@adyen/kyc-components/dist/fr-FR-JIF28b7U.js

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

try {
	let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
	n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "505d99a4-a7b2-43a0-8a4a-669538b95cc7", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-505d99a4-a7b2-43a0-8a4a-669538b95cc7");
} catch (e) {}
var fr_FR_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"aBusinessCanHaveManyDirectors\":\"Oui, une entreprise peut avoir plusieurs administrateurs. C’est plus courant pour les grandes entreprises lorsqu’elles sont structurées avec un conseil d’administration.\",\"addAllBeneficialOwners\":\"Ajoutez tous les bénéficiaires effectifs qui possèdent au moins 25\xA0% de l’entreprise.\",\"addAtLeastOneAuthorizedSignatory\":\"Ajoutez au moins un signataire autorisé qui peut signer des contrats au nom de l’entreprise.\",\"addAtLeastOneBeneficialOwnerControllingPerson\":\"Ajoutez au moins un bénéficiaire effectif qui contrôle l'orientation stratégique de l'entreprise.\",\"addAtLeastOneDirector\":\"Ajoutez au moins un administrateur désigné pour la supervision de l'entreprise.\",\"addAtLeastOneInvestor\":\"Ajoutez au moins un investisseur\",\"addAuthorizedSignatory\":\"Ajouter un signataire autorisé\",\"addBeneficialOwner\":\"Ajouter un bénéficiaire effectif\",\"addControllingPerson\":\"Ajouter 1\xA0personne exerçant un contrôle\",\"addDecisionMaker\":\"Ajouter un décideur\",\"addDetailsManuallyQuestion\":\"Ajouter des informations manuellement\xA0?\",\"addDirector\":\"Ajouter un administrateur\",\"additionalPersonalDetails\":\"Informations personnelles supplémentaires\",\"adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired\":\"Adyen ne conserve pas vos données au-delà de la période exigée par la loi. Les données ne seront pas utilisées à d'autres fins ou par d'autres tiers que celles et ceux énoncé(e)s.\",\"aNomineeDirectorIsAppointed\":\"Un directeur désigné est nommé pour défendre les intérêts d'un tiers.\",\"aNomineeShareholderHoldsShares\":\"Un actionnaire désigné détient des actions pour le compte d'un tiers.\",\"anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost\":\"Toutes les informations du document importé seront perdues. Vous devrez ajouter ces données manuellement.\",\"authorizedSignatoryMissing\":\"Signataire autorisé manquant\",\"backPage\":\"Verso\",\"backToOverview\":\"Retour à la vue d'ensemble\",\"basicDetails\":\"Informations de base\",\"becauseThisPersonIsUnderXYearsOld\":\"Comme cette personne a moins de %{age}\xA0ans, les informations concernant un représentant légal seront collectées à une étape ultérieure.\",\"beneficialOwner\":\"Bénéficiaire effectif\",\"beneficialOwnersMissing\":\"Bénéficiaires effectifs manquants\",\"byContinuingToUseThisService\":\"En continuant à utiliser ce service, vous acceptez avoir lu, compris et accepté\",\"byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms\":\"En passant à l'étape suivante, vous confirmez que vous avez lu, compris et accepté la <el1>Politique de confidentialité d'Onfido</el1> et les <el2>Conditions d'utilisation d'Onfido</el2>.\",\"canABusinessHaveMultipleRegisteredRepresentativeDirectors\":\"Une entreprise peut-elle avoir plusieurs administrateurs représentants enregistrés\xA0?\",\"canYouHelpWithThis\":\"Pouvez-vous m'aider à ce sujet\xA0? Faites-moi savoir si vous avez des questions.\",\"changeAnswers\":\"Modifier les réponses\",\"checkThatContactInfoIsCorrect\":\"Vérifiez que les coordonnées de %{name} sont correctes, puis sélectionnez un mode d'envoi pour l'invitation.\",\"chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding\":\"Choisissez les bonnes informations avant de continuer.\",\"confirmPersonalDetails\":\"Confirmer les informations personnelles\",\"confirmSelection\":\"Confirmer la sélection\",\"continue\":\"continuer\",\"controllingPersonDescriptionA1L1\":\"<strong>Cadres supérieurs\xA0:</strong> par exemple, un PDG, un directeur financier, un directeur commercial ou un rôle similaire avec une influence significative.\",\"controllingPersonDescriptionA1L2\":\"<strong>Décisionnaires importants\xA0:</strong> l'individu est responsable d'une série de décisions cruciales, allant des opérations quotidiennes à la direction des fusions et acquisitions.\",\"controllingPersonDescriptionA1L3\":\"<strong>Personne ayant autorité sur les nominations\xA0:</strong> l'individu peut nommer ou retirer des cadres supérieurs avec ou sans le soutien d'un Conseil d'administration.\",\"controllingPersonDescriptionA1L4\":\"<strong>Personne ayant un autre contrôle significatif\xA0:</strong> l'individu peut exercer d'autres formes de contrôle significatif ou a une responsabilité substantielle dans l'orientation stratégique de l'entreprise.\",\"controllingPersonDescriptionA1P1\":\"Une personne détenant le contrôle est une personne qui a un contrôle exécutif ou important sur les activités d’une entreprise. Le «\xA0contrôle significatif\xA0» est défini de manière large dans la législation juridique et de conformité, mais couvre généralement quatre types de rôles\xA0:\",\"controllingPersonDescriptionA2\":\"Oui, une «\xA0personne détenant le contrôle\xA0» est un type de bénéficiaire effectif (UBO).\",\"controllingPersonDescriptionAlertContent\":\"La propriété par le contrôle signifie quelque chose de différent pour chaque entreprise. Si vous n'êtes pas sûr, ajoutez plus de personnes plutôt que de les ignorer pour éviter des problèmes plus tard.\",\"controllingPersonDescriptionQ1\":\"Qu’est-ce que la propriété par le contrôle\xA0?\",\"controllingPersonDescriptionQ2\":\"Une personne qui détient le contrôle par la propriété est-elle un bénéficiaire effectif\xA0?\",\"controllingPersonGuideDescription\":\"Une <strong>personne exerçant un contrôle</strong> est une personne autorisée à prendre des décisions importantes concernant l'entreprise. Cette personne peut être propriétaire ou non.\",\"controllingPersonSummaryLabel\":\"Dispose d'une autorité significative pour contrôler l'orientation stratégique de l'entreprise.\",\"dateOnDocumentNoOlderThanXMonths\":\"Le document ne date pas de plus de %{numberOfMonths}\xA0mois\",\"decisionMakerDescription\":\"Fournissez les informations sur les propriétaires, les personnes exerçant un contrôle et les signataires de votre entreprise. N'oubliez pas qu'une même personne peut occuper plusieurs rôles. Les exigences sont les suivantes\xA0:\",\"deleteIdDocument\":\"Supprimer la pièce d'identité\xA0?\",\"directorDescription\":\"Une personne désignée pour gérer les activités et les affaires d'une entreprise\",\"directorDescriptionA1\":\"Un administrateur est une personne physique nommée pour gérer les affaires d'une entreprise. En tant que groupe, un conseil d'administration est responsable de la gouvernance et de la surveillance globales de l'entreprise.\",\"directorDescriptionA2\":\"Oui, une entreprise peut avoir plusieurs administrateurs. C’est plus courant pour les grandes entreprises lorsqu’elles sont structurées avec un conseil d’administration.\",\"directorDescriptionQ1\":\"Qu'est-ce qu'un directeur\xA0?\",\"directorDescriptionQ2\":\"Une entreprise peut-elle avoir plusieurs directeurs ?\",\"directorGuideDescription\":\"Un <strong>directeur</strong> est une personne désignée pour gérer les activités et les affaires d'une entreprise. Vous trouverez la liste de vos directeurs dans le registre des sociétés.\",\"directorIsANaturalPerson\":\"Un administrateur est une personne physique nommée pour gérer les affaires d'une entreprise. En tant que groupe, un conseil d'administration est responsable de la gouvernance et de la surveillance globales de l'entreprise.\",\"directorSummaryLabel\":\"A été nommé pour superviser la direction stratégique de l'entreprise.\",\"documentAddressedToName\":\"Le document doit être adressé à %{name}\",\"documentCannotBeDamaged\":\"Le document ne doit pas être endommagé\",\"documentNotExpiredOrDamaged\":\"Le document doit être en cours de validité et ne doit pas être endommagé\",\"documentVerification\":\"Vérification du document\",\"doesThisPersonHaveSignificantResponsibility\":\"Cette personne a-t-elle une responsabilité importante en matière de contrôle, de gestion ou de direction des opérations commerciales\xA0?\",\"doesThisPersonHaveTheAuthority\":\"Cette personne a-t-elle l'autorité de signer des contrats et d'autres documents officiels au nom de l'entreprise ?\",\"doesThisPersonOwn25PercentOrMoreOfBusiness\":\"Cette personne détient-elle 25\xA0% ou plus de l'entreprise, que ce soit directement ou indirectement\xA0?\",\"doYouWantToUpdateTheirExistingDetails\":\"Voulez-vous mettre à jour ses informations existantes ou continuer à ajouter %{name} en tant que nouvelle personne\xA0?\",\"drivinglicenseBack\":\"Permis de conduire (verso)\",\"drivinglicenseFront\":\"Permis de conduire (recto)\",\"failedToRemoveDecisionMaker\":\"Impossible de supprimer un décideur\",\"frontPage\":\"Recto\",\"fullDocumentVisible\":\"Le document complet doit être visible et tout le texte doit être lisible\",\"fullDocumentVisibleWithReadableText\":\"Le document complet doit être visible et tout le texte doit être lisible\",\"howVerificationWithOnfidoWork\":\"Comment fonctionne la vérification avec notre partenaire Onfido\xA0?\",\"idDocument\":\"Pièce d'identité\",\"identityCardBack\":\"Carte d'identité (verso)\",\"identityCardFront\":\"Carte d'identité (recto)\",\"identityVerification\":\"Vérification d'identité\",\"idNowDescription\":\"Pour éviter la fraude et assurer la sécurité de nos services, nous devons vérifier votre identité au moyen d'un bref entretien en direct.\",\"idNowDescriptionName\":\"Seul %{name} peut effectuer ce processus.\",\"imagesInColor\":\"Les images doivent être en couleur\",\"includeFrontAndBack\":\"Inclure le recto et le verso, chacun dans un fichier séparé\",\"instantIDVerificationDescription\":\"Prenez une photo d'un passeport, d'une carte d'identité ou d'un permis de conduire.\",\"instantVerification\":\"Vérification instantanée\",\"invitedDecisionMakerIntroDescription\":\"Nous avons besoin de recueillir des informations sur votre rôle et votre relation avec l'entreprise. Il s'agit d'une exigence standard qui nous permet de nous conformer aux réglementations financières internationales et de garantir la sécurité de votre compte.\",\"invitedDecisionMakerSuccessDescription\":\"Nous examinons vos informations et vous ferons savoir si nous avons besoin d'autres éléments. Vous pouvez reprendre le cours de votre journée.\",\"inviteDetails\":\"Informations sur l'invitation\",\"isThisPersonANomineeDirectorAppointed\":\"Cette personne est-elle un administrateur désigné nommé pour défendre les intérêts d'un tiers\xA0?\",\"isThisPersonANomineeShareholderAppointedToHold\":\"Cette personne est-elle un actionnaire désigné nommé pour détenir des actions pour le compte d'un tiers\xA0?\",\"isThisPersonARegisteredRepresentativeDirector\":\"Cette personne est-elle qualifiée en tant qu'administrateur représentant enregistré\xA0?\",\"isThisPersonListedAsADirector\":\"Cette personne est-elle mentionnée en qualité de directrice/directeur sur des documents juridiques ou autres documents officiels\xA0?\",\"iStillCantFindIt\":\"Je ne le trouve toujours pas.\",\"itCanTakeUpTo\":\"La vérification des informations personnelles ajoutées manuellement peut prendre jusqu'à trois jours ouvrables supplémentaires.\",\"leaveInstantVerification\":\"Quitter la vérification instantanée\xA0?\",\"leaveVerification\":\"Quitter la vérification\",\"legalRepresentativeDetails\":\"Coordonnées du représentant légal\",\"legalRepresentativeFor\":\"Représentant légal de\xA0: %{firstName} %{lastName}\",\"legalRepresentativeForMinorIsRequired\":\"Un représentant légal pour mineur est nécessaire\",\"madeAMistake\":\"Vous avez fait une erreur\xA0?\",\"manualIDVerificationDescription\":\"Peut prendre quelques jours. Importez une copie d'un passeport, d'une carte d’identité ou d'un permis de conduire.\",\"manualUpload\":\"Importation manuelle\",\"messagePlaceholder\":\"Message\",\"mobileNumber\":\"Numéro de portable\",\"moreAboutAuthorizedSignatories\":\"En savoir plus sur les signataires autorisés\",\"moreAboutDirectors\":\"En savoir plus sur les directeurs\",\"moreAboutOwners\":\"En savoir plus sur les propriétaires\",\"moreAboutOwnersAndDecisionMakers\":\"En savoir plus sur les propriétaires et les décideurs\",\"moreAboutOwnershipThroughControl\":\"En savoir plus sur la propriété par le contrôle\",\"moreAboutRegisteredRepresentativeDirectors\":\"En savoir plus sur les administrateurs représentants enregistrés\",\"name\":\"Nom\",\"onfidoFacialScanPolicy\":\"la Politique d'Onfido relative au scan facial et à l'enregistrement vocal,\",\"onfidoIsOurTrustedPartner\":\"Notre partenaire Onfido accélère la configuration de votre compte en vérifiant votre identité en temps réel.  \",\"onfidoWillGiveFeedbackInRealTime\":\"Onfido vous tiendra informé en temps réel\",\"ownerGuideDescription\":\"Un <strong>propriétaire</strong> est une personne qui détient au moins 25\xA0% de la société, par le biais de droits de vote, de capitaux propres ou similaire.\",\"ownersAndDecisionMakers\":\"Propriétaires et décideurs\",\"ownersAndDecisionMakersDescription\":\"Nous devons collecter des informations sur au moins un représentant de l'entreprise ainsi que sur tous ses propriétaires. Nous collectons ces informations pour nous conformer aux réglementations financières internationales.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA1\":\"En tant que prestataire de paiements, nous devons nous assurer que nos services ne sont pas utilisés pour commettre des crimes financiers, tels que le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme ou toute autre forme de fraude. Les processus de connaissance du client (KYC) et de connaissance de l'entreprise (KYB) nous permettent d'identifier et d'atténuer les actions risquées ou illégales, ce qui contribue à maintenir un système financier mondial sûr et conforme.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P1\":\"Nous devons collecter et valider des informations sur les individus qui détiennent au moins 25\xA0% de l'entreprise (directement ou indirectement) et sur tous les individus considérés comme propriétaires grâce à un contrôle significatif de l'entreprise.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P2\":\"Selon la structure de propriété de l'entreprise, il peut s'agir de tous les propriétaires ou seulement de certains d'entre eux. Si vous n'êtes pas sûr, ajoutez d'autres personnes plutôt que de les ignorer afin d'éviter des problèmes plus tard.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA3\":\"« Décideur » est le terme que nous utilisons pour décrire les individus qui peuvent ou non être propriétaires, mais qui ont une responsabilité importante dans l'orientation stratégique de l'entreprise.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionA4\":\"Vous pouvez toujours sauvegarder votre progression et revenir plus tard. Il ne sera pas possible d’accéder aux services de paiements en cours de traitement tant que toutes les informations sur le propriétaire et le décisionnaire n’auront pas été recueillies et validées.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionAlertContent\":\"Nous devons en savoir plus sur les propriétaires et les décideurs de votre entreprise pour nous conformer aux réglementations financières mondiales.\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ1\":\"Pourquoi collectez-vous ces informations ?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ2\":\"Dois-je fournir des informations sur chaque propriétaire\xA0?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ3\":\"Qu'est-ce qu'un décideur ?\",\"ownersAndDecisionMakersDescriptionQ4\":\"Je n'ai pas accès aux informations personnelles de quelqu'un en ce moment. Que dois-je faire\xA0?\",\"ownersDescriptionA1P1\":\"Les propriétaires directs sont des individus qui possèdent des actions ou des intérêts dans l'entreprise directement en leur nom.\",\"ownersDescriptionA1P2\":\"Les propriétaires indirects détiennent des actions ou des intérêts dans l'entreprise par l'intermédiaire d'une autre société ou entité, souvent une société holding ou une fiducie.\",\"ownersDescriptionA2P1\":\"Nous devons collecter et valider des informations sur les individus qui détiennent au moins 25\xA0% de l'entreprise (directement ou indirectement) et sur tous les individus considérés comme propriétaires grâce à un contrôle significatif de l'entreprise.\",\"ownersDescriptionA2P2\":\"Selon la structure de propriété de l'entreprise, il peut s'agir de tous les propriétaires ou seulement de certains d'entre eux. Si vous n’êtes pas sûr, ajoutez d’autres personnes plutôt que de les ignorer pour limiter les problèmes plus tard.\",\"ownersDescriptionA3\":\"Pour nous conformer aux exigences réglementaires mondiales, nous devons mettre en œuvre un processus de diligence raisonnable afin de prévenir le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme et de détecter les violations des sanctions. Pour nous assurer que nos services sont utilisés en toute sécurité, nous devons collecter et valider des informations sur tous les bénéficiaires effectifs (UBO) de cette entreprise.\",\"ownersDescriptionA4\":\"Un bénéficiaire effectif (UBO) est la personne physique qui, en dernier ressort, contrôle une entité juridique. Un UBO doit être une personne physique et ne peut pas être une fiducie, une société holding ou une autre entité juridique.\",\"ownersDescriptionAlertContent\":\"Nous devons connaître toutes les personnes physiques qui possèdent au moins 25\xA0% de l'entreprise, que ce soit directement ou indirectement.\",\"ownersDescriptionAlertTitle\":\"En termes plus simples\",\"ownersDescriptionQ1\":\"Quelle est la différence entre la propriété directe et la propriété indirecte ?\",\"ownersDescriptionQ2\":\"Quels propriétaires dois-je vous signaler\xA0?\",\"ownersDescriptionQ3\":\"Pourquoi avez-vous besoin de connaître les propriétaires directs et indirects\xA0?\",\"ownersDescriptionQ4\":\"Qu'est-ce qu'un bénéficiaire effectif ultime\xA0?\",\"ownerSummaryLabel\":\"Détient au moins 25\xA0% de l'entreprise directement ou indirectement.\",\"passportPhotoPage\":\"Page du passeport avec photo\",\"personalDetails\":\"Informations personnelles\",\"personalIdentityDetails\":\"Informations personnelles d'identité\",\"personalInfoNotNeeded\":\"Informations personnelles non nécessaires\",\"proofOfResidenceDocumentTypeLabel\":\"Importez un justificatif de domicile pour %{name}. Nous devons voir ce document pour pouvoir vérifier plus précisément son identité.\",\"providePageWithPhotoAndCode\":\"Fournissez la page avec la photo, y compris le code en bas\",\"providePersonalAddress\":\"Renseigner votre adresse personnelle\",\"reasonForFillingIndividualPersonalDetails\":\"Nous devons nous assurer que l'identité de toutes les personnes qui ont recours à nos services est vérifiée. Pour ce faire, nous comparerons toutes ces informations à celles figurant dans des documents officiels. Cette procédure fait partie de la réglementation financière que nous devons suivre en tant que fournisseur de services de paiement.\",\"residencePermitBack\":\"Permis de séjour (verso)\",\"residencePermitFront\":\"Permis de séjour (recto)\",\"sender\":\"Expéditeur\",\"showAddressStateCountry\":\"Comporte l'adresse, l'État (le cas échéant) et le pays de résidence\",\"signatory\":\"Signataire\",\"signatoryDescriptionA1\":\"Les signataires autorisés sont des dirigeants ou des représentants qui peuvent engager une entreprise dans des contrats ou d’autres accords contraignants.\",\"signatoryDescriptionA2\":\"Oui. Les propriétaires et autres décisionnaires sont souvent des signataires autorisés, en plus de leurs autres fonctions.\",\"signatoryDescriptionQ1\":\"Qu’est-ce qu’un signataire autorisé ?\",\"signatoryDescriptionQ2\":\"Une entreprise peut-elle avoir plusieurs signataires autorisés ?\",\"signatoryGuideDescription\":\"Un <strong>signataire</strong> a été autorisé à signer des documents officiels au nom de l'entreprise. En règle générale, un signataire est également un propriétaire ou une personne exerçant un contrôle.\",\"signatoryQuestionnaireHeader\":\"Pour commencer, voyons si cette personne est un signataire autorisé\",\"submitIdDocumentsAgain\":\"Envoyer à nouveau les pièces d'identité\",\"successFullyRemovedDecisionMaker\":\"Le décideur a bien été supprimé\",\"tellUsAboutYourself\":\"Veuillez nous en dire plus sur vous\",\"thanksYoureAllSet\":\"Merci, tout est prêt.\",\"theDetailsYouEnteredDontMatch\":\"Les informations que vous avez saisies ne correspondent pas à celles que nous avons détectées sur la pièce d’identité. Sélectionnez chaque option correcte pour continuer.\",\"theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated\":\"Si l'image est bonne, la vérification de la pièce d'identité sera automatique\",\"thisMessageAppearsInTheEmail\":\"Ce message apparaît dans l'e-mail et dans le formulaire pour aider le destinataire à comprendre la demande et à savoir qu'elle provient de vous. Une fois envoyé, vous pouvez partager un lien manuel vers le formulaire de vérification ou envoyer des rappels.\",\"thisPersonAlreadyExists\":\"Cette personne existe déjà.\",\"thisPersonsPrimaryAddress\":\"L'adresse principale de cette personne, généralement utilisée pour les opérations bancaires personnelles et les services publics.\",\"toHelpProtectAgainstFraudAndKeepOurServices\":\"Pour éviter la fraude et assurer la sécurité de nos services, nous vérifierons votre identité en comparant votre pièce d'identité avec votre selfie.\",\"typeOfIdentitySubtitle\":\"Nous devons voir une pièce d'identité officielle avec photo appartenant à la personne mentionnée ci-dessus.\",\"uboQuestionnaireDescription\":\"Ceci est important car il s'agit d'une exigence réglementaire pour assurer la sécurité de votre entreprise et cela nous indiquera quel type d'informations nous devons recueillir dans les prochaines étapes.\",\"uboQuestionnaireHeader\":\"Maintenant, voyons si cette personne est un bénéficiaire effectif\",\"updateExistingDetails\":\"Mettre à jour les informations existantes\",\"usePhoneToScanId\":\"Utilisez votre téléphone pour prendre une photo de la pièce d'identité\",\"verifyByInvite\":\"Vérifier sur invitation\",\"verifyIndividualIdentity\":\"Vérifier l'identité de %{name}\",\"weDetected\":\"Nous avons détecté\",\"weHaveToMakeSureThatEveryone\":\"Nous devons nous assurer que l'identité de toutes les personnes qui ont recours à nos services est vérifiée. Pour ce faire, nous comparerons toutes ces informations à celles figurant dans des documents officiels. Cette procédure fait partie de la réglementation financière que nous devons suivre en tant que fournisseur de services de paiement.\",\"weOnlyUseTheseDetailsForIdentityVerification\":\"Nous utilisons ces informations uniquement pour la vérification d'identité. Découvrez comment vos données sont gérées dans notre\",\"weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders\":\"Nous avons sélectionné certains rôles sur la base des données de Myinfo concernant les personnes nommées et les actionnaires de votre entreprise.\",\"weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson\":\"Nous ne collecterons aucune information sur cette personne sur la base des données que vous avez fournies au sujet de son rôle.\",\"whatDoesThisMean\":\"Qu'est-ce que cela signifie\xA0?\",\"whatIsARegisteredRepresentativeDirector\":\"Qu'est-ce qu'un administrateur représentant enregistré\xA0?\",\"whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles\":\"Quelle est la différence entre ces rôles\xA0?\",\"whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense\":\"Où trouver ces numéros sur mon permis de conduire\xA0?\",\"whereToFindNumbersOnDriversLicense\":\"En fonction de l'État de délivrance, ces numéros peuvent se trouver à différents endroits. Cependant, le numéro de permis de conduire se trouve toujours au recto de la carte et le numéro de carte se trouve la plupart du temps au verso du permis.\",\"whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ\":\"Le numéro de permis et le numéro de version se trouvent toujours au recto de la carte.\",\"yesAddManually\":\"Oui, ajouter manuellement\",\"youEntered\":\"Vous avez saisi\",\"youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument\":\"Vous avez bien fourni la pièce d'identité.\",\"youMayBeAskedToReUpload\":\"Il se peut que l'on vous demande d'importer à nouveau une autre pièce d'identité à l'avenir.\"}");
//#endregion
export { fr_FR_default as default };