@adyen/kyc-components
Version:
This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.
71 lines (70 loc) • 5.88 kB
JavaScript
try {
let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "04d43e52-971e-4d98-8439-b0fd13b9b024", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-04d43e52-971e-4d98-8439-b0fd13b9b024");
} catch (e) {}
var ja_JP_default = {
"additionalInformationForBusinessFinancing": "事業資金調達に関する追加情報",
"addressIsHeadquarters": "住所は本社の所在地です",
"addressRegisteredWithGovernment": "政府またはその他の当局に登録されている、会社の経営活動が行われる住所。",
"anLEIIsAUniqueCode": "LEIは、金融取引に関与する企業を含む法人を識別するための一意のコードです。",
"annualTurnover": "年間売上高",
"areTheMainHeadquartersAtThisAddress": "本社所在地はこの住所ですか？",
"balanceSheetTotal": "貸借対照表合計",
"bankruptcyInsolvency": "はい、会社は破産または債務整理を申請しています",
"basicCompanyInformation": "会社の基本情報",
"businessFinancials": "ビジネス財務諸表",
"businessFinancing": "事業資金調達",
"businessInformation": "事業情報",
"businessStructure": "事業構造",
"countryOfBirth": "出生国",
"doesThisCompanyHaveLEI": "この会社には法人識別子（LEI）がありますか？",
"doesYourCompanyHaveLEI": "お客様の事業には法人識別子（LEI）がありますか？",
"female": "女性",
"financialInformation": "財務情報",
"financialStatementReportingCurrency": "財務レポートの通貨",
"gender": "性別",
"hasParentCompany": "親会社がある",
"hasUltimateParentCompany": "最終親会社の有無",
"industryAndNaceCode": "業種およびNACEコード",
"inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany": "前のステップで、お客様の事業の親会社が最終親会社に所有されていることを指定しました。この会社に関してさらに情報が必要です。",
"inThePreviousStepOwnedByAParentCompany": "前のステップで、あなたの事業が親会社に所有されていることを指定しました。申請を完了するには、この会社に関するいくつかの情報が必要です。",
"isCompanyOwnedByAnotherCompany": "%{company}は親会社に所有されていますか？",
"isParentOwnedByAnotherCompany": "あなたの親会社は別の会社によって所有されていますか？",
"legalEntityIdentifier": "法人識別子（LEI）",
"legalInformation": "法務情報",
"legalInformationInsolvency": "お客様の事業は破産に関連する法的手続きに関与していますか？",
"legalName": "正式名称",
"legalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment": "正式名称は、政府とのやり取りで企業を識別するために使用されます。政府、法的、または税務書類に記載されているとおりに正確に入力してください。",
"legalProceedings": "法的手続き",
"legalProceedingsDate": "法的手続きの開始日",
"lookUpYourLEI": "貴社のLEIをお調べください。",
"male": "男性",
"missingCompanyDetails": "会社の詳細またはルート法人が欠落しています",
"no": "いいえ",
"numberOfEmployees": "従業員数",
"otherLegalMeasures": "はい、会社は他の法的措置に直面しています",
"ownershipStructure": "所有権の構造",
"parentCompanyInformation": "親会社の情報",
"personalInformation": "個人情報",
"preferNotToSay": "回答を控える",
"sameAddressAsRootEntity": "%{rootLegalEntityName}と同じ住所",
"statementReportingDate": "財務報告日",
"submissionReceived": "提出書類を受け取りました",
"theAnnualSalesRevenue": "年間売上高からすべての割引と売上税を差し引いた額。純売上高とも呼ばれます。",
"theInformationProvidedIsBeingReviewed": "提供された情報は確認中です。他に何か必要な場合はお知らせします。",
"theNumberOfIndividualsReceivingAWageOrSalary": "賃金または給与を受け取っている人の数。",
"theSumOfTotalLiabilities": "総負債と総資本の合計。",
"thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany": "「はい」の場合、最終親会社があることになります。最終親会社とは、企業構造の中で最上位にある会社のことです。詳細を見る。",
"thisMeansYouHaveAParentCompany": "会社が別の会社、グローバル本社、または持株会社によって所有または管理されている場合は、「はい」と答えてください。",
"totalAssets": "総資産",
"ultimateParentCompanyInformation": "最終親会社の情報",
"underJudicialAdministration": "はい、会社は司法管理、管財人による管理、または同様の措置の対象となっています",
"useTheMoreRecentOfTheReportingDates": "より最近のレポートの日付を使用してください。",
"weNeedAFewMoreDetailsAboutYouAndYourBusiness": "資金処理には、お客様とお客様の事業に関する詳細情報がもう少し必要です。これはEUの金融規制で義務付けられており、貴社の信用スコアには影響しません。",
"yesTheCompanyIsFacingOtherLegalMeasures": "はい、会社は他の法的措置に直面しています",
"yesTheCompanyIsFilingForBankruptcy": "はい、会社は破産または債務整理を申請しています",
"yesTheCompanyIsUnderJudicialAdministration": "はい、会社は司法管理、管財人による管理、または同様の措置の対象となっています",
"yourBusinessInformation": "事業情報"
};
//#endregion
export { ja_JP_default as default };