UNPKG

@adyen/kyc-components

Version:

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

70 lines (69 loc) 6.09 kB
try { let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack; n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "d20b66c7-8729-4426-9790-7141ebeb6d87", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-d20b66c7-8729-4426-9790-7141ebeb6d87"); } catch (e) {} var cs_CZ_default = { "addOwnerToTrustMember": "Přidat vlastníka %{trustMember}", "addTrustMember": "Přidat člena fondu", "beneficiaryGuideDescription": "<strong>Příjemci</strong> jsou fyzické osoby nebo skupiny osob, v jejichž zájmu je svěřenský fond zřízen nebo funguje. Může to být fyzická osoba, právnická osoba nebo člen skupiny. To zahrnuje také nedefinované příjemce, kteří jsou třídou nebo skupinou příjemců, která není jmenovitě uvedena, ale je zjistitelným způsobem definována ve svěřenecké smlouvě.", "businessEntityDescription": "To je obvykle jediný vlastník, soukromá společnost, veřejná korporace, partnerství, nebo nezisková organizace.", "businessEntityTitle": "Podnikatelský subjekt", "businessTrust": "Obchodní fond", "cashManagementTrust": "Svěřenský fond pro správu hotovosti", "charitableTrust": "Charitativní fond", "contributionBelowThreshold": "Hmotný majetkový vklad mého zakladatele do svěřenského fondu byl v době založení svěřenského fondu nižší než 10 000 AUD", "corporateUnitTrust": "Podnikový podílový fond", "deceased": "Můj zakladatel zemřel", "deceasedEstate": "Pozůstalost", "describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust": "Popište v otevřeném formátu, kdo je stanoven příjemcem ve vaší svěřenecké smlouvě.", "discretionaryInvestmentTrust": "Diskreční investiční fond", "discretionaryServicesManagementTrust": "Fond pro správu diskrečních služeb", "discretionaryTradingTrust": "Diskreční obchodní fond", "discretionaryTrust": "Diskreční obchodní fond", "editOwnerOfTrustMember": "Upravit vlastníka %{trustMember}", "editTrustMember": "Upravit podrobnosti o %{trustMember} ", "failedToFetchTrustDetails": "Podrobnosti o fondu se nepodařilo načíst", "failedToFetchTrustMemberDetails": "Podrobnosti o členovi fondu se nepodařilo načíst", "failedToRemoveTrustMember": "Odebrání člena trustu se nezdařilo", "familyTrust": "Rodinný fond", "findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState": "Najděte si ve veřejném rejstříku svého státu identifikační číslo své registrované organizace.", "firstHomeSaverAccountsTrust": "První stavební spořící účty", "fixedTrust": "Pevný svěřenecký fond", "fixedUnitTrust": "Pevný podílový fond", "generalPartnership": "Obecné partnerství", "hybridTrust": "Hybridní fond", "individual": "Fyzická osoba", "legalCompanyName__guidanceText": "Právní název se používá k identifikaci firmy při úředních záležitostech. Zadejte ho přesně tak, jak je uvedený na úředních nebo právních formulářích.", "legalCompanyName__guidanceText__AU": "Zadejte jméno přesně tak, jak je uvedeno na vaší kartě Australian Securities and Investment Commission's (ASIC).", "legalCompanyName__guidanceText__HK": "Zadejte název přesně tak, jak je uveden v osvědčení o založení společnosti v\xA0hongkongském obchodním rejstříku.", "legalCompanyName__guidanceText__NL": "Zadejte jméno přesně tak, jak je uvedeno ve vaší registraci v\xA0hospodářské komoře.", "legalCompanyName__guidanceText__SG": "Zadejte název přesně tak, jak je uveden ve vašem souboru BizFile od úřadu Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA).", "legalCompanyName__guidanceText__US": "Název firmy přesně tak, jak je uveden v\xA0úředních nebo právních formulářích.", "listedPublicUnitTrust": "Kótovaný veřejný podílový fond", "makeSureToHaveYourTrustDeed": "Ujistěte se, že máte v ruce svěřeneckou smlouvu, abyste mohli tyto informace přesně vyplnit.", "naturalPersonDescription": "Nemá žádnou firmu.", "naturalPersonTitle": "Fyzická osoba", "noneOfTheAbove": "Nic z výše uvedeného", "organization": "Organizace", "otherTrust": "Jiný fond", "pooledSuperannuationTrust": "Sdružený penzijní fond", "professionalServiceProvider": "Můj zakladatel je profesionální poskytovatel služeb", "protectorGuideDescription": "<strong>Opatrovník</strong> je fyzická osoba, která je pověřena řízením správců v souvislosti s jejich správou svěřenského fondu.", "providePersonalDetailsOfOwner": "Uveďte prosím osobní údaje majitele.", "publicTradingTrust": "Veřejný obchodní fond", "registeredAddressTrustHeaderDescription": "Registrovaná adresa pro váš svěřenský fond", "registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription": "Adresa používaná partnerstvím pro oficiální obchodní účely. Pokud je to možné, použijte adresu, na které je partnerství registrováno u\xA0právního nebo jiného státního orgánu.", "removeTrustMember": "Odebrat %{trustMember}", "roleAndEntityType": "Role a typ entity", "settlorGuideDescription": "<strong>Zřizovatel</strong> je fyzická osoba, která vytvořila svěřenecký fond. Zřizovatel je také znám jako poskytovatel nebo zakladatel.", "successFullyRemovedTrustMember": "Člen trustu byl úspěšně odebrán", "trusteeGuideDescription": "<strong>Správce</strong> je fyzická nebo právnická osoba, která může spravovat, využívat nebo nakládat s majetkem svěřenského fondu.", "trustMembers": "Členové fondu", "trustMembersDescription": "Uveďte informace o správci, zřizovateli, obhospodařovateli a beneficientovi spojené se svěřeneckou smlouvou.", "trustType": "Typ svěřenecké smlouvy", "undefinedBeneficiary": "Nedefinovaný příjemce", "unlistedPublicUnitTrust": "Nekótovaný veřejný podílový fond", "whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles": "Jaký je rozdíl mezi těmito rolemi?" }; //#endregion export { cs_CZ_default as default };