@allurereport/web-allure2/src/translations/nl.json

The static files for Allure Classic Report

{
  "chart": {
    "duration": {
      "empty": "Er is niets te tonen",
      "name": "Duur"
    },
    "severity": {
      "name": "Ernst"
    },
    "status": {
      "name": "Status"
    },
    "trend": {
      "empty": "Er is niets te tonen"
    }
  },
  "component": {
    "markToggle": {
      "hideCases": "Verberg testresultaten gemarkeerd als ‘{{mark}}’",
      "showCases": "Toon testresultaten gemarkeerd als ‘{{mark}}’"
    },
    "statusToggle": {
      "hideCases": "Verberg testresultaten met status ‘{{status}}’",
      "showCases": "Toon testresultaten met status ‘{{status}}’"
    },
    "tree": {
      "download": "Download CSV",
      "empty": "Er zijn geen items",
      "filter": "Status",
      "filter-marks": "Markeringen",
      "filtered": {
        "shown": "{{count}} getoond",
        "total": "{{count}} testresultaat",
        "total_plural": "{{count}} testresultaten"
      },
      "groups": "Groepsinformatie tonen/verbergen",
      "time": {
        "max": {
          "name": "Langste",
          "tooltip": "Duur van de langste test"
        },
        "sum": {
          "name": "Som",
          "tooltip": "Opgetelde duur van alle tests"
        },
        "total": {
          "name": "Totaal",
          "tooltip": "Doorloop van eerste test gestart tot laatste test beëindigd"
        }
      },
      "unknown": "<Leeg>"
    },
    "widgetStatus": {
      "showAll": "Toon alle",
      "total": "{{count}} item in totaal",
      "total_plural": "{{count}} items in totaal"
    }
  },
  "controls": {
    "backto": "Terug naar",
    "clipboard": "Kopieer naar klembord",
    "clipboardError": "Kan niet kopiëren naar klembord. De browser lijkt deze functionaliteit niet te ondersteunen.",
    "clipboardSuccess": "Gekopieerd naar klembord",
    "collapse": "Inklappen",
    "expand": "Uitklappen",
    "fullscreen": "Volledig scherm",
    "language": "Taal wijzigen"
  },
  "errors": {
    "missedAttachment": "Bijlage niet gevonden",
    "notFound": "Niet gevonden"
  },
  "marks": {
    "flaky": "Instabiel",
    "newBroken": "Nieuw gebroken",
    "newFailed": "Nieuw gefaald",
    "newPassed": "Nieuw geslaagd",
    "retriesStatusChange": "Status gewijzigd na opnieuw proberen"
  },
  "sorter": {
    "duration": "duur",
    "name": "naam",
    "order": "volgorde",
    "status": "status"
  },
  "status": {
    "broken": "Defect",
    "failed": "Gefaald",
    "passed": "Succes",
    "skipped": "Overgeslagen",
    "unknown": "Onbekend"
  },
  "tab": {
    "categories": {
      "name": "Categorieën"
    },
    "graph": {
      "name": "Grafieken"
    },
    "overview": {
      "name": "Overzicht"
    },
    "suites": {
      "name": "Suites"
    },
    "timeline": {
      "name": "Tijdlijn",
      "selected": "{{count}} test ({{percent}}%) geselecteerd met een duur van meer dan {{duration}}",
      "selected_plural": "{{count}} tests ({{percent}}%) geselecteerd met een duur van meer dan {{duration}}"
    }
  },
  "testResult": {
    "categories": {
      "name": "Categorieën"
    },
    "description": {
      "name": "Omschrijving"
    },
    "duration": {
      "name": "Duur"
    },
    "execution": {
      "body": "Test body",
      "downloadAttachment": {
        "tooltip": "Bijlage in een nieuw tabblad openen"
      },
      "name": "Uitvoering",
      "setup": "Set up",
      "teardown": "Tear down"
    },
    "history": {
      "empty": "Geen historische gegevens beschikbaar.",
      "name": "Geschiedenis",
      "statistic": "{{passed}} van {{total}}",
      "successRate": "Slagingsratio",
      "time": "{{date}} om {{time}}"
    },
    "links": {
      "name": "Links"
    },
    "overview": {
      "name": "Overzicht"
    },
    "owner": {
      "name": "Eigenaar"
    },
    "parameters": {
      "name": "Parameters"
    },
    "retries": {
      "empty": "Geen informatie beschikbaar.",
      "name": "Pogingen",
      "time": "{{date}} om {{time}}"
    },
    "severity": {
      "name": "Ernst"
    },
    "stats": {
      "count": {
        "attachments": "{{count}} bijlage",
        "attachments_plural": "{{count}} bijlagen",
        "parameters": "{{count}} parameter",
        "parameters_plural": "{{count}} parameters",
        "steps": "{{count}} substap",
        "steps_plural": "{{count}} substappen"
      }
    },
    "status": {
      "empty": "Lege statusdetails",
      "trace": "Toon trace"
    },
    "tags": {
      "name": "Tags"
    }
  },
  "widget": {
    "categories": {
      "name": "Categorieën"
    },
    "categoriesTrend": {
      "name": "Trend categorieën"
    },
    "durationTrend": {
      "name": "Trend duur"
    },
    "environment": {
      "empty": "Er zijn geen omgevingsvariabelen",
      "name": "Omgeving",
      "showAll": "Toon alles"
    },
    "executors": {
      "empty": "Er is geen informatie over testuitvoerders",
      "name": "Uitvoerders",
      "unknown": "Onbekend"
    },
    "launches": {
      "empty": "Er is geen informatie over starts",
      "name": "Start"
    },
    "retryTrend": {
      "name": "Trend nieuwe pogingen"
    },
    "suites": {
      "name": "Suites"
    },
    "summary": {
      "aggregatedName": "Geaggregeerd rapport",
      "launches": "start",
      "launches_plural": "starts",
      "testResults": "testgeval",
      "testResults_plural": "testgevallen"
    },
    "trend": {
      "name": "Trend"
    }
  }
}