@adyen/kyc-components
Version:
This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.
70 lines (69 loc) • 5.97 kB
JavaScript
try {
let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "1b454cea-8650-4731-986b-af7d30d797fd", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-1b454cea-8650-4731-986b-af7d30d797fd");
} catch (e) {}
var pt_PT_default = {
"addOwnerToTrustMember": "Adicionar proprietário de %{trustMember}",
"addTrustMember": "Adicionar membro de fundo",
"beneficiaryGuideDescription": "<strong>Beneficiários</strong> são pessoas singulares, ou classes de pessoas, a favor dos quais o fundo é constituído ou opera principalmente. Pode ser um indivíduo, uma entidade ou um membro de uma classe. Inclui também beneficiários indefinidos, que são classes ou grupos de beneficiários que não são nomeados, mas definidos de forma determinável no contrato fiduciário.",
"businessEntityDescription": "Geralmente é um único proprietário, empresa privada, empresa pública, parceria ou sem fins lucrativos.",
"businessEntityTitle": "Entidade empresarial",
"businessTrust": "Fundo de empresa",
"cashManagementTrust": "Fundo de gestão de caixa",
"charitableTrust": "Fundo de caridade",
"contributionBelowThreshold": "A contribuição de ativos materiais do meu doador para o fundo era inferior a AUD 10.000 no momento da criação do fundo",
"corporateUnitTrust": "Fundo unitário corporativo",
"deceased": "O meu fideicomitente faleceu",
"deceasedEstate": "Propriedade expirada",
"describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust": "Descreva em formato aberto quem está definido para ser um beneficiário do seu fundo Trust",
"discretionaryInvestmentTrust": "Fundo discricionário em investimentos",
"discretionaryServicesManagementTrust": "Fundo de gestão de serviços discricionários",
"discretionaryTradingTrust": "Fundo comercial discricionário",
"discretionaryTrust": "Fundo discricionário",
"editOwnerOfTrustMember": "Editar proprietário de %{trustMember}",
"editTrustMember": "Editar detalhes de %{trustMember} ",
"failedToFetchTrustDetails": "Falha em ir buscar os detalhes do fundo",
"failedToFetchTrustMemberDetails": "Falha ao procurar os detalhes do membro do fundo",
"failedToRemoveTrustMember": "Falha ao remover membro de fundo",
"familyTrust": "Fundo familiar",
"findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState": "Encontre o número de registo da associação no registo público do seu estado.",
"firstHomeSaverAccountsTrust": "Fundo das primeiras contas de poupança doméstica",
"fixedTrust": "Fundo fixo",
"fixedUnitTrust": "Fundo unitário fixo",
"generalPartnership": "Sociedade em nome coletivo",
"hybridTrust": "Fundo híbrido",
"individual": "Individual",
"legalCompanyName__guidanceText": "O nome legal é utilizado para identificar uma empresa junto do governo. Introduza-o exatamente como aparece nos formulários governamentais ou legais.",
"legalCompanyName__guidanceText__AU": "Insira o nome exatamente como está no seu Australian Securities and Investment Commission (ASIC).",
"legalCompanyName__guidanceText__HK": "Insira o nome exatamente conforme consta no Certificado de Constituição do seu Registo Comercial de Hong Kong.",
"legalCompanyName__guidanceText__NL": "Digite o nome exatamente como está no registo da Câmara de Comércio.",
"legalCompanyName__guidanceText__SG": "Digite o nome exatamente como no seu BizFile da Autoridade Reguladora Corporativa e Contabilística (ACRA).",
"legalCompanyName__guidanceText__US": "O nome da empresa exatamente como aparece nos formulários governamentais ou legais.",
"listedPublicUnitTrust": "Fundo da unidade pública listada",
"makeSureToHaveYourTrustDeed": "Certifique-se de que tem em mãos a sua escritura fiduciária para preencher esta informação com exatidão.",
"naturalPersonDescription": "Ele/ela não tem nenhuma empresa.",
"naturalPersonTitle": "Pessoa natural",
"noneOfTheAbove": "Nenhuma das opções acima",
"organization": "Organização",
"otherTrust": "Outro fundo",
"pooledSuperannuationTrust": "Fundo comum de pensões",
"professionalServiceProvider": "O meu fideicomitente é um prestador de serviços profissional",
"protectorGuideDescription": "<strong>Gestor fiduciário</strong> é a pessoa singular designada para orientar os administradores fiduciários relativamente à administração do seu fundo.",
"providePersonalDetailsOfOwner": "Forneça os detalhes pessoais do proprietário.",
"publicTradingTrust": "Fundo do comércio público",
"registeredAddressTrustHeaderDescription": "A morada registada do seu fundo",
"registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription": "A morada utilizada pela parceria para negócios oficiais. Se disponível, utilize a morada onde a parceria está registada junto de uma autoridade legal ou outra autoridade governamental.",
"removeTrustMember": "Remover %{trustMember}",
"roleAndEntityType": "Papel e tipo de entidade",
"settlorGuideDescription": "<strong>Fideicomitente</strong> é a pessoa singular que criou o fundo. Um fideicomitente também é conhecido como outorgante ou fundador.",
"successFullyRemovedTrustMember": "Membro de fundo removido com sucesso",
"trusteeGuideDescription": "<strong>Administrador fiduciário</strong> é a pessoa singular ou coletiva que pode gerir, aplicar ou dispor dos ativos no fundo.",
"trustMembers": "Membros do fundo",
"trustMembersDescription": "Fornecer informações sobre todos os fiduciários, o liquidador, o protetor e o beneficiário associado ao contrato fiduciário.",
"trustType": "Tipo de contrato de fundo",
"undefinedBeneficiary": "Beneficiário indefinido",
"unlistedPublicUnitTrust": "Fundo de unidade pública não listado",
"whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles": "Qual é a diferença entre essas funções?"
};
//#endregion
export { pt_PT_default as default };