "no-attachments-results": "Nenhuma informação de anexos disponível",
    "no-history-results": "Nenhuma informação de histórico disponível",
    "no-retries-results": "Nenhuma informação de repetições disponível",
    "no-test-steps-results": "Nenhuma informação disponível sobre as etapas do teste",
    "no-test-case-results": "Nenhum resultado de caso de teste",
    "no-environments-results": "Nenhuma informação de ambiente disponível"
  },
  "severity": {
    "blocker": "bloqueador",
    "critical": "crítico",
    "normal": "normal",
    "minor": "menor",
    "trivial": "trivial"
  },
  "execution": {
    "name": "Execução",
    "body": "Corpo do teste",
    "setup": "Configuração",
    "teardown": "Desmontagem"
  },
  "environments": {
    "environment_one": "Ambiente",
    "environment_other": "Ambientes",
    "all": "Todos"
  },
  "ui": {
    "labels": "Etiquetas",
    "metadata": "Metadados",
    "parameters": "Parâmetros",
    "description": "Descrição",
    "links": "Links",
    "overview": "Visão geral",
    "history": "Histórico",
    "attachments": "Anexos",
    "retries": "Repetições",
    "environments": "Ambientes",
    "error": "Erro",
    "goToStep": "Ir para o passo",
    "showLess": "Mostrar menos",
    "showMore": "Mostrar mais",
    "copy": "Copiar",
    "at": "em",
    "openPwTrace": "Abrir Playwright Trace"
  },
  "controls": {
    "newTabAttachment": "Abrir anexo em nova aba",
    "nextTR": "Próximo resultado de teste",
    "prevTR": "Resultado de teste anterior",
    "downloadAttachment": "Baixar anexo",
    "backto": "Voltar para",
    "clipboard": "Copiar para a área de transferência",
    "clipboardError": "Erro. Parece que esta funcionalidade não é suportada pelo seu navegador",
    "clipboardSuccess": "Copiado com sucesso",
    "collapse": "Recolher",
    "expand": "Expandir",
    "fullscreen": "Tela cheia",
    "language": "Alterar idioma",
    "openInNewTab": "Abrir em nova aba",
    "openPreview": "Abrir pré-visualização",
    "noSelectedTR": "Nenhum resultado de teste selecionado",
    "comparison": "Comparação",
    "showDiff": "Mostrar diferença",
    "viewMode": "Modo de exibição",
    "unified": "Unificado",
    "side-by-side": "Lado a lado",
    "compareBy": "Comparar por",
    "chars": "caracteres",
    "words": "palavras",
    "lines": "linhas",
    "actual": "Real",
    "expected": "Esperado"
  },
  "errors": {
    "missedAttachment": "Anexo não encontrado"
  },
  "sections": {
    "report": "Report",
    "charts": "Gráficos"
  },
  "charts": {
    "trend": {
      "title": "Gráfico de tendência: {{type}}",
      "type": {
        "status": "Estado",
        "severity": "Severidade"
      }
    },
    "pie": {
      "title": "Taxa de sucesso dos testes"
    }
  }
}