@adyen/kyc-components/dist/no-NO-BCZzdSpR.js

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

try {
	let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
	n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "d895eb82-9596-44e8-b56a-e326a569c043", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-d895eb82-9596-44e8-b56a-e326a569c043");
} catch (e) {}
var no_NO_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"aBusinessCanHaveManyDirectors\":\"Ja, en bedrift kan ha mange direktører. Dette er vanligere i større bedrifter når strukturen omfatter et styre.\",\"addAllBeneficialOwners\":\"Legg til alle reelle rettighetshavere som eier minst 25 % av bedriften.\",\"addAtLeastOneAuthorizedSignatory\":\"Legg til minst én autorisert underskriver som kan signere kontrakter på vegne av bedriften.\",\"addAtLeastOneBeneficialOwnerControllingPerson\":\"Legg til minst én reell rettighetshaver som kontrollerer virksomhetens strategiske retning.\",\"addAtLeastOneDirector\":\"Legg til minst én direktør som er utnevnt til å føre tilsyn med bedriften.\",\"addAtLeastOneInvestor\":\"Legg til minst én investor\",\"addAuthorizedSignatory\":\"Legg til autorisert underskriver\",\"addBeneficialOwner\":\"Legg til reell rettighetshaver\",\"addControllingPerson\":\"Legg til person med aksjemajoritet\",\"addDecisionMaker\":\"Legg til beslutningstaker\",\"addDetailsManuallyQuestion\":\"Vil du legge til opplysninger manuelt?\",\"addDirector\":\"Legg til direktør\",\"additionalPersonalDetails\":\"Ytterligere personopplysninger\",\"adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired\":\"Adyen oppbevarer opplysningene dine kun så lenge som vi er pålagt det av loven. De brukes ikke til noen andre formål eller av andre tredjeparter enn de nevnte.\",\"aNomineeDirectorIsAppointed\":\"En forvalterregistrert direktør er utnevnt til å handle i en tredjeparts interesse.\",\"aNomineeShareholderHoldsShares\":\"En forvalterregistrert aksjonær holder aksjer på vegne av en tredjepart.\",\"anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost\":\"All informasjon fra det opplastede dokumentet går tapt. Du må legge til disse dataene manuelt.\",\"authorizedSignatoryMissing\":\"Autorisert underskriver mangler\",\"backPage\":\"Bakside\",\"backToOverview\":\"Tilbake til oversikten\",\"basicDetails\":\"Grunnleggende opplysninger\",\"becauseThisPersonIsUnderXYearsOld\":\"Fordi denne personen er under %{age} år, blir informasjon om en foresatt samlet inn på et senere trinn.\",\"beneficialOwner\":\"Reell rettighetshaver\",\"beneficialOwnersMissing\":\"Manglende reelle rettighetshavere\",\"byContinuingToUseThisService\":\"Ved å fortsette å bruke denne tjenesten bekrefter du at du har lest, forstått og godtatt\",\"byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms\":\"Ved å gå videre til neste trinn bekrefter du at du har lest, forstått og akseptert <el1>Onfidos personvernerklæring</el1> og <el2>Onfidos tjenestevilkår</el2>.\",\"canABusinessHaveMultipleRegisteredRepresentativeDirectors\":\"Kan en bedrift ha flere registrerte representative direktører?\",\"canYouHelpWithThis\":\"Kan du hjelpe oss med dette? Si fra hvis du har spørsmål.\",\"changeAnswers\":\"Endre svar\",\"checkThatContactInfoIsCorrect\":\"Kontroller at %{name}s kontaktinformasjon er korrekt og velg en leveringsmetode for invitasjonen.\",\"chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding\":\"Velg de riktige detaljene før du fortsetter.\",\"confirmPersonalDetails\":\"Bekreft personopplysninger\",\"confirmSelection\":\"Bekreft valget\",\"continue\":\"Fortsett\",\"controllingPersonDescriptionA1L1\":\"<strong>Toppledere:</strong> for eksempel en administrerende direktør, økonomisjef, driftsdirektør eller lignende, som har betydelig innflytelse.\",\"controllingPersonDescriptionA1L2\":\"<strong>Viktige beslutningstakere:</strong> Vedkommende er ansvarlig for en rekke viktige beslutninger, fra den daglige driften til styring av fusjoner og oppkjøp.\",\"controllingPersonDescriptionA1L3\":\"<strong>En person med myndighet over utnevnelser:</strong> Vedkommende kan utnevne eller avsette ledere med eller uten hjelp fra et styre.\",\"controllingPersonDescriptionA1L4\":\"<strong>En person med annen vesentlig kontroll:</strong> Vedkommende kan utøve andre former for vesentlig kontroll eller har betydelig ansvar for bedriftens strategiske retning.\",\"controllingPersonDescriptionA1P1\":\"En kontrollerende person er en person som har utøvende eller vesentlig kontroll over forretningsdriften. «Vesentlig kontroll» er bredt definert i lovgivning og compliance-regelverk, men dekker vanligvis fire typer roller:\",\"controllingPersonDescriptionA2\":\"Ja, en «kontrollerende person» er en type reell rettighetshaver.\",\"controllingPersonDescriptionAlertContent\":\"Eierskap gjennom kontroll har forskjellig betydning fra bedrift til bedrift. Hvis du ikke er sikker, er det bedre å legge til flere personer enn å utelate dem hvis du vil unngå problemer senere.\",\"controllingPersonDescriptionQ1\":\"Hva betyr eierskap gjennom kontroll?\",\"controllingPersonDescriptionQ2\":\"Er en person med kontroll gjennom eierskap en reell rettighetshaver?\",\"controllingPersonGuideDescription\":\"En <strong>person med aksjemajoritet</strong> er en person som er autorisert til å ta viktige forretningsbeslutninger. Personen kan være en eier eller ikke.\",\"controllingPersonSummaryLabel\":\"Har betydelig myndighet til å kontrollere bedriftens strategiske retning.\",\"dateOnDocumentNoOlderThanXMonths\":\"Datoen på dokumentet er ikke eldre enn %{numberOfMonths} måneder\",\"decisionMakerDescription\":\"Oppgi informasjon om eierne, personer med aksjemajoritet og signatarer i bedriften din. Husk at én person kan ha flere roller. Kravene er som følger:\",\"deleteIdDocument\":\"Vil du slette identitetsdokumentet?\",\"directorDescription\":\"En person som er utpekt til å styre virksomhet og forretninger i et selskap\",\"directorDescriptionA1\":\"En direktør er en fysisk person som er utnevnt til å lede en virksomhets anliggender. Som en gruppe er styret ansvarlig for den overordnede styringen og tilsynet med virksomheten.\",\"directorDescriptionA2\":\"Ja, en bedrift kan ha mange direktører. Dette er vanligere i større bedrifter når strukturen omfatter et styre.\",\"directorDescriptionQ1\":\"Hva er en direktør?\",\"directorDescriptionQ2\":\"Kan en bedrift ha flere direktører?\",\"directorGuideDescription\":\"En <strong>direktør</strong> er en som er utnevnt til å styre virksomhet og forretninger i et selskap. Hvem direktørene er, finner du i selskapets fortegnelse.\",\"directorIsANaturalPerson\":\"En direktør er en fysisk person som er utnevnt til å lede en virksomhets anliggender. Som en gruppe er styret ansvarlig for den overordnede styringen og tilsynet med virksomheten.\",\"directorSummaryLabel\":\"Er blitt utnevnt til å overvåke bedriftens strategiske retning.\",\"documentAddressedToName\":\"Dokumentet må være adressert til %{name}\",\"documentCannotBeDamaged\":\"Dokumentet kan ikke være skadet\",\"documentNotExpiredOrDamaged\":\"Dokumentet kan ikke være utløpt eller skadet\",\"documentVerification\":\"Verifisering av dokument\",\"doesThisPersonHaveSignificantResponsibility\":\"Har denne personen betydelig ansvar for å kontrollere, administrere eller lede forretningsdriften?\",\"doesThisPersonHaveTheAuthority\":\"Har denne personen fullmakt til å signere kontrakter og andre offisielle dokumenter på vegne av bedriften?\",\"doesThisPersonOwn25PercentOrMoreOfBusiness\":\"Eier denne personen 25 % eller mer av bedriften – enten direkte eller indirekte?\",\"doYouWantToUpdateTheirExistingDetails\":\"Vil du oppdatere personens eksisterende opplysninger eller fortsette å legge til %{name} som en ny person?\",\"drivinglicenseBack\":\"Førerkort (bakside)\",\"drivinglicenseFront\":\"Førerkort (forside)\",\"failedToRemoveDecisionMaker\":\"Kunne ikke fjerne en beslutningstaker\",\"frontPage\":\"Forside\",\"fullDocumentVisible\":\"Hele dokumentet må være synlig, med all tekst lesbar\",\"fullDocumentVisibleWithReadableText\":\"Hele dokumentet må være synlig, med all tekst lesbar\",\"howVerificationWithOnfidoWork\":\"Hvordan fungerer verifisering med vår partner Onfido?\",\"idDocument\":\"Identitetsdokument\",\"identityCardBack\":\"Identitetskort (bakside)\",\"identityCardFront\":\"Identitetskort (forside)\",\"identityVerification\":\"Identitetsverifisering\",\"idNowDescription\":\"For å beskytte mot svindel og holde tjenestene våre sikre må vi bekrefte identiteten din med et raskt, muntlig intervju.\",\"idNowDescriptionName\":\"Bare %{name} kan utføre denne prosessen.\",\"imagesInColor\":\"Bildene må være i farger\",\"includeFrontAndBack\":\"Inkluder både for- og baksiden, i hver sin fil\",\"instantIDVerificationDescription\":\"Ta et bilde av pass, ID-kort eller førerkort.\",\"instantVerification\":\"Umiddelbar bekreftelse\",\"invitedDecisionMakerIntroDescription\":\"Vi trenger å samle inn litt informasjon om rollen din og forholdet ditt til bedriften. Dette er et standardkrav for å hjelpe oss å overholde globale finansforskrifter og holde kontoen din sikker.\",\"invitedDecisionMakerSuccessDescription\":\"Vi går gjennom informasjonen din og gir beskjed hvis vi trenger noe mer. Nå kan du fortsette med det du holdt på med.\",\"inviteDetails\":\"Invitasjonsdetaljer\",\"isThisPersonANomineeDirectorAppointed\":\"Er denne personen et styremedlem som er utpekt til å handle i en tredjeparts interesse?\",\"isThisPersonANomineeShareholderAppointedToHold\":\"Er denne personen en aksjonær som er utpekt til å holde aksjer på vegne av en tredjepart?\",\"isThisPersonARegisteredRepresentativeDirector\":\"Har denne personen rett til å være registrert representativ direktør?\",\"isThisPersonListedAsADirector\":\"Er denne personen oppført som styremedlem på juridiske eller andre offisielle dokumenter?\",\"iStillCantFindIt\":\"Jeg finner det fremdeles ikke.\",\"itCanTakeUpTo\":\"Det kan ta opptil tre ekstra virkedager å verifisere personlig informasjon som er lagt til manuelt.\",\"leaveInstantVerification\":\"Vil du avslutte umiddelbar bekreftelse?\",\"leaveVerification\":\"Forlat verifisering\",\"legalRepresentativeDetails\":\"Opplysninger om den juridiske representanten\",\"legalRepresentativeFor\":\"Foresatt for: %{firstName} %{lastName}\",\"legalRepresentativeForMinorIsRequired\":\"Det kreves en foresatt for en mindreårig\",\"madeAMistake\":\"Har du gjort en feil?\",\"manualIDVerificationDescription\":\"Dette kan ta noen dager. Last opp en kopi av pass, ID-kort eller førerkort.\",\"manualUpload\":\"Manuell opplasting\",\"messagePlaceholder\":\"Melding\",\"mobileNumber\":\"Mobilnummer\",\"moreAboutAuthorizedSignatories\":\"Mer om autoriserte signatarer\",\"moreAboutDirectors\":\"Mer om direktører\",\"moreAboutOwners\":\"Mer om eiere\",\"moreAboutOwnersAndDecisionMakers\":\"Mer om eiere og beslutningstakere\",\"moreAboutOwnershipThroughControl\":\"Mer om eierskap gjennom kontroll\",\"moreAboutRegisteredRepresentativeDirectors\":\"Mer om registrerte representanter for direktører\",\"name\":\"Navn\",\"onfidoFacialScanPolicy\":\"Onfidos retningslinjer for ansiktsskanning og stemmeopptak,\",\"onfidoIsOurTrustedPartner\":\"Onfido er vår pålitelige partner som hjelper oss med å sette opp kontoen din raskere ved å verifisere identiteten din i sanntid.  \",\"onfidoWillGiveFeedbackInRealTime\":\"Onfido gir deg tilbakemelding i sanntid\",\"ownerGuideDescription\":\"En <strong>eier</strong> er en som eier 25 % eller mer av selskapet, gjennom stemmerett, egenkapital eller lignende.\",\"ownersAndDecisionMakers\":\"Eiere og beslutningstakere\",\"ownersAndDecisionMakersDescription\":\"Vi må samle inn informasjon om minst én representant for bedriften samt alle bedriftens eiere. Vi samler inn dette for å overholde globale finansielle regelverk.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA1\":\"Som betalingsleverandør må vi sørge for at tjenestene våre ikke brukes til å begå økonomiske forbrytelser som hvitvasking av penger, finansiering av terrorisme eller noen annen form for svindel. Prosedyrer som Kjenn din kunde (KYC) og kundeerklæringer (Know Your Business – KYB) gjør det mulig for oss å identifisere og redusere risikofylte eller ulovlige handlinger, noe som bidrar til å opprettholde et sikkert globalt finanssystem som er i samsvar med regelverk.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P1\":\"Vi må samle inn og validere informasjon om enkeltpersoner som eier minst 25 % av bedriften (direkte eller indirekte), og personer som anses som eiere gjennom vesentlig kontroll over virksomheten.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P2\":\"Avhengig av bedriftens eierstruktur, kan dette være alle eller bare noen av eierne. Hvis du ikke er sikker, er det bedre å legge til flere personer enn å utelate dem hvis du vil unngå problemer senere.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA3\":\"«Beslutningstaker» er ordet vi bruker på personer som ikke nødvendigvis er eiere, men som har betydelig ansvar for bedriftens strategiske retning.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA4\":\"Du kan lagre fremdriften din når som helst og komme tilbake senere. Det er ikke mulig å få tilgang til betalingstjenester før all informasjon om eiere og beslutningstakere er samlet inn og validert.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionAlertContent\":\"Vi må ha informasjon om eierne og beslutningstakerne i bedriften din for å overholde globale finansielle reguleringer.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ1\":\"Hvorfor samler dere inn denne informasjonen?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ2\":\"Må jeg oppgi informasjon om hver eier?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ3\":\"Hva er en beslutningstaker?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ4\":\"Jeg har ikke tilgang til personopplysningene til en av personene akkurat nå. Hva bør jeg gjøre?\",\"ownersDescriptionA1P1\":\"Direkte eiere er personer som eier aksjer eller interesser i bedriften direkte i sitt eget navn.\",\"ownersDescriptionA1P2\":\"Indirekte eiere eier aksjer eller interesser i bedriften gjennom et annet selskap eller enhet – ofte et holdingselskap eller en trust.\",\"ownersDescriptionA2P1\":\"Vi må samle inn og validere informasjon om enkeltpersoner som eier minst 25 % av bedriften (direkte eller indirekte), og personer som anses som eiere gjennom vesentlig kontroll over virksomheten.\",\"ownersDescriptionA2P2\":\"Avhengig av bedriftens eierstruktur, kan dette være alle eller bare noen av eierne. Hvis du ikke er sikker, er det bedre å legge til flere personer enn å utelate dem hvis du vil unngå problemer senere.\",\"ownersDescriptionA3\":\"For å overholde globale regulatoriske krav må vi utføre en selskapsgjennomgang for å forhindre hvitvasking, finansiering av terrorisme og for å overvåke brudd på sanksjoner. For å sikre at tjenestene våre brukes på en sikker måte må vi samle inn og validere informasjon om alle de reelle rettighetshaverne av denne bedriften.\",\"ownersDescriptionA4\":\"En reell rettighetshaver er den fysiske personen som til syvende og sist kontrollerer en juridisk struktur. En reell rettighetshaver må være en fysisk person og kan ikke være en trust, et holdingselskap eller en annen juridisk struktur.\",\"ownersDescriptionAlertContent\":\"Vi må vite om alle fysiske personer som eier minst 25 % av bedriften, enten direkte eller indirekte.\",\"ownersDescriptionAlertTitle\":\"Sagt på en enklere måte\",\"ownersDescriptionQ1\":\"Hva er forskjellen på direkte og indirekte eierskap?\",\"ownersDescriptionQ2\":\"Hvilke eiere trenger jeg å fortelle dere om?\",\"ownersDescriptionQ3\":\"Hvorfor trenger dere å vite om direkte og indirekte eiere?\",\"ownersDescriptionQ4\":\"Hva er en reell rettighetshaver?\",\"ownerSummaryLabel\":\"Eier minst 25 % av bedriften direkte eller indirekte.\",\"passportPhotoPage\":\"Side med passfoto\",\"personalDetails\":\"Personopplysninger\",\"personalIdentityDetails\":\"Personlige identitetsdetaljer\",\"personalInfoNotNeeded\":\"Personopplysninger kreves ikke\",\"proofOfResidenceDocumentTypeLabel\":\"Last opp et dokument som bevis på adressen til %{name}. Vi må se dette dokumentet for å kunne verifisere vedkommendes identitet med mer sikkerhet.\",\"providePageWithPhotoAndCode\":\"Send inn siden med bildet, inkludert koden nederst\",\"providePersonalAddress\":\"Oppgi privatadresse\",\"reasonForFillingIndividualPersonalDetails\":\"Vi må forsikre oss om at alle som bruker tjenestene våre, er den de sier de er. Derfor kontrollerer vi all denne informasjonen med offisielle registre. Dette er en del av det økonomiske regelverket vi må følge som betalingsleverandør.\",\"residencePermitBack\":\"Oppholdstillatelse (bakside)\",\"residencePermitFront\":\"Oppholdstillatelse (forside)\",\"sender\":\"Avsender\",\"showAddressStateCountry\":\"Viser adresse, delstat og bostedsland\",\"signatory\":\"Underskriver\",\"signatoryDescriptionA1\":\"Autoriserte signatarer er bedriftsledere eller representanter som kan inngå kontrakter eller andre bindende avtaler på bedriftens vegne.\",\"signatoryDescriptionA2\":\"Ja. Eierne og andre beslutningstakere er ofte autoriserte signatarer i tillegg til sine andre roller.\",\"signatoryDescriptionQ1\":\"Hva er en autorisert signatar?\",\"signatoryDescriptionQ2\":\"Kan en bedrift ha flere autoriserte signatarer?\",\"signatoryGuideDescription\":\"En <strong>underskriver</strong> har fått fullmakt til å signere offisielle dokumenter på vegne av selskapet. Vanligvis er en underskriver også en eier eller en kontrollerende person.\",\"signatoryQuestionnaireHeader\":\"La oss først finne ut om denne personen er en autorisert underskriver\",\"submitIdDocumentsAgain\":\"Send inn legitimasjonsdokumentet på nytt\",\"successFullyRemovedDecisionMaker\":\"Fjernet en beslutningstaker\",\"tellUsAboutYourself\":\"Fortell oss om deg selv\",\"thanksYoureAllSet\":\"Takk, nå har vi det vi trenger.\",\"theDetailsYouEnteredDontMatch\":\"Opplysningene du oppga, stemmer ikke overens med det vi registrerte på ID-dokumentet. Velg hvert korrekte alternativ for å fortsette.\",\"theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated\":\"Hvis bildet tas og sendes på riktig måte, blir legitimasjonen automatisk validert\",\"thisMessageAppearsInTheEmail\":\"Denne meldingen vises i e-posten og skjemaet, slik at mottakeren forstår forespørselen og skjønner at den er fra deg. Når den er sendt, kan du dele en manuell lenke til verifiseringsskjemaet eller sende påminnelser.\",\"thisPersonAlreadyExists\":\"Denne personen eksisterer allerede\",\"thisPersonsPrimaryAddress\":\"Denne personens hovedadresse, vanligvis brukt til personlig bank og forsyningsverk.\",\"toHelpProtectAgainstFraudAndKeepOurServices\":\"For å beskytte mot svindel og holde tjenestene våre sikre verifiserer vi identiteten din ved å sammenligne et ID-dokument med en selfie.\",\"typeOfIdentitySubtitle\":\"Vi må se et offentlig utstedt legitimasjon med bilde som tilhører personen nevnt ovenfor.\",\"uboQuestionnaireDescription\":\"Dette er viktig fordi det er et forskriftsmessig krav for å holde bedriften din trygg og forteller oss hva slags informasjon vi må innhente i de neste trinnene.\",\"uboQuestionnaireHeader\":\"La oss se om denne personen er en reell rettighetshaver\",\"updateExistingDetails\":\"Oppdater eksisterende opplysninger\",\"usePhoneToScanId\":\"Bruk telefonen din til å skanne legitimasjonen\",\"verifyByInvite\":\"Verifiser via invitasjon\",\"verifyIndividualIdentity\":\"Bekreft identiteten til %{name}\",\"weDetected\":\"Vi registrerte\",\"weHaveToMakeSureThatEveryone\":\"Vi må forsikre oss om at alle som bruker tjenestene våre, er den de sier de er. Derfor kontrollerer vi all denne informasjonen med offisielle registre. Dette er en del av det økonomiske regelverket vi må følge som betalingsleverandør.\",\"weOnlyUseTheseDetailsForIdentityVerification\":\"Vi bruker kun disse opplysningene til å verifisere identiteten din. Finn ut hvordan dataene dine administreres i vår\",\"weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders\":\"Vi valgte noen roller basert på Myinfo-bedriftsdata om stillingsinnehaverne og aksjonærene i bedriften din.\",\"weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson\":\"Vi samler ikke inn noen opplysninger om denne personen som er basert på hva du fortalte oss om vedkommendes rolle.\",\"whatDoesThisMean\":\"Hva betyr dette?\",\"whatIsARegisteredRepresentativeDirector\":\"Hva er en registrert representerende direktør?\",\"whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles\":\"Hva er forskjellen mellom disse rollene?\",\"whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense\":\"Hvor finner jeg disse tallene på førerkortet mitt?\",\"whereToFindNumbersOnDriversLicense\":\"Hvor disse tallene er, kan variere avhengig av de utstedende myndighetene, men førerkortnummeret er alltid på forsiden av kortet, og kortnummeret er i de fleste tilfeller på baksiden av kortet.\",\"whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ\":\"Førerkortet og versjonsnummeret er alltid på forsiden av kortet.\",\"yesAddManually\":\"Ja, legg til manuelt\",\"youEntered\":\"Du tastet inn\",\"youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument\":\"Du har sendt inn ID-dokumentet.\",\"youMayBeAskedToReUpload\":\"Du kan bli bedt om å laste opp et annet identitetsdokument på nytt i fremtiden.\"}");
//#endregion
export { no_NO_default as default };