@adyen/kyc-components/dist/sl-SI-CyIN1sc5.js

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

try {
	let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
	n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "e7c4d8a3-3db7-408b-800b-6d6479bb62e2", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-e7c4d8a3-3db7-408b-800b-6d6479bb62e2");
} catch (e) {}
var sl_SI_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"1Minute\":\"1 minuto\",\"1Second\":\"1 sekundo\",\"accountCantBeSetUp\":\"Vašega računa ni mogoče nastaviti, ker vaših podatkov ni bilo mogoče preveriti. Če želite izvedeti več, se obrnite na podporo za stranke.\",\"accountDetailsDescription\":\"Navedite nekaj podrobnosti o sebi, če želite začeti sprejemati plačila v živo.\",\"accountHolder\":\"Imetnik računa\",\"accountHolderTerms\":\"Pogoji za imetnike računov\",\"accountName\":\"Ime računa\",\"accountNumber\":\"Številka računa\",\"accountVerification\":\"Preverjanje računa\",\"actionNeeded\":\"Potrebno je ukrepanje\",\"add\":\"Dodaj\",\"addAllSourcesOfFundsBeingUsed\":\"Dodajte vse vire sredstev, ki se uporabljajo s finančnimi produkti, navedenimi na tej strani. Pri nekaterih virih financiranja bodo morda potrebna dokazila. \",\"addBankAccount\":\"Dodaj bančni račun\",\"addDetailsManually\":\"Ročno dodajanje podatkov\",\"addExtraBankAccount\":\"Dodajte dodatni bančni račun\",\"addExtraPayinAccount\":\"Dodaj dodatni račun payin\",\"addExtraPayoutAccount\":\"Dodaj dodatni račun za izplačilo\",\"additionalInformation\":\"Dodatne informacije\",\"additionalInformationFormName\":\"Dodatne podrobnosti\",\"additionalPersonalDetails\":\"Dodatni osebni podatki\",\"addMissingBankDetails\":\"Za izvedbo izplačil nam manjkajo vaši bančni podatki, zato dodajte svoj bančni račun.\",\"addNew\":\"Dodaj novo\",\"addPayoutAccount\":\"Dodajanje računa za izplačilo\",\"address\":\"Naslov\",\"address__placeHolder\":\"Če si želite ogledati predloge, začnite vnašati naslov …\",\"addressDetails\":\"Podrobnosti o naslovu\",\"addresses\":\"Naslovi\",\"addressPoBoxError\":\"Uporaba poštnega predala za naslov ni dovoljena. Vnesite naslov dejanske lokacije.\",\"addressRegisteredWithGovernment\":\"Naslov, registriran pri državnih ali drugih organih, na katerem se opravljajo poslovodne dejavnosti podjetja.\",\"addTrustMember\":\"Dodajanje člana sklada\",\"adoptionCertificate\":\"Potrdilo o sprejetju\",\"adyenPrivacyPolicy\":\"Pravilnik o zasebnosti družbe Adyen\",\"agreementSigned\":\"Sporazum podpisan\",\"aLegalRepresentativeIsRequired\":\"Zakoniti zastopnik je obvezen\",\"allCapabilitiesValid\":\"Vse funkcionalnosti so veljavne\",\"amount\":\"Znesek\",\"amountIsRequired\":\"Znesek je obvezen\",\"anAssociation\":\"Združenje\",\"and\":\"in\",\"annualTurnover\":\"Letni promet\",\"anUnincorporatedPartnership\":\"Neregistrirano partnerstvo\",\"anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost\":\"Vsi podatki iz naloženega dokumenta bodo izgubljeni. Te podatke boste morali dodati ročno.\",\"apartmentSuite\":\"Apartma\",\"apartmentSuiteOther\":\"Stanovanje, apartma, drugo\",\"areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount\":\"Ste prepričani, da želite izbrisati ta bančni račun?\",\"arithmosEngraphes\":\"Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.\",\"arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer\":\"Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer\",\"association\":\"Združenje\",\"associationIncorporated\":\"Registrirano združenje\",\"atLeastOneEmployeeIsRequired\":\"Vsaj 1 zaposleni je obvezen\",\"aTrust\":\"Sklad\",\"australianBusinessNumberAbn\":\"Avstralska poslovna številka (Australian Business number – ABN)\",\"australianBusinessNumberAcn\":\"Avstralska številka podjetja (Australian Company Number – ACN)\",\"authorizedSignatory\":\"Prokurist\",\"back\":\"Nazaj\",\"backToTaskList\":\"Nazaj na seznam opravil\",\"balanceSheetTotal\":\"Bilančna vsota\",\"bankAccount\":\"Bančni račun\",\"bankAccountDetails\":\"Podatki o bančnem računu\",\"bankAccountNeeded\":\"Potreben je bančni račun.\",\"bankAccountNumber\":\"Številka računa\",\"bankCityTown\":\"Mesto/kraj banke\",\"bankCode\":\"Bančna koda\",\"bankCountry\":\"Država/regija banke\",\"bankDetails\":\"Bančni podatki\",\"bankDocument\":\"Bančni dokument\",\"bankDocumentFileDescription\":\"Dodajte opis za ta bančni račun (neobvezno)\",\"bankingService\":\"Poslovni bančni računi\",\"bankName\":\"Ime banke\",\"bankStatement\":\"Bančni izpisek\",\"bankStatementDocument\":\"Bančni izpisek\",\"basicInformation\":\"Osnovne informacije\",\"basicInformationFormName\":\"Osnovni podatki\",\"becauseThisPersonIsUnderXYearsOld\":\"Ker je ta oseba mlajša od %{age} let, bomo podatke o zakonitem zastopniku zbrali v drugem koraku.\",\"belowTaxThreshold\":\"So prihodki nižji od praga za obvezno registracijo za posredno obdavčenje v tej državi/regiji sedeža\",\"benefactorDetails\":\"Podatki o podporniku\",\"beneficialOwnership\":\"Dejansko glavno lastništvo\",\"beneficiary\":\"Upravičenec\",\"bic\":\"BIC\",\"bicSwift\":\"BIC / SWIFT\",\"birthCertificate\":\"Rojstni list\",\"birthDate\":\"Datum rojstva\",\"branchCode\":\"Koda podružnice\",\"branchNumber\":\"Številka podružnice\",\"bsbCode\":\"Koda BSB (Bank State Branch)\",\"bsbNumber\":\"Številka BSB\",\"bsnNumber\":\"BSN\",\"btwNummer\":\"Btw-nummer\",\"buildingNameFloorRoomNumberEtc\":\"Ime stavbe/nadstropje/številka sobe itd.\",\"business\":\"Podjetje\",\"businessAccountDetailsDescription\":\"Povejte nam o svojem podjetju\",\"businessAccountDetailsDescriptionReview\":\"Za zagotovitev ažurnosti vaših podatkov preverite naslednje podrobnosti. Po potrebi prilagodite vse podatke, ki niso več točni.\",\"businessAccountTerms\":\"Pogoji poslovnega računa\",\"businessDescription\":\"Opis poslovanja\",\"businessDetails\":\"Poslovni podatki\",\"businessEntityDescription\":\"Običajno gre za samostojnega podjetnika, zasebno podjetje, javno družbo, partnerstvo ali neprofitno organizacijo.\",\"businessEntityTitle\":\"Poslovni subjekt\",\"businessFinancials\":\"Finančni podatki podjetja\",\"businessFinancing\":\"Financiranje poslovanja\",\"businessIncorporationNumber\":\"Matična številka podjetja\",\"businessInformation\":\"Informacije o podjetju\",\"businessLegalName\":\"Uradno ime podjetja\",\"businessLines\":\"Poslovne dejavnosti\",\"businessName\":\"Poslovno ime\",\"businessName__helperText\":\"Uradno ime se uporablja za identifikacijo podjetja pred državnimi organi; vnesite ga natanko tako, kot je navedeno na državnih ali uradnih obrazcih.\",\"businessNumber\":\"Številka podjetja\",\"businessRegistrationDocument__FR\":\"Dokument o registraciji podjetja, npr. izpisek iz registra KBIS ali dokument »situation au répertoire sirene«\",\"businessRegistryStatement\":\"Izjava iz poslovnega registra\",\"businessSelectionFormHeading\":\"Izberite svoje podjetje\",\"businessSelectionFormName\":\"Izbira podjetja\",\"businessStructure\":\"Struktura podjetja\",\"businessTrusteeDetails\":\"Podrobnosti o poslovnem skrbniku\",\"businessTrustEntity\":\"Upravljavski subjekt\",\"businessUrl\":\"URL podjetja\",\"byClickingSubmitReview\":\"S klikom možnosti »Pošlji pregled« potrjujete, da so bili vsi vaši podatki pregledani in da so vsi na novo predloženi ali že obstoječi podatki točni in veljavni.\",\"cadastroDePessoasFisicas\":\"Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)\",\"cancel\":\"Prekliči\",\"canNotCompleteInstantVerification\":\"Ne morete dokončati takojšnjega preverjanja veljavnosti?\",\"cantSetUpAcccount\":\"Ne morete nastaviti računa\",\"capitalUserTerms\":\"Pogoji za uporabnike kapitala\",\"cardUserTerms\":\"Pogoji za uporabnike kartic\",\"carouselBack\":\"Zavrti vrtiljak nazaj\",\"carouselForward\":\"Zavrti vrtiljak naprej\",\"CCIAA\":\"Številka CCIAA\",\"certificateOfVoterRegistration\":\"Potrdilo o vpisu v volilni imenik\",\"certifiedOrganizationalChart\":\"Potrjena organizacijska shema\",\"chamberOfCommerceRegistrationNumber\":\"Matična številka gospodarske zbornice\",\"changeYourBusinessSetup\":\"Želite spremeniti organiziranost podjetja?\",\"chargeCardUserAgreement\":\"Pogodba za uporabnike plačilne kartice\",\"charityNumber\":\"Dobrodelna številka\",\"checkForTypos\":\"Preverite tipkarske napake in poskusite znova\",\"chomeAndBanchi\":\"Okrožje (Chōme) in četrt (Banchi)\",\"chooseATaxReportingClassificationOption\":\"Izberite možnost klasifikacije davčnega poročanja\",\"chooseATaxStatusOptionToContinue\":\"Za nadaljevanje izberite eno od možnosti davčnega statusa\",\"chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding\":\"Pred nadaljevanjem izberite pravilne podrobnosti.\",\"chooseTheTaxStatusWhichBestRepresentsYourBusiness\":\"Izberite davčni status, ki je najbolj ustrezen za vaše podjetje. Te podatke zbiramo za zagotavljanje skladnosti z globalnimi zakoni o preglednosti na področju davkov, vključno z <el1>zakonom FATCA</el1> in <el2>Enotnim standardom poročanja (CRS)</el2>. \",\"chRegistrationNumber\":\"Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)\",\"city\":\"Mesto\",\"cityTown\":\"Mesto/kraj\",\"clearingCode\":\"Klirinška koda\",\"clearingNumber\":\"Klirinška številka\",\"close\":\"Zapri\",\"CNPJ\":\"CNPJ\",\"code\":\"Koda\",\"codiceFiscale\":\"Proračunska koda\",\"codiceFiscalePartitaIVA\":\"Codice Fiscale / Partita IVA\",\"codNumericPersonal\":\"Cod Numeric Personal (CNP)\",\"codulDeIdentificareFiscala\":\"Codul de identificare fiscală (CIF)\",\"commercialLicence\":\"Komercialna licenca, trgovinska licenca ali poslovna licenca\",\"company\":\"Podjetje\",\"companyDetails\":\"Podatki o podjetju\",\"companyLegalName\":\"Pravno ime podjetja\",\"companyMember\":\"Poslovni subjekt\",\"companyName\":\"Ime podjetja\",\"companyNumber\":\"Številka podjetja\",\"companyNumberNZ\":\"Številka podjetja\",\"companyOwnerDetails\":\"Podrobnosti o lastniku podjetja\",\"companyRegistrationDocument\":\"Dokument o registraciji podjetja\",\"companyRegistrationDocumentFormName\":\"Registracijski dokument\",\"companyRegistrationNumber\":\"Matična številka podjetja\",\"companyRegistrationNumber__HK\":\"Company Registration number (CRN)\",\"companyStructure\":\"Struktura podjetja\",\"companyStructureFormName\":\"Struktura podjetja\",\"companyTaxDocumentFormName\":\"Davčni dokument\",\"companyTrustee\":\"Skrbnik podjetje\",\"companyType\":\"Vrsta podjetja\",\"complete\":\"Dokončaj\",\"confirm\":\"Potrdi\",\"confirmSelection\":\"Potrdi izbiro\",\"constitutionalDocument\":\"Ustanovitveni akt\",\"constitutionalDocumentFormName\":\"Ustanovitveni akt\",\"constitutionalDocumentHeader\":\"Naložite ustanovitveni akt\",\"constitutionalDocumentHeaderDescription\":\"To pomaga pri preverjanju vaših podatkov.\",\"constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription\":\"To je v pomoč pri preverjanju podatkov samostojnega podjetnika.\",\"constitutionalDocumentTrustHeaderDescription\":\"To pomaga preveriti podatke o vašem skladu.\",\"constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription\":\"To je v pomoč pri preverjanju podatkov partnerstva. \",\"contactDetails\":\"Podatki za stik\",\"continue\":\"Nadaljuj\",\"continueVerification\":\"Nadaljuj preverjanje\",\"contributionBelowThreshold\":\"Materialni premoženjski vložek mojega ustanovitelja v sklad je bil ob ustanovitvi sklada manjši od 10.000\xA0AUD\",\"controllerDescriptionAsPartner\":\"Ali ta partner obvladuje večji del partnerstva od drugih partnerjev? Na primer na podlagi dodatnih glasovalnih pravic. Izberite »Ne«, če vsi partnerji obvladujejo enak delež.\",\"controllingPerson\":\"Nadzorno osebo\",\"controllingPersonDescription\":\"Pooblaščena oseba za sprejemanje pomembnih poslovnih odločitev (ni nujno tudi lastnik)\",\"corporateRegistrationNumber\":\"Matična številka podjetja\",\"correctErrorsResubmit\":\"Popravite naslednje napake in znova pošljite obrazec\",\"country\":\"Država/regija\",\"country__US__business\":\"Kje je registrirano vaše podjetje?\",\"countryNotSupported\":\"Država ni podprta\",\"countryOfBirth\":\"Država rojstva\",\"countryOfGoverningLaw\":\"Država/regija veljavnega prava\",\"countryRegionOfEstablishment\":\"Država/regija sedeža\",\"countryWithoutVatOrGstSystem\":\"V tej državi/regiji sedeža ni posrednega obdavčenja\",\"cryptocurrencyExchange\":\"Borza kriptovalut\",\"currency\":\"Valuta\",\"currencyCode\":\"Koda valute\",\"currencyIsRequired\":\"Valuta je obvezna\",\"currencyPlaceholder\":\"Izberite kodo valute\",\"customerSupport\":\"Podpora za stranke\",\"CVR-nummer\":\"CVR-nummer\",\"cyRegistrationNumber\":\"Αριθμός Εγγραφής\",\"dataMissingError\":\"Manjkajo nam zahtevani podatki.\",\"dataReviewNeeded\":\"Pregled podatkov je potreben.\",\"date\":\"Datum\",\"dateCannotBeInTheFuture\":\"Datum ne sme biti v prihodnosti\",\"dateOfIncorporation\":\"Datum ustanovitve\",\"dateOfSale\":\"Datum prodaje\",\"dateOfSourceEvent\":\"Datum izvornega dogodka\",\"dateOfTotalAssetsCalculation\":\"Datum, na katerega so bili izračunana skupna sredstva in letni promet, je pogosto datum bilance stanja.\",\"dateOfWinning\":\"Datum dobitka\",\"datePlaceholder\":\"dd/mm/llll\",\"deceased\":\"Moj ustanovitelj je preminil\",\"deceasedEstate\":\"Posest preminule osebe\",\"decedentsLegalFirstName\":\"Uradno ime pokojne osebe\",\"decedentsLegalLastName\":\"Uradni priimek pokojne osebe\",\"decisionMaker\":\"Nosilci odločitev\",\"decisionMakerDetails\":\"Podrobnosti o nosilcu odločitev\",\"decisionMakers\":\"Nosilci odločitev\",\"definedBeneficiary\":\"Opredeljeni upravičenec\",\"definedBeneficiaryDescription\":\"Fizična oseba, pravna oseba ali član kroga upravičencev, v čigar interesu je skrbniški sklad v glavnem ustanovljen ali deluje.\",\"delete\":\"Izbriši\",\"deleteDocument\":\"Izbriši dokument\",\"deleteInvestorDetails\":\"Izbriši podatke o vlagatelju\",\"deleteItem\":\"Želite izbrisati »%{item}«?\",\"description\":\"Opis\",\"descriptionOptional\":\"Opis (neobvezno)\",\"descriptionUndefinedBeneficiary\":\"Opis neopredeljenega upravičenca\",\"detCentralePersonregister\":\"Det Centrale Personregister (CPR)\",\"DIC\":\"Daňové identifikační číslo (DIČ)\",\"directDebit\":\"Neposredna bremenitev\",\"director\":\"Direktorja\",\"directorDescription\":\"Oseba, imenovana za vodenje poslovanja in dejavnosti podjetja.\",\"districtTownAreaCityWard\":\"Okrožje/predel mesta, mesto/okraj\",\"dni\":\"DNI\",\"documentName\":\"Ime dokumenta\",\"documentRequirements\":\"Zahteve za dokumente\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails\":\"Vključuje podrobnosti o partnerstvu, kot so vloge, odgovornosti in udeležba pri dobičku\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName\":\"Vključuje imena vseh partnerjev\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate\":\"Celotna vsebina je točna in ažurna\",\"documents\":\"Dokumenti\",\"documentType\":\"Vrsta dokumenta\",\"documentUpload\":\"Nalaganje dokumenta\",\"doingBusinessAs\":\"Ime za poslovanje (DBA)\",\"doingBusinessAsNameFiling\":\"Dokazilo o prijavi imena za poslovanje (DBA)\",\"doingBusinessAsNameFiling__FR\":\"Dokazilo o prijavi trgovskega imena\",\"doingBusinessAsNameFiling__US\":\"Dokazilo o prijavi imena za poslovanje (DBA), npr. ustanovni akt\",\"donorsLegalFirstName\":\"Uradno ime donatorja\",\"donorsLegalLastName\":\"Uradni priimek donatorja\",\"doNotHaveAbn\":\"Nimam številke ABN\",\"doNotHaveAcn\":\"Nimam številke ACN\",\"doNotHaveChRegistrationNumber\":\"Nimam številke UID (Unternehmens-Identifikationsnummer)\",\"doNotHaveEIN\":\"Nimam številke EIN\",\"doNotHaveFirmenbuchnummer\":\"Nimam matične številke podjetja\",\"doNotHaveHandelsregisternummerOrVereinsregisternummer\":\"Nimam številke Handelsregisternummer ali številke Vereinsregisternummer\",\"doNotHaveLtRegistrationNumber\":\"Nimam številke Įmonės kodas\",\"doNotHaveLuRegistrationNumber\":\"Nimam številke Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)\",\"doNotHaveOrganisationsnummer\":\"Nimam številke organizacije\",\"doNotHaveRegonKrsNumber\":\"Nimam sistema REGON\",\"doNotHaveYTunnus\":\"Nimam številke Y-TUNNUS\",\"download\":\"Prenesi\",\"downloadACopy\":\"Prenesi kopijo\",\"driversLicense\":\"Vozniško dovoljenje\",\"driving_licence\":\"Vozniško dovoljenje\",\"duplicatedFiles\":\"Podvojene datoteke\",\"edit\":\"Uredi\",\"editBusinessSetup\":\"Urejanje organiziranosti podjetja\",\"editDetails\":\"Urejanje podrobnosti\",\"editForm\":\"Urejanje obrazca %{formName}\",\"ein\":\"Identifikacijska številka delodajalca (EIN)\",\"einVerificationLetter\":\"Dopis o preveritvi identifikacijske številke delodajalca (EIN), znano tudi kot dopis CP 575 ali 147c\",\"eInvoicingCode\":\"Koda za izdajanje e-računov (SDI)\",\"email\":\"E-poštni naslov\",\"ensureValidFullWidthKatakana\":\"Poskrbite, da uporabljate samo veljavne znake katakane polne širine ali alfanumerične znake.\",\"enter1LetterAndThenNDigitsForExample\":\"Vnesite 1 črko in nato %{numDigits}-mestno številko. Na primer %{example}\",\"enterAccountNumberWithBranchCodeForExample\":\"Vnesite %{minDigits}- do %{maxDigits}-mestno številko računa, ki se začne s trimestno kodo podružnice. Na primer %{example}\",\"enterAMaximumOfNCharactersForExample\":\"Vnesite največ %{maxChars} znakov. Na primer %{example}\",\"enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample\":\"Vnesite največ %{maxChars} znakov s kombinacijo črk in številk. Na primer %{example}\",\"enterAMaximumOfNDigitsForExample\":\"Vnesite največ %{maxDigits}-mestno številko. Na primer %{example}\",\"enterEnglishLetterFollowedByXtoYDigitsForExample\":\"Vnesite ustrezno črko angleške abecede (C za HE, O za AE, P za Σ), ki ji sledi %{minDigits}–%{maxDigits} števk. Na primer, %{example}\",\"enterLastNameExactlyAsAppearInID\":\"Vnesite priimek natančno tako, kot je navedeno na vašem osebnem dokumentu\",\"enterNameExactlyAsAppearInID\":\"Vnesite ime natančno tako, kot je navedeno na vašem osebnem dokumentu\",\"enterNCharactersForExample\":\"Vnesite %{numChars} znakov. Na primer %{example}\",\"enterNCharactersWithAMixForExample\":\"Vnesite %{numChars} znakov z mešanico črk in številk. Na primer, %{example}\",\"enterNDigitsAndThen1LetterForExample\":\"Vnesite %{numDigits}-mestno številko in nato 1 črko. Na primer %{example}\",\"enterNDigitsForExample\":\"Vnesite %{numDigits}-mestno številko. Na primer %{example}\",\"enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample\":\"Vnesite črke (%{numLetters}) in nato %{minDigits}- do %{maxDigits}-mestno številko. Na primer %{example}\",\"enterpriseNumber\":\"Številka podjetja\",\"enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Vnesite ime ustanovitelja natančno tako, kot je navedeno na njegovem osebnem dokumentu\",\"enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Vnesite priimek ustanovitelja natančno tako, kot je naveden na njegovem osebnem dokumentu\",\"enterTheDetailsYourself\":\"Ročno vnesite podrobnosti\",\"enterTheRemainingNCharactersForExample\":\"Vnesite preostale znake (%{numChars}). Na primer %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsForExample\":\"Vnesite preostale števke (%{numDigits}). Na primer %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Vnesite preostale %{numDigits} števke in nato %{minLetters} do %{maxLetters} črk. Na primer, %{example}\",\"enterTheRemainingXToYCharactersForExample\":\"Vnesite preostale znake (od %{minChars} do %{maxChars}). Na primer %{example}\",\"enterTheRemainingXToYDigitsForExample\":\"Vnesite preostale števke (od %{minDigits} do %{maxDigits}). Na primer %{example}\",\"enterThreeDifferingOptionsForExample\":\"Vnesite %{firstOption}, %{secondOption} ali %{thirdOption}. Na primer %{firstExample}, %{secondExample} ali %{thirdExample}\",\"enterXDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Vnesite %{numDigits} števk in nato %{minLetters} do %{maxLetters} črk. Na primer %{example}\",\"enterXOrYCharactersForExample\":\"Vnesite %{xChars} ali %{yChars} znakov. Na primer, %{example}\",\"enterXOrYDigitsForExample\":\"Vnesite %{xDigits} ali %{yDigits} števk. Na primer, %{example}\",\"enterXToYCharactersForExample\":\"Vnesite od %{minChars} do %{maxChars} znakov. Na primer %{example}\",\"enterXToYCharactersWithAMixForExample\":\"Vnesite od %{minChars} do %{maxChars} znakov s kombinacijo črk in številk. Na primer %{example}\",\"enterXToYDigitsForExample\":\"Vnesite %{minDigits}- do %{maxDigits}-mestno številko. Na primer %{example}\",\"enterXToYDigitsWithOrWithoutPrefixForExample\":\"Vnesite %{minDigits}–%{maxDigits} števk s predpono ali brez nje. Na primer %{firstExample} ali %{secondExample}\",\"entityDecisionMakers\":\"Nosilci odločitev pri subjektu\",\"entityEstablishingTrust\":\"Subjekt, ki ustanovi sklad.\",\"entityType\":\"Vrsta subjekta\",\"errorMessage_1_10\":\"Podatkov ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_11\":\"Dokument ni ustrezal zahtevam\",\"errorMessage_1_12\":\"Pravni subjekt je bil zavrnjen\",\"errorMessage_1_30\":\"Posameznih podrobnosti ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_31\":\"Potreben je osebni dokument\",\"errorMessage_1_32\":\"Osebnega dokumenta ni bilo mogoče obdelati\",\"errorMessage_1_33\":\"Osebni dokument ni ustrezal zahtevam\",\"errorMessage_1_34\":\"Slika osebnega dokumenta ni ustrezala zahtevam\",\"errorMessage_1_35\":\"Posamezni podatki se niso ujemali z osebnim dokumentom\",\"errorMessage_1_36\":\"Dokazilo o stalnem prebivališču ni izpolnjevalo zahtev\",\"errorMessage_1_37\":\"Slika dokazila o prebivališču ni ustrezala zahtevam\",\"errorMessage_1_38\":\"Posamezni podatki se niso ujemali z dokazilom o prebivališču\",\"errorMessage_1_39\":\"Dokazilo o nacionalni identifikacijski številki ni izpolnjevalo zahtev\",\"errorMessage_1_40\":\"Slika dokazila o nacionalni identifikacijski številki ni ustrezala zahtevam\",\"errorMessage_1_41\":\"Podatki posameznika se niso ujemali z dokazilom o nacionalni identifikacijski številki\",\"errorMessage_1_50\":\"Podatkov o organizaciji ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_51\":\"Podatki o organizaciji se niso ujemali z dokumentom\",\"errorMessage_1_52\":\"Registracijski dokument ni ustrezal zahtevam\",\"errorMessage_1_53\":\"Davčni dokument ni ustrezal zahtevam\",\"errorMessage_1_54\":\"Dokazilo o naslovu ni izpolnjevalo zahtev\",\"errorMessage_1_55\":\"Potrebno je dokazilo o lastništvu\",\"errorMessage_1_56\":\"Lastništva organizacije ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_57\":\"Predloženi dokument o pripadnosti ni izpolnjeval zahtev\",\"errorMessage_1_58\":\"Dokument o DDV ni ustrezal zahtevam\",\"errorMessage_1_60\":\"Podatkov o pravni osebi ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_61\":\"Ustanovitveni akt ni ustrezal zahtevam\",\"errorMessage_1_62\":\"Podatki o pravni osebi se niso ujemali z ustanovitvenim aktom\",\"errorMessage_1_70\":\"Bančnega računa ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_71\":\"Podatkov o bančnem računu ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_72\":\"Preverjanja ni bilo mogoče dokončati\",\"errorMessage_1_73\":\"Dostopa do bančnega računa ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_74\":\"Potreben je bančni izpisek\",\"errorMessage_1_75\":\"Bančni izpisek ni izpolnjeval zahtev\",\"errorMessage_1_76\":\"Bančni podatki se ne ujemajo z bančnim izpiskom\",\"errorMessage_1_77\":\"Subjekt ima status v čakanju\",\"errorMessage_1_81\":\"Podatki o prokuristu se niso ujemali z dokazilom o imenovanju prokurista.\",\"errorMessage_1_82\":\"Dokazilo o imenovanju prokurista ni izpolnjevalo zahtev.\",\"errorMessage_1_83\":\"Podatkov o prokuristu ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_84\":\"Manjka dokazilo o imenovanju direktorja\",\"errorMessage_1_85\":\"Dokazilo o imenovanju direktorja ni izpolnjevalo zahtev\",\"errorMessage_1_86\":\"Podatki o direktorju se niso ujemali z dokazilom o imenovanju direktorja\",\"errorMessage_1_87\":\"Podatkov o direktorju ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_93\":\"Podrobnosti o viru sredstev ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_94\":\"Dokazilo o viru sredstev ni izpolnjevalo zahtev\",\"errorMessage_1_803\":\"Naložite dokazilo o imenovanju direktorja za pravno osebo\",\"errorMessage_1_804\":\"Naložite drugačno dokazilo o imenovanju direktorja\",\"errorMessage_1_1000\":\"Preverjanje ni bilo uspešno. Pravni subjekt je bil zavrnjen\",\"errorMessage_1_1001\":\"V postopku preverjanja je bilo nekaj tehničnih težav.\",\"errorMessage_1_1002\":\"Obstaja več vprašanj o predloženih informacijah.\",\"errorMessage_1_1003\":\"Dokument je vseboval občutljive podatke.\",\"errorMessage_1_3000\":\"Uporabnika ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_3001\":\"Imena in datuma rojstva ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_3002\":\"Imena in številke osebnega dokumenta države ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_3003\":\"Imena in naslova stalnega prebivališča zvezne države ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_3004\":\"Imena in naslova stalnega prebivališča države ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_3005\":\"Številka osebnega dokumenta države je napačno vnesena.\",\"errorMessage_1_3006\":\"Ime se ni ujemalo s številko osebnega dokumenta države.\",\"errorMessage_1_3007\":\"Vnesena je bila napačna številka osebnega dokumenta države.\",\"errorMessage_1_3008\":\"Slika osebnega dokumenta je bila nepopolna.\",\"errorMessage_1_3009\":\"Fotografije na osebnem dokumentu ni bilo mogoče prepoznati.\",\"errorMessage_1_3010\":\"Slika osebnega dokumenta je bila nepopolna ali preveč zamegljena.\",\"errorMessage_1_3011\":\"Slika osebnega dokumenta je bila črno-bela.\",\"errorMessage_1_3012\":\"Slike ni bilo mogoče prepoznati kot podprtega osebnega dokumenta.\",\"errorMessage_1_3013\":\"Vrsta osebnega dokumenta ni bila podprta.\",\"errorMessage_1_3014\":\"Slika osebnega dokumenta ni vsebovala kode MRZ.\",\"errorMessage_1_3015\":\"Osebni dokument je potekel.\",\"errorMessage_1_3016\":\"Slika osebnega dokumenta je bila preslabe kakovosti.\",\"errorMessage_1_3017\":\"Slika osebnega dokumenta je bila skenirana.\",\"errorMessage_1_3018\":\"Slika dokumenta ID je bila preveč zamegljena.\",\"errorMessage_1_3019\":\"Osebni dokument je potekel.\",\"errorMessage_1_3020\":\"Vrsta osebnega dokumenta ni bila podprta.\",\"errorMessage_1_3021\":\"Koda MRZ osebnega dokumenta ni berljiva.\",\"errorMessage_1_3022\":\"Slika identifikacijskega dokumenta prikazuje samo eno stran identifikacijskega dokumenta.\",\"errorMessage_1_3023\":\"Na sliki osebnega dokumenta so bili vidni le deli osebnega dokumenta.\",\"errorMessage_1_3024\":\"Osebni dokument ni bil veljaven.\",\"errorMessage_1_3025\":\"Zvezna država se ni ujemala z zvezno državo na osebnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_3026\":\"Na osebnem dokumentu ni bila navedena država izdaje.\",\"errorMessage_1_3027\":\"Osebni dokument ni bil veljaven.\",\"errorMessage_1_3028\":\"Številka osebnega dokumenta se ni ujemala s številko na dokumentu.\",\"errorMessage_1_3029\":\"Na osebnem dokumentu ni bila navedena številka dokumenta.\",\"errorMessage_1_3030\":\"Osebni dokument ni bil veljaven.\",\"errorMessage_1_3031\":\"Osebni dokument ni bil veljaven.\",\"errorMessage_1_3032\":\"Ime se ni ujemalo z imenom na osebnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_3033\":\"Priimek se ni ujemal s priimkom na osebnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_3034\":\"Datum rojstva se ni ujemal z datumom na osebnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_3035\":\"Država se ni ujemala z državo na osebnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_3036\":\"Slika osebnega dokumenta je bila preslabe kakovosti.\",\"errorMessage_1_3037\":\"Priimek se ni ujemal s priimkom na potrdilu o stalnem prebivališču.\",\"errorMessage_1_3038\":\"Ime se ni ujemalo z imenom na potrdilu o stalnem prebivališču.\",\"errorMessage_1_3039\":\"Datum rojstva se ni ujemal z datumom na potrdilu o stalnem prebivališču.\",\"errorMessage_1_3040\":\"Na potrdilu o stalnem prebivališču ni bil naveden datum izdaje.\",\"errorMessage_1_3041\":\"Na potrdilu o stalnem prebivališču ni bilo navedeno ime.\",\"errorMessage_1_3042\":\"Na potrdilu o stalnem prebivališču ni navedene države izdajateljice.\",\"errorMessage_1_3043\":\"Potrdilo o stalnem prebivališču ni bilo podprta vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3044\":\"Potrdilo o stalnem prebivališču je bilo prestaro.\",\"errorMessage_1_3045\":\"Slika potrdila o stalnem prebivališču je bila preslabe kakovosti.\",\"errorMessage_1_3046\":\"Naslov na potrdilu o stalnem prebivališču je bil poštni predal.\",\"errorMessage_1_3047\":\"Dokazilo o državni identifikacijski številki ni bilo podprta vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3048\":\"Priimek se ni ujemal s priimkom na dokazilu o državni identifikacijski številki.\",\"errorMessage_1_3049\":\"Ime se ni ujemalo z imenom na dokazilu o državni identifikacijski številki.\",\"errorMessage_1_3050\":\"Datum rojstva se ni ujemal z datumom na dokazilu o državni identifikacijski številki.\",\"errorMessage_1_3051\":\"Slika dokazila o državni identifikacijski številki je bila preslabe kakovosti.\",\"errorMessage_1_3052\":\"Za preverjanje posameznika je potreben osebni dokument.\",\"errorMessage_1_3062\":\"Imena in štirih števk številke socialnega zavarovanja ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_3072\":\"Ugotovili smo naslednje težave:\\n– Imena in državljanstva ni bilo mogoče preveriti.\\nPreglejte spodnje podatke in popravite morebitne napake ali pa naložite osebni dokument in ga znova predložite.\",\"errorMessage_1_3073\":\"Ugotovili smo naslednje težave:\\n– V osebnem dokumentu ni bilo navedeno državljanstvo.\\nPreglejte spodnje podatke in popravite morebitne napake ali pa naložite osebni dokument in ga znova predložite.\",\"errorMessage_1_3083\":\"Posamezni podatki se niso ujemali z osebnim dokumentom\",\"errorMessage_1_3088\":\"Naslov stalnega prebivališča je poštni predal\",\"errorMessage_1_3089\":\"Imena in številke osebnega dokumenta ni bilo mogoče preveriti. Preverite, ali so bile navedene vse podatkovne točke.\",\"errorMessage_1_5000\":\"Pravnega imena podjetja ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_5001\":\"Davčne številke ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_5002\":\"Zvezne države ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_5003\":\"Pravno ime se ni ujemalo z imenom v registru.\",\"errorMessage_1_5004\":\"Pravno ime se ni ujemalo z imenom v registru.\",\"errorMessage_1_5005\":\"Pravno ime se ni ujemalo z imenom v registru.\",\"errorMessage_1_5006\":\"Država se ni ujemala z državo v registru.\",\"errorMessage_1_5007\":\"Matična številka se ni ujemala s številko v registru.\",\"errorMessage_1_5008\":\"Davčna številka se ni ujemala s številko v registru.\",\"errorMessage_1_5009\":\"Matična številka je bila navedena kot davčna številka.\",\"errorMessage_1_5010\":\"Podatkov o podjetju ni bilo mogoče preveriti. \",\"errorMessage_1_5011\":\"Vneseno je bilo trgovsko ime (ime za poslovanje).\",\"errorMessage_1_5012\":\"Predložena vrsta podjetja se ni ujemala z vrsto v registru.\",\"errorMessage_1_5013\":\"Podjetja ni bilo mogoče najti v zbirki podatkov.\",\"errorMessage_1_5014\":\"Registracijske številke ni bilo mogoče preveriti. \",\"errorMessage_1_5015\":\"Matična številka se ne ujema s pravnim imenom podjetja.\",\"errorMessage_1_5016\":\"Davčne številke ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_5017\":\"Davčna številka se ne ujema s pravnim imenom podjetja.\",\"errorMessage_1_5018\":\"Naslova podjetja ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_5019\":\"Namesto uradnega pravnega imena je bilo vneseno trgovsko ime (ime za poslovanje).\",\"errorMessage_1_5020\":\"Registracijski dokument manjka.\",\"errorMessage_1_5021\":\"Registracijski dokument je bil preslabe kakovosti.\",\"errorMessage_1_5022\":\"Registracijski dokument je bil prestar.\",\"errorMessage_1_5023\":\"Predložena vrsta podjetja se ni ujemala z vrsto iz registracijskega dokumenta.\",\"errorMessage_1_5024\":\"V registracijskem dokumentu ni bilo navedene vrste podjetja.\",\"errorMessage_1_5025\":\"Naslov v registracijskem dokumentu podjetja je bil naslov stalnega prebivališča.\",\"errorMessage_1_5026\":\"Naslov v registracijskem dokumentu podjetja je bil poštni predal.\",\"errorMessage_1_5027\":\"Naslov podjetja se ni ujemal z naslovom v registracijskem dokumentu podjetja.\",\"errorMessage_1_5028\":\"Matična številka se ne ujema s številko v registracijskem dokumentu podjetja.\",\"errorMessage_1_5029\":\"Pravno ime podjetja se ni ujemalo z imenom v registracijskem dokumentu podjetja.\",\"errorMessage_1_5030\":\"Država se ni ujemala z državo iz registracijskega dokumenta podjetja.\",\"errorMessage_1_5031\":\"V registracijskem dokumentu podjetja ni bilo navedeno pravno ime podjetja.\",\"errorMessage_1_5032\":\"V registracijskem dokumentu podjetja ni navedene matične številke.\",\"errorMessage_1_5033\":\"Država se ni ujemala z državo v registracijskem dokumentu podjetja.\",\"errorMessage_1_5034\":\"Registracijski dokument podjetja ni bil podprta vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_5035\":\"Registracijski dokument podjetja ni podprt.\",\"errorMessage_1_5036\":\"Davčni dokument manjka.\",\"errorMessage_1_5037\":\"Država se ni ujemala z državo v davčnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_5038\":\"Vrsta davčnega dokumenta ni bila podprta.\",\"errorMessage_1_5039\":\"Kakovost davčnega dokumenta je bila prenizka.\",\"errorMessage_1_5040\":\"Davčni dokument je bil prestar.\",\"errorMessage_1_5041\":\"Priimek se ni ujemal s priimkom na osebnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_5042\":\"Davčna številka se ne ujema s pravnim imenom podjetja.\",\"errorMessage_1_5043\":\"Na davčnem dokumentu ni navedene davčne številke.\",\"errorMessage_1_5044\":\"Na davčnem dokumentu ni navedenega uradnega imena podjetja.\",\"errorMessage_1_5045\":\"Država se ni ujemala z državo na dokazilu o naslovu.\",\"errorMessage_1_5046\":\"Lastniški podatki se zdijo napačni.\",\"errorMessage_1_5047\":\"Zdi se, da manjkajo podatki o lastništvu.\",\"errorMessage_1_5048\":\"Predložite uradno lastniško dokumentacijo.\",\"errorMessage_1_5049\":\"Dokument o pripadnosti ni zadostoval za dokazovanje 100-odstotne pripadnosti.\",\"errorMessage_1_5050\":\"Dokument o pripadnosti ni bil uraden.\",\"errorMessage_1_5051\":\"Podpisnika na dokumentu o pripadnosti ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_5052\":\"Dokument o pripadnosti potrjuje, da subjekt za izplačilo ni 100-odstotno povezan s podjetjem. Nastavitve ni mogoče nadaljevati.\",\"errorMessage_1_5053\":\"Dokument o pripadnosti ni bil izdan v zadnjih šestih mesecih.\",\"errorMessage_1_5054\":\"Številke za DDV ni bilo mogoče preveriti\",\"errorMessage_1_5055\":\"Dokument o DDV manjka\",\"errorMessage_1_5057\":\"Vrsta dokumenta o DDV ni bila podprta\",\"errorMessage_1_5064\":\"Številka za DDV se ni ujemala s številko v registru.\",\"errorMessage_1_5067\":\"Pravno ime se ni ujemalo z imenom v registru DDV.\",\"errorMessage_1_5072\":\"Kraj registracije se ni ujemal s krajem v registru.\",\"errorMessage_1_5084\":\"Datuma ustanovitve ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_5093\":\"Podatkov o naslovu podjetja ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_5095\":\"Japonska telefonska številka za podporo je obvezna\",\"errorMessage_1_5096\":\"Telefonska številka za podporo ni izpolnjevala zahtev\",\"errorMessage_1_6000\":\"Imena pravne osebe ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_6001\":\"Imena pravne osebe se ne ujema z matično številko.\",\"errorMessage_1_6002\":\"Registracijske številke ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_6003\":\"Vrste pravne osebe ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_6004\":\"Države veljavnega prava ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_6005\":\"Ustanovitveni akt manjka.\",\"errorMessage_1_6006\":\"Ustanovitveni akt je bil prestar.\",\"errorMessage_1_6007\":\"Ime pravne osebe se ne ujema z ustanovitvenim aktom.\",\"errorMessage_1_6008\":\"Država veljavnega prava se ne ujema z ustanovitvenim aktom.\",\"errorMessage_1_6009\":\"V ustanovitvenem aktu ni navedenega imena pravne osebe.\",\"errorMessage_1_6010\":\"V ustanovitvenem aktu ni navedene matične številke.\",\"errorMessage_1_6011\":\"Vrsta pravne osebe se ne ujema z vrsto, navedeno v ustanovitvenem aktu.\",\"errorMessage_1_6012\":\"Zvezna država pravne osebe se ne ujema z zvezno državo, navedeno v ustanovitvenem aktu.\",\"errorMessage_1_6013\":\"Zvezne države registracije ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_6014\":\"Predložena zvezna država registracije se ni ujemala z zvezno državo v registru.\",\"errorMessage_1_6015\":\"Ustanovitveni akt je vseboval občutljive podatke.\",\"errorMessage_1_6016\":\"Ustanovitveni akt ni podprt.\",\"errorMessage_1_6017\":\"Ustanovitveni akt ni del pravne ureditve.\",\"errorMessage_1_6018\":\"Pravne osebe ni bilo mogoče najti.\",\"errorMessage_1_6019\":\"V ustanovitvenem aktu ni bil viden datum izdaje.\",\"errorMessage_1_6020\":\"V ustanovitvenem aktu ni bil viden žig/podpis.\",\"errorMessage_1_6021\":\"Kakovost slike ustanovitvenega akta je bila prenizka.\",\"errorMessage_1_6022\":\"Matična številka se ni ujemala s številko v registru.\",\"errorMessage_1_6023\":\"Ime pravne osebe se ni ujemalo z imenom v registru.\",\"errorMessage_1_6024\":\"Namesto imena pravne osebe je bilo vneseno trgovsko ime (ime za poslovanje).\",\"errorMessage_1_6025\":\"Ime pravne osebe je napačno.\",\"errorMessage_1_6026\":\"Registrska številka pravne osebe se ni ujemala s številko v ustanovitvenem aktu.\",\"errorMessage_1_6027\":\"Registrirana je drugačna vrsta subjekta\",\"errorMessage_1_6028\":\"Ustanovitveni akt ni povezan s pravno ureditvijo.\",\"errorMessage_1_6029\":\"V ustanovitvenem aktu ni bil viden žig/podpis.\",\"errorMessage_1_6030\":\"V ustanovitvenem aktu niso bili vidni podatki o ustanoviteljih.\",\"errorMessage_1_6031\":\"V ustanovitvenem aktu niso bili vidni podatki o varuhih.\",\"errorMessage_1_6032\":\"V ustanovitvenem aktu niso bili vidni podatki o opredeljenih upravičencih.\",\"errorMessage_1_6033\":\"V ustanovitvenem aktu niso bili vidni podatki o neopredeljenih upravičencih.\",\"errorMessage_1_6034\":\"Podatki o sekundarnem skrbniku se niso ujemali s podatki v ustanovitvenem aktu.\",\"errorMessage_1_6035\":\"Podatki o ustanoviteljih se niso ujemali s podatki v ustanovitvenem aktu.\",\"errorMessage_1_6036\":\"Podatki o varuhih se niso ujemali s podatki v ustanovitvenem aktu.\",\"errorMessage_1_6037\":\"Podatki o opredeljenih upravičencih se niso ujemali s podatki v ustanovitvenem aktu.\",\"errorMessage_1_6038\":\"Podatki o neopredeljenih upravičencih se niso ujemali s podatki v ustanovitvenem aktu.\",\"errorMessage_1_6039\":\"Manjka sekundarni skrbnik.\",\"errorMessage_1_6040\":\"Manjka en ali več varuhov.\",\"errorMessage_1_6041\":\"Sekundarni skrbnik je fizična oseba, vendar je namesto nje navedena organizacija.\",\"errorMessage_1_6042\":\"Sekundarni skrbnik je organizacija, vendar je namesto nje navedena fizična oseba.\",\"errorMessage_1_6044\":\"V ustanovitvenem aktu niso bili vidni podatki o sekundarnih partnerjih.\",\"errorMessage_1_6045\":\"V ustanovitvenem aktu niso bili vidni podatki o glavnih lastnikih (Ultimate beneficial owner – UBO).\",\"errorMessage_1_6046\":\"Podatki o sekundarnih partnerjih se niso ujemali z ustanovitvenim aktom.\",\"errorMessage_1_6047\":\"Podatki o glavnih lastnikih (Ultimate beneficial owner – UBO) se niso ujemali z ustanovitvenim aktom.\",\"errorMessage_1_6048\":\"Sekundarni partner je fizična oseba, vendar je namesto nje navedena organizacija.\",\"errorMessage_1_6049\":\"Sekundarni partner je organizacija, vendar je namesto nje navedena fizična oseba.\",\"errorMessage_1_7000\":\"Bančnega računa ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_7001\":\"Usmerjevalna številka ni bila veljavna.\",\"errorMessage_1_7002\":\"Številka bančnega računa ni bila veljavna.\",\"errorMessage_1_7003\":\"Bančnega računa ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_7004\":\"Vneseni bančni račun je bil neveljaven.\",\"errorMessage_1_7005\":\"Koda za preverjanje ni bila veljavna.\",\"errorMessage_1_7006\":\"Preveč poskusov zahtevanja kode za preverjanje.\",\"errorMessage_1_7007\":\"Koda za preverjanje ni bila vnesena.\",\"errorMessage_1_7008\":\"Ni bančnega dokumenta za preverjanje.\",\"errorMessage_1_7009\":\"Na bančnem dokumentu ni navedene številke bančnega računa.\",\"errorMessage_1_7010\":\"Na bančnem dokumentu ni navedenega imena lastnika računa.\",\"errorMessage_1_7011\":\"Številka bančnega računa se ni ujemala s številko na bančnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_7012\":\"Ime lastnika bančnega računa na dokumentu se ne ujema s preverjenim uradnim imenom.\",\"errorMessage_1_7013\":\"Kakovost bančnega dokumenta je bila prenizka.\",\"errorMessage_1_7014\":\"Vrsta bančnega dokumenta ni bila podprta.\",\"errorMessage_1_7015\":\"Država bančnega računa se ni ujemala z državo na bančnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_7016\":\"Šifra podružnice se ni ujemala s šifro na bančnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_7017\":\"Valuta bančnega računa se ni ujemala z valuto na bančnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_7018\":\"Bančnega dokumenta banka ni uradno izdala.\",\"errorMessage_1_7019\":\"Bančni dokument ni bil izdan v zadnjih 12 mesecih.\",\"errorMessage_1_7020\":\"Ime banke se ni ujemalo z imenom na bančnem dokumentu.\",\"errorMessage_1_7021\":\"Na bančnem dokumentu ni uradnega logotipa banke.\",\"errorMessage_1_7022\":\"Na bančnem dokumentu ni uradnega bančnega žiga.\",\"errorMessage_1_7023\":\"Bančnega računa ni bilo mogoče preveriti zaradi neskladja pri lastništvu\",\"errorMessage_1_7024\":\"Ime lastnika bančnega računa se ni ujemalo z uradnim imenom pravne osebe\",\"errorMessage_1_7025\":\"Ime lastnika bančnega računa se ni ujemalo z uradnim imenom posameznika\",\"errorMessage_1_7026\":\"Ime lastnika bančnega računa se ni ujemalo z uradnim imenom pravne ureditve\",\"errorMessage_1_8000\":\"V dokazilu o imenovanju prokurista je manjkal podatek o uradnem imenu organizacije.\",\"errorMessage_1_8001\":\"Uradno ime organizacije se ni ujemalo z imenom v dokazilu o imenovanju podpisnika.\",\"errorMessage_1_8002\":\"Imena prokurista ni bilo mogoče najti v dokazilu o imenovanju prokurista.\",\"errorMessage_1_8003\":\"Slika dokazila o imenovanju prokurista je bila preslabe kakovosti.\",\"errorMessage_1_8004\":\"Dokazilo o imenovanju prokurista je bilo prestaro.\",\"errorMessage_1_8005\":\"Na dokazilu o imenovanju prokurista ni bil naveden datum izdaje.\",\"errorMessage_1_8006\":\"Predloženo dokazilo o imenovanju prokurista ni podprto.\",\"errorMessage_1_8007\":\"Prokurista ni bilo mogoče preveriti.\",\"errorMessage_1_8008\":\"Ime prokurista se ni ujemalo z imenom v registru.\",\"errorMessage_1_8009\":\"V dokazilu o imenovanju direktorja manjka uradno ime organizacije.\",\"errorMessage_1_8010\":\"Uradno ime organizacije se razlikuje od imena, navedenega na dokumentu.\",\"errorMessage_1_8011\":\"V dokazilu o imenovanju direktorja manjka ime direktorja.\",\"errorMessage_1_8012\":\"Ime direktorja se razlikuje od imena, navedenega na dokumentu.\",\"errorMessage_1_8013\":\"Predloženo dokazilo o imenovanju direktorja ni podprto.\",\"errorMessage_1_8014\":\"Dokazilo o imenovanju direktorja je bilo prestaro.\",\"errorMessage_1_8015\":\"Slika dokazila o imenovanju direktorja je bila preslabe kakovosti.\",\"errorMessage_1_9009\":\"Dokazilo o viru sredstev se ni ujemalo z vrsto vira financiranja.\",\"errorMessage_1_9010\":\"Uradno ime podjetja se ni ujemalo z imenom, navedenim na dokazilu o viru sredstev.\",\"errorMessage_1_9011\":\"Dokazilo o viru sredstev je bilo prestaro.\",\"errorMessage_1_9012\":\"Uradno ime podjetja ni bilo najdeno v dokazilu o viru sredstev.\",\"errorMessage_2_902\":\"Obrazcev s pogoji storitev ne sprejemamo.\",\"errorMessage_2_1101\":\"Za preverjanje vašega vira sredstev so potrebne dodatne informacije.\",\"errorMessage_2_1102\":\"Pri nekaterih informacijah o virih sredstev še vedno manjkajo dokazila o viru sredstev.\",\"errorMessage_2_1103\":\"Predloženo je bilo dokazilo o viru sredstev, na katerem je navedena drugačna vrsta vira sredstev.\",\"errorMessage_2_1110\":\"Nekatera dokazila o viru sredstev niso izpolnjevala zahtev.\",\"errorMessage_2_1111\":\"Videti je, da nekatera dokazila o viru sredstev ne pripadajo vašemu podjetju.\",\"errorMessage_2_1112\":\"Nekatera dokazila o viru sredstev so prestara.\",\"errorMessage_2_1113\":\"Na nekaterih dokazilih o viru sredstev ni navedenega uradnega imena podjetja.\",\"errorMessage_2_8019\":\"Manjkal je podatek »individual.residentialAddress.street«.\",\"errorMessage_2_8020\":\"Manjkal je podatek »individual.residentialAddress.city«.\",\"errorMessage_2_8021\":\"Manjkal je podatek »individual.residentialAddress.postalCode«.\",\"errorMessage_2_8028\":\"Manjkal je podatek »individual.birthData.dateOfBirth«.\",\"errorMessage_2_8036\":\"Manjkal je podatek »bankAccount«.\",\"errorMessage_2_8043\":\"Podatek »organization.registrationNumber« je manjkal.\",\"errorMessage_2_8045\":\"Podatek »organization.taxId« je manjkal.\",\"errorMessage_2_8064\":\"Manjkal je glavni lastnik (UBO) prek lastništva.\",\"errorMessage_2_8067\":\"Manjkal je podpisnik.\",\"errorMessage_2_8069\":\"Podatek »organization.type« je manjkal.\",\"errorMessage_2_8071\":\"»Osebni dokument« je manjkal.\",\"errorMessage_2_8086\":\"Podatek »organization.doingBusinessAs« je manjkal.\",\"errorMessage_2_8107\":\"Manjkalo je »dokazilo o stalnem prebivališču«.\",\"errorMessage_2_8139\":\"Manjkalo je »dokazilo o nacionalni identifikacijski številki«.\",\"errorMessage_2_8140\":\"Manjkalo je »dokazilo o naslovu«.\",\"errorMessage_2_8141\":\"Registracijski dokument je manjkal.\",\"errorMessage_2_8150\":\"Manjkal je podatek »phone.number«\",\"errorMessage_2_8162\":\"proofOfOrganizationTaxInfo je manjkal.\",\"errorMessage_2_8163\":\"Manjkal je podatek »sourceOfFunds«.\",\"errorMessage_2_8174\":\"Podatek »taxInformation« je manjkal.\",\"errorMessage_2_8179\":\"Manjkal je podatek »vatNumber« ali »vatAbsenceReason«.\",\"errorMessage_2_8183\":\"Manjkal je podatek 'webAddress'.\",\"errorMessage_2_8184\":\"Manjkal je podatek »taxReportingClassification«.\",\"errorMessage_2_8189\":\"Manjkal je glavni lastnik (UBO) prek nadzora.\",\"errorMessage_2_8190\":\"Manjkal je podatek »businessLine«.\",\"errorMessage_2_8191\":\"Manjkal je podatek »businessLine«.\",\"errorMessage_2_8193\":\"Manjkal je direktor.\",\"errorMessage_2_8196\":\"Dokument za dokazilo lastništva za izvedbo preverjanja manjka.\",\"errorMessage_2_8198\":\"Manjkalo je dokazilo o panogi za izvedbo preverjanja.\",\"errorMessage_2_8202\":\"Podatek »organization.registeredAddress.postalCode« je manjkal.\",\"errorMessage_2_8203\":\"Manjkal je podatek »organization.economicSector«\",\"errorMessage_2_8204\":\"Manjkal je podatek »organization.globalLegalEntityIdentifier«\",\"errorMessage_2_8209\":\"Manjkalo je dokazilo o imenovanju prokurista.\",\"errorMessage_2_8210\":\"Selfi v živo je manjkal\",\"errorMessage_2_8215\":\"Podatek »organization.registeredAddress.street« je manjkal.\",\"errorMessage_2_8217\":\"Podatek »organization.registeredAddress.city« je manjkal.\",\"errorMessage_2_8224\":\"Manjkalo je dokazilo o viru financiranja ali izvoru premoženja.\",\"errorMessage_2_8225\":\"Manjkal je institucionalni sektor.\",\"errorMessage_2_8226\":\"Manjkala je pravna oblika.\",\"errorMessage_2_8227\":\"Manjkalo je stanje sodnega postopka.\",\"errorMessage_2_8228\":\"Manjkal je datum začetka sodnega postopka.\",\"errorMessage_2_8229\":\"Manjkal je indikator sedeža podjetja.\",\"errorMessage_2_8231\":\"Manjkal je podatek »businessLine«.\",\"errorMessage_2_8234\":\"Manjkal je podatek 'organization.countryOfGoverningLaw'.\",\"errorMessage_2_8236\":\"Manjkalo je dokazilo o imenovanju direktorja.\",\"errorMessage_2_8238\":\"Finančno poročilo je manjkalo.\",\"errorMessage_2_8247\":\"Podatek 'organization.support.email' je manjkal\",\"errorMessage_2_8248\":\"Podatek 'individual.support.email' je manjkal\",\"errorMessage_2_8249\":\"Podatek 'organization.support.phone.number' je manjkal\",\"errorMessage_2_8250\":\"Podatek 'individual.support.phone.number' je manjkal\",\"errorMessage_3_10\":\"Potreben je pregled podatkov\",\"errorSubmittingData\":\"Napaka pri pošiljanju podatkov\",\"euVatNumber\":\"Številka za DDV EU\",\"exemptedFromTax\":\"Oproščeno davka\",\"expiryDate\":\"Datum veljavnosti\",\"extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase\":\"Izpis iz zbirke podatkov občinske osebne evidence\",\"failedToDeletePayoutAccount\":\"Računa za izplačilo ni bilo mogoče izbrisati\",\"failedToDownloadPci\":\"Dokumentov PCI ni bilo mogoče prenesti\",\"failedToFetchRelevantDocuments\":\"Ustreznih dokumentov ni bilo mogoče pridobiti\",\"failedToFetchTrustDetails\":\"Podatkov o skladu ni bilo mogoče pridobiti\",\"failedToFetchTrustMemberDetails\":\"Podrobnosti o članu sklada ni bilo mogoče pridobiti\",\"failedToUpdateDetails\":\"Podrobnosti ni bilo mogoče posodobiti\",\"faster\":\"Hitreje\",\"fieldIsRequired\":\"Polje je obvezno\",\"fieldMustContainAtLeast\":\"Polje %{fieldName} mora vsebovati vsaj %{minLength} znakov\",\"fileName\":\"Ime datoteke\",\"financialInformation\":\"Finančni podatki\",\"financialReportingDate\":\"Datum računovodskega poročanja\",\"finish\":\"Zaključi\",\"finishLater\":\"Dokončajte pozneje\",\"firmenbuchnummer\":\"Firmenbuchnummer\",\"firstName\":\"Ime\",\"firstName__JP\":\"Ime (romadži)\",\"firstNameOfSettlor\":\"Ime ustanovitelja\",\"formStepCompleted\":\"Korak izpolnjevanja obrazca je dokončan\",\"formStepInvalid\":\"Korak izpolnjevanja obrazca je neveljaven\",\"franchiseesTAndCs\":\"Pogoji in določila za franšizojemalce\",\"fundingSources\":\"Viri financiranja\",\"gamblingEstablishmentWebsite\":\"Spletno mesto igralnice\",\"GEMI-number\":\"GEMI number or ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)\",\"gender\":\"Spol\",\"getSetUpInstantly\":\"Takojšnja nastavitev\",\"getStarted\":\"Začnite zdaj\",\"getYourVerifiedDetailsInstantly\":\"Takoj pridobite svoje preverjene podatke in preskočite nalaganje dokumentov.\",\"goBack\":\"Nazaj\",\"goBackAndProvideDocumentScans\":\"Vrnite se in predložite optično prebrane dokumente\",\"goBackToTaskList\":\"Nazaj na seznam opravil\",\"goToIntroduction\":\"Kako deluje?\",\"goToOverview\":\"Pojdi na pregled\",\"governmentIssuedCorrespondence\":\"Korespondenca, ki jo je izdala vlada\",\"grTaxId\":\"Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)\",\"gst\":\"Davčna številka Goods and Services Tax (GST)\",\"guardian\":\"skrbnik\",\"guardianshipCertificate