@adyen/kyc-components/dist/hu-HU-DfYPelYo.js

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

try {
	let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
	n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "471a5b94-1363-4aca-9be7-411d7f9ceab6", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-471a5b94-1363-4aca-9be7-411d7f9ceab6");
} catch (e) {}
var hu_HU_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"1Minute\":\"1 perc\",\"1Second\":\"1 másodperc\",\"accountCantBeSetUp\":\"A fiókod nem állítható be, mert az adataidat nem sikerült ellenőrizni. További információért fordulj az ügyfélszolgálathoz.\",\"accountDetailsDescription\":\"Az élő fizetések fogadásának megkezdéséhez add meg néhány adatodat.\",\"accountHolder\":\"Számlatulajdonos\",\"accountHolderTerms\":\"Számlatulajdonos-feltételek\",\"accountName\":\"Fióknév\",\"accountNumber\":\"Számlaszám\",\"accountVerification\":\"Számlaellenőrzés\",\"actionNeeded\":\"Beavatkozásra van szükség\",\"add\":\"Hozzáadás\",\"addAllSourcesOfFundsBeingUsed\":\"Add hozzá az ezen az oldalon felsorolt pénzügyi termékekhez felhasznált összes pénzeszközforrást. Egyes pénzeszközforrásokhoz igazoló dokumentumokra lehet szükség. \",\"addBankAccount\":\"Bankszámla hozzáadása\",\"addDetailsManually\":\"Részletek manuális hozzáadása\",\"addExtraBankAccount\":\"További bankszámla hozzáadása\",\"addExtraPayinAccount\":\"További befizetési számla hozzáadása\",\"addExtraPayoutAccount\":\"További kifizetési számla hozzáadása\",\"additionalInformation\":\"További információk\",\"additionalInformationFormName\":\"További részletek\",\"additionalPersonalDetails\":\"További személyes adatok\",\"addMissingBankDetails\":\"Hiányoznak a kifizetések végrehajtásához szükséges banki adatok, kérjük, add meg a bankszámládat.\",\"addNew\":\"Új hozzáadása\",\"addPayoutAccount\":\"Adj megy egy kifizetési számlát\",\"address\":\"Cím\",\"address__placeHolder\":\"Kezdd el begépelni a címét a javaslatokért…\",\"addressDetails\":\"Címadatok\",\"addresses\":\"Címek\",\"addressPoBoxError\":\"A postafiókcímek használata nem megengedett. Adj meg egy fizikai címet.\",\"addressRegisteredWithGovernment\":\"A kormányzatnál vagy egyéb hatóságoknál bejegyzett cím, ahol a cég irányítási tevékenységei zajlanak.\",\"addTrustMember\":\"Tröszttag hozzáadása\",\"adoptionCertificate\":\"Örökbefogadási igazolás\",\"adyenPrivacyPolicy\":\"Az Adyen adatvédelmi szabályzata\",\"agreementSigned\":\"Megállapodás aláírva\",\"aLegalRepresentativeIsRequired\":\"Törvényes képviselőre van szükség\",\"allCapabilitiesValid\":\"Minden funkció érvényes\",\"amount\":\"Összeg\",\"amountIsRequired\":\"Kötelező megadni az összeget\",\"anAssociation\":\"Egy egyesület\",\"and\":\"és\",\"annualTurnover\":\"Éves forgalom\",\"anUnincorporatedPartnership\":\"Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság\",\"anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost\":\"A feltöltött dokumentumból származó minden információ elveszik. Ezeket az adatokat manuálisan kell hozzáadnod.\",\"apartmentSuite\":\"Lakás/lakosztály\",\"apartmentSuiteOther\":\"Apartman, lakosztály, egyéb\",\"areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount\":\"Biztosan törlöd ezt a bankszámlát?\",\"arithmosEngraphes\":\"Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.\",\"arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer\":\"Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer\",\"association\":\"Egyesület\",\"associationIncorporated\":\"Bejegyzett egyesület\",\"atLeastOneEmployeeIsRequired\":\"Legalább 1 alkalmazott szükséges\",\"aTrust\":\"Egy tröszt\",\"australianBusinessNumberAbn\":\"Ausztrál vállalkozói szám (ABN)\",\"australianBusinessNumberAcn\":\"Ausztrál cégjegyzékszám (ACN)\",\"authorizedSignatory\":\"Meghatalmazott aláíró\",\"back\":\"Vissza\",\"backToTaskList\":\"Vissza a feladatlistához\",\"balanceSheetTotal\":\"Mérlegvégösszeg\",\"bankAccount\":\"Bankszámla\",\"bankAccountDetails\":\"Bankszámlaadatok\",\"bankAccountNeeded\":\"Bankszámlára van szükség.\",\"bankAccountNumber\":\"Számlaszám\",\"bankCityTown\":\"Bank városa/települése\",\"bankCode\":\"Bankkód\",\"bankCountry\":\"Bank országa/régiója\",\"bankDetails\":\"Bank adatai\",\"bankDocument\":\"Banki dokumentum\",\"bankDocumentFileDescription\":\"Add meg a bankszámla leírását (nem kötelező)\",\"bankingService\":\"Üzleti bankszámlák\",\"bankName\":\"Bank neve\",\"bankStatement\":\"Bankszámlakivonat\",\"bankStatementDocument\":\"Bankszámlakivonat\",\"basicInformation\":\"Alapvető információk\",\"basicInformationFormName\":\"Alapvető információk\",\"becauseThisPersonIsUnderXYearsOld\":\"Mivel ez a személy %{age} évesnél fiatalabb, a jogi képviselő adatait egy másik lépésben gyűjtjük be.\",\"belowTaxThreshold\":\"Az árbevétel a székhely szerinti országban/régióban nem éri el a közvetett adókra vonatkozó kötelező regisztrációs küszöbértéket\",\"benefactorDetails\":\"Adományozó adatai\",\"beneficialOwnership\":\"Tényleges tulajdonjog\",\"beneficiary\":\"Kedvezményezett\",\"bic\":\"BIC\",\"bicSwift\":\"BIC/SWIFT\",\"birthCertificate\":\"Születési anyakönyvi kivonat\",\"birthDate\":\"Születési dátum\",\"branchCode\":\"Bankfiók kódja\",\"branchNumber\":\"Fiókszám\",\"bsbCode\":\"Bankfiók-azonosító (BSB) kód\",\"bsbNumber\":\"BSB-szám\",\"bsnNumber\":\"BSN\",\"btwNummer\":\"Btw-nummer\",\"buildingNameFloorRoomNumberEtc\":\"Épület neve / emelet / szoba száma / stb.\",\"business\":\"Cég\",\"businessAccountDetailsDescription\":\"Mondj néhány szót a cégedről\",\"businessAccountDetailsDescriptionReview\":\"Az adatok naprakészségének biztosítása érdekében ellenőrizd a következő részleteket. Szükség esetén javítsd ki a pontatlan adatokat.\",\"businessAccountTerms\":\"Üzletiszámla-feltételek\",\"businessDescription\":\"Cég leírása\",\"businessDetails\":\"Cég adatai\",\"businessEntityDescription\":\"Ez általában egyéni vállalkozó, magáncég, részvénytársaság, társas vállalkozás vagy nonprofit szervezet.\",\"businessEntityTitle\":\"Gazdasági egység\",\"businessFinancials\":\"Üzleti pénzügyek\",\"businessFinancing\":\"Üzleti finanszírozás\",\"businessIncorporationNumber\":\"Cégjegyzékszám\",\"businessInformation\":\"Cég adatai\",\"businessLegalName\":\"Cég hivatalos neve\",\"businessLines\":\"Tevékenységi körök\",\"businessName\":\"Cég neve\",\"businessName__helperText\":\"A hivatalos név a vállalkozásoknak a kormányzat általi azonosítására szolgál; pontosan úgy írd be, ahogyan az a kormányzati vagy jogi nyomtatványokon szerepel.\",\"businessNumber\":\"Cégszám\",\"businessRegistrationDocument__FR\":\"Cégbejegyzési dokumentum, például KBIS-kivonat vagy situation au répertoire sirene\",\"businessRegistryStatement\":\"Cégkivonat\",\"businessSelectionFormHeading\":\"Cég kiválasztása\",\"businessSelectionFormName\":\"Vállalkozás kiválasztása\",\"businessStructure\":\"Üzleti struktúra\",\"businessTrusteeDetails\":\"Üzleti vagyonkezelő adatai\",\"businessTrustEntity\":\"Üzleti vagyonkezelő entitás\",\"businessUrl\":\"Cég URL-je\",\"byClickingSubmitReview\":\"Az „Áttekintés beküldése” lehetőségre kattintva megerősíted, hogy minden adatod át lett tekintve, és minden újonnan megadott vagy már meglévő adat pontos és naprakész.\",\"cadastroDePessoasFisicas\":\"Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)\",\"cancel\":\"Mégse\",\"canNotCompleteInstantVerification\":\"Nem tudod végrehajtani az azonnali ellenőrzést?\",\"cantSetUpAcccount\":\"Nem állíthatsz be fiókot\",\"capitalUserTerms\":\"Capital használati feltételei\",\"cardUserTerms\":\"Kártyahasználati feltételek\",\"carouselBack\":\"Lapozás vissza\",\"carouselForward\":\"Lapozás előre\",\"CCIAA\":\"CCIAA-szám\",\"certificateOfVoterRegistration\":\"Szavazói regisztrációról szóló igazolás\",\"certifiedOrganizationalChart\":\"Hitelesített szervezeti diagram\",\"chamberOfCommerceRegistrationNumber\":\"Kereskedelmi kamarai regisztrációs szám\",\"changeYourBusinessSetup\":\"Módosítod a vállalkozásod felépítését?\",\"chargeCardUserAgreement\":\"Terhelési kártya használatára vonatkozó szerződés\",\"charityNumber\":\"Jótékonysági szervezet száma\",\"checkForTypos\":\"Ellenőrizd az elírásokat, és próbálkozz újra\",\"chomeAndBanchi\":\"Csóme és bandzsi\",\"chooseATaxReportingClassificationOption\":\"Válassz adóbevallási besorolási lehetőséget\",\"chooseATaxStatusOptionToContinue\":\"A folytatáshoz válaszd ki a megfelelő adózási státusz opciót\",\"chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding\":\"A folytatás előtt válaszd ki a helyes részleteket.\",\"chooseTheTaxStatusWhichBestRepresentsYourBusiness\":\"Válaszd ki vállalkozásodnak legjobban megfelelő adózási státuszt. Ezeket az adatokat a globális adózási átláthatósági jogszabályok, többek között a <el1>FATCA</el1> és a <el2>CRS</el2> betartása érdekében gyűjtjük. \",\"chRegistrationNumber\":\"Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)\",\"city\":\"Város\",\"cityTown\":\"Város/település\",\"clearingCode\":\"Clearing kód\",\"clearingNumber\":\"Clearing szám\",\"close\":\"Bezárás\",\"CNPJ\":\"CNPJ\",\"code\":\"Kód\",\"codiceFiscale\":\"Codice fiscale\",\"codiceFiscalePartitaIVA\":\"Codice Fiscale / Partita IVA\",\"codNumericPersonal\":\"Cod Numeric Personal (CNP)\",\"codulDeIdentificareFiscala\":\"Codul de identificare fiscală (CIF)\",\"commercialLicence\":\"Kereskedelmi engedély, iparengedély vagy vállalkozói engedély\",\"company\":\"Cég\",\"companyDetails\":\"Cég adatai\",\"companyLegalName\":\"Cég hivatalos neve\",\"companyMember\":\"Egy gazdasági egység\",\"companyName\":\"Cégnév\",\"companyNumber\":\"Cégjegyzékszám\",\"companyNumberNZ\":\"Cégjegyzékszám\",\"companyOwnerDetails\":\"Társaság tulajdonosának adatai\",\"companyRegistrationDocument\":\"Cégbejegyzési dokumentum\",\"companyRegistrationDocumentFormName\":\"Regisztrációs dokumentum\",\"companyRegistrationNumber\":\"Cégjegyzékszám\",\"companyRegistrationNumber__HK\":\"Cégjegyzékszám (CRN)\",\"companyStructure\":\"Társasági szerkezet\",\"companyStructureFormName\":\"Társasági szerkezet\",\"companyTaxDocumentFormName\":\"Adóügyi dokumentum\",\"companyTrustee\":\"Társasági vagyonkezelő\",\"companyType\":\"Cégtípus\",\"complete\":\"Kész\",\"confirm\":\"Megerősítés\",\"confirmSelection\":\"Kiválasztás megerősítése\",\"constitutionalDocument\":\"Alapító okirat\",\"constitutionalDocumentFormName\":\"Alapító okirat\",\"constitutionalDocumentHeader\":\"Alapító okirat feltöltése\",\"constitutionalDocumentHeaderDescription\":\"Ez segít az adataid ellenőrzésében.\",\"constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription\":\"Ez segít az egyéni vállalkozás adatainak ellenőrzésében.\",\"constitutionalDocumentTrustHeaderDescription\":\"Ez segít a megbízhatósági adataid ellenőrzésében.\",\"constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription\":\"Ez segít ellenőrizni a társaságod adatait. \",\"contactDetails\":\"Kapcsolattartási adatok\",\"continue\":\"Folytatás\",\"continueVerification\":\"Ellenőrzés folytatása\",\"contributionBelowThreshold\":\"Az alapítóm vagyoni hozzájárulása a vagyonkezelőhöz a vagyonkezelő létrehozásakor kevesebb mint 10\xA0000 AUD volt\",\"controllerDescriptionAsPartner\":\"Ennek a partnernek nagyobb irányító szerepe van a társaságban, mint másoknak? Például további szavazati jogoknak köszönhetően. Válaszd a „Nem” lehetőséget, ha minden partnernek egyenlő irányító szerepe van.\",\"controllingPerson\":\"Irányító személy\",\"controllingPersonDescription\":\"Főbb üzleti döntések meghozatalára jogosult (lehet tulajdonos, de nem feltétlenül)\",\"corporateRegistrationNumber\":\"Vállalati regisztrációs szám\",\"correctErrorsResubmit\":\"Javítsd ki a következő hibákat, és küldd be újra az űrlapot\",\"country\":\"Ország/régió\",\"country__US__business\":\"Hol van bejegyezve a céged?\",\"countryNotSupported\":\"Nem támogatott ország\",\"countryOfBirth\":\"Születési ország\",\"countryOfGoverningLaw\":\"Irányadó jog országa/régiója\",\"countryRegionOfEstablishment\":\"Alapítás országa/régiója\",\"countryWithoutVatOrGstSystem\":\"Ebben a székhely szerinti országban/régióban nincs közvetett adó\",\"cryptocurrencyExchange\":\"Kriptovaluta-átváltás\",\"currency\":\"Pénznem\",\"currencyCode\":\"Pénznemkód\",\"currencyIsRequired\":\"Kötelező megadni a pénznemet\",\"currencyPlaceholder\":\"Pénznemkód kiválasztása\",\"customerSupport\":\"Ügyfélszolgálat\",\"CVR-nummer\":\"CVR-nummer\",\"cyRegistrationNumber\":\"Αριθμός Εγγραφής\",\"dataMissingError\":\"Hiányoznak a szükséges adatok.\",\"dataReviewNeeded\":\"Át kell tekinteni az adatokat.\",\"date\":\"Dátum\",\"dateCannotBeInTheFuture\":\"A dátum nem lehet jövőbeli\",\"dateOfIncorporation\":\"Bejegyzés dátuma\",\"dateOfSale\":\"Értékesítés dátuma\",\"dateOfSourceEvent\":\"Forrásesemény dátuma\",\"dateOfTotalAssetsCalculation\":\"Az összvagyon és az éves forgalom kiszámításának időpontja gyakran a mérlegfordulónap.\",\"dateOfWinning\":\"Nyeremény dátuma\",\"datePlaceholder\":\"nn/hh/éééé\",\"deceased\":\"Az alapítóm elhunyt\",\"deceasedEstate\":\"Hagyaték\",\"decedentsLegalFirstName\":\"Elhunyt hivatalos utóneve\",\"decedentsLegalLastName\":\"Elhunyt hivatalos vezetékneve\",\"decisionMaker\":\"Döntéshozók\",\"decisionMakerDetails\":\"Döntéshozó adatai\",\"decisionMakers\":\"Döntéshozók\",\"definedBeneficiary\":\"Meghatározott kedvezményezett\",\"definedBeneficiaryDescription\":\"Természetes személy, jogi személy, illetve olyan csoport tagja, akinek érdekében a tröszt alapvetően létrejött vagy működik.\",\"delete\":\"Törlés\",\"deleteDocument\":\"Dokumentum törlése\",\"deleteInvestorDetails\":\"Befektető adatainak törlése\",\"deleteItem\":\"Törli a(z) %{item} elemet?\",\"description\":\"Leírás\",\"descriptionOptional\":\"Leírás (nem kötelező)\",\"descriptionUndefinedBeneficiary\":\"Meghatározatlan kedvezményezett leírása\",\"detCentralePersonregister\":\"Det Centrale Personregister (CPR)\",\"DIC\":\"Daňové identifikační číslo (DIČ)\",\"directDebit\":\"Csoportos beszedés\",\"director\":\"Igazgató\",\"directorDescription\":\"Egy társaság üzleti és egyéb ügyeinek intézésére kinevezett személy\",\"districtTownAreaCityWard\":\"Kerület / városrész, város / kerület\",\"dni\":\"DNI\",\"documentName\":\"Dokumentum neve\",\"documentRequirements\":\"A dokumentum követelményei\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails\":\"Tartalmazza a társaságod adatait, például a szerepköröket, a felelősségi köröket és a nyereségelosztást\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName\":\"Tartalmazza az összes partner nevét\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate\":\"Minden tartalom megfelel a valóságnak és naprakész\",\"documents\":\"Dokumentumok\",\"documentType\":\"Dokumentum típusa\",\"documentUpload\":\"Dokumentum feltöltése\",\"doingBusinessAs\":\"Kereskedelmi név (DBA)\",\"doingBusinessAsNameFiling\":\"Kereskedelmi név (DBA) benyújtása\",\"doingBusinessAsNameFiling__FR\":\"Kereskedelmi név benyújtása\",\"doingBusinessAsNameFiling__US\":\"Kereskedelmi név (DBA) benyújtása, például alapító okirat\",\"donorsLegalFirstName\":\"Adományozó hivatalos utóneve\",\"donorsLegalLastName\":\"Adományozó hivatalos vezetékneve\",\"doNotHaveAbn\":\"Nincs ABN-számom\",\"doNotHaveAcn\":\"Nincs ACN-számom\",\"doNotHaveChRegistrationNumber\":\"Nincs Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) számom\",\"doNotHaveEIN\":\"Nincs EIN-számom\",\"doNotHaveFirmenbuchnummer\":\"Nincs Firmenbuchnummer számom\",\"doNotHaveHandelsregisternummerOrVereinsregisternummer\":\"Nincs cégjegyzékszámom vagy egyesületi nyilvántartási számom\",\"doNotHaveLtRegistrationNumber\":\"Nekem nincs Įmonės kodas\",\"doNotHaveLuRegistrationNumber\":\"Nincs Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) számom\",\"doNotHaveOrganisationsnummer\":\"Nincs Organisationsnummer számom\",\"doNotHaveRegonKrsNumber\":\"Nincs REGON-számom\",\"doNotHaveYTunnus\":\"Nincs Y-TUNNUS-azonosítóm\",\"download\":\"Letöltés\",\"downloadACopy\":\"Másolat letöltése\",\"driversLicense\":\"Vezetői engedély\",\"driving_licence\":\"Jogosítvány\",\"duplicatedFiles\":\"Ismétlődő fájlok\",\"edit\":\"Szerkesztés\",\"editBusinessSetup\":\"Vállalkozás felépítésének szerkesztése\",\"editDetails\":\"Részletek szerkesztése\",\"editForm\":\"A(z) %{formName} szerkesztése\",\"ein\":\"Munkáltatói azonosító szám (EIN)\",\"einVerificationLetter\":\"Munkáltatói azonosítószám (EIN) ellenőrző levél, más néven CP 575 vagy 147c levél\",\"eInvoicingCode\":\"E-számlázási (SDI) kód\",\"email\":\"E-mail-cím\",\"ensureValidFullWidthKatakana\":\"Csak érvényes teljes szélességű katakana vagy alfanumerikus karaktereket használj.\",\"enter1LetterAndThenNDigitsForExample\":\"Adj meg 1 betűt, majd %{numDigits} számjegyet. Példa: %{example}\",\"enterAccountNumberWithBranchCodeForExample\":\"Adj meg egy háromjegyű fiókkóddal kezdődő, %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyből álló számlaszámot. Például: %{example}\",\"enterAMaximumOfNCharactersForExample\":\"Adj meg legfeljebb %{maxChars} karaktert. Példa: %{example}\",\"enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample\":\"Adj meg legfeljebb %{maxChars} betűket és számokat tartalmazó karaktert. Példa: %{example}\",\"enterAMaximumOfNDigitsForExample\":\"Adj meg legfeljebb %{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}\",\"enterEnglishLetterFollowedByXtoYDigitsForExample\":\"Adj meg egy helyettesítő angol betűt (C-t a HE esetén, O-t az AE esetén, P-t a Σ esetén), amelyet %{minDigits}–%{maxDigits} számjegy követ. Például: %{example}\",\"enterLastNameExactlyAsAppearInID\":\"Add meg vezetékneve(i)det pontosan úgy, ahogyan az a személyazonosító okmányban szerepel\",\"enterNameExactlyAsAppearInID\":\"Írd be a keresztneve(i)det pontosan úgy, ahogyan az a személyazonosító okmányban szerepel\",\"enterNCharactersForExample\":\"Adj meg %{numChars} karaktert. Példa: %{example}\",\"enterNCharactersWithAMixForExample\":\"Adj meg %{numChars} betűket és számokat tartalmazó karaktert. Példa: %{example}\",\"enterNDigitsAndThen1LetterForExample\":\"Adj meg %{numDigits} számjegyet, majd 1 betűt. Példa: %{example}\",\"enterNDigitsForExample\":\"Adj meg %{numDigits} számjegyet. Példa: %{example}\",\"enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample\":\"Adj meg %{numLetters} betűt, majd %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}\",\"enterpriseNumber\":\"Vállalati szám\",\"enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Írd be az alapító utónevét vagy utóneveit pontosan úgy, ahogyan az a személyazonosító okmányban szerepel\",\"enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Írd be az alapító vezetéknevét vagy vezetékneveit pontosan úgy, ahogyan az a személyazonosító okmányban szerepel\",\"enterTheDetailsYourself\":\"Adja meg manuálisan az adatokat\",\"enterTheRemainingNCharactersForExample\":\"Add meg a maradék %{numChars} karaktert. Példa: %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsForExample\":\"Add meg a maradék %{numDigits} számjegyet. Példa: %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Add meg a maradék %{numDigits} számjegyet, majd adj meg %{minLetters}–%{maxLetters} betűt. Példa: %{example}\",\"enterTheRemainingXToYCharactersForExample\":\"Add meg a maradék %{minChars}–%{maxChars} karaktert. Példa: %{example}\",\"enterTheRemainingXToYDigitsForExample\":\"Add meg a maradék %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}\",\"enterThreeDifferingOptionsForExample\":\"Add meg a következőket: %{firstOption}, %{secondOption} vagy %{thirdOption}. Például: %{firstExample}, %{secondExample} vagy %{thirdExample}\",\"enterXDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Adj meg %{numDigits} számjegyet, majd %{minLetters}–%{maxLetters} betűt. Például: %{example}\",\"enterXOrYCharactersForExample\":\"Adj meg %{xChars} vagy %{yChars} karaktert. Példa: %{example}\",\"enterXOrYDigitsForExample\":\"Adj meg %{xDigits} vagy %{yDigits} számjegyet. Példa: %{example}\",\"enterXToYCharactersForExample\":\"Adj meg %{minChars}–%{maxChars} karaktert. Példa: %{example}\",\"enterXToYCharactersWithAMixForExample\":\"Adj meg %{minChars}–%{maxChars} betűket és számokat tartalmazó karaktert. Példa: %{example}\",\"enterXToYDigitsForExample\":\"Adj meg %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}\",\"enterXToYDigitsWithOrWithoutPrefixForExample\":\"Adj meg %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet előtaggal vagy anélkül. Például %{firstExample} vagy %{secondExample}\",\"entityDecisionMakers\":\"Entitás döntéshozói\",\"entityEstablishingTrust\":\"A trösztöt alapító entitás.\",\"entityType\":\"Entitás típusa\",\"errorMessage_1_10\":\"Az információkat nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_11\":\"A dokumentum nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_12\":\"Jogi személy elutasítva\",\"errorMessage_1_30\":\"Az egyes adatokat nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_31\":\"Személyazonosító okmány szükséges\",\"errorMessage_1_32\":\"A személyazonosító okmányt nem sikerült feldolgozni\",\"errorMessage_1_33\":\"A személyazonosító okmány nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_34\":\"A személyazonosító okmányról készült kép nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_35\":\"Az egyes adatok nem egyeznek a személyazonosító okmányon szereplő adatokkal\",\"errorMessage_1_36\":\"A lakhelyigazolás nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_37\":\"A lakóhelyet igazoló kép nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_38\":\"Az egyes adatok nem egyeznek meg a lakhelyigazoláson szereplőkkel\",\"errorMessage_1_39\":\"A nemzeti személyazonosító okmány száma nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_40\":\"A nemzeti személyazonosító okmány számát igazoló kép nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_41\":\"Az egyes adatok nem egyeznek meg a nemzeti személyazonosító okmány igazolásában szereplő adatokkal\",\"errorMessage_1_50\":\"A szervezet adatait nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_51\":\"A szervezet adatai nem egyeznek a dokumentummal\",\"errorMessage_1_52\":\"A regisztrációs okmány nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_53\":\"Az adóügyi dokumentum nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_54\":\"A lakcímigazolás nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_55\":\"A tulajdonjog igazolására van szükség\",\"errorMessage_1_56\":\"A szervezet tulajdonjogát nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_57\":\"A benyújtott társulási okmány nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_58\":\"A HÉA-dokumentum nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_60\":\"A jogi személy adatait nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_61\":\"Az alapító okirat nem felelt meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_62\":\"A jogi személy adatai nem egyeztek az alapító okiratban foglaltakkal\",\"errorMessage_1_70\":\"A bankszámlát nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_71\":\"A bankszámla adatait nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_72\":\"Az ellenőrzést nem sikerült befejezni\",\"errorMessage_1_73\":\"A bankszámla-hozzáférést nem sikerült hitelesíteni\",\"errorMessage_1_74\":\"Bankszámlakivonat szükséges\",\"errorMessage_1_75\":\"A bankszámlakivonat nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_76\":\"A banki adatok nem egyeznek a bankszámlakivonattal\",\"errorMessage_1_77\":\"Az entitás függőben lévő állapotú\",\"errorMessage_1_81\":\"Az aláíró adatai nem egyeztek meg az aláírási címpéldányon szereplőkkel.\",\"errorMessage_1_82\":\"Az aláírási címpéldány nem felel meg a követelményeknek.\",\"errorMessage_1_83\":\"Az aláíró adatait nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_84\":\"Hiányzik az igazgatói igazolás\",\"errorMessage_1_85\":\"Az igazgatói igazolás nem felel meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_86\":\"Az igazgató adatai nem egyeznek meg az igazgatói igazoláson szereplőkkel\",\"errorMessage_1_87\":\"Az igazgató adatait nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_93\":\"A pénzeszközök forrásának részleteit nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_94\":\"A pénzeszközök igazolására szolgáló dokumentum nem felelt meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_803\":\"Töltsd fel a jogi személy igazgatói igazolását\",\"errorMessage_1_804\":\"Tölts fel egy másik igazgatói igazolást\",\"errorMessage_1_1000\":\"Az ellenőrzés sikertelen. Jogi személy elutasítva\",\"errorMessage_1_1001\":\"Az ellenőrzési folyamat során technikai problémák merültek fel.\",\"errorMessage_1_1002\":\"A benyújtott információkkal kapcsolatban több kérdés is felmerült.\",\"errorMessage_1_1003\":\"A dokumentum érzékeny adatokat tartalmazott.\",\"errorMessage_1_3000\":\"A felhasználót nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_3001\":\"A nevet és a születési dátumot nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_3002\":\"A nevet és a nemzeti személyazonosító okmány számát nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_3003\":\"A nevet és a lakóhely szerinti államot nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_3004\":\"A nevet és a lakóhely szerinti országot nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_3005\":\"A nemzeti személyazonosító okmány száma hibásan lett megadva.\",\"errorMessage_1_3006\":\"A név nem egyezik a nemzeti személyazonosító okmányon szereplő névvel.\",\"errorMessage_1_3007\":\"Helytelen nemzeti személyazonosító szám lett megadva.\",\"errorMessage_1_3008\":\"A személyazonosító okmányról készült kép hiányos.\",\"errorMessage_1_3009\":\"A személyazonosító okmányon szereplő fényképet nem sikerült felismerni.\",\"errorMessage_1_3010\":\"A személyazonosító okmány képe hiányos vagy túl homályos.\",\"errorMessage_1_3011\":\"A személyazonosító okmány képe fekete-fehér.\",\"errorMessage_1_3012\":\"A kép nem ismerhető fel támogatott személyazonosító dokumentumként.\",\"errorMessage_1_3013\":\"A személyazonosító okmány nem támogatott típusú dokumentum.\",\"errorMessage_1_3014\":\"A személyazonosító okmány képe nem tartalmazta az MRZ-kódot.\",\"errorMessage_1_3015\":\"A személyazonosító okmány lejárt.\",\"errorMessage_1_3016\":\"A személyazonosító okmány képe túl gyenge minőségű.\",\"errorMessage_1_3017\":\"A személyazonosító okmány képe egy szkennelt kép.\",\"errorMessage_1_3018\":\"A személyazonosító okmány képe túl homályos.\",\"errorMessage_1_3019\":\"A személyazonosító okmány lejárt.\",\"errorMessage_1_3020\":\"A személyazonosító okmány nem támogatott típusú dokumentum.\",\"errorMessage_1_3021\":\"A személyazonosító okmány MRZ-kódja olvashatatlan.\",\"errorMessage_1_3022\":\"A személyazonosító okmány képén a személyazonosító okmánynak csak az egyik oldala szerepel.\",\"errorMessage_1_3023\":\"A személyazonosító okmány képén csak a személyazonosító okmány egyes részei láthatóak.\",\"errorMessage_1_3024\":\"A személyazonosító okmány érvénytelen.\",\"errorMessage_1_3025\":\"Az állam nem egyezik a személyazonosító okmányon szereplővel.\",\"errorMessage_1_3026\":\"A személyazonosító okmányon nem szerepel a kiállítást végző állam.\",\"errorMessage_1_3027\":\"A személyazonosító okmány érvénytelen.\",\"errorMessage_1_3028\":\"Az azonosító szám nem egyezik meg a dokumentumban szereplővel.\",\"errorMessage_1_3029\":\"A személyazonosító okmányon nem szerepel az okmány száma.\",\"errorMessage_1_3030\":\"A személyazonosító okmány érvénytelen.\",\"errorMessage_1_3031\":\"A személyazonosító okmány érvénytelen.\",\"errorMessage_1_3032\":\"A keresztnév nem egyezik a személyazonosító okmányon szereplővel.\",\"errorMessage_1_3033\":\"A vezetéknév nem egyezik a személyazonosító okmányon szereplővel.\",\"errorMessage_1_3034\":\"A születési dátum nem egyezik a személyazonosító okmányon szereplővel.\",\"errorMessage_1_3035\":\"Az ország nem egyezik a személyazonosító okmányon szereplővel.\",\"errorMessage_1_3036\":\"A személyazonosító okmány képe túl rossz minőségű.\",\"errorMessage_1_3037\":\"A vezetéknév nem egyezik meg a lakcímigazoláson szereplővel.\",\"errorMessage_1_3038\":\"A keresztnév nem egyezik meg a lakcímigazoláson szereplővel.\",\"errorMessage_1_3039\":\"A születési dátum nem egyezik meg a lakcímigazoláson szereplővel.\",\"errorMessage_1_3040\":\"A lakcímigazoláson nem szerepel a kiállítás dátuma.\",\"errorMessage_1_3041\":\"A lakcímigazolás nem tartalmaz nevet.\",\"errorMessage_1_3042\":\"A lakcímigazoláson nem szerepel a kiállító ország.\",\"errorMessage_1_3043\":\"A lakcímigazolás nem támogatott típusú dokumentum.\",\"errorMessage_1_3044\":\"A lakcímigazolás túl régi.\",\"errorMessage_1_3045\":\"A lakcímigazolás képe túl gyenge minőségű.\",\"errorMessage_1_3046\":\"A lakcímigazoláson postafiók szerepelt címként.\",\"errorMessage_1_3047\":\"A nemzeti személyazonosító okmány nem támogatott típusú dokumentum.\",\"errorMessage_1_3048\":\"A vezetéknév nem egyezik meg a nemzeti személyazonosító okmányon szereplő névvel.\",\"errorMessage_1_3049\":\"A keresztnév nem egyezik meg a nemzeti személyazonosító okmányban szereplő névvel.\",\"errorMessage_1_3050\":\"A születési dátum nem egyezik meg a nemzeti személyazonosító okmányon szereplő dátummal.\",\"errorMessage_1_3051\":\"A nemzeti személyazonosító okmány képe túl gyenge minőségű.\",\"errorMessage_1_3052\":\"A személyazonosság ellenőrzéséhez személyazonosító okmányra van szükség.\",\"errorMessage_1_3062\":\"A név és a négy számjegyű SSN nem ellenőrizhető.\",\"errorMessage_1_3072\":\"A következő problémákat találtuk:\\n- A név és az állampolgárság nem ellenőrizhető.\\nTekintsd át az alábbi információkat, és javítsd ki a hibákat, vagy tölts fel egy személyazonosító dokumentumot, és küldd be újra.\",\"errorMessage_1_3073\":\"A következő problémákat találtuk:\\n- A személyazonosító okmányon nem szerepel az állampolgárság.\\nTekintsd át az alábbi információkat, és javítsd ki a hibákat, vagy tölts fel egy személyazonosító dokumentumot, és küldd be újra.\",\"errorMessage_1_3083\":\"Az egyes adatok nem egyeznek a személyazonosító okmányon szereplő adatokkal\",\"errorMessage_1_3088\":\"Postafiók szerepel lakcímként\",\"errorMessage_1_3089\":\"A nevet és az azonosítószámot nem sikerült ellenőrizni. Ellenőrizd, hogy minden adatpont meg lett-e adva.\",\"errorMessage_1_5000\":\"A cég hivatalos nevét nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_5001\":\"Az adóazonosító számot nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_5002\":\"Az államot nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_5003\":\"A hivatalos név nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5004\":\"A hivatalos név nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5005\":\"A hivatalos név nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5006\":\"Az ország nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5007\":\"A cégjegyzékszám nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5008\":\"Az adóazonosító szám nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5009\":\"A regisztrációs szám adóazonosítóként lett megadva.\",\"errorMessage_1_5010\":\"A társaság adatait nem sikerült ellenőrizni. \",\"errorMessage_1_5011\":\"A kereskedelmi név lett megadva.\",\"errorMessage_1_5012\":\"A megadott cégtípus nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5013\":\"A cég nem található az adatbázisban.\",\"errorMessage_1_5014\":\"A cégjegyzékszámot nem sikerült ellenőrizni. \",\"errorMessage_1_5015\":\"A cégjegyzékszám nem egyezik meg a hivatalos cégnévhez tartozóval.\",\"errorMessage_1_5016\":\"Az adóazonosító számot nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_5017\":\"Az adóazonosító szám nem egyezik meg a hivatalos cégnévhez tartozóval.\",\"errorMessage_1_5018\":\"A cég címét nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_5019\":\"A hivatalos név helyett a kereskedelmi név lett megadva.\",\"errorMessage_1_5020\":\"A regisztrációs dokumentum hiányzik.\",\"errorMessage_1_5021\":\"A regisztrációs okmány túl gyenge minőségű.\",\"errorMessage_1_5022\":\"A regisztrációs okmány túl régi.\",\"errorMessage_1_5023\":\"A megadott cégtípus nem egyezik meg a regisztrációs dokumentumban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5024\":\"A regisztrációs dokumentumban nem szerepel a cég típusa.\",\"errorMessage_1_5025\":\"A cégbejegyzési dokumentumban szereplő cím egy lakcím.\",\"errorMessage_1_5026\":\"A cégbejegyzési dokumentumban postafiók szerepel címként.\",\"errorMessage_1_5027\":\"A cég címe nem egyezik meg a cégbejegyzési dokumentumban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5028\":\"A cégjegyzékszám nem egyezik meg a cégbejegyzési dokumentumban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5029\":\"A hivatalos cégnév nem egyezik meg a cégbejegyzési dokumentumban szereplő névvel.\",\"errorMessage_1_5030\":\"Az ország nem egyezik meg a cégbejegyzési dokumentumban szereplő országgal.\",\"errorMessage_1_5031\":\"A cégbejegyzési dokumentumban nem szerepel a cég hivatalos neve.\",\"errorMessage_1_5032\":\"A cégbejegyzési dokumentumban nem szerepel a cégjegyzékszám.\",\"errorMessage_1_5033\":\"Az állam nem egyezik meg a cégbejegyzési dokumentumban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5034\":\"A cégbejegyzési dokumentum nem támogatott típusú dokumentum.\",\"errorMessage_1_5035\":\"A cégbejegyzési dokumentum nem támogatott.\",\"errorMessage_1_5036\":\"Hiányzik az adóügyi dokumentum.\",\"errorMessage_1_5037\":\"Az ország nem egyezik az adóügyi dokumentumban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5038\":\"Az adóügyi dokumentum nem támogatott típusú dokumentum.\",\"errorMessage_1_5039\":\"Az adóügyi dokumentum túl gyenge minőségű.\",\"errorMessage_1_5040\":\"Az adóügyi dokumentum túl régi.\",\"errorMessage_1_5041\":\"A hivatalos név nem egyezik meg az adóügyi dokumentumban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5042\":\"Az adóazonosító szám nem egyezik meg a hivatalos cégnévhez tartozóval.\",\"errorMessage_1_5043\":\"Az adóügyi dokumentumban nem szerepel adóazonosító szám.\",\"errorMessage_1_5044\":\"Az adóügyi dokumentumban nem szerepel a cég hivatalos neve.\",\"errorMessage_1_5045\":\"Az állam nem egyezik a lakcímigazoláson szereplővel.\",\"errorMessage_1_5046\":\"A tulajdonosi adatok helytelennek tűnnek.\",\"errorMessage_1_5047\":\"A tulajdonosi adatok hiányosnak tűnnek.\",\"errorMessage_1_5048\":\"Add meg a hivatalos tulajdonosi okiratokat.\",\"errorMessage_1_5049\":\"A társulási okmány nem elegendő a 100%-os társulás bizonyítására.\",\"errorMessage_1_5050\":\"A társulási okmány nem hivatalos.\",\"errorMessage_1_5051\":\"A társulási okmány aláíró személyét nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_5052\":\"A társulási okmány igazolja, hogy a kifizető entitás a társaságnak nem 100%-os társvállalata. A beállítás nem folytatható.\",\"errorMessage_1_5053\":\"A társulási okmányt nem az elmúlt 6 hónapban állították ki\",\"errorMessage_1_5054\":\"A HÉA-számot nem sikerült ellenőrizni\",\"errorMessage_1_5055\":\"Hiányzik a HÉA-dokumentum\",\"errorMessage_1_5057\":\"A HÉA-dokumentum nem támogatott típusú dokumentum\",\"errorMessage_1_5064\":\"A HÉA-szám nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5067\":\"A hivatalos név nem egyezik meg a HÉA-nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5072\":\"A bejegyzés városa nem egyezik a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_5084\":\"Az alapítás dátumát nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_5093\":\"A cég címadatait nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_5095\":\"A japán ügyfélszolgálat telefonszámának megadása kötelező\",\"errorMessage_1_5096\":\"Az ügyfélszolgálati telefonszám nem felelt meg a követelményeknek\",\"errorMessage_1_6000\":\"A hivatalos nevet nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_6001\":\"A hivatalos név nem egyezik a nyilvántartási szám szerint névvel.\",\"errorMessage_1_6002\":\"A cégjegyzékszámot nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_6003\":\"A jogi személy típusát nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_6004\":\"Az irányadó jog országát nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_6005\":\"Az alapító okirat hiányzik.\",\"errorMessage_1_6006\":\"Az alapító okirat túl régi volt.\",\"errorMessage_1_6007\":\"A hivatalos név nem egyezett az alapító okiratban foglaltakkal.\",\"errorMessage_1_6008\":\"Az irányadó jog országa nem egyezett az alapító okiratban foglaltakkal.\",\"errorMessage_1_6009\":\"Az alapító okiratban nem szerepelt hivatalos név.\",\"errorMessage_1_6010\":\"Az alapító okiratban nem szerepelt a nyilvántartási szám.\",\"errorMessage_1_6011\":\"A jogi személy típusa nem egyezett az alapító okiratban szereplővel.\",\"errorMessage_1_6012\":\"A jogi személy állapota nem egyezett az alapító okiratban szereplővel.\",\"errorMessage_1_6013\":\"A bejegyzési állapotot nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_6014\":\"A megadott bejegyzési állapot nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_6015\":\"Az alapító okirat érzékeny adatokat tartalmazott.\",\"errorMessage_1_6016\":\"Az alapító okirat nem támogatott.\",\"errorMessage_1_6017\":\"Az alapító okirat nem tartozik a jogi konstrukcióhoz.\",\"errorMessage_1_6018\":\"A jogi személy nem található.\",\"errorMessage_1_6019\":\"Az alapító okiratban nem szerepelt a kibocsátás dátuma.\",\"errorMessage_1_6020\":\"Az alapító okiratban nem szerepelt bélyegző/aláírás.\",\"errorMessage_1_6021\":\"Az alapító okirat képminősége túl gyenge volt.\",\"errorMessage_1_6022\":\"A cégjegyzékszám nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_6023\":\"A jogi személy neve nem egyezett meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_6024\":\"A jogi személy neve helyett a kereskedelmi név lett megadva.\",\"errorMessage_1_6025\":\"A jogi személy neve helytelen.\",\"errorMessage_1_6026\":\"A jogi személy nyilvántartási száma nem egyezett az alapító okiratban szereplővel.\",\"errorMessage_1_6027\":\"A regisztrált entitás típusa eltérő\",\"errorMessage_1_6028\":\"Az alapító okirat nem kapcsolódik jogi konstrukcióhoz.\",\"errorMessage_1_6029\":\"Az alapító okiratban nem szerepelt bélyegző/aláírás.\",\"errorMessage_1_6030\":\"Az alapító okiratban nem szerepeltek az alapító vagy alapítók adatai.\",\"errorMessage_1_6031\":\"Az alapító okiratban nem szerepeltek a védnök vagy védnökök adatai.\",\"errorMessage_1_6032\":\"Az alapító okiratban nem szerepeltek a meghatározott kedvezményezett vagy kedvezményezettek adatai.\",\"errorMessage_1_6033\":\"Az alapító okiratban nem szerepeltek a meghatározatlan kedvezményezett vagy kedvezményezettek adatai.\",\"errorMessage_1_6034\":\"A másodlagos vagyonkezelő adatai nem egyeztek az alapító okiratban foglaltakkal.\",\"errorMessage_1_6035\":\"Az alapító vagy alapítók adatai nem egyeztek az alapító okiratban foglaltakkal.\",\"errorMessage_1_6036\":\"A védnök vagy védnökök adatai nem egyeztek az alapító okiratban foglaltakkal.\",\"errorMessage_1_6037\":\"A meghatározott kedvezményezett vagy kedvezményezettek adatai nem egyeztek az alapító okiratban foglaltakkal.\",\"errorMessage_1_6038\":\"A meghatározatlan kedvezményezett vagy kedvezményezettek adatai nem egyeztek az alapító okiratban foglaltakkal.\",\"errorMessage_1_6039\":\"A másodlagos vagyonkezelő hiányzik.\",\"errorMessage_1_6040\":\"A védnök vagy védnökök hiányoznak.\",\"errorMessage_1_6041\":\"A másodlagos vagyonkezelő vagy vagyonkezelők természetes személyek, de egy szervezet szerepel helyettük.\",\"errorMessage_1_6042\":\"A másodlagos vagyonkezelő vagy vagyonkezelők szervezetek, de természetes személy szerepel helyettük.\",\"errorMessage_1_6044\":\"Az alapító okiratban nem szerepeltek a másodlagos partner vagy partnerek adatai.\",\"errorMessage_1_6045\":\"Az alapító okiratban nem szerepeltek az UBO vagy UBO-k adatai.\",\"errorMessage_1_6046\":\"A másodlagos partner vagy partnerek adatai nem egyeztek az alapító okiratban foglaltakkal.\",\"errorMessage_1_6047\":\"Az UBO vagy UBO-k adatai nem egyeztek az alapító okiratban foglaltakkal.\",\"errorMessage_1_6048\":\"A másodlagos partner vagy partnerek természetes személyek, de szervezet szerepel helyettük.\",\"errorMessage_1_6049\":\"A másodlagos partner vagy partnerek szervezetek, de természetes személy szerepel helyettük.\",\"errorMessage_1_7000\":\"A bankszámlát nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_7001\":\"A bankazonosító kód nem érvényes.\",\"errorMessage_1_7002\":\"A bankszámlaszám érvénytelen.\",\"errorMessage_1_7003\":\"A bankszámlát nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_7004\":\"A megadott bankszámla érvénytelen.\",\"errorMessage_1_7005\":\"Az ellenőrző kód nem érvényes.\",\"errorMessage_1_7006\":\"Túl sok kísérlet történt az ellenőrző kód lekérdezésére.\",\"errorMessage_1_7007\":\"Az ellenőrző kód nem lett megadva.\",\"errorMessage_1_7008\":\"Nincs ellenőrzendő banki dokumentum.\",\"errorMessage_1_7009\":\"A banki dokumentumon nem szerepel a bankszámlaszám.\",\"errorMessage_1_7010\":\"A banki dokumentumon nem szerepel a számlatulajdonos neve.\",\"errorMessage_1_7011\":\"A bankszámlaszám nem egyezett a banki dokumentumon szereplővel.\",\"errorMessage_1_7012\":\"A dokumentumban szereplő bankszámla-tulajdonos neve nem egyezik az ellenőrzött hivatalos névvel.\",\"errorMessage_1_7013\":\"A banki dokumentum túl gyenge minőségű volt.\",\"errorMessage_1_7014\":\"A banki dokumentum nem támogatott típusú dokumentum.\",\"errorMessage_1_7015\":\"A bankszámla országa nem egyezett a banki dokumentumban szereplővel.\",\"errorMessage_1_7016\":\"A bankfiók kódja nem egyezik meg a banki dokumentumon szereplő kóddal.\",\"errorMessage_1_7017\":\"A bankszámla pénzneme nem egyezik meg a banki dokumentumban szereplővel.\",\"errorMessage_1_7018\":\"A banki dokumentumot nem a bank állította ki hivatalosan.\",\"errorMessage_1_7019\":\"A banki dokumentumot nem az elmúlt 12 hónapban állították ki.\",\"errorMessage_1_7020\":\"A bank neve nem egyezik meg a banki dokumentumon szereplővel.\",\"errorMessage_1_7021\":\"A banki dokumentumon nem szerepel a bank hivatalos logója.\",\"errorMessage_1_7022\":\"A banki dokumentumon nem szerepel a bank hivatalos bélyegzője.\",\"errorMessage_1_7023\":\"A bankszámlát nem sikerült ellenőrizni tulajdonosi eltérés miatt\",\"errorMessage_1_7024\":\"A bankszámla tulajdonosának neve nem egyezett meg a jogi személy hivatalos nevével\",\"errorMessage_1_7025\":\"A bankszámla tulajdonosának neve nem egyezett meg a magánszemély hivatalos nevével\",\"errorMessage_1_7026\":\"A bankszámla tulajdonosának neve nem egyezett meg a jogi megállapodás hivatalos nevével\",\"errorMessage_1_8000\":\"Az aláírási címpéldányról hiányzik a szervezet hivatalos neve.\",\"errorMessage_1_8001\":\"A szervezet hivatalos neve nem egyezik meg az aláírási címpéldányon szereplővel.\",\"errorMessage_1_8002\":\"Az aláíró neve nem szerepel az aláírási címpéldányon.\",\"errorMessage_1_8003\":\"Az aláírási címpéldány képe túl gyenge minőségű.\",\"errorMessage_1_8004\":\"Az aláírási címpéldány túl régi.\",\"errorMessage_1_8005\":\"Az aláírási címpéldányon nem szerepel a kiállítás dátuma.\",\"errorMessage_1_8006\":\"A rendelkezésre bocsátott aláírási címpéldány nem támogatott.\",\"errorMessage_1_8007\":\"Az aláírót nem sikerült ellenőrizni.\",\"errorMessage_1_8008\":\"Az aláíró neve nem egyezik meg a nyilvántartásban szereplővel.\",\"errorMessage_1_8009\":\"A szervezet hivatalos neve hiányzik az igazgatói igazolásról.\",\"errorMessage_1_8010\":\"A szervezet hivatalos neve eltér a dokumentumban szereplőtől.\",\"errorMessage_1_8011\":\"Az igazgató neve hiányzik az igazgatói igazolásról.\",\"errorMessage_1_8012\":\"Az igazgató neve eltér a dokumentumban szereplőtől.\",\"errorMessage_1_8013\":\"A rendelkezésre bocsátott igazgatói igazolás nem támogatott.\",\"errorMessage_1_8014\":\"Az igazgatói igazolás túl régi.\",\"errorMessage_1_8015\":\"Az igazgatói igazolás képe túl gyenge minőségű.\",\"errorMessage_1_9009\":\"A pénzeszközök igazolása nem egyezett meg a pénzeszközök forrásának típusával.\",\"errorMessage_1_9010\":\"A hivatalos cégnév nem egyezett meg a pénzeszközöket igazoló dokumentumon megjelenő névvel.\",\"errorMessage_1_9011\":\"A pénzeszközök igazolása túl régi volt.\",\"errorMessage_1_9012\":\"A hivatalos cégnév nem volt megtalálható a pénzeszközök igazolásában.\",\"errorMessage_2_902\":\"A szolgáltatási feltételek űrlapjait nem fogadjuk el.\",\"errorMessage_2_1101\":\"Pénzeszközforrásának ellenőrzéshez további információra van szükség.\",\"errorMessage_2_1102\":\"Néhány pénzeszközforrásra vonatkozó adathoz továbbra sincsenek meg a pénzeszközforrás-igazolások.\",\"errorMessage_2_1103\":\"Különböző típusú pénzeszközforrás-típusokat tartalmazó pénzeszközforrás-igazolás lett megadva.\",\"errorMessage_2_1110\":\"Néhány pénzeszközforrás-igazolás nem felelt meg a követelményeknek.\",\"errorMessage_2_1111\":\"Úgy tűnt, hogy néhány pénzeszközforrás-igazolás nem a cége tulajdonában van.\",\"errorMessage_2_1112\":\"Néhány pénzeszközforrás-igazolás túl régi.\",\"errorMessage_2_1113\":\"Néhány pénzeszközforrás-igazoláson nem szerepel a hivatalos cégnév.\",\"errorMessage_2_8019\":\"Hiányzik a(z) 'individual.residentialAddress.street'.\",\"errorMessage_2_8020\":\"Hiányzik a(z) 'individual.residentialAddress.city'.\",\"errorMessage_2_8021\":\"Hiányzik a(z) 'individual.residentialAddress.postalCode'.\",\"errorMessage_2_8028\":\"Hiányzik a(z) 'individual.birthData.dateOfBirth'.\",\"errorMessage_2_8036\":\"Hiányzik a(z) 'bankAccount'.\",\"errorMessage_2_8043\":\"Hiányzik a(z) 'organization.registrationNumber'.\",\"errorMessage_2_8045\":\"Hiányzik a(z) 'organization.taxId'.\",\"errorMessage_2_8064\":\"A tulajdonlás miatti tényleges tulajdonos nem lett megadva.\",\"errorMessage_2_8067\":\"Az aláíró hiányzott.\",\"errorMessage_2_8069\":\"Hiányzik a(z) 'organization.type'.\",\"errorMessage_2_8071\":\"A „személyazonosító okmány” hiányzott.\",\"errorMessage_2_8086\":\"Hiányzik a(z) 'organization.doingBusinessAs'.\",\"errorMessage_2_8107\":\"Hiányzik a(z) 'Proof of residency'.\",\"errorMessage_2_8139\":\"Hiányzik a(z) 'Proof of national ID number'.\",\"errorMessage_2_8140\":\"Hiányzik a(z) 'Proof of address'.\",\"errorMessage_2_8141\":\"A regisztrációs dokumentum hiányzott.\",\"errorMessage_2_8150\":\"'phone.number' hiányzott\",\"errorMessage_2_8162\":\"A proofOfOrganizationTaxInfo hiányzott.\",\"errorMessage_2_8163\":\"Hiányzik a(z) 'sourceOfFunds'.\",\"errorMessage_2_8174\":\"Hiányzik a(z) 'taxInformation'.\",\"errorMessage_2_8179\":\"Hiányzik a(z) 'vatNumber' vagy a(z) 'vatAbsenceReason'.\",\"errorMessage_2_8183\":\"Hiányzik a „webAddress”.\",\"errorMessage_2_8184\":\"Hiányzik a(z) 'taxReportingClassification'.\",\"errorMessage_2_8189\":\"Az irányítás miatti tényleges tulajdonos nem lett megadva.\",\"errorMessage_2_8190\":\"Hiányzik a(z) 'businessLine'.\",\"errorMessage_2_8191\":\"Hiányzik a(z) 'businessLine'.\",\"errorMessage_2_8193\":\"Az igazgató nem lett megadva.\",\"errorMessage_2_8196\":\"Hiányzott az ellenőrzés végrehajtásához szükséges proofOfOwnership dokumentum.\",\"errorMessage_2_8198\":\"Hiányzik az ellenőrzés elvégzéséhez szükséges iparág-igazolás\",\"errorMessage_2_8202\":\"Hiányzik a(z) 'organization.registeredAddress.postalCode'.\",\"errorMessage_2_8203\":\"organization.economicSector hiányzott\",\"errorMessage_2_8204\":\"organization.globalLegalEntityIdentifier hiányzott\",\"errorMessage_2_8209\":\"Az aláírási címpéldány hiányzik.\",\"errorMessage_2_8210\":\"Az élő szelfi hiányzott\",\"errorMessage_2_8215\":\"Hiányzik a(z) 'organization.registeredAddress.street'.\",\"errorMessage_2_8217\":\"Hiányzik a(z) 'organization.registeredAddress.city'.\",\"errorMessage_2_8224\":\"A pénzeszközforrás- vagy vagyonforrás-igazolás hiányzott.\",\"errorMessage_2_8225\":\"Az intézményi szektor hiányzott.\",\"errorMessage_2_8226\":\"Hiányzott a jogi nyomtatvány.\",\"errorMessage_2_8227\":\"A jogi eljárás állapota hiányzott.\",\"errorMessage_2_8228\":\"Hiányzott a jogi eljárás megindításának dátuma.\",\"errorMessage_2_8229\":\"Hiányzott a központi iroda jelzője.\",\"errorMessage_2_8231\":\"Hiányzik a(z) 'businessLine'.\",\"errorMessage_2_8234\":\"Hiányzik az „organization.countryOfGoverningLaw”.\",\"errorMessage_2_8236\":\"Hiányzott az igazgatói igazolás.\",\"errorMessage_2_8238\":\"Hiányzik a pénzügyi jelentés.\",\"errorMessage_2_8247\":\"'organization.support.email' hiányzott\",\"errorMessage_2_8248\":\"'individual.support.email' hiányzott\",\"errorMessage_2_8249\":\"'organization.support.phone.number' hiányzott\",\"errorMessage_2_8250\":\"'individual.support.phone.number' hiányzott\",\"errorMessage_3_10\":\"Az adatok át kell tekinteni\",\"errorSubmittingData\":\"Hiba történt az adatok beküldése közben\",\"euVatNumber\":\"Közösségi adószám\",\"exemptedFromTax\":\"Adómentesség\",\"expiryDate\":\"Lejárati dátum\",\"extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase\":\"Kivonat az önkormányzati személyi nyilvántartási adatbázisból\",\"failedToDeletePayoutAccount\":\"Nem sikerült törölni a kifizetési számlát\",\"failedToDownloadPci\":\"Nem sikerült letölteni a PCI-dokumentumo(ka)t\",\"failedToFetchRelevantDocuments\":\"Nem sikerült lekérni a vonatkozó dokumentumokat\",\"failedToFetchTrustDetails\":\"Nem sikerült lekérni a tröszt adatait\",\"failedToFetchTrustMemberDetails\":\"Nem sikerült lekérni a tröszttag adatait\",\"failedToUpdateDetails\":\"Nem sikerült frissíteni az adatokat\",\"faster\":\"Gyorsabb\",\"fieldIsRequired\":\"A mezőt kötelező kitölteni\",\"fieldMustContainAtLeast\":\"A(z) %{fieldName} mezőnek legalább %{minLength} karaktert kell tartalmaznia\",\"fileName\":\"Fájlnév\",\"financialInformation\":\"Pénzügyi információk\",\"financialReportingDate\":\"Pénzügyi beszámoló dátuma\",\"finish\":\"Befejezés\",\"finishLater\":\"Fejezd be később\",\"firmenbuchnummer\":\"Firmenbuchnummer\",\"firstName\":\"Keresztnév\",\"firstName__JP\":\"Utónév (romadzsi)\",\"firstNameOfSettlor\":\"Az alapító utóneve\",\"formStepCompleted\":\"Űrlapkitöltési lépés végrehajtva\",\"formStepInvalid\":\"Űrlapkitöltési lépés érvénytelen\",\"franchiseesTAndCs\":\"Franchise-partnerekre vonatkozó feltételek\",\"fundingSources\":\"Finanszírozási források\",\"gamblingEstablishmentWebsite\":\"Szerencsejáték-szolgáltató webhelye\",\"GEMI-number\":\"GEMI number vagy ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)\",\"gender\":\"Nem\",\"getSetUpInstantly\":\"Azonnali beállítás\",\"getStarted\":\"Kezdés\",\"getYourVerifiedDetailsInstantly\":\"Azonnal megkaphatod ellenőrzött adataidat, és kihagyhatod a dokumentumok feltöltését.\",\"goBack\":\"Visszalépés\",\"goBackAndProvideDocumentScans\":\"Lépj vissza, és küldd be a dokumentumok beszkennelt verzióját\",\"goBackToTaskList\":\"Vissz