@adyen/kyc-components
Version:
This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.
70 lines (69 loc) • 6.12 kB
JavaScript
try {
let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "85fc4d04-b669-41a8-a465-785e67ccfe3c", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-85fc4d04-b669-41a8-a465-785e67ccfe3c");
} catch (e) {}
var ja_JP_default = {
"addOwnerToTrustMember": "%{trustMember}の所有者を追加",
"addTrustMember": "信託メンバーを追加",
"beneficiaryGuideDescription": "<strong>受益者</strong>は、信託が主にその利益のために構成または運営されている自然人または人々のクラスです。個人、法人、またはクラスのメンバーになることができます。これには、名前は明記されていないものの、信託証書で確認可能な方法で定義されている受益者のクラスまたはグループである未定義の受益者も含まれます。",
"businessEntityDescription": "これは通常、個人事業主、非上場企業、公社、パートナーシップ、または非営利団体です。",
"businessEntityTitle": "事業法人",
"businessTrust": "事業信託",
"cashManagementTrust": "現金管理信託",
"charitableTrust": "慈善信託",
"contributionBelowThreshold": "信託を設立する際、委託者の信託への重要な資産の拠出額は10,000豪ドル未満でした",
"corporateUnitTrust": "法人ユニット・トラスト",
"deceased": "委託者は死亡しました",
"deceasedEstate": "被相続人の遺産",
"describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust": "信託証書の受益者となる予定の人をオープン形式で説明",
"discretionaryInvestmentTrust": "裁量投資信託",
"discretionaryServicesManagementTrust": "裁量サービス管理信託",
"discretionaryTradingTrust": "裁量取引信託",
"discretionaryTrust": "裁量信託",
"editOwnerOfTrustMember": "%{trustMember}の所有者を編集",
"editTrustMember": "%{trustMember}の詳細を編集 ",
"failedToFetchTrustDetails": "信託の詳細を取得できませんでした",
"failedToFetchTrustMemberDetails": "信託メンバーの詳細の取得に失敗しました",
"failedToRemoveTrustMember": "信託メンバーの削除に失敗しました",
"familyTrust": "家族信託",
"findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState": "州の公的登録簿で社団法人番号を見つけてください。",
"firstHomeSaverAccountsTrust": "ファーストホームセーバー口座信託",
"fixedTrust": "固定信託",
"fixedUnitTrust": "固定ユニット・トラスト",
"generalPartnership": "ゼネラルパートナーシップ",
"hybridTrust": "ハイブリッド信託",
"individual": "個人",
"legalCompanyName__guidanceText": "正式名称は政府に対して企業を識別するために使用されます。政府発行の書類や法的書類に記載されているとおりに正確に入力してください。",
"legalCompanyName__guidanceText__AU": "オーストラリア証券投資委員会（ASIC）に記載されているとおりに名前を入力してください。",
"legalCompanyName__guidanceText__HK": "香港会社登録簿の設立証明書に記載されているとおりに、正確に会社名を入力してください。",
"legalCompanyName__guidanceText__NL": "登記どおりの名称を正確に入力してください。",
"legalCompanyName__guidanceText__SG": "会計・企業規制当局（ACRA）のBizFileに記載されているとおりに名前を入力してください。",
"legalCompanyName__guidanceText__US": "政府または法的フォームに記載されているとおりの事業者の名称。",
"listedPublicUnitTrust": "上場公開ユニットトラスト",
"makeSureToHaveYourTrustDeed": "この情報を正確に記入するために、信託証書を必ず手元に用意してください。",
"naturalPersonDescription": "彼/彼女は事業を有していません。",
"naturalPersonTitle": "自然人",
"noneOfTheAbove": "上記のいずれでもない",
"organization": "組織",
"otherTrust": "その他の信託",
"pooledSuperannuationTrust": "プール型年金信託",
"professionalServiceProvider": "委託者はプロフェッショナルなサービスプロバイダーです",
"protectorGuideDescription": "<strong>保護者</strong>は、信託の管理において受託者を指導するために任命された自然人です。",
"providePersonalDetailsOfOwner": "所有者の個人の詳細を提供してください。",
"publicTradingTrust": "公開取引信託",
"registeredAddressTrustHeaderDescription": "信託に登録されている住所",
"registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription": "パートナーシップが公式業務に使用する住所。可能な場合は、パートナーシップが法的機関またはその他の政府機関に登録されている住所を使用してください。",
"removeTrustMember": "%{trustMember}を削除",
"roleAndEntityType": "役割と主体の種類",
"settlorGuideDescription": "<strong>委託者</strong>は信託を設立した自然人です。委託者は、付与者または創設者としても知られています。",
"successFullyRemovedTrustMember": "信託メンバーを正常に削除しました",
"trusteeGuideDescription": "<strong>受託者</strong>は、信託の資産を管理、運用、または処分できる自然人または法人です。",
"trustMembers": "信託メンバー",
"trustMembersDescription": "信託契約に関連するすべての受託者、委託者、保護者、および受益者に関する情報を提供します。",
"trustType": "信託契約の種類",
"undefinedBeneficiary": "未定義受取人",
"unlistedPublicUnitTrust": "非上場公開投資信託",
"whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles": "これらの役割の違いは何ですか？"
};
//#endregion
export { ja_JP_default as default };