@akson/cortex-shopify-translations/cli.mjs

Unified Shopify translations management client with product extraction, translation sync, and CLI tools

#!/usr/bin/env node

import { spawn } from 'child_process';
import path from 'path';
import { fileURLToPath } from 'url';

const __filename = fileURLToPath(import.meta.url);
const __dirname = path.dirname(__filename);

const args = process.argv.slice(2);

// Default to help if no arguments
if (args.length === 0 || args[0] === '--help' || args[0] === '-h') {
  console.log(`
🧠 Cortex Shopify Translations CLI

Commands:
  setup                    Initialize a new project with config templates
  extract [type]          Extract translations from Shopify
  translate               Translate using OpenAI (requires OPENAI_API_KEY)
  reset                   Reset fixed keys to re-process all translations
  split                   Split large translation files into manageable categories
  merge                   Merge category files back into main translation file
  publish [type]          Publish translations to Shopify

Resource Types:
  product                 Product translations
  collection             Collection translations
  page                   Page translations
  theme                  Theme translations (default)

Examples:
  npx @akson/cortex-shopify-translations setup
  npx @akson/cortex-shopify-translations extract
  npx @akson/cortex-shopify-translations translate
  npx @akson/cortex-shopify-translations reset
  npx @akson/cortex-shopify-translations split
  npx @akson/cortex-shopify-translations merge
  npx @akson/cortex-shopify-translations extract product
  npx @akson/cortex-shopify-translations publish product

Advanced Usage:
  npx @akson/cortex-shopify-translations publish --split  # Publish from split files

For more help on a specific command:
  npx @akson/cortex-shopify-translations extract --help
  npx @akson/cortex-shopify-translations publish --help
  npx @akson/cortex-shopify-translations reset --help
`);
  process.exit(0);
}

// Map commands to scripts
const command = args[0];
let script;
let scriptArgs = args.slice(1);

switch (command) {
  case 'setup':
    script = 'setup.mjs';
    break;
  case 'extract':
    script = 'extract-translations.mjs';
    break;
  case 'translate':
    script = 'translate-with-ai.mjs';
    break;
  case 'reset':
    script = 'reset-translations.mjs';
    break;
  case 'split':
    script = 'translations/scripts/split-translations.mjs';
    break;
  case 'merge':
    script = 'translations/scripts/merge-back.mjs';
    break;
  case 'publish':
    // Handle publish command with --split flag for merged publishing
    if (scriptArgs.includes('--split') || scriptArgs.includes('--merged')) {
      script = 'publish-split.mjs';
      scriptArgs = scriptArgs.filter(arg => arg !== '--split' && arg !== '--merged');
    } else {
      script = 'publish-translations.mjs';
    }
    break;
  default:
    console.error(`Unknown command: ${command}`);
    console.log('Run with --help to see available commands');
    process.exit(1);
}

// Execute the script
const scriptPath = path.join(__dirname, script);
const child = spawn('node', [scriptPath, ...scriptArgs], {
  stdio: 'inherit',
  cwd: process.cwd()
});

child.on('exit', (code) => {
  process.exit(code || 0);
});