@adyen/kyc-components
Version:
This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.
8 lines (7 loc) • 21.3 kB
JavaScript
try {
let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "a01f4496-a5d1-47c7-9646-10df449db443", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-a01f4496-a5d1-47c7-9646-10df449db443");
} catch (e) {}
var hr_HR_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"aBusinessCanHaveManyDirectors\":\"Da, poduzeće može imati mnogo direktora. To je češće kod većih poduzeća u čijoj je strukturi upravni odbor.\",\"addAllBeneficialOwners\":\"Dodajte sve stvarne vlasnike koji posjeduju najmanje 25 % poduzeća.\",\"addAtLeastOneAuthorizedSignatory\":\"Dodajte barem jednog ovlaštenog potpisnika koji može potpisivati ugovore u ime poduzeća.\",\"addAtLeastOneBeneficialOwnerControllingPerson\":\"Dodajte barem jednog stvarnog vlasnika koji kontrolira strateški smjer poslovanja.\",\"addAtLeastOneDirector\":\"Dodajte barem jednog direktora imenovanog za nadzor poslovanja.\",\"addAtLeastOneInvestor\":\"Dodajte barem jednog investitora\",\"addAuthorizedSignatory\":\"Dodajte ovlaštenog potpisnika\",\"addBeneficialOwner\":\"Dodajte stvarnog vlasnika\",\"addControllingPerson\":\"Dodajte ovlaštenu osobu\",\"addDecisionMaker\":\"Dodaj donositelja odluka\",\"addDetailsManuallyQuestion\":\"Želiš ručno dodati podatke?\",\"addDirector\":\"Dodajte direktora\",\"additionalPersonalDetails\":\"Dodatni osobni podaci\",\"adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired\":\"Adyen čuva vaše podatke samo onoliko dugo koliko smo zakonski dužni. Oni se neće koristiti ni u koje druge svrhe niti će ih koristiti treće strane osim onih koje su navedene.\",\"aNomineeDirectorIsAppointed\":\"Nominalni direktor imenuje se u svrhu djelovanja u interesu treće strane.\",\"aNomineeShareholderHoldsShares\":\"Nominalni dioničar drži dionice u ime treće strane.\",\"anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost\":\"Sve informacije iz prenesenog dokumenta bit će izgubljene. Trebat ćete ručno dodati ove podatke.\",\"authorizedSignatoryMissing\":\"Nedostaje ovlašteni potpisnik\",\"backPage\":\"Stražnja strana\",\"backToOverview\":\"Povratak na pregled\",\"basicDetails\":\"Osnovni podaci\",\"becauseThisPersonIsUnderXYearsOld\":\"Budući da je ta osoba mlađa od %{age} godina, podaci o zakonskom zastupniku prikupit će se u drugom koraku.\",\"beneficialOwner\":\"Stvarni vlasnik\",\"beneficialOwnersMissing\":\"Nedostaju stvarni vlasnici\",\"byContinuingToUseThisService\":\"Nastavkom upotrebe usluge slažeš se da si pročitao, razumio i prihvatio\",\"byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms\":\"Prelaskom na sljedeći korak potvrđuješ čitanje, razumijevanje i prihvaćanje Onfidovih <el1>Pravila privatnosti</el1> i <el2>Uvjeta pružanja usluge</el2>.\",\"canABusinessHaveMultipleRegisteredRepresentativeDirectors\":\"Može li tvrtka imati više registriranih direktora-zastupnika?\",\"canYouHelpWithThis\":\"Možete li pomoći s ovim? Javite mi ako imate bilo kakvih pitanja.\",\"changeAnswers\":\"Promijeni odgovore\",\"checkThatContactInfoIsCorrect\":\"Provjerite jesu li podaci za kontakt korisnika %{name} točni, a zatim odaberite način dostave pozivnice.\",\"chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding\":\"Odaberite ispravne podatke prije nastavka.\",\"confirmPersonalDetails\":\"Potvrdi osobne podatke\",\"confirmSelection\":\"Potvrdi odabir\",\"continue\":\"Nastavi\",\"controllingPersonDescriptionA1L1\":\"<strong>Viši službenici:</strong> primjerice, izvršni direktor, financijski direktor, operativni direktor ili slična uloga sa značajnim utjecajem.\",\"controllingPersonDescriptionA1L2\":\"<strong>Važni donositelji odluka:</strong> pojedinac je odgovoran za niz važnih odluka, od svakodnevnog poslovanja do usmjeravanja spajanja i akvizicija.\",\"controllingPersonDescriptionA1L3\":\"<strong>Netko s ovlaštenjem nad imenovanjima:</strong> pojedinac može imenovati ili ukloniti visoke službenike s ili bez podrške izvršnog odbora.\",\"controllingPersonDescriptionA1L4\":\"<strong>Netko s bilo kojom drugom značajnom kontrolom:</strong> osoba može vršiti druge oblike značajne kontrole ili ima značajnu odgovornost za strateški smjer poslovanja.\",\"controllingPersonDescriptionA1P1\":\"Osoba koja ima kontrolu pojedinac je koji ima izvršnu ili značajnu kontrolu nad poslovnim operacijama poduzeća. Značajna kontrola široko je definirana u pravnom i zakonodavnom okviru o usklađenosti, no općenito obuhvaća četiri vrste uloga:\",\"controllingPersonDescriptionA2\":\"Da, „osoba koja ima kontrolu“ vrsta je krajnjeg stvarnog vlasnika (UBO).\",\"controllingPersonDescriptionAlertContent\":\"Vlasništvo putem kontrole za svako poduzeće znači nešto drugo. Ako nisi siguran, dodaj više pojedinaca umjesto da ih preskočiš radi izbjegavanja kasnijih problema.\",\"controllingPersonDescriptionQ1\":\"Što znači vlasništvo putem kontrole?\",\"controllingPersonDescriptionQ2\":\"Je li netko s kontrolom putem vlasništva krajnji stvarni vlasnik (UBO)?\",\"controllingPersonGuideDescription\":\"<strong>Ovlaštena osoba</strong> je osoba ovlaštena za donošenje važnijih poslovnih odluka. Može i ne mora biti vlasnik.\",\"controllingPersonSummaryLabel\":\"Ima značajnu ovlast za kontrolu strateškog smjera poslovanja.\",\"dateOnDocumentNoOlderThanXMonths\":\"Datum na dokumentu nije stariji od %{numberOfMonths} mjeseci\",\"decisionMakerDescription\":\"Navedite informacije o vlasnicima, ovlaštenim osobama i potpisnicima u svom društvu. Imajte na umu da jedna osoba može imati više uloga. Zahtjevi su sljedeći:\",\"deleteIdDocument\":\"Izbrisati identifikacijski dokument?\",\"directorDescription\":\"Osoba imenovana za upravljanje poslovanjem i poslovima tvrtke\",\"directorDescriptionA1\":\"Direktor je fizička osoba koja je imenovana za upravljanje poslovanjem. Kao grupa, upravni odbor odgovoran je za cjelokupno upravljanje poslovanjem i njegov nadzor.\",\"directorDescriptionA2\":\"Da, poduzeće može imati mnogo direktora. To je češće kod većih poduzeća u čijoj je strukturi upravni odbor.\",\"directorDescriptionQ1\":\"Tko je direktor?\",\"directorDescriptionQ2\":\"Može li poduzeće imati više direktora?\",\"directorGuideDescription\":\"<strong>Direktor</strong> je osoba imenovana za upravljanje poslovanjem i poslovima tvrtke. Vaši direktori nalaze se u registru trgovačkih društava.\",\"directorIsANaturalPerson\":\"Direktor je fizička osoba koja je imenovana za upravljanje poslovanjem. Kao grupa, upravni odbor odgovoran je za cjelokupno upravljanje poslovanjem i njegov nadzor.\",\"directorSummaryLabel\":\"Imenovan je da nadgleda strateški smjer poduzeća.\",\"documentAddressedToName\":\"Dokument mora biti naslovljen na %{name}\",\"documentCannotBeDamaged\":\"Dokument se ne može oštetiti\",\"documentNotExpiredOrDamaged\":\"Dokument ne može isteći i ne može se oštetiti\",\"documentVerification\":\"Provjera dokumenta\",\"doesThisPersonHaveSignificantResponsibility\":\"Ima li ta osoba značajnu odgovornost za kontrolu, upravljanje ili usmjeravanje poslovnih operacija?\",\"doesThisPersonHaveTheAuthority\":\"Ima li ta osoba ovlasti za potpisivanje ugovora i drugih službenih dokumenata u ime društva?\",\"doesThisPersonOwn25PercentOrMoreOfBusiness\":\"Posjeduje li ta osoba 25 % ili više tvrtke - izravno ili neizravno?\",\"doYouWantToUpdateTheirExistingDetails\":\"Želite li ažurirati njihove postojeće podatke ili nastaviti s dodavanjem %{name} kao nove osobe?\",\"drivinglicenseBack\":\"Vozačka dozvola (straga)\",\"drivinglicenseFront\":\"Vozačka dozvola (sprijeda)\",\"failedToRemoveDecisionMaker\":\"Uklanjanje donositelja odluka nije uspjelo\",\"frontPage\":\"Prednja strana\",\"fullDocumentVisible\":\"Cijeli dokument mora biti vidljiv i sav tekst čitljiv\",\"fullDocumentVisibleWithReadableText\":\"Cijeli dokument mora biti vidljiv i sav tekst čitljiv\",\"howVerificationWithOnfidoWork\":\"Kako funkcionira provjera s našim partnerom Onfido?\",\"idDocument\":\"Identifikacijski dokument\",\"identityCardBack\":\"Osobna iskaznica (straga)\",\"identityCardFront\":\"Osobna iskaznica (sprijeda)\",\"identityVerification\":\"Provjera identiteta\",\"idNowDescription\":\"Kako bismo vas zaštitili od prijevara i osigurali sigurnost naših usluga, moramo potvrditi vaš identitet kratkim intervjuom uživo.\",\"idNowDescriptionName\":\"Samo %{name} može dovršiti ovaj postupak.\",\"imagesInColor\":\"Slike moraju biti u boji\",\"includeFrontAndBack\":\"Uključite i prednju i stražnju stranu, svaku u zasebnoj datoteci\",\"instantIDVerificationDescription\":\"Snimite fotografiju putovnice, osobne iskaznice ili vozačke dozvole.\",\"instantVerification\":\"Trenutačna verifikacija\",\"invitedDecisionMakerIntroDescription\":\"Moramo prikupiti određene informacije o vašoj ulozi i odnosu vas i naše tvrtke. Ovo je standardni zahtjev koji nam pomaže da se pridržavamo globalnih financijskih propisa i zaštitimo vaš račun.\",\"invitedDecisionMakerSuccessDescription\":\"Pregledavamo vaše podatke i obavijestit ćemo vas ako nam bude potrebno još nešto. Slobodno izađite i nastavite svoj dan.\",\"inviteDetails\":\"Pojedinosti o pozivu\",\"isThisPersonANomineeDirectorAppointed\":\"Je li ta osoba direktor imenovan da djeluje u interesu treće strane?\",\"isThisPersonANomineeShareholderAppointedToHold\":\"Je li ta osoba imenovani dioničar koji drži dionice u ime treće strane?\",\"isThisPersonARegisteredRepresentativeDirector\":\"Ima li ova osoba pravo biti registrirani direktor-zastupnik?\",\"isThisPersonListedAsADirector\":\"Je li ova osoba navedena kao direktor u pravnim ili drugim službenim dokumentima?\",\"iStillCantFindIt\":\"Još uvijek ga ne mogu pronaći.\",\"itCanTakeUpTo\":\"Provjera ručno dodanih osobnih podataka može potrajati i do tri dodatna radna dana.\",\"leaveInstantVerification\":\"Želite li napustiti postupak izravne provjere?\",\"leaveVerification\":\"Napusti provjeru\",\"legalRepresentativeDetails\":\"Podaci o pravnom zastupniku\",\"legalRepresentativeFor\":\"Pravni zastupnik za: %{firstName} %{lastName}\",\"legalRepresentativeForMinorIsRequired\":\"Za maloljetnu osobu potreban je pravni zastupnik\",\"madeAMistake\":\"Jeste li pogriješili?\",\"manualIDVerificationDescription\":\"Može potrajati nekoliko dana. Učitajte kopiju putovnice, osobne iskaznice ili vozačke dozvole.\",\"manualUpload\":\"Ručni prijenos\",\"messagePlaceholder\":\"Poruka\",\"mobileNumber\":\"Broj mobilnog telefona\",\"moreAboutAuthorizedSignatories\":\"Više o ovlaštenim potpisnicima\",\"moreAboutDirectors\":\"Više o direktorima\",\"moreAboutOwners\":\"Više o vlasnicima\",\"moreAboutOwnersAndDecisionMakers\":\"Više o vlasnicima i donositeljima odluka\",\"moreAboutOwnershipThroughControl\":\"Više o vlasništvu putem kontrole\",\"moreAboutRegisteredRepresentativeDirectors\":\"Više o registriranim direktorima-zastupnicima\",\"name\":\"Naziv\",\"onfidoFacialScanPolicy\":\"Pravila o skeniranju lica i snimanju glasa poduzeća Onfido,\",\"onfidoIsOurTrustedPartner\":\"Onfido je naš pouzdani partner koji pomaže ubrzati postavljanje vašeg računa provjerom vašeg identiteta u stvarnom vremenu. \",\"onfidoWillGiveFeedbackInRealTime\":\"Onfido će vam dati povratne informacije u stvarnom vremenu\",\"ownerGuideDescription\":\"<strong>Vlasnik</strong> je netko tko posjeduje 25 % ili više tvrtke, kroz glasačka prava, kapital ili slično.\",\"ownersAndDecisionMakers\":\"Vlasnici i donositelji odluka\",\"ownersAndDecisionMakersDescription\":\"Moramo prikupiti informacije o barem jednom predstavniku i svim vlasnicima poduzeća. Te podatke prikupljamo radi usklađivanja s globalnim financijskim propisima.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA1\":\"Kao pružatelj usluga plaćanja, moramo osigurati da se naše usluge ne upotrebljavaju za počinjenje financijskih zločina poput pranja novca, financiranja terorizma ili bilo koje druge vrste prijevare. Procesi poznavanja klijenata, Know Your Customer (KYC) i poduzeća, Know Your Business (KYB) omogućuju nam identificiranje i ublažavanje rizičnih ili nezakonitih radnji, što pomaže u održavanju sigurnog i usklađenog globalnog financijskog sustava.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P1\":\"Moramo prikupiti i provjeriti informacije o osobama koje posjeduju najmanje 25\xA0% tvrtke (izravno ili neizravno) i o svim osobama koje se smatraju vlasnicima zbog značajne kontrole nad poduzećem.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P2\":\"Ovisno o vlasničkoj strukturi poduzeća, to mogu biti svi ili samo neki od vlasnika. Ako nisi siguran, dodaj više pojedinaca umjesto da ih preskočiš radi izbjegavanja kasnijih problema.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA3\":\"„Donositelj odluka“ izraz je kojim opisujemo pojedince koji mogu, ali ne moraju biti vlasnici, a imaju značajnu odgovornost za strateški smjer poslovanja.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA4\":\"Uvijek možeš spremiti svoj napredak i vratiti se kasnije. Nećeš moći pristupiti uslugama obrade plaćanja dok se ne prikupe i potvrde svi podaci o vlasniku i donositelju odluka.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionAlertContent\":\"Moramo saznati više o vlasnicima i donositeljima odluka tvog poduzeća radi usklađenosti s globalnim financijskim propisima.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ1\":\"Zašto prikupljate te informacije?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ2\":\"Moram li dati podatke o svakom vlasniku?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ3\":\"Tko je donositelj odluka?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ4\":\"Trenutačno nemam pristup nečijim osobnim podacima. Što trebam učiniti?\",\"ownersDescriptionA1P1\":\"Izravni vlasnici pojedinci su koji posjeduju dionice ili udjele u poslovanju izravno na svoje ime.\",\"ownersDescriptionA1P2\":\"Neizravni vlasnici posjeduju dionice ili udjele u poslovanju putem drugog poduzeća ili entiteta – često holding društva ili zaklade.\",\"ownersDescriptionA2P1\":\"Moramo prikupiti i provjeriti informacije o osobama koje posjeduju najmanje 25\xA0% tvrtke (izravno ili neizravno) i o svim osobama koje se smatraju vlasnicima zbog značajne kontrole nad poduzećem.\",\"ownersDescriptionA2P2\":\"Ovisno o vlasničkoj strukturi poduzeća, to mogu biti svi ili samo neki od vlasnika. Ako nisi siguran, dodaj više pojedinaca umjesto da ih preskočiš radi smanjenja broja kasnijih problema.\",\"ownersDescriptionA3\":\"Da bismo bili u skladu s globalnim regulatornim zahtjevima, trebamo provesti postupak dubinske analize s ciljem sprječavanja pranja novca, financiranja terorizma i praćenja kršenja sankcija. Kako bismo bili sigurni da se naše usluge sigurno i pouzdano upotrebljavaju, trebamo prikupiti i provjeriti informacije o svim krajnjim stvarnim vlasnicima (UBO) ovog poduzeća.\",\"ownersDescriptionA4\":\"Krajnji stvarni vlasnik (UBO) fizička je osoba koja, u konačnici, kontrolira pravni aranžman. UBO mora biti fizička osoba i ne može biti zaklada, holding društvo ili drugi pravni sporazum.\",\"ownersDescriptionAlertContent\":\"Trebamo znati o svim fizičkim osobama koje posjeduju najmanje 25\xA0% poduzeća – izravno ili neizravno.\",\"ownersDescriptionAlertTitle\":\"Jednostavnije rečeno\",\"ownersDescriptionQ1\":\"Koja je razlika između izravnog i neizravnog vlasništva?\",\"ownersDescriptionQ2\":\"O kojim ti vlasnicima trebam reći?\",\"ownersDescriptionQ3\":\"Zašto moraš znati o izravnim i neizravnim vlasnicima?\",\"ownersDescriptionQ4\":\"Tko je krajnji stvarni vlasnik?\",\"ownerSummaryLabel\":\"Posjeduje najmanje 25 % tvrtke, izravno ili neizravno.\",\"passportPhotoPage\":\"Stranica s fotografijom u putovnici\",\"personalDetails\":\"Osobni podaci\",\"personalIdentityDetails\":\"Osobni podaci o identitetu\",\"personalInfoNotNeeded\":\"Osobni podaci nisu potrebni\",\"proofOfResidenceDocumentTypeLabel\":\"Učitaj dokument kao dokaz adrese za %{name}. Moramo vidjeti ovaj dokument kako bismo mogli točnije potvrditi njihov identitet.\",\"providePageWithPhotoAndCode\":\"Navedite stranicu s fotografijom, uključujući šifru na dnu\",\"providePersonalAddress\":\"Navedite osobnu adresu\",\"reasonForFillingIndividualPersonalDetails\":\"Moramo se pobrinuti da svi koji se koriste našim uslugama zaista budu oni za koje se predstavljaju. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.\",\"residencePermitBack\":\"Boravišna dozvola (straga)\",\"residencePermitFront\":\"Boravišna dozvola (sprijeda)\",\"sender\":\"Pošiljatelj\",\"showAddressStateCountry\":\"Prikazuje adresu, državu i zemlju prebivališta\",\"signatory\":\"Potpisnik\",\"signatoryDescriptionA1\":\"Ovlašteni su potpisnici službenici ili predstavnici koji mogu obvezati društvo na ugovore ili druge obvezujuće sporazume.\",\"signatoryDescriptionA2\":\"Da. Vlasnici i drugi donositelji odluka često su ovlašteni potpisnici uz svoje druge uloge.\",\"signatoryDescriptionQ1\":\"Tko je ovlašteni potpisnik?\",\"signatoryDescriptionQ2\":\"Može li poduzeće imati više ovlaštenih potpisnika?\",\"signatoryGuideDescription\":\"<strong>Potpisniku</strong> je dana ovlast za potpisivanje službenih dokumenata u ime društva. Obično je potpisnik također i vlasnik ili ovlaštena osoba.\",\"signatoryQuestionnaireHeader\":\"Za početak, saznajmo je li ova osoba ovlašteni potpisnik\",\"submitIdDocumentsAgain\":\"Ponovno predajte osobne dokumente\",\"successFullyRemovedDecisionMaker\":\"Uspješno uklonjen donositelj odluka\",\"tellUsAboutYourself\":\"Recite nam nešto o sebi\",\"thanksYoureAllSet\":\"Hvala, sve je u redu.\",\"theDetailsYouEnteredDontMatch\":\"Podaci koje ste unijeli ne odgovaraju onome što smo otkrili na identifikacijskom dokumentu. Da biste nastavili, odaberite svaku točnu opciju.\",\"theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated\":\"Uz ispravno snimanje, potvrda osobnog dokumenta bit će automatska\",\"thisMessageAppearsInTheEmail\":\"Ova se poruka prikazuje u e-poruci i obrascu kako bi primatelj mogao razumjeti zahtjev i znati da je od vas. Nakon slanja, možete podijeliti ručnu poveznicu na obrazac za potvrdu ili poslati podsjetnike.\",\"thisPersonAlreadyExists\":\"Ova osoba već postoji\",\"thisPersonsPrimaryAddress\":\"Primarna adresa ove osobe, obično korištena za osobno bankarstvo i komunalne usluge.\",\"toHelpProtectAgainstFraudAndKeepOurServices\":\"S ciljem zaštite od prijevare i osiguranja sigurnosti naših usluga, potvrdit ćemo tvoj identitet usporedbom osobnog dokumenta sa selfijem.\",\"typeOfIdentitySubtitle\":\"Mora se predočiti službeni identifikacijski dokument s fotografijom koji pripada gore spomenutoj osobi.\",\"uboQuestionnaireDescription\":\"Ovo je važno jer je to regulatorni zahtjev za održavanje sigurnosti vašeg poslovanja i reći će nam kakve podatke trebamo prikupiti u sljedećim koracima.\",\"uboQuestionnaireHeader\":\"Da vidimo sada je li ovaj pojedinac krajnji stvarni vlasnik\",\"updateExistingDetails\":\"Ažuriraj postojeće podatke\",\"usePhoneToScanId\":\"Telefonom skenirajte osobni dokument\",\"verifyByInvite\":\"Potvrdi putem pozivnice\",\"verifyIndividualIdentity\":\"Potvrdite identitet korisnika %{name}\",\"weDetected\":\"Otkrili smo\",\"weHaveToMakeSureThatEveryone\":\"Moramo se pobrinuti da svi koji se koriste našim uslugama zaista budu oni za koje se predstavljaju. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.\",\"weOnlyUseTheseDetailsForIdentityVerification\":\"Ove podatke koristimo isključivo za provjeru identiteta. Saznajte kako se upravlja vašim podacima u Pravilima privatnosti.\",\"weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders\":\"Odabrali smo neke uloge na temelju Myinfo poslovnih podataka o nositeljima imenovanja i dioničarima vaše tvrtke.\",\"weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson\":\"Nećemo prikupljati nikakve informacije o toj osobi na temelju onoga što si nam rekao o njihovoj ulozi.\",\"whatDoesThisMean\":\"Što to znači?\",\"whatIsARegisteredRepresentativeDirector\":\"Što znači registrirani direktor-zastupnik?\",\"whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles\":\"Koja je razlika između tih uloga?\",\"whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense\":\"Gdje mogu pronaći te brojeve na svojoj vozačkoj dozvoli?\",\"whereToFindNumbersOnDriversLicense\":\"Ovisno o zemlji izdavanja, položaj ovih brojeva može se razlikovati, no broj dozvole uvijek je na prednjoj strani kartice, a broj kartice u većini se slučajeva nalazi na stražnjoj strani dozvole.\",\"whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ\":\"Broj licence i broj verzije uvijek su na prednjoj strani kartice.\",\"yesAddManually\":\"Da, dodaj ručno\",\"youEntered\":\"Unijeli ste\",\"youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument\":\"Uspješno ste dostavili identifikacijski dokument.\",\"youMayBeAskedToReUpload\":\"Možda će te u budućnosti biti zamoljeni da ponovno prenesete neki drugi identifikacijski dokument.\"}");
//#endregion
export { hr_HR_default as default };