@adyen/kyc-components
Version:
This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.
8 lines (7 loc) • 12.5 kB
JavaScript
try {
let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "25e8555c-a142-40a2-915a-09dc4e209c3a", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-25e8555c-a142-40a2-915a-09dc4e209c3a");
} catch (e) {}
var fr_FR_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"acceptedDocumentsForGovernment\":\"Documents acceptés pour les agences gouvernementales\",\"acceptedDocumentsForNonProfit\":\"Documents acceptés pour les organisations sans but lucratif\",\"acceptedDocumentsForPartnerships\":\"Documents acceptés pour les partenariats\",\"acceptedDocumentsForPrivateCompanies\":\"Documents acceptés pour les entreprises privées\",\"acceptedDocumentsForPublicCompanies\":\"Documents acceptés pour les entreprises publiques\",\"additionalInformationFormHeading\":\"Informations supplémentaires\",\"annualReport\":\"Rapport annuel\",\"annualReports\":\"Rapports annuels\",\"annualReturns\":\"Rendements annuels\",\"articlesOfIncorporation\":\"Statuts\",\"assignmentAgreements\":\"Accords de cession\",\"associationIncorporated\":\"Association constituée en personne morale\",\"associationIncorporatedDescription\":\"Entité enregistrée sans bénéfice qui s'organise autour d'un but tel que les loisirs, la culture ou la charité.\",\"basicInformationFormDescription\":\"Au cours des prochaines étapes, nous recueillerons et vérifierons les informations sur votre entreprise conformément à la réglementation financière. Découvrez comment vos données sont gérées dans notre\",\"basicInformationFormHeading\":\"Informations de base\",\"boardOfDirectorsMeetingRecords\":\"Comptes rendus des décisions prises lors des réunions du conseil d'administration\",\"businessDetailsGettingStarted\":\"Nous devons recueillir et vérifier certaines informations sur votre entreprise conformément aux réglementations financières mondiales.\",\"businessSelection\":\"Sélection d'entreprise\",\"businessSelection__failedToLoad\":\"Échec de l'importation des informations sur l'entreprise\",\"businessSelection__footer\":\"Vous ne trouvez pas votre entreprise\xA0?\",\"businessSelection__footerButton\":\"Ajouter des informations manuellement\",\"businessSelection__invalidTin\":\"Le numéro TIN de cette société ne correspond pas au vôtre\",\"businessSelection__tinVerificationFailure\":\"Une erreur s'est produite. Réessayez ou continuez en appuyant sur Ajouter des informations manuellement\",\"businessSelection__tinVerificationFailureModalContent\":\"Le numéro d'identification fiscale ne correspond pas à la dénomination sociale. Comment souhaitez-vous continuer\xA0?\",\"businessSelection__tinVerificationFailureModalHeader\":\"L'entreprise n'a pas pu être identifiée\",\"businessSelection__tinVerificationFailureModalPrimaryButton\":\"Continuer quand même\",\"businessSelection__tinVerificationFailureModalSecondaryButton\":\"Modifier les informations\",\"businessSelection__unableToOnboardGovernmentEntity\":\"Nous ne pouvons pas intégrer un organisme gouvernemental pour cet utilisateur.\",\"businessSelectionFormHeading\":\"Sélectionnez votre entreprise\",\"certificateOfCorporateStatus\":\"Certificat du statut de l'entreprise\",\"certificateOfFormation\":\"Certificat de formation\",\"certificateOfIncorporation\":\"Extrait d'inscription au Registre du commerce\",\"certificateOfIncumbency\":\"<em>Certificate of incumbency</em> (attestation de fonction)\",\"charter\":\"Charte\",\"companyFinancialInformationFormHeading\":\"Informations financières\",\"companyRegistrationDocumentFormDescription\":\"Nous avons besoin d'un document officiel pour vérifier les informations de votre organisation.\",\"companyRegistrationDocumentFormHeading\":\"Importer un document d'immatriculation\",\"companyStructureFormDescription\":\"Quelle est la nature de votre entreprise\xA0?\",\"companyStructureFormHeading\":\"Structure de l'entreprise\",\"companyTaxDocumentFormDescription\":\"Nous avons besoin d'un document officiel pour vérifier les informations fiscales de votre organisation.\",\"companyTaxDocumentFormHeading\":\"Importer un document fiscal\",\"containsNameOfCompany\":\"Contient le nom de votre entreprise ou organisation\",\"describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months\":\"décrivant l’organisation et ses bénéficiaires effectifs, signé au cours des 6\xA0derniers mois.\",\"documentIssuedByGovernmentAuthority\":\"Le document doit être émis par une autorité gouvernementale. Il est généralement délivré lors de l'inscription d'une entreprise au registre du commerce local\",\"documentShowsTaxIdOfCompany\":\"Le document comporte le numéro d'identification fiscale de l'entreprise\",\"entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration\":\"Les entités doivent inclure un nom, une structure juridique et un pays/région d’immatriculation.\",\"failedToUpdateEfpBusinessLines\":\"Échec de la création ou de la mise à jour des secteurs d'activité\",\"findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState\":\"Trouvez votre numéro d'association constituée en personne morale dans le registre public de votre État.\",\"governmentalOrganizationDescription\":\"Votre organisation est détenue par un gouvernement ou un État.\",\"governmentalOrganizationTitle\":\"Organisation gouvernementale\",\"includesEIN\":\"Inclut votre EIN (numéro d'identification de l'employeur)\",\"includesEvidenceOfTheIndividualsRole\":\"Inclut des preuves du rôle de l'individu en tant que directeur\",\"includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory\":\"Inclut des preuves du rôle de l'individu en tant que signataire\",\"includesLegalCompanyName\":\"Inclut la dénomination sociale de votre société\",\"includesTheDirectorsFullName\":\"Inclut le nom complet du directeur\",\"includesTheSignatorysFullName\":\"Inclut le nom complet du signataire\",\"industry\":\"Secteur\",\"irsCP575\":\"Lettre CP 575 de l'IRS\",\"irsScheduleK1\":\"Annexe K-1 de l'IRS (formulaire 1065)\",\"issuedByTheTaxAuthority\":\"Émis par l'administration fiscale ou le gouvernement du pays où la société est immatriculée\",\"issuedOrSignedByALegalRepresentative\":\"Émis ou signé par un représentant légal au cours des 12\xA0derniers mois\",\"legalCompanyName__guidanceText\":\"La dénomination sociale est utilisée pour identifier une entreprise auprès du gouvernement\xA0; saisissez-la exactement comme elle apparaît sur vos formulaires gouvernementaux ou juridiques.\",\"legalCompanyName__guidanceText__AU\":\"Saisissez le nom exactement tel qu'il figure sur votre justificatif ASIC (Australian Securities and Investment Commission).\",\"legalCompanyName__guidanceText__HK\":\"Saisissez le nom exactement tel qu'il figure sur le certificat d'inscription du registre des sociétés de Hong Kong.\",\"legalCompanyName__guidanceText__NL\":\"Saisissez le nom exactement tel qu'il figure sur l'immatriculation à la Chambre de commerce.\",\"legalCompanyName__guidanceText__SG\":\"Saisissez le nom exactement tel qu'il figure sur votre BizFile de l'Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA).\",\"legalCompanyName__guidanceText__US\":\"Le nom de l'entreprise tel qu'il apparaît sur les formulaires officiels ou juridiques.\",\"meetingRecords\":\"Comptes rendus des décisions prises lors des réunions du conseil d'administration\",\"nonProfitOrCharitableOrgDescription\":\"Votre organisation a un statut officiel d'organisme sans but lucratif ou exonéré d'impôts.\",\"nonProfitOrCharitableOrgTitle\":\"Organisme à but non lucratif ou association caritative\",\"oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument\":\"1 organigramme et 1 document justificatif sont requis\",\"oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations\":\"Un organigramme illustrant les relations de propriété et de contrôle entre l'organisation et ses bénéficiaires effectifs, y compris les pourcentages exacts de propriété dans un diagramme visuel.\",\"otherBusinessInformation\":\"Autres informations sur l’entreprise\",\"partnerShipAgreement\":\"Accord de partenariat\",\"partnershipAgreements\":\"Accords de partenariat\",\"partnershipIncorporated\":\"Partenariat constitué\",\"partnershipIncorporatedDescription\":\"Vous et vos partenaires avez une responsabilité limitée sur les dettes de l'entreprise.\",\"primaryIndustryCodeGuidance\":\"Selon vos connaissances, sélectionnez le code de secteur qui représente le mieux votre activité principale.\",\"principalPlaceOfBusiness\":\"Lieu d'activité principal\",\"privateCompanyDescription\":\"Votre entreprise appartient au secteur privé et n'est pas cotée en bourse. \",\"privateCompanyTitle\":\"Société privée\",\"publicCompanyDescription\":\"Votre entreprise est cotée en bourse et tenue de divulguer régulièrement des informations financières au public.\",\"publicCompanyTitle\":\"Société publique\",\"registeredBusinessAddress\":\"Adresse commerciale\",\"registrationDocument\":\"Document d'immatriculation\",\"secForm10k\":\"Formulaire 10-K de la SEC\",\"secretaryOfStateFiling\":\"Dépôt auprès du Secretary of State (État)\",\"secretaryOfStateFiling__PR\":\"Dépôt auprès du Department of State (gouvernement fédéral)\",\"secretaryOfStateRegDoc\":\"Justificatif d'immatriculation délivré par le Secretary of State\",\"secretaryOfStateRegDoc__PR\":\"Justificatif d'immatriculation délivré par le Department of State\",\"securitiesRegister\":\"Registre des valeurs mobilières\",\"shareholderAgreements\":\"Accords d'actionnaires\",\"shareholderRegister\":\"Registre des actionnaires\",\"showsOwnershipAndControllingRelations\":\"Illustre les relations de propriété et de contrôle entre l'organisation et ses bénéficiaires effectifs, y compris les pourcentages exacts de propriété dans un diagramme visuel.\",\"signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months\":\"Signé par un avocat, un comptable ou un auditeur au cours des 6\xA0derniers mois.\",\"stockExchangeInformation\":\"Informations boursières\",\"theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre\":\"Les documents que nous pouvons accepter pour prouver la propriété et la structure de contrôle d'une entreprise sont les suivants\xA0:\",\"thePhysicalLocationWhereABusiness\":\"Le lieu physique où les principaux responsables d'une entreprise supervisent et gèrent ses opérations\xA0: il s'agit généralement du bureau principal ou du siège social.\",\"thisBusinessIsntRegisteredAsACompany\":\"Cette entreprise n’est pas enregistrée comme une société. S'il s'agit de votre entreprise, revenez en arrière et choisissez une autre configuration.\",\"thisIsMyBusiness\":\"Il s'agit de mon entreprise\",\"ultimateBeneficialOwnerRegister\":\"Registre des bénéficiaires effectifs\",\"uploadYourDocuments\":\"Importer vos documents\",\"uploadYourOrganizationProofOfDirector\":\"Importez un justificatif de votre organisation indiquant la qualité de poste de directeur\",\"uploadYourOrganizationProofOfOwnership\":\"Importez un justificatif de propriété de votre organisation\",\"uploadYourOrganizationProofOfSignatory\":\"Importez un justificatif pour le signataire de votre organisation\",\"verifiedInformation\":\"Informations vérifiées\",\"weNeedAnOfficialDocument\":\"Nous avons besoin d'un document officiel pour vérifier le directeur de votre organisation.\",\"weNeedAnOfficialDocumentForOwnership\":\"Nous avons besoin de documents officiels pour vérifier la structure de propriété et de contrôle de votre organisation.\",\"weNeedAnOfficialDocumentSignatory\":\"Nous avons besoin d'un document officiel pour vérifier le signataire de votre organisation.\",\"whichDocumentsQualifyToProveOwnership\":\"Quels documents sont admissibles pour prouver la propriété\xA0?\",\"youBusinessOfficalAddress\":\"L'adresse officielle de votre entreprise est utilisée à des fins gouvernementales et autres fins légales.\",\"youBusinessOfficalAddressInCounty\":\"L'adresse officielle de votre entreprise est utilisée à des fins gouvernementales et autres fins légales dans le pays suivant\xA0: %{country}.\",\"youBusinessOfficalAddressInTheCounty\":\"L'adresse officielle de votre entreprise est utilisée à des fins gouvernementales et autres fins légales dans le pays suivant\xA0: %{country}.\"}");
//#endregion
export { fr_FR_default as default };