@adyen/kyc-components/dist/lt-LT-Cq2T_YgH.js

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

try {
	let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
	n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "8422cebc-5665-49c7-9026-793c25467712", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-8422cebc-5665-49c7-9026-793c25467712");
} catch (e) {}
var lt_LT_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"aBusinessCanHaveManyDirectors\":\"Taip, įmonė gali turėti daug direktorių. Tai būdingiau didesnėms įmonėms, kuriose yra sudaryta direktorių valdyba.\",\"addAllBeneficialOwners\":\"Pridėkite visus tikruosius savininkus, kurie valdo bent 25 proc. įmonės.\",\"addAtLeastOneAuthorizedSignatory\":\"Pridėkite bent vieną įgaliotąjį atstovą, kuris gali pasirašyti sutartis įmonės vardu.\",\"addAtLeastOneBeneficialOwnerControllingPerson\":\"Pridėkite bent vieną tikrąjį savininką, kuris kontroliuoja strateginę įmonės kryptį.\",\"addAtLeastOneDirector\":\"Pridėkite bent vieną direktorių, paskirtą prižiūrėti įmonę.\",\"addAtLeastOneInvestor\":\"Įtraukite bent vieną investuotoją\",\"addAuthorizedSignatory\":\"Pridėkite įgaliotąjį atstovą\",\"addBeneficialOwner\":\"Pridėti tikrąjį naudos gavėją\",\"addControllingPerson\":\"Pridėti kontroliuojantį asmenį\",\"addDecisionMaker\":\"Pridėti sprendimų priėmėją\",\"addDetailsManuallyQuestion\":\"Pridėti išsamią informaciją rankiniu būdu?\",\"addDirector\":\"Pridėti direktorių\",\"additionalPersonalDetails\":\"Papildoma asmeninė informacija\",\"adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired\":\"„Adyen“ saugo jūsų duomenis tik tiek laiko, kiek privaloma pagal įstatymus. Jie nebus naudojami jokiais kitais tikslais ar trečiosioms šalims, nei nurodyta.\",\"aNomineeDirectorIsAppointed\":\"Paskirtasis direktorius skiriamas veikti trečiosios šalies interesais.\",\"aNomineeShareholderHoldsShares\":\"Paskirtasis akcininkas valdo akcijas trečiosios šalies vardu.\",\"anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost\":\"Bet kokia informacija iš įkelto dokumento bus prarasta. Šiuos duomenis reikės įvesti rankiniu būdu.\",\"authorizedSignatoryMissing\":\"Trūksta įgaliotojo atstovo\",\"backPage\":\"Atgal puslapis\",\"backToOverview\":\"Grįžti į apžvalgą\",\"basicDetails\":\"Pagrindinė informacija\",\"becauseThisPersonIsUnderXYearsOld\":\"Kadangi šis asmuo yra jaunesnis nei %{age} metų, informaciją apie teisinį atstovą surinksime kitame etape.\",\"beneficialOwner\":\"Tikrasis naudos gavėjas\",\"beneficialOwnersMissing\":\"Trūksta tikrųjų naudos gavėjų\",\"byContinuingToUseThisService\":\"Toliau naudodamiesi šia paslauga patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate su\",\"byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms\":\"Pereidami prie kito žingsnio patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate su <el1>„Onfido“ privatumo politika</el1> ir <el2>„Onfido“ paslaugų teikimo sąlygomis</el2>.\",\"canABusinessHaveMultipleRegisteredRepresentativeDirectors\":\"Ar įmonė gali turėti kelis įregistruotus atstovaujančius direktorius?\",\"canYouHelpWithThis\":\"Ar galite padėti? Praneškite, jei kiltų klausimų.\",\"changeAnswers\":\"Keisti atsakymus\",\"checkThatContactInfoIsCorrect\":\"Patikrinkite, ar %{name} kontaktinė informacija teisinga, tada pasirinkite kvietimo pristatymo būdą.\",\"chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding\":\"Pasirinkite teisingą informaciją prieš tęsdami.\",\"confirmPersonalDetails\":\"Patvirtinkite asmens duomenis\",\"confirmSelection\":\"Patvirtinti pasirinkimą\",\"continue\":\"Tęsti\",\"controllingPersonDescriptionA1L1\":\"<strong>Aukšto lygio vadovai:</strong> pavyzdžiui, generalinis direktorius (CEO), finansų direktorius (CFO), vykdomasis direktorius (COO) arba panašias pareigas einantis asmuo, turintis didelę įtaką.\",\"controllingPersonDescriptionA1L2\":\"<strong>Svarbius sprendimus priimantys asmenys:</strong> asmenys, atsakingi už įvairius svarbius sprendimus – nuo kasdienės veiklos iki vadovavimo įmonių susijungimams ir įsigijimams.\",\"controllingPersonDescriptionA1L3\":\"<strong>Asmuo, turintis įgaliojimus skirti darbuotojus:</strong> asmuo, galintis skirti arba atleisti aukšto lygio vadovus, pritariant arba nepritariant vykdomajai valdybai.\",\"controllingPersonDescriptionA1L4\":\"<strong>Asmuo, vykdantis kitokią reikšmingą kontrolę:</strong> asmuo, galintis vykdyti kitokią reikšmingą kontrolę arba iš esmės atsakingas už įmonės strateginę kryptį.\",\"controllingPersonDescriptionA1P1\":\"Kontroliuojantis asmuo – tai fizinis asmuo, vykdantis įmonės veiklos vykdomąją arba reikšmingą kontrolę. „Reikšminga kontrolė“ yra plačiai apibrėžiama teisės aktuose ir atitikties reikalavimuose, tačiau paprastai apima keturių tipų pareigas:\",\"controllingPersonDescriptionA2\":\"Taip, „kontroliuojantis asmuo“ yra tikrojo savininko (TS) rūšis.\",\"controllingPersonDescriptionAlertContent\":\"Nuosavybė per kontrolę kiekvienai įmonei reiškia skirtingą dalyką. Jei nesate tikri, įtraukite daugiau asmenų, užuot juos praleidę, kad vėliau išvengtumėte problemų.\",\"controllingPersonDescriptionQ1\":\"Kas yra nuosavybė per kontrolę?\",\"controllingPersonDescriptionQ2\":\"Ar asmuo, kontroliuojantis per nuosavybę, yra TS?\",\"controllingPersonGuideDescription\":\"<strong>Kontroliuojantis asmuo</strong> yra asmuo, įgaliotas priimti svarbius verslo sprendimus. Jis gali būti arba nebūti savininkas.\",\"controllingPersonSummaryLabel\":\"Turi reikšmingus įgaliojimus kontroliuoti įmonės strateginę kryptį.\",\"dateOnDocumentNoOlderThanXMonths\":\"Dokumento data yra ne senesnė nei %{numberOfMonths} mėnesių\",\"decisionMakerDescription\":\"Pateikite informaciją apie įmonės savininkus, kontroliuojančius asmenis ir pasirašančius asmenis. Atminkite, kad vienas asmuo gali atlikti kelias funkcijas. Reikalavimai yra tokie:\",\"deleteIdDocument\":\"Ištrinti asmens tapatybės dokumentą?\",\"directorDescription\":\"Asmuo, paskirtas tvarkyti įmonės verslą ir reikalus\",\"directorDescriptionA1\":\"Direktorius yra fizinis asmuo, paskirtas valdyti įmonės reikalus. Veikdama kaip grupė, direktorių valdyba yra atsakinga už bendrą įmonės valdymą ir priežiūrą.\",\"directorDescriptionA2\":\"Taip, įmonė gali turėti daug direktorių. Tai būdingiau didesnėms įmonėms, kuriose yra sudaryta direktorių valdyba.\",\"directorDescriptionQ1\":\"Kas yra direktorius?\",\"directorDescriptionQ2\":\"Ar įmonė gali turėti kelis direktorius?\",\"directorGuideDescription\":\"<strong>Direktorius</strong> – tai asmuo, paskirtas vadovauti bendrovės verslui ir reikalams. Informaciją apie savo direktorius galite sužinoti įmonių registre.\",\"directorIsANaturalPerson\":\"Direktorius yra fizinis asmuo, paskirtas valdyti įmonės reikalus. Veikdama kaip grupė, direktorių valdyba yra atsakinga už bendrą įmonės valdymą ir priežiūrą.\",\"directorSummaryLabel\":\"Paskirtas prižiūrėti įmonės strateginę kryptį.\",\"documentAddressedToName\":\"Dokumentas turi būti adresuotas %{name}\",\"documentCannotBeDamaged\":\"Dokumentas negali būti sugadintas\",\"documentNotExpiredOrDamaged\":\"Dokumentas negali būti sugadintas ar pasibaigęs\",\"documentVerification\":\"Dokumentų tikrinimas\",\"doesThisPersonHaveSignificantResponsibility\":\"Ar šis asmuo turi reikšmingą atsakomybę kontroliuoti, valdyti ar vadovauti verslo operacijoms?\",\"doesThisPersonHaveTheAuthority\":\"Ar šis asmuo turi įgaliojimą įmonės vardu pasirašyti sutartis ir kitus oficialius dokumentus?\",\"doesThisPersonOwn25PercentOrMoreOfBusiness\":\"Ar šis asmuo tiesiogiai ar netiesiogiai valdo 25 % ar daugiau verslo?\",\"doYouWantToUpdateTheirExistingDetails\":\"Norite atnaujinti esamus duomenis ar pridėti %{name} kaip naują asmenį?\",\"drivinglicenseBack\":\"Vairuotojo pažymėjimas (galas)\",\"drivinglicenseFront\":\"Vairuotojo pažymėjimas (priekis)\",\"failedToRemoveDecisionMaker\":\"Nepavyko pašalinti sprendimų priėmėjo\",\"frontPage\":\"Pirmasis puslapis\",\"fullDocumentVisible\":\"Turi būti matomas visas dokumentas, o visas tekstas turi būti įskaitomas.\",\"fullDocumentVisibleWithReadableText\":\"Turi būti matomas visas dokumentas, o visas tekstas turi būti įskaitomas.\",\"howVerificationWithOnfidoWork\":\"Kaip veikia patvirtinimas su mūsų partneriu „Onfido“?\",\"idDocument\":\"ID dokumentas\",\"identityCardBack\":\"Asmens tapatybės kortelė (galas)\",\"identityCardFront\":\"Asmens tapatybės kortelė (priekis)\",\"identityVerification\":\"Tapatybės patvirtinimas\",\"idNowDescription\":\"Siekdami padėti apsisaugoti nuo sukčiavimo ir užtikrinti mūsų paslaugų saugumą, turime patvirtinti jūsų tapatybę trumpo tiesioginio pokalbio metu.\",\"idNowDescriptionName\":\"Šį procesą gali atlikti tik %{name}.\",\"imagesInColor\":\"Vaizdai turi būti spalvoti\",\"includeFrontAndBack\":\"Pridėkite priekinę ir galinę pusę, kiekvieną atskirai.\",\"instantIDVerificationDescription\":\"Nufotografuokite pasą, asmens tapatybės kortelę arba vairuotojo pažymėjimą.\",\"instantVerification\":\"Momentinis patvirtinimas\",\"invitedDecisionMakerIntroDescription\":\"Turime gauti informacijos apie jūsų pareigas ir ryšį su įmone. Tai standartinis reikalavimas, padedantis mums laikytis pasaulinių finansinių taisyklių ir užtikrinti jūsų paskyros saugumą.\",\"invitedDecisionMakerSuccessDescription\":\"Peržiūrime jūsų informaciją ir pranešime, jei reikės ko nors daugiau. Galite išeiti ir tęsti savo darbus.\",\"inviteDetails\":\"Kvietimo informacija\",\"isThisPersonANomineeDirectorAppointed\":\"Ar šis asmuo yra nominalusis direktorius, paskirtas veikti trečiosios šalies interesais?\",\"isThisPersonANomineeShareholderAppointedToHold\":\"Ar šis asmuo yra nominalusis akcininkas, paskirtas laikyti akcijas trečiosios šalies vardu?\",\"isThisPersonARegisteredRepresentativeDirector\":\"Ar šis asmuo turi įregistruoto atstovaujančio direktoriaus statusą?\",\"isThisPersonListedAsADirector\":\"Ar šis asmuo yra įrašytas kaip direktorius teisiniuose ar kituose oficialiuose dokumentuose?\",\"iStillCantFindIt\":\"Vis dar negaliu jo rasti.\",\"itCanTakeUpTo\":\"Rankiniu būdu patikrinti pridėtą asmeninę informaciją gali užtrukti iki trijų papildomų darbo dienų.\",\"leaveInstantVerification\":\"Išeiti iš momentinio tikrinimo?\",\"leaveVerification\":\"Išeiti iš tikrinimo\",\"legalRepresentativeDetails\":\"Informacija apie teisinį atstovą\",\"legalRepresentativeFor\":\"Teisinis atstovas, atstovaujantis: %{firstName} %{lastName}\",\"legalRepresentativeForMinorIsRequired\":\"Būtina nurodyti nepilnamečio teisinį atstovą\",\"madeAMistake\":\"Padarėte klaidą?\",\"manualIDVerificationDescription\":\"Tai gali užtrukti kelias dienas. Įkelkite paso, asmens tapatybės dokumento arba vairuotojo pažymėjimo kopiją.\",\"manualUpload\":\"Įkėlimas rankiniu būdu\",\"messagePlaceholder\":\"Pranešimas\",\"mobileNumber\":\"Mobiliojo telefono numeris\",\"moreAboutAuthorizedSignatories\":\"Daugiau apie įgaliotuosius pasirašančius asmenis\",\"moreAboutDirectors\":\"Daugiau apie direktorius\",\"moreAboutOwners\":\"Daugiau apie savininkus\",\"moreAboutOwnersAndDecisionMakers\":\"Daugiau apie savininkus ir sprendimų priėmėjus\",\"moreAboutOwnershipThroughControl\":\"Daugiau apie nuosavybę per kontrolę\",\"moreAboutRegisteredRepresentativeDirectors\":\"Daugiau informacijos apie įregistruotus atstovaujančius direktorius\",\"name\":\"Pavadinimas\",\"onfidoFacialScanPolicy\":\"„Onfido“ veido nuskaitymo ir balso įrašymo politika.\",\"onfidoIsOurTrustedPartner\":\"„Onfido“ yra mūsų patikimas partneris, padedantis paspartinti paskyros sąranką ir realiuoju laiku patvirtinantis jūsų tapatybę.  \",\"onfidoWillGiveFeedbackInRealTime\":\"„Onfido“ suteiks jums atsiliepimų realiuoju laiku\",\"ownerGuideDescription\":\"<strong>Savininkas</strong> yra asmuo, kuriam priklauso 25\xA0% ar daugiau įmonės akcijų, suteikiančių balsavimo teisę, nuosavą kapitalą ar pan.\",\"ownersAndDecisionMakers\":\"Savininkai ir sprendimų priėmėjai\",\"ownersAndDecisionMakersDescription\":\"Turime surinkti informaciją apie bent vieną įmonės atstovą ir visus įmonės savininkus. Šią informaciją renkame laikydamiesi visuotinių finansų reglamentų.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA1\":\"Būdami mokėjimų teikėjai privalome užtikrinti, kad mūsų paslaugos nebūtų naudojamos finansiniams nusikaltimams, pavyzdžiui, pinigų plovimui, teroristų finansavimui ar kitokiam sukčiavimui, vykdyti. „Pažink savo klientą“ (KYC) ir „Pažink savo verslą“ (KYB) procesai leidžia mums nustatyti rizikingus ar neteisėtus veiksmus ir mažinti jų riziką, o tai padeda išlaikyti saugią ir reikalavimus atitinkančią visuotinę finansų sistemą.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P1\":\"Turime surinkti ir patvirtinti informaciją apie fizinius asmenis, kurie valdo bent 25\xA0proc. įmonės (tiesiogiai arba netiesiogiai), ir visus fizinius asmenis, laikomus savininkais dėl vykdomos reikšmingos įmonės kontrolės.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P2\":\"Atsižvelgiant į įmonės nuosavybės struktūrą, tai gali būti visi arba tik dalis savininkų. Jei nesate tikri, įtraukite daugiau asmenų, užuot juos praleidę, kad vėliau išvengtumėte problemų.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA3\":\"Sprendimų priėmėjais vadiname asmenis, kurie gali būti (bet nebūtinai yra) savininkai, tačiau kuriems tenka didelė atsakomybė už strateginę įmonės kryptį.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA4\":\"Visada galite išsaugoti eigą ir sugrįžti vėliau. Negalėsite naudotis mokėjimų apdorojimo paslaugomis, kol nebus surinkta ir patvirtinta visa informacija apie savininkus ir sprendimų priėmėjus.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionAlertContent\":\"Informaciją apie jūsų įmonės savininkus ir sprendimų priėmėjus turime gauti, kad laikytumėmės visuotinių finansų reglamentų.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ1\":\"Kodėl renkate šią informaciją?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ2\":\"Ar turiu pateikti informaciją apie kiekvieną savininką?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ3\":\"Kas yra sprendimų priėmėjas?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ4\":\"Šiuo metu neturiu prieigos prie asmens asmeninės informacijos. Ką daryti?\",\"ownersDescriptionA1P1\":\"Tiesioginiai savininkai – tai fiziniai asmenys, kuriems akcijos arba dalys įonėje priklauso tiesiogiai jų vardu.\",\"ownersDescriptionA1P2\":\"Netiesioginiai savininkai valdo įmonės akcijas arba dalis per kitą bendrovę arba subjektą – dažnai per kontroliuojančiąją bendrovę arba patikos fondą.\",\"ownersDescriptionA2P1\":\"Turime surinkti ir patvirtinti informaciją apie fizinius asmenis, kurie valdo bent 25\xA0proc. įmonės (tiesiogiai arba netiesiogiai), ir visus fizinius asmenis, laikomus savininkais dėl vykdomos reikšmingos įmonės kontrolės.\",\"ownersDescriptionA2P2\":\"Atsižvelgiant į įmonės nuosavybės struktūrą, tai gali būti visi arba tik dalis savininkų. Jei nesate tikri, įtraukite daugiau asmenų, užuot juos praleidę, kad vėliau kiltų mažiau problemų.\",\"ownersDescriptionA3\":\"Siekdami laikytis pasaulinių reguliavimo reikalavimų, turime atlikti deramo patikrinimo procesą, kad užkirstume kelią pinigų plovimui, teroristų finansavimui ir stebėtume, ar nepažeidžiamos sankcijos. Siekdami užtikrinti, kad mūsų paslaugomis būtų naudojamasi saugiai ir patikimai, turime surinkti ir patvirtinti informaciją apie visus šios įmonės tikruosius savininkus (TS).\",\"ownersDescriptionA4\":\"Tikrasis savininkas (TS) – tai fizinis asmuo, kuris galiausiai kontroliuoja juridinį darinį. TS turi būti fizinis asmuo, o ne patikos fondas, kontroliuojančioji bendrovė ar kitas juridinis darinis.\",\"ownersDescriptionAlertContent\":\"Turime žinoti apie visus fizinius asmenis, kuriems priklauso bent 25\xA0proc. įmonės – tiesiogiai arba netiesiogiai.\",\"ownersDescriptionAlertTitle\":\"Paprasčiau tariant\",\"ownersDescriptionQ1\":\"Kuo skiriasi tiesioginė ir netiesioginė nuosavybė?\",\"ownersDescriptionQ2\":\"Apie kuriuos savininkus turiu jums pranešti?\",\"ownersDescriptionQ3\":\"Kodėl jums reikia žinoti apie tiesioginius ir netiesioginius savininkus?\",\"ownersDescriptionQ4\":\"Kas yra tikrasis savininkas?\",\"ownerSummaryLabel\":\"Tiesiogiai arba netiesiogiai valdo bent 25 % įmonės.\",\"passportPhotoPage\":\"Paso nuotraukos puslapis\",\"personalDetails\":\"Asmeninė informacija\",\"personalIdentityDetails\":\"Asmens tapatybės duomenys\",\"personalInfoNotNeeded\":\"Asmeninė informacija nereikalinga\",\"proofOfResidenceDocumentTypeLabel\":\"Įkelkite dokumentą kaip %{name} adreso įrodymą. Turime pamatyti šį dokumentą, kad galėtume tiksliau patikrinti jų tapatybę.\",\"providePageWithPhotoAndCode\":\"Pateikite puslapį su nuotrauka, įskaitant apačioje esantį kodą\",\"providePersonalAddress\":\"Nurodykite asmeninį adresą\",\"reasonForFillingIndividualPersonalDetails\":\"Turime įsitikinti, kad mūsų paslaugomis besinaudojantys asmenys yra tie, kuriais sakosi esantys. Todėl visą šią informaciją patikrinsime pagal oficialius įrašus. Tai yra finansinių taisyklių, kurių privalome laikytis kaip mokėjimo paslaugų teikėjas, dalis.\",\"residencePermitBack\":\"Leidimas gyventi (galas)\",\"residencePermitFront\":\"Leidimas gyventi (priekis)\",\"sender\":\"Siuntėjas\",\"showAddressStateCountry\":\"Rodo adresą, valstiją ir gyvenamąją šalį\",\"signatory\":\"Pasirašantysis\",\"signatoryDescriptionA1\":\"Įgaliotieji pasirašantys asmenys yra pareigūnai arba atstovai, galintys įmonės vardu sudaryti sutartis ar kitus privalomus susitarimus.\",\"signatoryDescriptionA2\":\"Taip. Savininkai ir kiti sprendimus priimantys asmenys, be kitų savo pareigų, dažnai būna ir įgaliotieji pasirašantys asmenys.\",\"signatoryDescriptionQ1\":\"Kas yra įgaliotasis pasirašantis asmuo?\",\"signatoryDescriptionQ2\":\"Ar įmonė gali turėti kelis įgaliotuosius pasirašančius asmenis?\",\"signatoryGuideDescription\":\"<strong>Pasirašančiam asmeniui</strong> suteikti įgaliojimai pasirašyti oficialius dokumentus įmonės vardu. Paprastai pasirašantis asmuo taip pat yra savininkas arba kontroliuojantis asmuo.\",\"signatoryQuestionnaireHeader\":\"Norėdami pradėti, išsiaiškinkime, ar šis asmuo yra įgaliotas pasirašantysis.\",\"submitIdDocumentsAgain\":\"Dar kartą pateikite asmens tapatybės dokumentus\",\"successFullyRemovedDecisionMaker\":\"Sprendimų priėmėjas sėkmingai pašalintas\",\"tellUsAboutYourself\":\"Papasakokite apie save\",\"thanksYoureAllSet\":\"Ačiū, viskas atlikta.\",\"theDetailsYouEnteredDontMatch\":\"Jūsų įvesti duomenys neatitinka duomenų, kuriuos nustatėme asmens tapatybės dokumente. Norėdami tęsti, pasirinkite kiekvieną teisingą parinktį.\",\"theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated\":\"Tinkamai užfiksavus, asmens tapatybės dokumento patikra bus patvirtinta automatiškai\",\"thisMessageAppearsInTheEmail\":\"Šis pranešimas rodomas el. laiške ir formoje, kad gavėjas suprastų prašymą ir žinotų, jog jį siuntėte jūs. Išsiuntę, galite rankiniu būdu pasidalyti nuoroda į patvirtinimo formą arba siųsti priminimus.\",\"thisPersonAlreadyExists\":\"Šis asmuo jau yra\",\"thisPersonsPrimaryAddress\":\"Tai yra šio asmens pagrindinis adresas, paprastai naudojamas asmeninei bankininkystei ir komunalinėms paslaugoms.\",\"toHelpProtectAgainstFraudAndKeepOurServices\":\"Norėdami apsisaugoti nuo sukčiavimo ir užtikrinti mūsų paslaugų saugumą, patvirtinsime jūsų tapatybę sutikrindami asmens tapatybės dokumentą su asmenuke.\",\"typeOfIdentitySubtitle\":\"Mums reikia pamatyti vyriausybės išduotą asmens tapatybės dokumentą su nuotrauka, kuris priklauso minėtam asmeniui.\",\"uboQuestionnaireDescription\":\"Tai svarbu, nes tai yra reguliavimo reikalavimas, kad jūsų verslas būtų saugus, ir nurodys mums, kokią informaciją turime surinkti kituose etapuose.\",\"uboQuestionnaireHeader\":\"Dabar pažiūrėkime, ar šis asmuo yra naudos gavėjas\",\"updateExistingDetails\":\"Atnaujinti esamus duomenis\",\"usePhoneToScanId\":\"Naudokite telefoną asmens tapatybės dokumentui nuskaityti\",\"verifyByInvite\":\"Patvirtinti pagal kvietimą\",\"verifyIndividualIdentity\":\"Patikrinkite %{name} tapatybę\",\"weDetected\":\"Nustatėme\",\"weHaveToMakeSureThatEveryone\":\"Turime įsitikinti, kad mūsų paslaugomis besinaudojantys asmenys yra tie, kuriais sakosi esantys. Todėl visą šią informaciją patikrinsime pagal oficialius įrašus. Tai yra finansinių taisyklių, kurių privalome laikytis kaip mokėjimo paslaugų teikėjas, dalis.\",\"weOnlyUseTheseDetailsForIdentityVerification\":\"Šią informaciją naudojame tik tapatybės patikrinimui. Sužinoti, kaip tvarkomi jūsų duomenys, galite mūsų dokumente\",\"weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders\":\"Kai kuriuos vaidmenis pasirinkome remdamiesi „Myinfo“ duomenimis apie jūsų įmonės paskyrimų turėtojus ir akcininkus.\",\"weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson\":\"Nerinksime jokios informacijos apie šį asmenį, remdamiesi tuo, ką mums pasakėte apie jo vaidmenį.\",\"whatDoesThisMean\":\"Ką tai reiškia?\",\"whatIsARegisteredRepresentativeDirector\":\"Kas yra įregistruotas atstovaujantis direktorius?\",\"whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles\":\"Kuo skiriasi šie vaidmenys?\",\"whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense\":\"Kur galiu rasti šiuos numerius savo vairuotojo pažymėjime?\",\"whereToFindNumbersOnDriversLicense\":\"Atsižvelgiant į išdavusią valstybę, šių numerių vieta gali skirtis, tačiau pažymėjimo numeris visada yra priekinėje kortelės pusėje, o kortelės numeris dažniausiai yra galinėje pažymėjimo pusėje.\",\"whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ\":\"Licencijos numeris ir versijos numeris visada yra priekinėje kortelės pusėje.\",\"yesAddManually\":\"Taip, pridėti rankiniu būdu\",\"youEntered\":\"Įvedėte\",\"youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument\":\"Sėkmingai pateikėte asmens tapatybės dokumentą.\",\"youMayBeAskedToReUpload\":\"Gali būti, kad ateityje teks įkelti papildomą tapatybės dokumentą dar kartą.\"}");
//#endregion
export { lt_LT_default as default };