UNPKG

@adyen/kyc-components

Version:

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

71 lines (70 loc) 5.75 kB
try { let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack; n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "8fdc7abb-8972-4e31-955d-3182cb0e3fb2", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-8fdc7abb-8972-4e31-955d-3182cb0e3fb2"); } catch (e) {} var hu_HU_default = { "additionalInformationForBusinessFinancing": "További üzleti finanszírozási adatok", "addressIsHeadquarters": "A cím a székhely", "addressRegisteredWithGovernment": "A kormányzatnál vagy egyéb hatóságoknál bejegyzett cím, ahol a cég irányítási tevékenységei zajlanak.", "anLEIIsAUniqueCode": "A LEI egy egyedi kód, amely azonosítja a jogi személyeket, beleértve a pénzügyi tranzakciókat végző cégeket is.", "annualTurnover": "Éves forgalom", "areTheMainHeadquartersAtThisAddress": "Ezen a címen található a székhely?", "balanceSheetTotal": "Mérlegvégösszeg", "bankruptcyInsolvency": "Igen, a cég csődeljárást kezdeményezett", "basicCompanyInformation": "Cég alapvető adatai", "businessFinancials": "Üzleti pénzügyek", "businessFinancing": "Üzleti finanszírozás", "businessInformation": "Cég adatai", "businessStructure": "Üzleti struktúra", "countryOfBirth": "Születési ország", "doesThisCompanyHaveLEI": "Ez a társaságod rendelkezik jogiszemély-azonosítóval (LEI)?", "doesYourCompanyHaveLEI": "A vállalkozásod rendelkezik jogiszemély-azonosítóval (LEI)?", "female": "Nő", "financialInformation": "Pénzügyi információk", "financialStatementReportingCurrency": "Pénzügyi kimutatások beszámolási pénzneme", "gender": "Nem", "hasParentCompany": "Van anyacége", "hasUltimateParentCompany": "Rendelkezik tényleges anyacéggel", "industryAndNaceCode": "Iparág és NACE-kód", "inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany": "Egy korábbi lépésben jelezted, hogy céged anyacége egy tényleges anyacég tulajdonában van. A folytatáshoz ezzel a céggel kapcsolatos további információkra van szükségünk.", "inThePreviousStepOwnedByAParentCompany": "Az előző lépésben jelezted, hogy céged egy anyacég tulajdonában van. A kérelem kitöltéséhez szükségünk van ennek a cégnek néhány adatára.", "isCompanyOwnedByAnotherCompany": "A(z) %{company} egy anyacég tulajdonában áll?", "isParentOwnedByAnotherCompany": "Az anyacéged egy másik társaság tulajdonában van?", "legalEntityIdentifier": "Jogiszemély-azonosító (LEI)", "legalInformation": "Jogi információk", "legalInformationInsolvency": "A vállalkozásod részt vesz fizetésképtelenséggel kapcsolatos bírósági eljárásban?", "legalName": "Hivatalos név", "legalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment": "A hivatalos név a vállalkozásoknak a kormányzat általi azonosítására szolgál; pontosan úgy írd be, ahogyan az a kormányzati, jogi vagy adózási nyomtatványokon szerepel.", "legalProceedings": "Jogi eljárások", "legalProceedingsDate": "A jogi eljárás kezdő időpontja", "lookUpYourLEI": "Keresd meg a LEI-kódodat.", "male": "Férfi", "missingCompanyDetails": "Hiányzó cégadatok vagy alapító szervezet", "no": "Nem", "numberOfEmployees": "Alkalmazottak száma", "otherLegalMeasures": "Igen, a cég további jogi intézkedésekkel is szembenéz", "ownershipStructure": "Tulajdonosi struktúra", "parentCompanyInformation": "Anyacég adatai", "personalInformation": "Személyes adatok", "preferNotToSay": "Inkább nem mondom meg", "sameAddressAsRootEntity": "Ugyanaz a cím, mint a(z) %{rootLegalEntityName}", "statementReportingDate": "Kimutatás jelentési dátuma", "submissionReceived": "Beküldés megérkezett", "theAnnualSalesRevenue": "Az éves árbevétel mínusz az összes kedvezmény és forgalmi adó. Más néven nettó értékesítés.", "theInformationProvidedIsBeingReviewed": "Folyamatban van a megadott információk felülvizsgálata. Értesítünk, ha szükség lesz bármi egyébre.", "theNumberOfIndividualsReceivingAWageOrSalary": "A bért vagy fizetést kapó egyének száma.", "theSumOfTotalLiabilities": "Az összes kötelezettség és a teljes saját tőke összege.", "thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany": "Ha igen, ez azt jelenti, hogy van egy tényleges anyacéged. A tényleges anyacég az a társaság, amely a vállalati struktúra csúcsán helyezkedik el. További információ.", "thisMeansYouHaveAParentCompany": "Adj „igen” választ, ha a céged egy másik vállalat, globális központ vagy holdingtársaság tulajdonában vagy irányítása alatt áll.", "totalAssets": "Összvagyon", "ultimateParentCompanyInformation": "Tényleges anyacég adatai", "underJudicialAdministration": "Igen, a cég bírósági igazgatás, felszámolási eljárás vagy hasonló intézkedések alatt áll", "useTheMoreRecentOfTheReportingDates": "A beszámolók közül válaszd a legfrissebb dátumút.", "weNeedAFewMoreDetailsAboutYouAndYourBusiness": "A pénzeszközök feldolgozásához további adatokra van szükségünk Önről és vállalkozásáról. Ezt az EU pénzügyi szabályozása írja elő, és nem befolyásolja a vállalkozása hitelminősítését.", "yesTheCompanyIsFacingOtherLegalMeasures": "Igen, a cég további jogi intézkedésekkel is szembenéz", "yesTheCompanyIsFilingForBankruptcy": "Igen, a cég csődeljárást kezdeményezett", "yesTheCompanyIsUnderJudicialAdministration": "Igen, a cég bírósági igazgatás, felszámolási eljárás vagy hasonló intézkedések alatt áll", "yourBusinessInformation": "Cég adatai" }; //#endregion export { hu_HU_default as default };